1898-03-10 — Page 4

Banks,

THE NATIONAL, BANK OF CHINA,

LIMITED.

Authorized CAPITAL,£1,000,000, PAID VY ÚAFIKAI 884,371,

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Oourt of Directors.

D. GILLIES, Esq. J. T. Laurs, Teq. OHAN KIT SHAN, Eeq. Cow Tong KWAN Hor Ünuak, Esq.

Erq.

Chief Manager,

G, W.-F. PLAYFAIR.

Interest for 12 months Flzed 6 %. Hongkong, November 30, 1897.

MERCANTILE

so,

171

BANK

OF

INDIA LIMITED.

J

AUTHORIZED CAPITAL £10,000.

SUBSCRIBED mermana ......£1,15 oun

£202,500 10,000

PAID UP............ LESKAVE FUND.......................

BANKERS

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND.

TAIWANFOO.

The Co.'s Chartered B.B. Nanyang,

Captain LEHMANN, Will be despatched for the ahova Poris TO-MORROW, the 11th Inst., at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATE & C., Queral Managers. Hongkong, March 10, 1808.

ORINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

491

FOR CHEFOO AND NEWCHWANG.

The Co.'s Steamship

Tamstí,

Captain Moons, will be despatched as above on

INTEREST allowed on Current Ace Rials FRIDAY, the 11th Instent, at 2 p.m.

at the rate of 2% per annum on the Daily Halance.

ON FIXED Deros-

For 12 Months

4 Y

6

47

3

*:

J. TOURBURN,

Manager, Bonghong.

Hongkong, December 1, 1897,

2340

For Freight or Pasiage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong. March 7, 1848.

477

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

The Steamship Gerda. Captain J. ERLEns, wil by drapatched for the FRIDAY, the 11th Instant,

THE ON ARTERED BANK OF INDIA,¦abavo Ports on

AUSTRALIA, AND CHINA.

nt im.

INCORPORATED BY ROYAL CHARLER 1853. HEAD OFFICE, LONDON,

RESERVE LIABILITY OF SHARE.

CAPITAL PAID-UP ...

HOLDERS..0

BES BY FUND

...£800,000

414 10

...£800,000 ...£375,000

INTEREST allowed en Current Account

at the rate of 2 % por sanum en the Daily balancas,

On Fixed Deposits for 12 months 4--

11

14 4

་

TE

17

3

21

247

Manager.

T. H. WHITEHEAD,

Hongkong, June 2, 1897.

H

This Steamer has superior Accammada- tion for First and Secund-Class Pasquugora, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Panago, apply te

SIEMSSEN & Co.

Agents.

Hongkong, March 9, 1808.-

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH TAE- AUSTRIAN GOVERNMENT.) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT

SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME & TRIESTE, (Taking Cargo at through rates to QAT- CUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SHA, LEVANT, ADRIATIC and

SOUTH AFRICAN PORTS,}

The Co. Steamship

Meria Valeris,

Mails.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

BTEAM FOR ' SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, QOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

4,180

Captain K. Mrt, will PORTS OF BRAŽIL & RIVER PLATE. be despatched as 'abova

96 SATURDAY, the 13th Justant, in the Furenoon.

Cargo will not be received on board after 3p.m. prior to date of sailing.

For further information is to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & O....,

Astents. Hongkong, Marek b, 1898.

476

_FOR_SINGAPORE,-HAVRE AND

HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, HOTTER. *DAM, LISBON, OPORTO, LONDON,

LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Erato, Capt. J. OSTERMANN, will She despatched for the above Porte ou SATURDAY, the 12th Instan, at 6 p.m.

For Froight, apply to

SATURDAY, the 12th March, the Company's Steamship NATAL, Captain Raues, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO,

Mails.

- Akuesday, MarRCH (10, 1898.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPAN

ROYAL MAIL STEAMS

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEX100, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND ATLANTIC & OTHER CONNKOTING STEAMERS.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,

-Photoand SalLINGS FROM Hosazone, Venus (via Nagasaki,

Kobe, Inland MONDAY, March

14, at 4 p.m.

