1898-04-07 — Page 4

Notices to Oonsignees,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNERS. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE.

THE Company's Steamship Kintuck having arrived from the above Purts, Consignees of Cargo are hereby ictormed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG & KOWLOON WHAKY & GODOWN C., Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Chairs will he admitted after the Goods have left the Godown, and all Olaims must be sent in to the Odice of the Undersigned before. Neon on the 7th Instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TauRsDay, this 7th Inst., at 3 p.m.

No Fire insurance has been effected, and any Goods remaining to the Godowns after

•thỏ Trẻ lyzingt, will be subject to rent.

Bills of Lade will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & 0%.,

Agenta,

- Hongkong, April 1, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES.

687

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER FORMOSA. FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, AND STRAITS.

ཐཱ སཾ

1ONSIONÉES of Cargu by the above- Mamed Vessel are hereby informed that their Goods are being landed sad placed at their risk in the HongkoME AND KOWLOON WHART AND GODOWN COMPANY'S GODOWN at Kowloon, where each con- signment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained us so as the Goods are landed.

The Venol brings on Cargo:-

From MADRAN, ex. Lulp sora “and- Lindula.

Optional Goods will bo landed bere un Jess instructions are given to the contrary before 4p.m. TO-DAY.

Goods not cleared by the 8th Instant, at 4pm., will be subject to cent.

No Fira Insurance will be effected by me

lo aur use whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of tho,dam- age obtained from the Godawn Company within ton days after the gl' arrival hore after which no Claims will be re cognised

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

690

Hongkong, April 2, 1898.

GLEN' LINE OF STEAM PACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON, BORDEAUX & STRAITS,

BE Steamship Genturvel having arrivod from the above Ports, Consignees of Cargo by her are heroby informed that their risk their Goods are being landed into the Godowns of the BONGKONG AND KOWLOON WHALF AND GODOWN Co., LTD., at Kowlove, whenco delivery may he ob tained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOOD, TO DAY.

Cargo remaining undelivered after the 8th Indant will be subject to rent,

No Fire Insurance has been effected.

Shipping

Steamers.

WARRAOK LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE. AND

YOKOHAMA.

The Steamship

Macau,

Captain Thomson, will Al be drapachet an above or abou: FRIDAY, the 8th Frozto. For Freight or Passage, apply to

DODW KLL, CARLILL & Co.,

Agents Hongkon, March 3, 2018.

055

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. "FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Culling at PORT DARWIN and QUEENS!

LAND PETS; and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA- LAND, AND

The Steamship

Ziyamuir,

Captain MATULL, Wil be despeched for he abner Purison SATURDAY, the 9th April, at Noon,

This well known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensuron the supply of Fresh Provisione, Ice, E., throughout

tho voyage.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISC)..

100 A. British Ship

Imberlernt,

THE CHINA MAIL.

Leven, Mastur, shortly expect= hern will lead for the shuve Port, and will have quiok despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Bongbong March 19, 1809

5K3

FOR SAN FRANCISCO. The British Barquin

Kest York, W. L. FORSTE«, bluster, wilk? load here for the above Port,

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong. Much 7. 1898

Numbs to Consignees.

*Mails.

NOTICE,

JOMPAGNIE DES MEREAGERIS-

MARITIMES..

PAQUEBOTE POSTE VRANUAIS,

STEAN FOR

A GON, SINGAPORE, BA CAVIA,

BOGOMRO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MTERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HA RE, BORDEAUX

80

PORTS OF BRAZĪL & RIVER PLAIT.

the 9th

THURSDAY, APRIL 7, 1998,

is.

COMPANY'S

dais.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIF

COMPANY:

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

1898.

PROFORMI SAILINOM TRON HONGKONG,

City of Peking (ria

Awoya

ki, (-SATURDAY, April

Kom, Enlamt S, il, at noon.

Vaata do 11 lang.. }

| Chiva`(via. Sharoztrús,

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA UANADA AND THE UNITED STATES.

