1898-04-13 — Page 4

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIONELS.

THE PENINSULAK

ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER CANDIA. FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, BOMBAY AND STRAITS, YONSIGNEES of Cargo by the ubuva

named Vasel are hereby informed thas their Quods are being landed onË *placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON Wbark and GoDuwx ComranT'S GoDowns at Kowloon, where qaph cuueign- ment will be ourted out Murk by Mark and delivery due be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings en Cargo

From PH UCL, 8-8. Camura - From Mauras, ex a. a. Luodiena,

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR AMOY AND TAME

The Co.'s steamship

Haimen.

Captain Houding, will Eba napatched for the above Parts on FRIDAY, the 16th Inst., as Daylight.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. General Managers. Hongkong, April 12, -1893,

700

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

VIA SUEZ CANAL, The Stevnship

FOR LONDON,

Quuda not cleared by the 14th Irat, ai

4 p.m.. will be subject to rant.

No Fire Insurance will be effected by me

tu any come whatovar.

All Damaged Packages must be left in

Gleashiel Captain JoNEs, will be doputobed as above on

the Godowns and a criticate of the dam-SATURDAY,, the Eich Instant, at 2 p.ta.

age obtained from the Godowo Company within to daye after the vessel's arrival bere, after which no Claims will be re- cogaised.

C

H. A. RETCHIE,

Superintendent.

30

Hongkong, April 5, 1808

STEAMSHIP INDUS,

COMPAGNIE DES MESSAGERIKS MARITIMES,

NOTICE

TONSIGNEES of Cargo from London

and L, ex S.S. Beglund, Guadima and Adour, and from Badeaux ex S.8. Chagrinte nå Frederis Marei, al connection. with the above Steamer, are heruby isform- ed that their Goods, with the excep tion of pian, Troncure, and Valuables, Are being landed and stored at their risk into the Gudowne of the HONGKONG AND KOPLOON Wasar AND GODOWN Uompany,

LIMITED, at Kowloon, whonce delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cary will be forwarded on

For Freight or Passage, apply to

Intimations,

KRATINGS POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KRATING'S POWDER KILLS

BUGS, FLEAS, MOTHS, BEETLES MOSQUITOES. HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS TO ANIMALS, MÄRMLESS TO. ANIMALS. | HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS,

THE CHINA MAIL.

Mails.

Mails.

WEDNESDAY, APRIL 18, 1898.

Meiia.

Occidental & Oriental Btsam. CANADIAN' PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

tak jonivalled in dextruying TLBAS, Jʊas BACKRUACHES, BEETLEN, MOTH

YES, rury other queen of insert portame will find this invaluebla for destroy ing News in their daga, ia also ladies for devic

TheTUBLICare CAUTIONED thut paelngra of the pomina powder bear the aubgrápti of UÐUMÃS ¤ÁTING, 2010 in Fra Putties only.

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.

· KEATING'S WORM TABLETS. SA HURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both la Eat and fuel fumishing and accable

method si strainistering dla only estan renciy fo IS TERTINAL or THREAD WORMS. Ni aquafetle kate was told preauration, and is especially adapted for Chuldron, Geld in Uction, by all Diaggists.

JARDINE; MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, April 12, 1892. ^

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOV. HSMENT.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,

Poputer, TOMÁS KEATING, London.

CLARET. CLARET.

ALL my CLARET is imported direct from Bog nax, and poses the right amunt of renous poser to satisfy the thirat and delight the torling -

ܕܕ܂

"

ADEN, SUEZ, PORT SAID, VEXIO FIUME & TRIE-TÉ, (Taking Cargo at through rates to CAL-FOLLOWING ARE THE QUOTATIONS FOR AME

CUTTA, MADRAS, PERSIAN GULU,

| Margaux qia, per duzon ..... ..$12.40 RED SEA, BLACK SEA, LEVANT,

6.75 ADRIATIO úl

Superior St. Juten q's, per dizoa..... 19,60 St. Julien qe per désen... Pauillac Me

SOUTH AFRICAN FORTS.)