Вал and Yoko-

Gaelic (ris Shanghai, Nag eski, Kobe, Inland Sr, Yoko- hama & Honolulu

THTESDAY, March $1, at noon.

will leave Port for MARSEILLES vis Ports of Calf, without Fraushipment.

Dargo and Specia will be registered for London se mod as for Marscilics, and so-Doria (vẫn Bhanghai, ` copted in transit through Marsailles for the

Nagasaki, Kobo, TUBIDAY, April 19 principal Places of Europe.

Intand Sea, Yako

Shipping Qedora will be granted till

ܐ huma wad Elauj

at noon.

THE Co.'s Chartered Stean or VENUS T

wil be despatched for SAN FRAN- G1900, A NAGASAKI, KOBE, IN-

Cargo will be received on board until 4. m., Spacie and Parcala until 3 p.m. on The 17th of rece. (Parésin are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office).

Coutants and value of Packages are reLAND SEA and YOKOHAMA, on MON. quired.

DAY, the 14th Instin, at 4 p.m. For farther particulars, apply at the Company's Office.

Steamore of this lina pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at Q. DE CHAMPEAUX,

HONOLULU, and passengers are allowed to Agent,

| break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans- Atlantio lines of Steamers, and to the prin | olpal cities of the United States or Catiada.

Hongkong, February 28, 1898.

4:18

607

SIEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, March 7, 1898.

478

UKINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR TIENTSIN.-

The Co.'s Steamship

Nanchang,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

Captain FINLAYSOs, will | FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

The despatched as above

846 on SATURDAY, the 13th Just., at 4 p.m. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-EF $10,000,000. RESERVE RESERVE.

8,000,00 CF) $10,000,000. LIABILIT PROFRIETORSimar ↑

Cover of DikeCTORS 7— Hon. J. J. BELL IRVING, Chairman.

R. M. GRAY, Esq.-Dapaty Chairman.

C. Beurman, Esq.

G. D. Booing, Esq.

. B. Dowell, Esq.

David Gubbay E

Armin Haupt, Sa

A.J. Raymond, Esq.

Hongkong, March 9, 1898.

474

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,

PORTS, SYDNEY, LAUNCESTON

MELBOURNE.

Tho Co.'s Steamship

Tainan,

Captain RAMSAY, will be despatched on TUES-

DAY, the 18th Ins, a: 3 p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.by this Steamer. First-class Saloon

R. L. Rishardach, March.

[3] »

R. Shewan, Esq.

N. A. Blobs, Eng, CHIE MANAGER:

*

Bongkong-T. JACKSON, E44-

Shanghal-J. P. WADE GARD'NEX, Eaq. LONDON BANK-Lonpon aND COUNTY BANKING Co., la.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per-cut, por suram on the daily balance

Ox FILED DEFUSTS :--

For 3 months 23 per cent, per ann

12:

11

4

Hongkong, February 12, 1898

T

HONGKONG JAVINGS BANK.

The Steamship

Chazec,

to be despatched for the above Ports on the 12th

210

S.S. Lehner, to sail about 12th April, $ 8. Pallan, to sail about 20th April, SS. Energia, to sail about 5th May. For Freight or Passage, apply to

DOD WELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, Februacy 23, 1898

NORDDEUI SCHER LLOYD.

FOR STRAITS, CEYLON, MEDITERRANEAN PORTS, ANT- WERP, BREMEN & HAMBURG.

The Co.'s Steamship Crefeld,

STEAM

Captain C.VUN BARDILE- T. JACKSON,

Ben, ducherefrom Yoxo- Chief Manager. Has about SayCRDAY, the 12th Instant, 368 will be despatched as above în MON

DAY, the 14th Irrant, at Noon.

MELCHERS & Co., Agenta Hongkong, March 7. 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, PLA SUEZ QANAL

[HE business of the above. Bank is con, ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtalued on ap plication.

INTEREST on deposits is allowed at 31 FER CENT. per annum. Depoeltors may transfer at their option balatoes of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at & PER QENT, por

For the Hongkong and Shanghaf

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Murrager.