Nagasaki, Kobe, Barraway April 30, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAAND VICTORIA, B.0.

laud Sea, loku

най дозува

& Handli Pers (via hongtinui Nagaki, Kul, Tutud Sou, Yoko- ama & Honolulu,

THURSDAY, Blay 19,

at Doon.

April,

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Sorow Steamshipa- Toua-10,000 Borse power-Speed 19 koots..

V p

PROPOSED SALINOR FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.)

()N SATURDAY.

at Noon, the Company's Steamship

EMPRESS OF INDIA........Ootadr, O. P. MARSHALL, R.N.R.. WRENESMay 27thApril 98. 481 | MELBOURNE, Captai Doan ATEAU, with ¡E DES MAL Ateam . CITY OF | REPRESS OF JAPAN.... „Comdr, Gad A. Leg, R.N.R.... Wezeway, 18th 3147/94,

PERING be despatched M 113 PASSENUERS, SPECIE, and

| EXPRESS OF CHINA...Comir. H. FYBOS, R.N.R... WEDNESDAY, BibJune/98. CAKOO, will let the Part for MARSAN satovy), v A:QY, SUNG. INLAND SELLES via Pints of all, without fun-tal, Nadasaki, Koir shporat

SEA

YOKI HAMA and HONOLULU, ön Dargs and Spocio will be r gletered for SATURDAY, 9th April, a foun Tendo as for Marwilks and a

Ebay ang Prega a Jaya, the United state kad Europe. cepted in transit through Marseilles for the

Steuern of 1018 line jase through the principal Placa o Barojas,

Shipping Orders will be granted till

·MOJUL· LINE” OF STEAMERS.

NOTICE TO. CONSIGNEES.

STEAMSHIP MACDUTE,

New..

Cargo will be rec-ived on hoard until 4 pa.. Specie und Preds until 3 pan. on

INLAND BEA OP JAPAN, and call at HONOLULU, manu passenger are allow so ntuak chuvir jou.hay at any pulluk ut tamaki,

This Stoner is installed throughout with FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND 8th April., (Parcels are into ho ugisad, Pair and Gotarang by a

the Electric Light,

A duly qual Surgeon in carried. NB.Rara Tickets issued by this Cou-

pany to and from AUSTRALIA, arcval atle for return by the Steamers of the China Navigation Company, and rice

Verni

Fur Fraight or Passago, a ply to

GIDS, LIVI GSTON & Co,

A yes to. Hongkong, March 18, 1898.

644

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Co.'s Steamship

Luches, Captain Vrquie, will be despatched for the above Porta at or about SUNDAY, the 10th Instaot

Wiedemand

For Freight or Pasanga, apply to

G. DE CHAMPEAUX

A je t

703

Hongkong. April 4, 1898

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN.

The Co 'n Steamship

Nanchang,

Captain F31&YSON, will or dospatcher as above

on MONDAY, the 11th Instant, at 3 pm.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD « SWIRE, Agente Longkong. April 2, 1898,

#STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby, in- formed that all Goods are being landed at their risk into the Gedowns at the HoxogoNG AND KOWLOON WHATY AND Copows Co., a Kowloon, whener and/or from the Wh

haves delivery inaj vo obtainad No Claims will be admitted atter the Gooda have left the Godewun, and all fooda} renamingundeltered after the 18th Instant will be subject to rent.

All Claims aguist the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th Instant, or they will not be re. cognised.

3 p.

Ali broken, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Gokjws, where they be examined on the 12th Lassaut, at Nos Fire Insurane has been effected... Bills of Lading will be countersigued by

DODWILL, CARLILL & Co.,

Hongkong, April 6, 1893.

718:

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNHES.