-

The Co.'s Steamahiş

Oise, Captain Besion, will dosparched se above on SATURDAY, the 16th Int., in after-

ncon..

+

pt.

ps.

•

Modin J. Croix pis, perd zon

LA Road

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATA.

CAKING QARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEX300, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTO A OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN FIA INLAND SEA OF JAPAN AND ENTAL AND AMERICAN PORTS.

17759 Fronmship CHUSAN, Capinâu

Sukker, carrying Har Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, tho 16th April, at Noén, taking Passangoro | and Cargo for the shove Ports,

Sa and Valuabler, ali Cargo for France, and Tes for London (andor arrangement) will be transhipped at Colombo Info a accamor progoeding direct to Marseilles and Lordon.

Parools will be rosaival at this O until 4 p.m. on the day before walling. The contents and valds of all packages are rognkrod.

to

HONOLULU,

• PROPOSED Sulinos Krom HöGKONO, Loris (vla Shanghai,`

at neou

Nagasaki, Kobe, Tursday, April 30, Inland Sea, Yoke. hama and I'lula) Belgic (via Shanghai,

at noon.

- Nagusiki, Kove, Tameday, May 10,

Inland Sur, Yoko hama & Honolul

Coptic (vis Shanghai,”

at 10.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN-AND FUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Caling at EHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAAND VICTORIA, U.C. SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Serve Steamships -1,030 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 knots.

A) |

PROPOSED SALLANGS FROM BONDLORD,

." (Sobject to Alteration.) EMPRESS OF INDIA... Comde. O. P. MARALL, R.N.R.. WEDNE DAY, 27 April♫8. EMPRESS OF JAPAN...Comer, Gro. A. LEE, IN.R... WEDNESDAY, 18th May. EMPRESS OF CHINA...Condr. H. Prv, R.NEWEDNEPAT, 8bJuno,

THEmeguificent IWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the Ismens JALAND SEA OF JAPAN, and sally make the voyage YOKOHAMA TỤ VANCOUVER (250), js 12 DAYS, saving "THREE DAYS to a WEEK in Nagasaki, Kubo, Saturday, May 28, Trans est joury, and make cauction at Vautor with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which fease day, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CAN lose connection ie made at Montreal, Quebec, Halifax, New York at Barwon with all Trans-Atlantis Lines, which passengers to Ghat Britsu and the Coatingt ars given cavies of

Inaud Sue, Yuko hama & Honolulu

Sto ship DON20 w Abe despatch. fo. SAN FRANCISCO, 52 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND' SEA, YOKOHAMA and HONO.

LULU, on TUESDAY, the 19th April,

"Shippers are parvízulary requests aote the terms and conditions of the Osmat Noon, pang's Bill of Lading.

For further Particulars, apply to

हूँ

6 25

8.1

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

5.00

Atith

500

Hongkong. April 4, 18) B

700

5.00

NOTICE,

Silk and Valuables will be transhipped far superior in quality and cheaper in Price!

I osa guarantee the bra Ieffir sa boing unless intimation is received on tho Cat Bombay on slaamor of the accoloratadth any her Brand of Claret to be signus before Noon, Sunday, the 10th | line.

obtainable here at similar Piers, Inot requvating it to be landed here.

IL RUPPONJE,

Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned:

Goode remaining unclaimed after Mas- DAY, the 18th Lost., at Noon, wil be

abject, to

to runt and Lading charger. All Claims must be sent in toate on or before Mismar, the 18th Ins, or they will not be recognised.

AB Damaged Packages will be examined on MONDAY, the 18th lust, at 3 prat.

No Fire Insurance liza bags effected,

G. CHAMPEAUX, Agent.

710

Hongkong, April 11, 1838 FLOM HAMBURG, PENANG AND' SINGAPORE.

THE Stamoship Thekbe, Captain Li

above Pode, Cucignces of Cargo are hereby requested to send in their Kills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediats delivery of their tools from alongsido.

Optional Cargo will be forwarded aniess note to the contrary by gives bafer. Noos TO-LAY.

