1898-04-12 — Page 4

Notices to Consignees.

*MOGUL" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIONEES. STEAMSHIP MACDUFF. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

1ONSTONEES of Cargo are heroby in Cormed that all Goods are being

lando at their risk into the Godowns of the HONGLONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWY LD.,

At Kowloon, whence and/or Ercan

thu Wharves delivery inay be obtained No Claims will be admitted after the Goods have left the Clodowas, and a Goods remaining nudelivered aftor the 12th Iustani will be subject to rent.

Shipping,

Steamers.

EASTERN & AUSTRALIAN ́STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at KIRT DARWIN and QUEENS. LAND FURTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA. LAND, &.)

The Steamship

-Moumuir, Captain Mesarauk, will koskaan ba despa chid for the above Porte on WEDNESDAY, the 13th Inatal, at Noon, instead of as previously advertisol,

This well-known Steamer in specially fitted for Passangers, and has a Refrigorating Alf Obims against the Steamer must Chamber, which ensures the supply of presented to the Undersigned on or before Frosh Provisions, Ice, do, throughout the 12th Jalant, or they will not be rothe voyage. cognised,

Thir Steamer is installed throughout with

Electrio light,

All broken, chefed, and damaged Goodscha ste to be left in the Godowna, where they will be examined on the 12th Instant, at

3 p.m.

No Fire Insuranga has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Accuta

Hongkong, April ú, 1895:

"NOTICE TO CONSIGNEES.

7ia

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER CANDIA,.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT

SAID, BOMBAY AND STRAITS..

YONSIONEES of Cargo by the above- named Versol ara hereby informed that their Goods are being lauded and placed at their risk in the Hoxaxonu and KOWLOON WBADE, AND GODOWN COMPANY'S GoDoWrs at Kowloon, where each consigu ment will be sorted out-Mark by Mark and delivery can be obtained in soun as the Goods are landed.

This Vessel brings in Cargo

From Press "GUL, 62 8.5. Cmara. From MADEA, ex v. a. Loadliana.

Goode not cleared by the 14th lnst., st

4 p.m., will be subject to rent.

No Firo Insuranco will bo effected by

In any case whatover.

All Damaged Packages must be left lu the Godown and a certificate of the dam- ago obtained from the Godown Company within ten days after the vennel's arrival bere, after which no Claims will be re- -engnisal.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, April 9, 1898.

STEAMSHIP INIOS

730

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

"YONSIGNEES” of Cargo froin Londoz

and Havre, ex S. 9. ng fact, Guadiana and Adour, an from Budeaux ex 8.8. Charente nd Mide to Morel, in connection with the above Stautar, stu teraby inform ed that theic Goods, with the excep- tion of Opium, Treasure, und Valuable, aro being added and stored at their risk: into the downs of the HoseRONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY, IMITED, at Kewloon, shoucs delivery may

imasdiately after landing. btained Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Coa signoos before Noot, Stxeax, the 10th It requesting it to be lauded here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods, rawaning unclaimed after Mon- DAY, the 18th Inst., at Noon, wil be subject to rent and landing charges.

All Claims muat be sent in to, ao en or before Mopar, the 18th Iost., or thep will not be regnised.

All Damaged Packages will be examined

o MONDAY, the 18th Ian, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

G. CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong, April 11, 1898

749

FROM HAMBURO, PENANG AND SINGAPORE

the

ЯE Steamship Thekla, Captain THE

MADSEN, having arrived from above Poste, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Uudoraigned, and to take immediato delivery of their Goods from longuide,

Optional Cargo will be forwarded unless motion to the scattary be given bofore NeON -TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the LONG SONGSKOWLOON WEAR & GODOR CO., Lu, Guid stored at Consignoas' risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th Inst., will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th Instant, ot 2

p fo

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co., Agenti.

Hongkong, April 9, 1898.

DENTISTRY.