Hongkong, August 1, 1895,

1515

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers,

Jewellers, Gold &

d-Silvermis AUTICAL, 30IENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDRE' ORLERATED BINOUGLARS AND BRA

AND TELESCOPES, RATURIE'S LIQUID AND OTHER COMPANIES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS, English Smvas & Exagro-PLATED WARE. Christoße & Co.'s RzCRO-PLATED WASN. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DIAMONDS

AND A

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON COPATTIRMA, dl very moderate.prices. ~724|

For Nervous

Exhaustion!

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modem restorative

of the nerovus system.

For' hreinwerters, profesa'a

men, teachers, anden's,

ets and få debility, animal i

(lösstà, dyspepsia of pervoja

origini asumsila.

2ft to readily masimilated agá

promotes gedien.

PHOSPHOGLYCERATE

(CHAFOTEAUT)

ย

PHOSPHOOLYSERATE WINE

ICHAPOTEAL.

PHOSPHOOLYCERATE BAPSULESÍ

(OHAPOTEAUT):

Puis Vivians, PAHIR JAANCE

485

The Co.'s Steamship-

Prometheus, Captain KEY, will be despatched as abore un

MONDAY, tho 14th fast, at Noa.

For Freight, apply to

Ex

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, March 8, 1898.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

427

PAQUEBOTH POSTE FRANÇAIS,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Co.'s Stormship Ernest Simons, Captain JORDAN, will obe despatched for the ahove Ports on or about MONDAY, the 14 h Instant.

For Freight or Passage, apply to

G. DR CRAMPEAUX Agent,

Hongkong, March 8, 1898.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

407

The Steamship

Diner its Captain Saw, will be despatched as above on or about MONDAY, the 14th Instadt. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILI, & Co.,

Agento. Hongkong, March 7, 1898.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCU. The British Barque

West York,

489

W. L. FORSTER, Master, will load here for the above Pork

and will have quick deepatol.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

481

Hongkong, March 7, 1896.

THE REVENUE OF CHINA

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mod WITH AN APPENDIX, THIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the

· Oyerda on zuta Parma, *** Monsen, Lang, Chawrose & Co.'s, Memes, KazLf & Warsh'n,

"And Ms W," Baawak's -

¿

is situated forward of the Engines, Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the emire voyage. A duly qualified Sargoon is carried, and the Vessel is fitted through. but with Elustrio Light.

N.B. Return Tickets issued by this Com. pany by nad from AUSTRALIA and availaids for Return by the Stoumera of the Eastern

and Australian S. S. Co., and vice versć

For Freight or Pusage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, March 6 1898.

--.-.

198

DORAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. The Co Steamship.

---- Patroclus, Captain DICKENK, will be despatched as above on

SATURDAY, the 19: Istant,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 8, 1898.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

496

FOR LONDON, VIA STRAITS AND COLOMBO,

|(Taking Cargo at through rates for LIVER. POUL, GLA GUW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

The Co.'s Stearship

Dopack,

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALJA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH' AND LONDON,

| Batas and particulars of the various routes

may be obtained преп application.

1898.

EUROPE,

THE FAST ROUTE BETWEEN ORINA, JAPAN AND

VIA DANADA AND THE UNITED STATES, |(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI: KOBH, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.G. SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 krutny 20

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF JAPAN...Oomdr. Gro: A. Læ, R.N.R WEDNESDANJI Mar. 132. EMPRESS OF OLINA...Gomdr, H. Prnus, R. NR. WEDNESDAY 8thäpril/ EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marouan, R.NE: WODNESDAY, 27th April/98.

Emagnibicent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this line pase through the mon INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMATO VANCOUVER 5.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS WEER the Traus-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. JONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, hlin leve daily, and cross the Contiount FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quubao, Halifax, Now York and Boston, with ali-Trans-Atlantic Lapos, which passengers to Great Britalay and the Continent are given ahoías of.

Return tickets to various points at reduced ratsa, Good for 4, 6, 8 and 13 months

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORK SPECIAL RATES (dret class only) granted to Missionarias, Members of the Nayal, China and Japan Government.