OTICE

STEAMSHIP PRINZ HEINRICH.

abovo-unmed Steamer having ar Trived, Cotis graces of Cargo are hereby informed that their Goods, with the excep. tion of Opium, Treasury and Valuables, are being lauded and stored at their rak into the Godowns of the HONGEONG AND Kow- LOON WEARY AND CODOWN COMPANY, LT,, Kowloon, whence delivery may be obtained. OPTIONAL CARGO will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given To LAY, at Noon.

No Claims will be adraitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods commising undelivered after the 12th luas. 714 will be subjcos to rent.

FOR NEW YORK FIA SUEZ-CANAL

The Steamship

Benalder, POTTER, Mastar, will be despatched an SOOV OD

Vensigness are requested to "pment all for about the 11th April, Claims for damages and/or shortages not later than the 18th Instant, otherwise they will not be recognised.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, April 1, 18:8.

6T5

NOTION TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER VERONA. FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

TONSIGNEES of Garge-by the above-

named Vessel are bereby informed that their Goodz azo being landed and placed at their risk in the Hosorore asp. KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, whers anch Consign÷- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can to obtained as soon as the Goods are landed

Arcadia.

This Yessel brings on Cargo From LONDON, &o., ez a From PERSIAN GULY, et a.. Benry Bulthus,

ional Aetyrio,

1 Goode will be landed bars unless

ins rotinas are given to the ontrary bes fore 31 ant., TO-DAY.

Goode not cleared by the 8th Instant, Até p will I bo aubject to sont,

No Fire Insurance will be effected by me In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificato of the damago obtained from the todown Company within ten days after the vessel's arrival bord, after which no Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, April 2, 1898.

For Nervous

889

Exhaustion

直

CHAPOTEAUT'S ·

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoratio

of the лrous system:

For hooloworkers, professio-

pal men, teachers, studenti,

ite and a debity, aminal

bssta, dyspepala of pureous i origin.and Insomnia.

Bla revždy usalmilated and prematan digealles

PHOSPHOBLYCERATE DUR (OHAPOTEAUT) PHOSPHOBLICERATE WINE

(OMANOTEAL

ILYGERATE CAPSULES HAKOTEAUT

PUR Vivianna, PARIS-DALMOR

Artex & Fry Chrome,

To be lollowed by- S.S. Clagerhili, on of about 19th April. S.S. Merionethshire, on or about 3rd Mav. 8.6. Queen Margaret, on erabat 17th May. 3.6. St Ninian, on or about Stat Ming. 5.S. Craigearn, an or about 14th Juno,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Bougkong, April 2, 1878.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

610

HAMBURG.. Calling at NAPLES for landing Passengers

if sufficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, HOTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN).

The Steamship ·

Gerds Captain J. Eatɛas, wil be despatoliedra above Pets on WEDNESDAY, the 13th Iustant, at 5 at.

W

This Blenmer hos superior. Accommoda tion for First and Second Class Passengers, and carring a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

BIEMSSEN & Co.,

Agents Hongkong, April 5, 1898.

601

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Ixion, Captain Nu, will to doopstefied as above on WEDNESDAY, the 13th Instant,

For Freight, apply

BUTTERFIELD & SWINE,

---- Agents.

Hongkong. April 4, 1858

ነ።

||1118anagnificent TWIN-SOREW STRAMBHIPS of this Line pass through the faincus 1. ISLAND SEA "UK JAPAN, and usually unko the voyage YUKO JAMA TO VANCOUVER (283), 1 14 DAYS miving THREE DAYS to a WEEK in the |Trans-Pual jouravy, and maka saunoption at Vanayurve with the PALATIAL TRANH; DON FINENAL TRAINS of du CANADIAN PAOFIO RAILWAY, #aloh teare day, and cross the Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANHU WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, Now York and Buatan with all Trans-Adlandic Locos, which pronungurs to Great Britün and the Continent are given oheiso uf

'sengers booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Return teksia to various points at roddol rates, Good fór 4, 6, 9 and 1 months. sunt on board they must be eft at the tes-Attic in an ot disalute, dud in liter

prepad as of the Voited States of SPECIAL RATES (ûrat ciais only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Agency's lice). ! Contents and value of Packages are re-Canada Kat may altet un appa- | Military, Diplomato and Civil Servioss, and to European Officials in the Servicu zí

Oand sud Japan Guvernulta. q rad.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. UNAMPEAUX,

Hinkan, March 28.