SUI SANG,

734

(Lately Practising with Dr.I SASATA) DENTIST.

No. 8, Queen's Houd Central Hongkong, January 1, 1998

RIGAUD'S KANANGA

WATER

JAPAN

(RAHIATRRED)

The most delightfully freshingThalwater.

1 readers the, skin

firm, rellevEA, IDE-

muito bites and imparts a delicate Nagunco

and feeling of comfort.

NIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA LOUIS XV

GRACIOSA

IRIS BLANC ASCANIO ***IRIS AMBRE LUCRECIA YLANGYLANG LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE BOUQUET, L'ELYSÉU | WHITE VIOLETS BOUQUET ROTAL WHITE HÉLIOTROPE EROSINA LILY OF THE VALLEY RIDAUD 5. PARFUMERS – FARIE.

TUBLINAS HENTEJATAK

Shipping,

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISO),

100 4. British Ship

Imeerhorne,

THE CHINA MAIL.

LEVER, Manter, shartly expect ad here will load for the ahora

Por, and will have quick despatch.

For Frolght, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

- 583 Hongkong, March 19, 1898.

Notices to Consignees. INDO-CHINA CAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

HE Company's 3.8. Chelyira having Tried for the store Poste. Den Aduls quared Surgeon in careind. NB1taturo Tickets eated by this Copignons of Cargo by hezareterabg informed pany in and from Australia, are avails that their Goods will be deli red from alls for return by the Steamers of the

alongaida. > China Navigation Company, and vice terad.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, April 7, 1898.

644

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ- CANAL,

The Co's Steamship

Jaion, Captain Nes will to despatched as above on

WEDNESDAY, the 13th Instant,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, April 4, 1828. -

209

OGRAN STEAMSHIP COMPANY...

FOR SANDAKAN,

The Co. Steamship

Deucalion, Captain BRANCH, will despatched

be

FRIDAY, the 15th Instant.

CR

T42

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFELD & SWIRE, Agents Hongkong, April, 9, 1808, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. (UNDER BAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, VENICE, FIUME & TRIE-TË. (Taking Cargo at through rates to CAL- OUTTA, MADRAS, PERSIAN GELF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, ADRIATIO ant

SOUTH AFRICAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

Gise'n.

2 Captain L Bacion, will Pasante be dospatched as ebovo

on SATURDAY, the 16th Inst., in After-

nora,

Silk and Valuable will be transhipped at Bombay on steamer of the accelerated flie

For information as to Pussage and| Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co..

Agents. Hongkong, March 9, 1898. INDO-OBINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

2

Cargo impeding the discharge or romnír- ingon board altor Noon of the 12th Instant will be landed at Consignees rink and sapengs into Godowns at East: Peist

No Fite Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigued by JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, April 9, lars..

Intimations.

Mails.

STEAM FOR

Hails.

Tunday, Apen- 12, 1998,

Mails.

+--

COMPANY'S.

occidenta, & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASHENGERE

TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXIOU, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND LUROPE, 1898.

YA

- THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

STRAITS, CEYLON, AUSTRÁLIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND CONDON, Through Bill of Lading issued for BATA-

VIA PERSIAN GUL", CONTIN- PIA INLAND SEA OF JAPAN AND ENTAL AND AMERICAN PORTS,

I Stuaraship CHIUSAN, Caplain E. Sтues, aarrying Her Majesty's Mailt, will despatolod from thir for BOMBAY, &, en SATURDAY, this 18th April, at Noon, tating Passengers

nd Cargo for the above Ports.

Valuables, all Cargo for Franor, and Tea lor London (unler 'strangemant)] will be transhippel st Colombo lute a steamer proceding vitrect to Marseillas and

Lunden.

Parcels will be resolved at thia Office 7:30 unti 4 p.m. on the day befordsalling. The contants and value of all packages are

qulrod,

THE HONGKONG STEAM LAUNCH THE

*COMPANY.