Military, Diplomatic and Civil Services, and to

to Barspor Oficials in the Servion of

The attractive features of this Company's route embrace it PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE O ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS The Company having reaved the highest award MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway papres, for same at recoat Chicago Wort's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this edats are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled. -

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pamigo, sío, apply to

D. E. BROWN, General Aposti

Hongkong, February 21, 1898,

PEDULE STREET. 365

Special rates (lirat clans ouly) are granted NIPPON YUSEN KAISHA

to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in mervice of Chine and Japan, and to Government officials and their familien.

Pasengers who have paid full fare, re- embarking at San Franalaca for Chinos Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cont. This does not apply to through fares allowance from China and Japan to Europe.

All Paroel Packages should be marked to through Bill of Lading issued for BATA-dress in full; and same will be received VIA, "PERSIAN GULF, - CONTIN- | f the Company's Office until 5 pm, the ENTAL AND AMERICAN PORTS,

lag previous to sailing,

Oonsular Involaos to accompany Cargo doanned to points beyond San Francisco, the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed so the Ool- Lector of Customs, Ban Frandsco.

tobie BENGAL, Captain Lin M. Wine, H.N.R., carrying Her Majesty's Male, will be despatched from this for BOMBAY, 23, on SATURDAY, the 19th March, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be tradiälipped și Colombo into a steamer proceeding dirset to Marsollles and London.

For further information to Freight Passaga, apply to the agency of le ompany, No. 7, Praya Guntrai,

J. 8. VAN BUREN,

Agent Hongkong, March 10, 1898.

U. S. Mail Line.

(THE JAPAN MAIL STRAMSHIP COMPANY.)

PROJCUTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AZTERATION. Steamere

WAKASA MARU,

J. B. MAMILAN, YAMAGUCHI MAKU, 8. КАЖАЦЕВО,

TOS MAKU,

O BI LOT,

SAGAMI MARU,

T. MURAL,

IDZUMI MARU,

R. NUFONE, KANAGAWA MARU.

J. MACKENZIE YAMASUTRO MARU'

J. Jos TOKIO MARU,

E. W. HAWEIT,

Dahinations. YOKOHAMA KOBE and MOTI

KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, Via SINGAPORE, (Transhipping Catgo for JATA PORTS). PENANG COLOMBO 3 PORT CARD.

VLADIVOSTOCK

Fin SEAFOR, Cuerdo, CHEMULTO,

NAGAHARI, FUSES and Gas,

BOMBAY

F SINGAPORE (Tenshipping Cargo for Java Ponre) and COLOMED. KOBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE and YOKO HAMA BYDNEY and MELBOURNE, Fia TBSDAY ISLAND, TUWKBYLLLE?

and BRISBANE

Sailing Date, SATURDAY 12th

---1hr, at 4pm

THURSDAY, 17 b Mar, at at p..

·FRIDAY, 18in March at

FRIDAY, 18th Mar,

TUESDAY 08 Mar, at Noo WEDN SDAY, 2d

MONDAY, 28th

Maroh, at 4.02

March', at 4 pe FRIDAY, TA April,

at 4 p.

*(Connecting at Kobe with s. ». Yamaguchi Mers, sailing on oth April, for Bottle

: 963

U S.A.)

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Paola rostved at this Othe unst! p.m. on the day before sailing. The FIA INLAND SEA OF JAPAN AND aontants and falue of all packages are requieod,

Bhippers ars partfonlarly réquented to suta the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Jasting.

For further Particular, apply to

E. A, RITORIE,

Sreperintendent.

P. & 0. 8. N. On's Offkau,

Hongkong, March 5, 1848

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTIVE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID NATLES, GENOA,

476

HONOLULU

PROPORED SAILINGS FROM ROKGEGNO.

City of Rio de Janeiro

(via S'ha, N'aki, WEDNESDAY, March

Kobe, Laland Sea, Y'as & Bulu

of

hai, vi

Kobe,

Inland Sea, Toko-

bema & Honolulu) China (via Shanghai,

23, as daylight

SATURDAY, April

Ú, at noon.