Aus Cargo impeding her dischargy will be Isnded into the Godowns of the ilawa- TONG&KOWLOON WHARY &GoDown De, Jan, and stored Consigner tiek and expense. |

No Claims will "bo" admitted after the Geode hare left the Godowns, and all Goods tomaining undelivered after the 16th lost., will be subject to rout.

All broken, chufed, and damaged Goods are to be left in the Uadwas, whore, the will be orained on the 14th Lustart, at 2 pm,

No Fire Insurance kas Toen ofisted,»

SIEMSSAN & Co.,

Agents.

731

Hongkong, April 9, 1608.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE;

THE Company's S.S. Chelyn laving Tarrived from the above Forts, Un

aiguses of Carga by her are hereby informed that their Goods will be delivered frota alongsider

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after Noon of the 12th, Instast will be landed at Consignacs' risk and expense into Gedowns at East Poitit.

No Fire Insurance will be ofeoted. Bills of Lading will be countersigued by 'JARDINE, MATHESON & 96,,

General Managers,****

Hongkong, April 9, 1898.

DENTISTRY.

SUI BANG,

730

(Lately Peactinine with Dr. I. SARATA) DENTIST,

Ne. 8, Queen's, Road Central, Rengkong, January 1, 1898

JAPANESE

FINE ART CURIOS.

3

KUHN & KOMOR,

2123, Queen's Road, Hongkong 55, Water Street, Yokohama ; and 60. Dividno Яivost, Koka,

RIGAUD'S KANANGA

WATER

JAPAN

{anoíonesian).

The most delightfully

freshing ToitetWater.

It renders the skin

firm, relicvES DIDS-

quito bites and imparts a delicate fragance

and feeling of comfort,

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS |

RÁCOMMENDED.

KANANGA GRACIOSA

LOUIS XV

ASCANTO

LUCRECIA

IRIS BLANC

IRIS AMBRE YLANGYLANG

LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE | BOUQUET «L'ELYSÉE | WHITE VIOLETS

BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

ROSINA LILY OF THE VALLEY 4 LEMARI Etment of essay stNN DEMEULEN. RIGAUD & D PARFUMBRE ➡ PARIS.

For information as to l'assage and Freight, apply ta

SANDER, WIEDER & Co.,

Agents.

727

743

· Mongkong, Mich 9, 1808,

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALQUTTA.

The Co.'s Stocki

Chelydra. Captain DavieS, bo espaistel as abar

will

on SATURDAY; the 16: Inst., at Noou.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Courel Managers.

Hongkong, April 9. 1998

MOGUL LINE OF STEAMERS.

74

43, D'Aguilar Street, Higkong,

and 10 & 90, Elgin Hood, Keroloon, : NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

PM,

Our for

HOPS, STEAKS. etc., to, st any time. betworu 7.30 1 m. and 11.30

Monthly Boarders at Boderate Entes.

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, September 1. 1898.

WINDSOR HOTEL,

FOR SHANGHAI NAGASARI, KOBE T

AND YOKOHAMA

The Steamship.

Afridi, Capta Golis,

HONGKONG.

1786

TUIS EXPARERpxent, sitna'ed to the elerant Building known as "DON. NAUGHT HOUSE, GOne First-Clam 30. comunodation jo Besidests and Travellers.. Paaspoger Blevator, Froom Entrance Hall Leto each Flout, in charge of experienced

Attendant

je dempatõkal an nbows on SUNDAY, 245 17th Taslauf, at Daylight..

Fur Freight or Faugo, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Forreto.

718

Hongkong, April 11, 1898 ACSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH HE

AUSTRIAN GOVERRUNST.)

.

STEAM TO YOKOHAMA AND KUBE.

The Co.'s dreamship

T'weste, Captain A. Mins, add luavo forthe above Placan on SATURDAY, the 18th Instant, at Noun

For Freight or Paugs, spply to

SANDER, WIELER & Co.,

gents.

700

Hongkoño, April 9, 1898 MOGUL WARRACK-MILBURN LINE,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamp

Lennox

to be despatched for the } tove Ports on or about

26th April.