LAUNIDEN POR SALE OR QUARTER LAUNCHES ON Brne ron Pieste, SHOOT G, Batarya Pin 9, Exc., ETC Specificatious and Drawings for the Building of Larsenes, Tra, CARGO, WATER Boats and SmA CRAFT of overy Des eription.

For Particulars apply to the Compey's Orator, 15, Praya Central-

A. G. GORDON,

General Manager. Hoogkon, April 1, 1893-

OLARET. ULARET,

*79

LI CLARET is imported direct from Bordeaux, and possessor the right mount of venous power to satisfy the thirst and delight the taste : - FOLLOWING ARE THE QUOTATIONS FOR SAME.

$12.50 Morgungen. per duzun

6.75

11

pt.

Superior St. Jagien q's, per deze... 19.59

ן,

11

M

St. Julien q't. per dizon ...

pts. Plan Medacola. perd zip...

uts.

6.25 8.03 5.00 8.00 600

Moalin La Croix pts. perd zen

La s

1:

5.00 500

I can goarantee the brand I offer as being fat uperior in quality and cheaper in Price than any other Brod Claret to be obtainable hero at similar Pijecs,

HIRUTTONJEE, 13, D'Aguilar Street, Hongkong,

7.7

amu

19 & 20, Blym Road, Kowloon, NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Healt La Carts,

HOPS, STEAKS, ptc etc., at any time, between 7.30 am and 11.30

743 p.10.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

.

The Oo.'s Steamship

Chelydra Captain DAVIS, be despatched as abov uu SATURDAY, the 10th Inst., at Noon.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, April 9, 1898 - 'MOGUL' EINE OF STEAMERS.

FOR SHANGBAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAM✰

The Steamship

741

fridi, Optsio GoLDING, will bo despatched as above oni SUNDAY, the 17th Instant, at Daylight.--

For Freight or Passage, apply to

P

Monthly Boarders at Moderate Raben.

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, September 3. 1896. ~ 1788

WINDHOE HOTEL,

HONGKONG.

HIS Escantisment, situated to the alegant Building known as 'CON. NAUGHT HOUSE,' offers Firet.Clean Ão- commodation to Residents and Travellers.

Pasongor Elevator, from Entrance Hall to cach Floor, in charge of exporterood Attendant.

Favourable Arrangements made for Fallin and for Monthly or Extended Poclods,

BILLIARDS.

ཥ་

P. BOHM, Proprietor und Manager.

1P27 Hongkong, September 27, 1897, H. F. CARMICHAEL Consulting Engineer and Surveyor, 18, PRAYA CENTRAL

NEW AND SECOND-HAND-LAUNCHES FOR EALE

DODWELL, CARLILL & On,

Agents.

ESUINS and Spreißestions for all! Hongkong, April 11, 1808.

748 Dareas of Steamships; Launches n

rised. speciality. New Work and Repairs sur Telegrame: 'CARMICHAEL' Bougk‘og. Telephone No. 111.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

AURTHIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO YOKOHAMA AND-KOBE

The Co.'s Steamship

Tricate, Captain A. Murra, will save fortbe above Pisces

an SATURDAY, the 18th Instack, at Noon.

For Freight or Paadige, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents.

720

Hongkote, April 9, 1896. MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK FIÀ SUEZ CANAL

The Steamship

21th April

Lennox

to be despatched for the zó above Ports on or about

SS. Energia, to sail about 5th May. S.B. Macduf; to sail about 26th May. S.S. Afridi, to zail about 6th June. SS. Pathan, to sail about 18th Jane. Fur Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Oo.

Agaria. Hongly March 31, Hug

A

H. F. CARMICHAEL Hongkong, March 29. 18/8

649

AMERICAN SYSTEM

or

DENTISTIKY,

AT

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW. (LATE OF FOATS & NODEA] Hongkong, July 18, 1897,

258x

J

Shippers ars particularly requested note the terms and conditions of the Com

ny's Bill of Lading. For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

2. & U. 8. N. Qa's Office, * Hongkang. April 4, 188

NOTICE.