Nagasaki, Kaba, SATURDAY Apr130, Inud Sen and,

at noon. Yokohama)................ed

TAU.S. Mall 9.S, CITY OF RIO DE TH

JANEIRO will be disapatches 101 BAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMåsed HONOLULU, on WEES NESDAY, the 23.d Marg1, at Daylight, Passengers and Freight for Japan;

Captain J. Baktor, will /`ANTWERP BREMEN & HAMBURG, State, and Europe

be despatched as above

on or about the 24th March... For Freight, &, apply to

888

HOLLIDAY, WISE & Co.. Agents. Hongkong, February 22, 1998,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Taiyuan,

www.

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS ( ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

POETS,

THE COMPANY'S STEAMERS WILL" CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

abu Luogaon..

N.B.--Cargo can be laksa on through Bills of Lading for the principas placte An RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM Honexong.

SUBMIT TO ALTERATION.

Captain NEON, will bo ww despatcheri ae above on TUESDAY, the 20th Iustsut, at 3 p.m.

The attention of Passagers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Bayern - Wedasiday | March 33. supply of Frosh Provisions doring the Frins Heinrich | Wedassday | April 27. entire voyage. A duly-qualified Burgeon is Preussen....... | Weduwiny | May 26. carried, and the Vusal is itted through JuctionWednesday June 12, out with Electrio. Light.

NB-Return Tickete issued by this Com Bayern Wednesday | July 20. pany to and from Australia are availsule | Prinz Heinrich | Weduwday | August 17. for Return by Steamers of the Eastern Dumularta | Wednesday | Sept. 14** and Australivu 8. 9. Co, and vice versð. Freumen........ Wednesday Dorober 12, For Freight or passage, apply to Sachsen! Wodnesday November

BUTTERFIELD & SWIRE, Bayern......... | Wednesday | Deo⋅mber 7.

Agents,

Prins Heinrich | Wednesday. | Jan, 4, 1800. Hongkong. M rel, 8, 2898.

400

Mitsui Bussan. Kaisha, No. 6, Ice House Street, Praya Centred, BEAD OFFICE :-T0110, BRANCH OFFICE:--Londen, New Yoas,

BOMBAT, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN TEIN, NEWCHWANG and all Porta in JAPAN. AGENCIES

MITEN COAL MINTA, ORNOURA COAL MINER, KANADA COAL MINE Torio Manige Insurance Co., L MELT AN INSURANOS U., LTD. IMPERIAL GOTT: PAPER MUS, Japan. COTTON CLEANING & Wro, Co., 8'hai, ONODA URMENT COMPANY, Japan HANEDATUURI COME Being Min Milan Curoa Erie Black Lady an TORIO COTTON BLAINE MIJE, Hatabas Quick AGICET,

ON WEDNESDAY, the 30.1 day of

Maron, 1818, at 9 a.m., the Company's 8. 8. BAYERN, Ca, tain R. Pazus, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, U leave a porta abave vòlling at Narsay and Orvos,

Shipping edem will be granted i Noon, on MONDAY, the 28th Inatant, Argo autopecie will be receive: nu board tatt. 1.2., on TUESDAY, chu 20.5 Instant, sad farvels will be razvived (at the Aging's Ofles until Noon, on TUSSAT, the 30th Instant." Contente” of Forgo are reqdaredo Parol Rocants will be algued for los hon lib0, and Parovie should not speed Two Test Cabin is

The Blommer has splendid Avominodasier and cartrow's Dostor and a Stewardess.

· Linen can be washed on boarA, -For further Partieniars, apply to

MELJEERS & Co,

|

the

Through Pasongor Tickets and Bills of Ending ind for the Pilncipal Citise in the United States, Canada and Euroge, in connection with the GABAT NORTHE

Rail WAT and ATKAKTIO STEAMER..

For further infomations to Freight, Page, Sailings to apply at thức Czi- pany's looul Branch Office at No. 7, Prays Coukaki kanda

A. S. MIHARA, Manager

Hongkong, March 8, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FRDA HONGKONG. ***

- Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,iva

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA,

IN CONNECTION WITH

FOR FORTLAND, OREGON,

Steamer. Cons Captais. Columbia...2654. Dow.. &pill & Braemar Victoria... 3101 J. Truebridge... May 11 Anylow Tucoma... 254 A. Dixon April 26 Mogul Olympic... 2808 T. H. Dobson June Direxuar 1801 R. Porter... ».