38. Energia. tu asil about 5th May, 8.5. Macduf, to sail about 25-h May. S.S. Afruli, to sail auout beh Jund, 8 S, Palkon, to mil about 15th Juua. For Freight or Fasenge, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Ayente. Hongkong. March 31. 18

FOR NEW YORK,

The American Ship

636

St. Dovid, Captain Lroxs, shortly expected! Afrin en coat, will load hers for the above Purt, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

* STEMSSEN & Co.

750

Hongkong, April 12, 1898.

FOR SAN FRANCISC ›.

100 A. Britiah Ship

Iberhorne, EVER, Mister, shortly expect.

ed here will ioid for the aburve Purt, sild will have quick despatch.

For Freight, apply to

FORMOSA:

By Mr. G. TAYLOR,

With WeeneITS,

:

[Reprinted from the China Review.]

583

- COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. PAQUEBOTS POSIX FRANCAIS.

STEAM-FOR- - SAIGON. SENGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX:

180

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATF,

IN SATURDAY, the 23rd lust.. at

Noon, the Comp say's Steamship ERNEST SIMONS, Captain JOURDAN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Bod CARGO, will lay this Port for MAR- | SEILLES vis BOMBAY

This Steamer contenta at COLOMBO with the ea. Folynesien, which vessel takes on her Passengers and Maila, fozving that Purt on the 5th My, direct to SUEZ, PORT SAID and MAKSKILLES,

Cargo and Spacie will be registered for London as we as for Marseilles, and ac- cepted in trait through Marseilles for the principal Plnom vi Europe.

Farouelle Arrangements unde for Famidas pail for Monthly or Extended | No Perind

BILLIARDS,

P. BOHM, Proprietor and Mariager. Mengkong, September 27, 1887, 1427

H. F. CARMICHAEL, Goo-setting Engineer and Supeyor,

18, PRAYA CENTRAL.

NEW AND SECOND HAS LAUNCHES FOR FALK

ESIONS and Specifications for ol Desuchen

dility New Work and Repara su, sr- Vines.

Telegram: CARMICHAEL' floogk.ng. Telephone No. 11.

< 049

H. CARMICHAEL Hongkong, March 2018

AMERIDAN SYSTEM

OF

DENTISTRY."

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL. CHADWICK KEW. {LATE OF POITE & NOLA) Engkong, July 19, 1897:

MICASTOS

THE

250B

FACTORY.

Mr. C. HOLDSWORTH, Superintendent at. Works, Suukiwan Road, Hongkongs

GENERAL MANAGERS are prepared

to enter into Contracts for COVER-

ING BOILERS and STEAM PIPES with either MIGA or ASBESTOS COMPONI- TIONS at the following Quotations:---

55 Cente per superficial square foot for BOILERS.

Shipping Orders will be granted ti

►

Cargo will be resivad on board until g p m., Bpecia and Páfeels until 3. p. 10. on Che 22nd April. (Parouls are not to be sent on board; they must be eft at the Agency's Ullico).

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulare, apply at the Company's Offics.

G2 CHAMPEAUX, Agent.

Hon koni. April 1, 1803.

NORDDEUTSOUSE LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR: #INGAPORE, COLOMBO, ADUN, BUEZ, FORT BAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS 18 THE LEVANI, GLAOK SEA & BALTIO PORTS;

470

LONDON, NEW YORK, BOSTUM, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH ATKRIVAN

Passengers booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced est, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (üres clars only) granted to Missionaries, Blembers of the Navid,

Cama ng Japati Govorumcuts.

Milisty, Dapkamatic and Civil Services, and to European Oils in ths, Serio

Tho altractive features of this Compug's route embrace its PALATIAL 3tsamers of the line pass through the STEAMSHIPS, (eocond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award INLAND SEA OF JAPAN and call at for satte at recent Chicago World's Esbibition) and the diversity of MAGNIFICENT HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY through which the Railway passes. break their journey at any point en route,

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all traus Atlantic lines of Steamers, and to the prin Loipal cition of the United States or Canada.