893. +

610

STE

STEAM FOR STRAITS, QEYLON, AUBTRALIA, INDIA. LUEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDOS. Through Bills of Lading ismind fur bara

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,

thie

Tu Steamship CHUSAN, Caponin E. True

STREET, carrying tier Majesty's Maile, wilt no patohi femm for BOMBAY, &e, ou SATURDAY, the 16th April, at Nous, taking Passengers

Uarge for the above Porta.

Silk and Valuables, all Jargo for France, snd Tox for London (under arrangomart) ill be manslapped at Colombo into somer proceeding direct to Marseilles and London.

Parola will be suvelved mi thì. 199~

All broken, chafed, and datage Gooda, on the dag before alllug. The are to be loft in the Goduwte, where they

and valas of all packages are will be examined on TesSDAY, the 12h, santants and Tuons av, the 14th Testant, at 9 a.m. | e quiröri.

All-Clauda must reach us before the 20th Toes, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effectod, Bitle of Lading will be countersigned by

MELCHERS & O

Agenta.

Hongkong, Ap il 0. 1898.

Intimations.

717

THE CHINESE INSURANCE COM- PASY, LIMITED.

(IN LIQUIDATION).

TOTICE is hereby given that a Sconnd Final Reture of Capital, amoneting $3.75 PER San, has been declared in

this maler,

ANIS

Upon delivery of Scrip to hs FIQUIDA The 2251, Instant, sach SA880

for C-collation at his Orton on et | of or will receive an Oter the Hong Kong SHANGHAT BANKL

CONFOLATION atulier tlement of h CATH

the Comp ny Collected BEAREHOLDERS who have bot Pet the First Rs urn of Capital, amounting to 87.00 per 88, Declared on the 31

1804 are requested to do so with Augusty out further delay to enable the dual wind. ing-up of this Ompkqy.

1

J. GOOSMANN,

Liquidator, Card of Mesars, Mecáners & Cu..

Prays Csutral.

609 Eongkong, March 8, 1898,

THE

THE HONGKONG STEAM LAUNCH

COMPANY.

LAUNCHES FOR SALE OF CE ETER. LAUNCHES ON HIRE FOR PIOVIC, Seoor- ING, BATHING Pansy . Bic, Bre

Specifications and Drawings for the Belding of Lat nous, Tro, Cando, W TEE BOAT BOL Small ORAFT if every Des vription.

Shippers are particularly caquity." anta the terms and conditional of the Ou

any's Bils of Ladlag.

For Further Partisulare, apply to

H. A. RITUMIE,

Superintendent.

* V. 2, N. Qs« Office,

Hongkong April 4, 1o 8

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FUR

SINGAPURË, COLOMBO, ADES,

BURE, PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN

Passengers holding through ORDERS TO The attractive foatures of this Compuy's route, embrace its PALATIAL EUROPE have the cluice of the Overland STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF 18 Rail routes from San Francisco, including TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having sepived, the highest award VIE SOUTHMEN PACIFIC, CENTRAL for saune at recent Chicago World's Exhibition) and the diremity of MAGNIFICENT PACIFIC, UNION PACIFI, DENVER MOUNTAIN AND LAKE SCENERY. through which the Railway passes.

THE DINING QARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned soå

and

GRANDE and NORTHERN

PACIFIC RAILWAYS; in the UAS &-

5- | operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unsaotled. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment For further information, Mapa, Guide Buksi Katus of Passage, etc, upply 16 of £4 in additavu to the regulat tarid rate.