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamist. Tons Sailing

Captain

Marting Porter| Max: 15: 43004 W. H. Wright.

ПНЕ

attention of pusungers fa diessted to the very cheap rates offered by this Lina UNITED STATES and CANADA and to BUROPE.

to the PACIFIC CO 18 F and to the INTERIOR and EASTERN OFTIES of the

Steamers of this line pars through the INLAND SEA OF JAFAH, and wail of HUNOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route. LINKS.

Through Foago Tiekels granted

Franda, and Germany, by al frans-Atlantic lines of Steamers, and to the

HONGKONG TO LONDON, BA

Excellent accommodation. First Class Table. Douro and STEWARDES oneflie Fasaners to EUROPE may promed by one of the Fast-Clans ATLANTIU MAH:

HONGKONG TO NEW YORK, 84.

principal sition of the United State of Scenery of the ROJKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE The Railroad travelling in seeend to agris on the American Continent...Magnificent Canada, Rates may be obtained on appli-NATIONAL PARK route. dation

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the GANA- DIAN FACIFIC RAILWAY on payment

$£ in addition

the regular tarif rato, Lengers i

ITIES orders FOR OVER in the United States have, between San Francison and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Obi- gago to destination, the chore of direct.

D$

Particulars of the various rentes can be! had on application.

Specist rates (Biret olass only) aro granted to Missionarios, members of the Navai¦ Military, Diplomasia, and Civil Services; and Japan, and to Gavernment offigiaja-aco to Boropean officials in service of Chane their familien,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 428.

The best route to the KLONDYES GOLD FIELDS. Frequent anilio TACOMA and PORTLAND E Eyga and 8x. MICHAEL

Rates of Pa sign to other Points on application, हा क Special rates allowed to members of Gourminent Numia Through Bills of Lading issued to Pauitle Co Fo States Points.

Consular Invoices of Gands for United B6 Points should be in and one sopy must be sent furiozed by the steamer do the care of the Northern Pacific Railway, Tapout, Wash., foe Cloaia forwarded vis that Freight Agent, Uzogm Ralfond and Navigon Ca, Portland, Orgaon, foz Shipped by that route, men han

"Paro is must be sent to our Debe (with addcam marked in fall) byjük.tige day previous to mailing.

For further toformation as to Pamage or Freight, apply in or

DODWELL, CADLILL &

-

Hongkong, Máron D. 1813,--- THE 'STAR FEERT SERVIDE.

INKS

(BETWEEN HONGKONG and Kowison). Alterations of Rates of Munthly Fick Through Hills of Lading lasted for trata portation to Yokohama and other Japarat doals, Superior Accommodato

WING to the Creatly Ineral Cost Purts, to San Francisco, ko & Ulantlo ano

Inland Cistos of the United Stand an Accelerated Berriod bold Overland Ballway, to Havana Trinidad, an unavoidably ampelled te vibe. and Dawerars, and to porte ls Max Rotea of MONTHLY TEX45 from the lat Geutral and South Auertos, by the Co Mirch, 1898, as under f pany's and counting Stearmors,

Besight will be nuwarui um þewed nativ p.m. the day previous to waliing. Parse. Fanbeges will be received at the ation ult. Penme day all Pares Poukag should be marked to addram

fali; vai i samo te ruguised.

Coustier invoice to monopany Cargo read to pelats begund Ban Francisco to the United States, hored be sent to th Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the Collector or Customs as ŠAL Pronatson,

For further information as to Passage and Height, apt to the Agency of the Dompany, Bo, 1, Praga Contras

J. B. VAN BUREN,

Hongkong, March 3, 1910

SINGLE MONTY TICKET FAMILY.D.,

Beranta are not included In MONTHLY Trox

DORABJEE NOWI: SEEK

Procritem

Hongkong, Feb. 21, 1898;

FUTYAMA . Do

BALERS A Kiáde of JAPAI

DE CURIOS

Ar MODERATE PRICE

Best Offer No 11 KP HM, I Chémi

WEEKLY NEWS FOR,

pse The Overlead

PUBLISH