700

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANOALS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,

MSDITERRANEAN AND BLAUK BEÀ PORTA, LONDON,

HARE, BORDBAUKSJ

1:30

PORTS OF BRAZIL..& RIVER PLATF.

IN SATURDAY, the 23rd Inst., at Noon, the Company's Steamship ERNEST SIMONSxplain--TOURBAN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will lay thie Purs for Mall. SEILLES via BOMBAY

This Steamer conuerte at COLOMBO with the da. Polynesien, which Fresel.

taken on her fassungers and Mails, leaving that Port on thể 5h My, direct li SUEZ, POUT BAID and MARSEILLES. Cargo and Specio will be registered för London as we i as fui Mireilles, and acr principal Places of Europe.

Stripping Orders will be granted till Nud

Cargo will be received on board until 1 pm. Specio and Parcela autil 3 pm, on the 22nd April. (Parcels are not to bo sent on board; they must be left at the Agency's Uflice);

Catente add value of Packages are re- quirad.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. I CHAMPEAUX, Agen!

Hongtong, April 1893,

"NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, - BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BEEMEN & HAMBURG, PORTA IN TE LEVANK, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

LUNDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEAND,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMKRB,

HONOLULU,

“་་

PROPOSED BAILINGS rom HoxGRONG, Doric (vla Shanghal.

Nagasaki, Kobe, Taesday, April 19, Jujand Boa, Yoka- heros and H'ala).

Belgic (via Shanghai,

at noon.

Nagusi, Kete Tuesday, May 10,

Inland Ser, Yuko

al neon,

AL 110021,

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C Twin Screw Steamships-6,039 Tons-10,000 Burae power-Spoad 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to diteration.)

EMPRESS OF INDIA...,Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY 27th April/B8 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gea. A. LEE RN.R.... WEDNESDAY, 18th My EMPRESS OF CHINA...Oomdr. H. Pesus, RN.R....... WEDNESDAY, 8th Jane 18,

THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fam hams & Honolulu,

TE

INLAND SEA OF JAPAN, and ally be the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (5.0), 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Coptic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobo, Saturday May 28, Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- QUNTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leare daily, and cross the Continent FROM THE PADIFIU TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at, Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain aud the Continout are given choice of.

Julaus S, Yoko bama & Holalu

Co's Stort ship DORIC bo despatched for SAN FRANCISO), íí SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-

Passengers booked through to all principal polata and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (nrat plass only) grautad to Missionaries, Members of the Navi, Mary, Diplomatic and Civil Survince, and co Berupean Oilvials in the Surzio China and Japan Governments,

LULU, on TUESDAY, the 19th April, at Nova, ...

The attractive features of this Company's routs embrace its PALATIAL Steamers of this Hno paes through the STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF 118 TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest aud INLAND SEA OF JAPAN and call at for same at recent Chicago World's lezhibition) and the diversity of MAGNIFICENT HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND LAKE SORNERY through which the Railway passes. break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various router may be obtained upon application.

Special rates (first clans only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to Keropean ofhidal in service of Ching and Japan, and to Government officiala azd their families.

Passengers who have paid full fare, embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This aliozeance does not apply to through far veem. China and Japan to Europe

All Paros Packages should be marked u drasa ka fall and same will be receiv the Company's Othes until & pan, ih by previous to at Hng.

THE DINING GARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, wad their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Panago, etc., apply to

D. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

Hongkong. A r 1808.

729

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED BAILINGS ROW, HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama

FOR PORTLAND, OREGON,

IN-CONSROTION WITA.......

FOR VICTORIA, B., & TACOMA,

IN CONFECTION WITH

Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer. Tou Mailing

વિશ્વ રમ

¡Propered

Steumer,

Coplam

Captein

Biling. Tacoma.....254. Dixon April 19 Argyll...