D. E. BROWN, General Agent, Passengers holding order. FOR OVER-

FEDDER STREET... LAND-CITIES in the United States nave, between San Francice apet Oblong, the option of the SOUTHERN PACIER,

CENTRAL PACIFIO, UNION PAUIFIŲ, DENVER and RIO GRANDE and utove direct conducting Railways, and from Chi sage to destination, the choses of direct lines.

Particulare of the various routes can hud on application,

Sperm rates (bra ciñas unly, aru gray ed to Missionario, abers of the Rotary Military, Diplomat, and Ciril Servione, to Surupesu otiesia service et Chitis and Japan, rud te amant officials and their famosios.

Turough Lil's of La ing toned for cranks portadou to Yokohama and other Japs Porte, zu San Francise, to avião a | [and Cines of the United down,

Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demorare, and w porta in Mento Opal and Boutib Acarios, by the U- pany's Ald

Steamers. OCHIBOLLUR Freight wil be suavived on, besed juta. p.m the any periods to adding Parve Packages will be received at the five anti 5 pm, samo say; all faturi Paukakor should be marked to address infult, of sane is regnized.

́ ̈Ùɔmenust «Învo.ces to modulajany targ destined to pula beyond Ban Francuso In the United Stawa, shuwd be sent to LLA Company's dies in Swund. Batyva," Franco,

For nurier informou to P

wo Agout Ompany, Mo. 71. Pags Job

1 VAN BURKO

Agent. ย

616

Home Apil

yosidéktar & Uriento, ple&

dip company,

700 TAKING CARGO AND PASSENGE

TU JAPAN, THE UNITRD STATES, MAXIOU, ÚENTRAL AND SOUTH AMANIÇA, AND KUROPA,

HAMBURG, "TUKIO IN "THE LEVANT, BLAUR

· SHA-&" BALTIC PORTE ;

A320, LUNDUN, NEW YORK, BOSTON, BAMILMUKE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

ARA COMPANY'S STEAMERS WILL (AD) AT SOUTHAMPTưN DE GAND Pasiekakus

AND LUGGAGE,

B.—Cargo can be taken on through Bills of Lawng for the principa places in

LÜGALA.

PROPOSED- SALLINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO AMTEMATION,

For Particulars apply to the Company's Frine fisrich | Wednesday | April 27.

Freund... | Wednesday | bday 20 Oveics, 16, Frayn Central,

Suchet

Weducay June 22. Bayern | Wednesday | July 20,

danish | Wednesdag | August 17. Durmet it.................| Wednesday Sat, 14,

Wodne day Gouber 12

709.

A. G. GORDON,

General Manager.

19 Hougkon, April 1, 1898.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON, VIA SUEZ OANAL

The Steamship

Glinskich, Captain Joxes, will be PROMOTAROSNEEZ despatched na above on or about MONDAY, the 18.b Inst nt.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & U.,

Agente. Hongkong, April 4, 1894,

KELLY & WALSH, LTD. Wedunday November

ť

Murexy' Guide to Japan.... K. ani W: Hand Book to Japanes

Language May's Handbook to India, New

Editin

.... 13.00 Mayers' Chiese Gorerament,

and Revised Edition 710 Mayors' Treaties Between Chins and Foreign Countries. Now add

Revised Edition

2.50

4.00

*ཝཾ

MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE. Cains Gout Tuler, 2nd Series, by

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

1

The Stammshifo

Lennos .."

to be dospatched for the above Port on or about

· 28th April o

B.B. Energia, to all about 8th May, BS. Macduff to sail shout 25th May 5.8. dindi, to mail shout 616 Janez 8.8. Pahin, to mit about 15th June,

-

For Tonight or Patango, apply to

DODWELL, CARLIEL & Ca Hongkong, March 11, 1830.

Lisa Boghra Under the Dagon Flag, My Ex- parlances in the China-J-pan War, by J. Allen

**

Masgowan's History of Ch na From the Earliest Times down to he Preton's s

Huger Ancont

* Wodnenday / Dio, mUDE 3.