Ratos and particulars of the various routes ... may be chtalled upon application.

THENING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned a d porated by the Company, and their appointmouts and Quisine are unsreciled.

For Further information, Maps, Guide Broks, Rates of Page, ots, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PRODER STELET,

Hongkong, Aril 7. 1898.

123

pecial rates (het clace only) are granted NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

to Misalonaries, momboru of the Kural, Mary, Diplomate, and Civil Services, to European officiala in service of Chońs and Japan, and to Cloveramant crficina and their families,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Vla Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

Passengers who have pali full ture, FOR VICTORIA, R., & TACOMA, | embarking at San Francio for China or Japası (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per not. The allowance does not apply to through fares, From China and Japan to Europe.

All Parel Packages should be marked to addrosa in full; and ago wil be received at the Company's Office quil 5 p.m. th tay previous to salilag.

Consular Invoices to accompany Cars dentined to palata boyund San Francisco, La the United States, should but wat to tiế dozipany's Officca, addressed to the Oos

or Customs, San Francisco.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

IN CONFECTION WITH Northern Pacific Railway. Co. Oregon Rafirond & Navigation Co.

Proposed

Steamer. Cons Captain. Sailing Facome..... 2543. Dixon... Victoria 3167. Traabridge.... Olympia... sr. H. Dubaon. By 2 Mogu Aroha... 5168. Panten...

E

Captain.

Propose

Sailing.

April 28

June 4

Steamer, Tone

April 19 dryg... 1907 W. Ward:

ay 101Braemar.

c01 E. Porter.414 99 19

6W. H. Wright.... June 18 June 14 Columbia...6 51. Gow July

For further information to Freigh attention of passengers la directed to the very cheap rates.offered by this Line

Passage, eply to the Aguany of th Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent

*Tongkong. April 1, 1898.

to the PACIFIC CO ISC and to the INTERIOR and EASTERN OITIES ofthe. UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £17. Excellent around in. Fue Disss Table, Douroa and $1swaɛDexs ezeriod, Fasts to EUROPE 1ý procsed hy one of tho First-Class ATLANTIU MAIL 696 LINES.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

-FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS PROM Hongkong,. China (vis Shanghai,}

Nagasaki, Kobe, SATURDAY April 30, Inlaud Ses, Yoku- hama & Honolulu J

at noon.

HONGKONG TO NEW YORK, £41. ·

The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and VASOADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARIL routo.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23.

Tao best route to the KoNorge GOLD FAELPY, Fraquant Sáillage from VICTORIA, Tacoma and PORTLAND to DYBA and at. Michael.

Rates of Pa asas to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Servicej.

Forugh Bila of Lading issued to Pas:fic Coat Pasta, and to Candlin and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Pointe should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the stemmer to the care of the Fraight Agent, Northern Pacilo Raitway, Tacom+, Wash., for Goods forwarded vis that part, and to the Nagaki obTE ESSAY, May 19, Freight Agent, Ocean Rules and Nagi O., Porili, Orgeon, for Goods

Peru (via chang hot,

Inlnd Soa, TEQ

ham & Hoaalutu

† City of Rio de Janeiro

(vis 'aai, N'eaks, Koba, Intan Sua. Y'auma & 'lalu)..}

at auct

Tax, June 7,

at noon..

Shipped by that route.

Pac is must be sent to our Office (with addrasa marked in ful) by 5 pm. on the kay provinus in Bailing,

For further information as to Pasige or Freight, apply tờ

Hongkong, April 1893,

DODWELL, CARLILL & Co., General Agente

715

16E V.8. Mall loan hip CHINA

will be despatched us SAN FRAN CISCO, via AHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SES, YOKOHAMA and HONOLULU, SATURDAY, the 30 h April, Noon, sazing Pantongen and Freigur for dayan, the United States, pad Europ

Bisamers of this line past and all at MATSUYAMA MARU, KOBE and FOEORANA, INLAND SEA OF JAPAN, at HONOLULU, sad passagers are allowed

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJEOPED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT Bicamere...