BW, Ward

April 26. Victoria... 10:5. Trasbridge.... May 1Braemar 601 8. Porter........

June 4 Olympia 8. H. Dubaon.... My 2-Mogul 65 W, O; Wright... June 18 Arizona 2: 5643. Panton, E.R. Jura 14 Columb265} }, Gow....................... | Joly 9

pet do 1

Qonsular Invoices to socompany Our dosunod to points beyond San Fransiero, In the United States, should be sant to the Ocapany's Offices, addressed to the Qui teator of Dustang, San Francisco.

NRE altar-k-on of piesangars is dirooted to the very cheap rites offered by this Liro To the PACIFIO CO SE and to the INTERIOR and BATTERN CITIES of the "For terenor inferation arouNITED STATIS and CANADA and to BUROPE.

Pazzaga, spply to the Ageuoy en ti Jompany, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Aonekong. April 1, 1898.

U. 8. Mail Linë.

HONGKONG TO LONDON, £.7.

Excellent acon nolti. Fig10. Tinta, Dourox and STEWARDESS OWrried. Panaza era to EUROPE is proshot by one of the First-Class ATLANTIUMAIL 080❘ LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41

-PAEFITS MATI. STEADIAHIP. COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. China (via Shanghai,

The Railroad travelling is scound to here on the Angria e Catinost. Magnifiesst Stocery of the RD JEI TH 0850JDE, MOUNTAINS Tao YELLOWSTONE

URAL PARK route.

EONGKONG TU VIUTUKIA, TAUNAVA zviazanj

The cat route to the Kuonores Gold Fixins. Frequent Sailings from Vagrosa, TACOMA and PUNTLAND to Drew and Sz. Mrunkat.

Rated of fa ango to ather Points on app ication. Special rates allowed to members of Government Services

farngh Bilsof Lading lessed to Paefs Cout Points, and to Canadian and United

Points

Negaki, Kobe, SATURDAY April 30, Statos- Inisud Sue, luko- bawa & Honuiuiu

T'eru (via Shanghai,

at noun.

Cunsular Invoices of Gooda får United 3tafor Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the stemmer to the care of the Freight Agaat, Northern Pacific Railway, Tacoma, Waah. for Goaða forwardód vix that port, and to the Nagasaki, Kob,THURSDAY, May 13, Freiga: Agent, Organ Railroad and Nguia Oh, Portland, Orgeon, for Gods Inland Sex, Yoku

Shipood by that route.

Paro le must be sout to our Office- (with addraza marked-in tul) by 5 pm, on the day previour to shiling

For further information ny to Passsge or Freight, apply to

han

Hoasluia

Orly of Rio de Janeiro

at noon.

(Tia Maut, N'aki, Tozsor, June 7,

Kobe, Inland Sen, Yasmin & H'laku..)

st HOOD.

Bangkong, April 8, 1892. -

DODWELL, CARLILL""& Co., Hot Hole General · Agisterin

NIPPON YUSEN KAISHA,

11 0.9. Ma team hip CHINA will be despatched (or SẢN FRANK 01800, cia CHANGBAI, NAGASAKI, RODE, INLAND SEA, YOKOHAMA Bad HONOLULU, SATURDAY, the 30.h April, at Noon, matng Patesuger- and Freiga for Japar, the Uulieu Brates, and Zurope

Stossus of this line para through the MATSUTAMA MARU, HORE and YOKOHAMA.

"(THE JAPAN-MAIL-EFBAVSHIP COMPANY.)

PROJSTER Sanisas TRÓM -HONGKONG BJECT TO ALTERATION, Bigsmert.