VLA

THE OVERLAND RAILWAYS

AND

Hongkong; Aril 7, 1898.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Ininad Sea of Japan, Kobo and Yokohama,

FOR VICTORIA, R.C., & TACOMA, - FOR PORTLAND, OREGON,

72.

IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proponed Steamer, Toni Sailing

Proposed

Sailing.

termor. Fona L'opinin

Captain

Tacoma..... 2549. Dixon April 194/vyli ... Jean W. Ward

.......................... April 24 Victoria 3167. Tractridge..... May It Bemar... 601 E. Porter June 4 Olympia

H. Dubeen. My 2 Magut.... 465 W. H. Weight...Jone 18 |5164|2. Panton, & M. R. [ 10 14 (umbi... 26 6j1, Gow.

July 8

Arizona

THE sites t'ons of pamangare is directed to the very cheap rates offered by this Lise THE FOOD COST and the LYTERIOR ANG EASTERN CITIES & the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £17.

Excellent accommodatioù, · Firs Crass Papna, Douro and SrewardLa carried, Passer to EUROPE may procvad by van of the First-Clusa a l'LANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41. --The-Railroad-travelling in and to none go the American Continent Magnificent Scavory of chu. 1BOJKY a JaduaD2 MOUNTAINS Tue YELLOWSTONE.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OZ PORTLAND, £28.

27 1ÓLIO FAZE FOUNG,

The best route to the ELDERS GALD FIELDS. Frequent Sailings from VoroORIA, Tagoma and Portland to DTE and Sr. MicHAEL

Rates of Pa #age to other Points ud applession.

Special rates allows i to members of Government Servicza. Tur-ugh

Norkhero

Elia of Lading issued to Paside Joast Points, and to Oinadism and-Unitsã

States Points.

Consular Invoices of Gonds for United States Foluts should be in quadruplicate, and one copy mikat be sunk forward by the clamer to the care of the Freight Agent, Patiko Rálwag, Tacoma, Wash for Goods forwarded vis that port; and to the Freight Agant, Orugan Ruloid and Nagata Da, Portland, Orgoan, for. Gouds Shipped by that route.

fall) by 5 p.m.

-on the

"Pare in must be sont to our Ofioo (with address i day prorious to sailing.

For further information se tu Pamage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Ghanand Agrali

Hongkong, April 8: 1893,

ATLANTIO & OTHER CONNEUTING NIPPON YUSEN KAISHA,

STKÄHEKS

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND- HONOLULU,

PROPOSED BALLINGS FROM HenaSONG, Deric (via Shanghai,)

Nagarak, Kubo, Tursday, April 18 Lucard Sex, Toko

Me and B'lalu Belgic (vie Shangbai,

Nagasaki,

.

Ku, Tuesday, May 10,

Inland Sen, Yugos hare & Houl Coptic (via Shanghai, Nsgaonki, Kute,

Ju

Yoko. bsma & Enolulu,

at pool.

Baturday May 28,

At GOOD,

142 Qu.4 Stest ship DORIU w Aba despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KORE. INLAND SHA, YOKOHAMA HORO LULD, on TUESDAY, the 19th April, at Noon.

Steamers of this Hne pas, through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers an allowed to break their journey at any paint en route,

Through Pasangers Tickets granted to En Jaud, France, and Germany by all trans 4tlantic Hines of Steamers, and to the prin. cities of the United Staton or Canada.

tea and portionlara of the various ruules

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY-)

PROJECTED SAILINGS FROM HONORU Y

Steamers.

RIOJUN MARU.

A N. Moses,

YOKOHAMA (DIREỢT)

MATSUYANA MABU, KOBE and YOKOHAMA

J. NIVE??

TAMBA MARU,

u Barse,

MARSHILLES, LONDON and VEGA ANTWERP, VG SINUSPORE,

(Transbyping Unrun for JTA PUSTA)

PENANG COLABO PORT NÄID,

Siling Daley

SATURDAY. Oth

April, at wou

THURSDAY, 14 h.

"April, at 4 pm.