Destinations

tú

NIKI,

to break their journey at any point on route, MIKE BARU,

Through Fas ago Fouve grant

S. KAWAMURO, England, Fraton, and Germany by sis Aclarissa Svastuuta, and to the

"SANUKI MIKŲ principal cues of the United States or

W. OYSALSE, Caundia, Hatea may be obtained on appli-

OMI MARU Passengers holding through QEDERS TO

US YOUNG, EUROPE at the choice of the Overland az SOUTHAMPTON TO LAND PASSEN Rail routes from San Francisco, including

PORTS,

TE: COMPANYA STEAMERS ĐIỀU CẮM

AND LUGGAGE,

N.B.Garyo can be laken on through Bill of Laing for the principus pac KVOSLA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG "

SUBJECT TO ALTERATION,

in Conta per reperficial square foot for | Prinz Holewich | Wedagoday | April 27. STEAM PITES

Presco Wednesday | May

will be treated with the above Compositions Layern..........

Exposed STEAM FIrseding, exiza Sachen. Wednesday | June 22. Wrapping and Cinyes and Tar Dressing

Wednesday | July 20.

at $1.05 per sup/1ficial equare foot.

Prinz Hemrich Wednesday | Augus: 17.

A Stock of the Companions is kept ready....... Wednesday | Sept. 14.

for Sels pocked in 5 ct, the Price for

Preusson.............. | Wednesday October 12. on lats $100 per ton F0.8, or in ealjer Sachs Wocpraday No Tomtar 9.

tuantities at $0 per cwt. F.O.B.

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, February 10, 1898.

FOR SALE

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet One of the Beat Sketches of Formon Llier of the presedings to the

got writtan

gation.

380 ROMARU, J. JOSES,

· FVZ SINGLEURT Cranshipping Cargo

for Java Ponte) and COLOVIO,

TOKOHAMA

(DIRECT).

NAGABAK, KOBE and YUKO

MAHANA

ALTERATION.

Salling Date FRIDAY, 1818 April, at pm.

TUFEDAY 19th

April at Noon

WEDNESDAY

April, at 4pm

MONDAY, 25th

MARSEILLES, LONDON and (THURSDAY 28th,

ANTWERť, Vis Sungardāk, (Tengger zodor Java FOBTA) PENANG COLENSOPORT FALD.

SYDNEY and MELBOURNE, Pif DAY LAND, TOWNSVILLE

and BHI BAREVANJE

April, ak

P.

FRIDAY, 19 April, at pm.

the SOUTHERN PACIFIO, ÚKNIKAL TAMB : MĄKU, PAOLFIO, UNION PAUIFIO, DEN Y MI L. BARNES, and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UANA DIAN PAUIFIU RAILWAY on payment YA of 4 in addition to the regular tacull-rate.

engers holding orders FOR OVER.. CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the Through Pasonger Tickets a Buf Lading ismod for the Principal Cities in option of the SOUTHERN PAUIFIC, the. United Steer Cid and Europ, triclied with the finLAT Nɔthers R DENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, WY and ATLANTO STEAMERS. DENVER and RIO GRANDE and other dicoot connecting Ballways, and from Chi cago to destination, the choice of red lines.

Particulars of the various routes can be. had on application.

Special rates (first class only) are gran

to Missicuacios, mambers of the Narai, Melitary, Diplomatic, and Civil Services, European officials in service of Uhi

beir failus,

pajfo

For further information as tif Freight, Pasige, Balinge, Era, apply at the Com

Branch 0.853 at No. 7, Prays Central.

A. S, MIHARA, Manager,

Fees for Public Vehicles,

Chairs,

IN VICTONIA WITH TWO BEAREBA

Hongkong, Apr 12, 1803.