INLAND BEA OF JAPAN, and call gi DJ. Not, HUNOLULU, wad pesasugere are allowan

to break thote joi: nag at any peut en row. | MIKE MALU,

Through Page Also grated b Bugland, Fuit and Vermany by si -Atianivo in de of Breezers, and so the

brass-

GALVESTON & SOUTH AMERICAN principal cities of this United States or

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CARL

AT SOUTHAMPTON TO LAnd Passenger- AND LUGGAGE.

LUGNIA,

Canind Isus & may be obimusd on appiam

Passengers holding through ORDERS TO GURUPE have the ohuine of the Oreciand Bail mutes from San Francisco, lud

and

8. KAWANDRO, SANUKFMRU.

W. OWNSEND,

OMI MBU,

Ü, Y.ʊNG,

YAMASU RO MARU,

J. JONES,

Destinations.

BOMBAY

Pia SINGAPORE (Transhipping Dargo.

fur Jati FORTE) and COLOMBO,

YOKOHAMA (DIRECT).

NAGASAK KOBE and TORO

MARSBILLES, LONDON and

ANTWERP, Via SINGAPORE, (Transhuping Cargo for Java PoRTS)

FENANG COLso & Fone SAID, BYDNEY. and MELBOURNE,

· Fiz Tu xabar Islayo, Townsville

and BRIANE,

Billog Dates THURSDAY, 14B

April, xt & p

TURSDAY, 10th April, at Noons

WEDNESDAY, 2ith

1 April, at 4 p

MONDAY, 2011

THURSDAY 28th,

April,

4 p. me

FRIDAY, 39.b April

at 4 pm

as SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL TAMB" MARU, PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER 11. BARNER, and Blo GRANDE NORTHERN N.B.-Cargo can be taken in through Bill PACIFIC RAILWAYS; atau the UANA- of Latang for the principal placesDIAN PACIFIC RAILWAY on payment

of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in cho United Sostes hare, between San Francisco and Chicago, the Through Plazenger Tiokots,an) Bills of Lading issued for the Principal Cities in option of the SOUTHERN PAUIFiu, the United Saves, Oanada and Burope, in evagestion with the Ganar Norrazen. BAIL- CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, { WAY and ATLANTIO STEAMÈRS, DENVER and RIO GRANDE and other

For further information as to Fraight, Passage, Salings, Eto, apply at the Din- direct coanooting Hallways, and from Chi-pany's local Branch Oso at No. 7, Para Contrale cago to destination, the choice of diršia

A. S. MIHARA, Manager,

PROFCEED SAILINUS FROM HONGKONG.

115.

Particulars of the various routes can be had on application.

SOMECT TO ALCLEATION. Prína Hesarich | Wednesday | April 27. Breussens | Weduce lay-May-25. Sachsen | Wednesday | June 32. Bayern Wednesday | July 20. Praz-Heinrich, Wednesday | August 17. Spesial rates (first cisas only) are granted Darmatant...... | Wodneerlay | Sept. 1k to Missionaries, members of the Nava), MICASTOS FACTORY, Friussen........ Wednesday | October 12. Military, Diplomatic, and Civil Services,

Sachsen. Wednesday Noveraberto Bakopean officials in service of Ch --Mr. Q HOLDSWORTH,

Bayern Wednesday | December 7.) and Japan, and to Gorerument officials ma Superintendent at Works, Soukiwan Road, | Prinz Heinrich | Wednesday | Jan. 4, 1899,

Through Bills of Lang lasued for tea- Howgkong.

THE

THE MANAGER are prepared

In our into Cantons

thair famine.

and

3461

Fees for Public Vehicles,

Chairs.

IN VICTORIA WITH TWO ALABEBA DRA

Half hour. 10 Three hours 0.50

ON WEDNESDAY, the 27th of

hour April 1898, at 9 am, the Company 3. 8. PRINZ HEINRICH, Catain D.

eith MIDA or ASBESTOS COMPUSI / SPEDE, and CARGO, will leara thle ponentral and Santa Americs, by the Qour they appear in the Daily festge

Six hours 0.70 * Day (8 sm. to 6 p.m.) $1.