THURSDAY 28th,

April

Through Pasange Tickets asi Bills of Liding issued for the Prinsipal Cities la the United Sides. Canada and Euro, &. in nadgaon with the GREAT NOLZESEN RAIL WAY And ATLANTIO STEAMERS

further information to freight. Pig, Sailings, Etc., apply of the Oxo- pany's looul Brauca Ofice at No. 7, Praya Central

A. S. MIHARA, Manage

Hongkong, April 1, 1898.

WEEKLY NEWS FOR HOME. The Overland Chinx Mail,

IS PUBLISHED to suit the Denture

of each English and Fasson Man

Fees for Public Vehicles, Chairs

IN VICTORIA WITH TWO BEARIKSONS,

(0,90 | Six hou

0.70

Steamier for Europe. It contains special Half hour 0.1 Three houm0.60 Commercial intelligence, special tables of One hour. Shipping, and other information. varions Roparts of Coura sud Meetings, and all other news, are given in full as they appear in the Daily isme

If the tip in xtended beyond Victoris, half fate artre,

SELORD VISTORIA, WICH YOZE SELAKES.

How

0,60 | 8Lx kourn 11.80

may be obtained upon application.

Special

1 rates (first glass only) are granted $6.00 Prinz Hewrich | Wuunosday | Jau, 4, 1809, to Missionaries, members of the Naval, Military, D: plomatic, and Civil Services, WADNESDAY, the 27th day of to European officials in service of China 1.03 me, the unspanya Jara, and i hovernment sinnis and

PRINZ HEINRICH, Ca,tain O. them families. Curreno, www BALA, PASSEÑARS, Passengers who have paid full fare, re PAUL, DANGU, will leave the per embarking at Ban Franciago for Chine or as above, calling of Narsas and Gam Japan (or rics borax) within one year, will

The Overland China Mail, by the con•- Shipping are wil Du EES-AM

be allowed a discount of 10 per cent. This venience of its form and the

BOORFAGY

and. Nabu MONDAY, the 26th April, allocanes does not apply to through fares inlness of its reports, has long been popular Three hours 1,00 | Day (0 to 0) Cargo and spelle ill be receive

All Parool Package hould be marked weekly budget of the news of Houg koty 1.00 unti SPIL, DU TURQUEz, sau 26th April and Farela will be received fat Moon, on TUSSDAY, stageney's Office, nati to 28th April Coutants of assages required. No Parval Reselpin will be agres far leer than £9.50, and Faroese 6.80 01 exoved Two Feet Dubic in

Isaetrenient,

1,40

Interpretation of the New Bala

Hons for Preventing Collisions at Sh, by B. &. Polleet

500 DOLLAR AND STERLING EX CHANGE TABLES, from 10 | Amanding. by v of Poney 800 SKELLY & WALAN: LIMITED. Hongkong Apr 1

Bro

Thedieazer has splendid Accommodation ind meres à Dortor and a Stewardons,

Laturen ona be washed en boerd...... · For furthan Partiostara, apply to

MULATEREA Co

yo1 - Mangrong, Máron 06.

From China and Japan to Burspe

with residents who wish to sand home «

duress la ful; add me will be requires and the Far Bass Circulating, I dost

the Company's

8 p. th

among nearly all the old Chinshanda 15. Horan and also among residensa at iba tag previous to

Demanlar Intele

to accompany Care Treaty Forte and in she inserine it clea decrined to polute, beyunu dana, segial advantages to advertise to the United Bhat, hold onto lac

The Overland China Afwel will be regularly Compasy's Chicos, addrowed to the posted from the China Ma Cal to subs

dies of Outera, Baz Frennison,

Fos forther information as to Freskribers, or their addresses, walks or war

• Farage, wyply to the Agent

Company, Mo., Prora Chustasin

3. 8 WAR BERN

(With sheela deivar Quarter hour + 6:05 fall hous

0,10 T

Devis 30 USINTAY BAY

#2,00