WEEKLY NEWS FOR HOME. The Overland China Mail; TS PUBLISHED to suit the Departare Through Blic of thig Issued for trans of each ENGLISH and FRENDH Man portation to Yokohama and other Japan Shamer for Europe, It contain speciaHalf hour 0.10 Three hours Forte, to San France, to Atlantic and Coinmercial intelligence, special tabia of our 20 x he In and Cities of the Unlied States, Shipping, and other information. Too Overland Kadway, to Haraan Trade, various Reports of Courts and Meetings, nd Domerara, and to porta in alextoo, and all other news, are given in full Central and South Amastim, by the Comthey appear in the Daily issue, pany's and connecting Broamers,

The Overland China Mail, by the ca Freight will be resolved on board until renience of its form and the accuracy and

મને

Day (6 am to 6 p.z.) $1,

781,

0.0.0.

If the telp is extended beyond Victoris, baif faro extra.

BEYONU VIŠTOKLA, WITH FOUR BRANCHS, Hour

(0,60 | Bix hours.

SHEWAN, TOMES &.Co.-

All works will be under the personal euper-bayern... | Wedzenday Dee bernd Japan, and to trement odiquais soc Hongkong, M rch 19, 1908.

vision of Mr. Housworn, and all Orderers enrich Wednesday | Jau. 4, 1849. HAMBLE THROUGH SOUTHERN must be sent through the undersigned,

WEDNESDAY, the 27th day or A

April, love, am, the Company: 8. 9. PRINZ HEINRICH, Captain U. 302 CarFERS, WITH BALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGU, will leave this per aabere, calling at BAZLER and GARGA.

ll be piipping Orders

granted: on MONDAY, the 26th April, Jargo and space will be rouelven on the day provids to salting. Paroe! fules of its reports, has long been popular Three hours 100 Day (0 to 6) board unit: 6pm, en TosSDAY, the 30th Package will be revived at tas ativo ants with residents who wish to mand homs Aprīl, and Parcels will be received (eup sour day; ali Parcel Packages weekly budges of the news of “Hongkong to Agency's Donjunt Nood, on TUESDAY, Rould be marked to address in fall; valid and the Far East, Circulating, sa il May be had--Price, 81-at Messrs, Lane,

sto- dih AL Contents of Phokages of dans la sugulrad. CRAWFORD & Co.'s, and Meara, KaLLY &ntaining the whole of the Proceedings at are requires. No Parool Receipts will be

areng nearly all the old Game Thanda Counties Layouts to accompany Cargo Bome and who smong realdents at the Walan, L, Hongkong lao, Mr. A. the Polken Court, full sport of the trial in signed for long than 50, and Peccoled to point beyond at Ports sad in the Interior, li offers

Uriminal Soumons, with conbested Corro+ | should not excoed Two Boot Sabie in the Unitsa Bretro, savunl be sent to las | aitonal adrentages to sivellä annarly Half hour vi 0,10] Every gulan

Quarter hour 0.05 Bour spondonos and comments of the Fress.

Jorapany's fees in Realed anvelopan, The Cerland Cland All will be "To which is non added Report of the The Steamer has splendid Accommodatio dramod to the Collector of Customs of Sanj - paned from the China Med Quira to rube

quent bourbo Caso of

and carries a Doctor and a fitowardees,

albork, or their addremen being forwarded For further information as to Pesage in the Open T

Nerkbarla azienda from locat * Đá Custower Esy and up to the loret, „at - Artiglius, - Appiy so the Agezwy of the For further Parleulers, apply to

BUSSORIPTICH:1 Jampar, Mo. 7, Praya Giunšení, KAVORNIK & Ou,

For anoom, BIR 05, 200, -81.Etickers beyond the limits had farm

Chord XM 1.001

tub cash to be he allowed for the winen joucher, inira bodych ue differe chi vilan bo

Not Responsible for Debts. After the Captain the Agents,

Duners would be Respenatis for an The contracted by the Officers or Gheto g the following Fish, during, ita slay in Hongkong Harbour New

Chiswich Britial steamer, Captain Hote aiyimin A Ch

LIBEL CARR of

REGINA F. PITMAN,

PITHAN: 7.. KEGWICK

Pria per Oven

measuremont..

AND, OFEDER

M. COTIZ

Hongkong, Ma.5 10; 1890,

Francisco.

1.8 VAN BUREN,

Tinrickshas

(With single driver),