Eangkong, April 19, 1809.

WEEKLY NEWS FOR HOME,

She Overland China Mail- IS PUBLISHING to suit the Departure

Ports, to San Francia, to Atlantao sa Commercial intelligence, special tables of in sud Onies of the United Base, Shipping, and, cther information

Meetings, and ING BOILERS and STEAM PIPES with urrats, with MAILS, PASSENGERS, rozhand Raliway, to Haraus Trinidad, various Reporte of Courte

and Demorare, and to ports in Mexico, and all other news, are given in full s at NAP and GENOL. as adoro, calling at

The Overland China Mail, by the pany's and counesting Busameri

OUR Shipping Orders

wil be granted till pany's

Scouring and 55 Cents per superficial square foot for Noo

Braight will be reaved on board unki renience of its forms and the 02 MONDAY, the 20th April,

the day previous to calling, Paron folues of its reports, has long been popular Three hour 636 BOILBER,

Cargo and Specie will be received on, the day 65 Cents per superficial square foot forward and 5 pm, on Tozavaz, the 28th Fackages will be reostred at the offes ant with residents who wish to send home a RAMBLE THROUGH SOUTHERN ¦ STEAM PIEES.

April, and Faroels will be recalved (aald be maache 4 to address in full rate and the Far East. Oirealating, it dese 5 p.m., same day; all Farvel Packager weakly budget of the news of Hongkong FORMOSA:

Expod AK Pires needing size is Agency

Loy Ofice, anti Noor, en TUESDAY,

among nearly all the old Chusbanda Wrapping and Canvas and Tar Browsing a 36th April Vontgat of Packages of cama y seguired,

Quomaior turotsen to sabompany Ugo at Home and siso among residents at the will be treated with the above Compositions foggia. No Parool Rencipta will be at $1.03 par raperfield square foot. signed for lest then 24.50, and Parcele Routined to points begond San Francisco Treaty Forts and in the interior, it ofters

fine United States, should be sunt su saa | appoia) advantages to advertisers, A Buck of the Guapiilone is kept ready should got siyasil. Toù Feet Cable in

The Overland ÚÂma Most will ta regularly for Gule parked in & ant, sarks. Frise for oncements

Comprar's Often in Sealed Burelope an lots 100 par to F.G.B. or in sanglier

addressed to the Collector of Dught as best pothed from the Cans bad case, to b mctbmw, or khule address being focussed Iuantities at 88 per out. F.O.B.

For further information as to Prange the Onion

By Mr. G. TAYLOR,

With Wooncois,

[Reprinted from the China Bislets.]

One of the Beat Sketches of Formosa Lillo yot written.

May be bad-Pries, $1 at Magars, Lany Cyrih Ena kad, Me, EAST & Vide, Lizied, Jongkong 1 Alım kr 2.

TIONS at the following Quotations : --

Allir lunder the progonal super vision of Mr. HOLDSWO T. and all Orders must be sent through the undorelgar,

SHEWAN, TOM & Co.,

Longstem, February 10, 1800

The Steamer has splendid Accommodatior 4 crips & Doutor and a Stewardess. Grade can be wasted on board. To forthie Fællesinza, sygile to

Fausted.

If the trip is extended beyond Vistoria,

BEYOND VINDOLIA, WITH FOUR KRANKBE. Hour

0.60 Six koum 1,59

- 1.00 | |Day (6 to 6) 1,00

Finristikas

(With single driver),kad Qusfter hour . 0,06 | Hour fall hour ..., 0,10|| Every Hubun

quept hour à D.10. Nota-Victoza salonda from Henni Parte to Oswesway Bay and up to the level

Par Annum, 11, 1900, saugs, 41.30 wmharged beyond thyw lluita hal-faen

બધા રાય ના

da de máte is to be allowed for the ratuko Kazmar