1898-02-07 — Page 4

THE

Banks.

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZAB CATHAL,min £1,000,000,- PAD OF CAPITAL£824,374.

-HAAD-OFFLON-KONGKONG, zna

Gourd of Directors.

D. Grutas, Esq. J.-T. LAU, Esq. UHAN KITSBAK, Erg. low Tuxe Bhar EWAN HOI CHUEN, Esq.

Esq.

Chief Manager,

G. W. F. PLAYPAIN, Interest for 12 montha Fixed 5 %, Hongkong, November 30, 1897,

INDIA LIMITED.

THE MERCANTILE

ACTHORIZED CAPITAL.......... SUBSCRIBED

171

BANK

OF

£1,500,000 £1,125 000

PAID OF................... 501⁄2,500 RESERVA Fuxo 10,000

BANKERS;

LONDON JOINT-STOCK-BANK, LIMITED-

INTEREST allowed on Curront Accounts the rate of 2% per annum, ou the Daily Balanco.

ON FIXED DELOSITS --

For 12 Mon Je

.4%

6

3

31% ..23%

3. THUEBURN,

• Manager, Hanging, Hongkong, Dacomber 1. 1897.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR BOURABAYA..

The Co.'s Btennisblp

Hupeh,

Captain QUIL will be despatched as above TO.

MORROW, the 8th Instant, at Noon.

-For-Freight-or-Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, February 7, 1898, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

The Co,'a Steamship

Buitany.

242

Capt. P. R. GALWOKTRY, will to despatched as abore on WEDNESDAY, the h Lästant, ar Noon.

-

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Oo,

General Managers. Hongkong, February 3, 1998.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

253

2340 STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND

NAGASAKI.

THE OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA; AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853, HELD OFFICE, LONDON.

CAPITAL FAID-UP

HOLDERS.N

每

(Passing through the INLAND SEA).

The On. Stordip

Hohenzollern,"

Capt. H. BLEEKAN, will leave for the above, Ports ......£300,000 on or about FRIDAY, the 11th Instant.

For further Particulars, apply to

Rusents IBILITY OF SHARK.. ——

Блаяни Коло

£800,000 ......₤376,000

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% per annum on the Dally balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4. Z

**

6 श

B 10

il 3

24

Manager.

TA. WHITEHEAD,

Hongkong, June 2, 1897.

BANKING.CORPORATION.

846

PAID-UP CAPITAL....

$10,000,000

REZERVE FUND..............

RAVEYA LIABILITY

OF

..$ 7,000,000. $10,000,000.

PROPRIETORS.....

MELOBERS & Co., Agents, Hongkong, February 5, 1893. 270

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI,

The Co.'s Steamship

Suchen Captain H. surutz, dae hera with the outward

HONGKONG AND SHANGHAI German Mail about THURSDAY, the 10th Instant, will leave for the above Place about 24 hours after arrival.

For further l'articulare, apply to

MELCHERS & Co., Agerela Hongkong, Pbruary 6, 1998.

269 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

COURT OR DIRECTORS

or. C. MICHAELSEN, Kaj.--Chalzinn.

Hon. J. J. BELL-InVING,Doputy Chairman.

O. Bearmann, Esq.

G. D. Boning, Esq.

G. B. Dodwell, Esq.

R. M. Gray, Eng.

A. J. Raymond, Esq.

B. LRichardson,

Esq,

R. Showen, Esq. David Gabbay, Maq. N. A. Slebs, Haq,

UKEE MANAUGH :. Hongkong-T. JACKSON, Esq!

MANAGER: Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. LONDON BANKEES-LONDON AND COURTE BANKING CO., L.

HONUKOND INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 per cent, per azavın on the dally balance.

ON FIXED DEPOSITS-

For 3 months 2 por cont, per annum.

#

tr

34

. 12

4

10

11

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, November 8, 1597.

HONGKONG SAVINGS BANK.

368

E busines of the ab070 Bank is con- ducted by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

The do.'s Skonstip

Marie Valerie, Captain R. MITIs, will weave for the above Place on SATURDAY, the 12th Iostaat, in the AFTERNOOF.

Bor Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,

Agents. Hongkong, February 4, 1888.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE CHINA MAIL.

THE PENINSULAR & ORIENTAL HTEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER COROMANDEL. FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Gargo by the above- Baod Vessel are beteby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoseKONO AND KOWLOON WHARF AND GOODWN COMPANY'S | GODOWNS at Kowloon, where each consigo ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landuð.

{。

This Venzel bringa on Cargo:~ From London, &o., za.. China, From

·PERSIAN GULe, ex a.a. Äilwa and Patna,

mails.

*NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGKRIES MARITIMES. PAQUEHOTS POSTE FRANCAIB.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADHAS, CALOUTTA, DJIBOUTI,- EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVI E, BORDEAUX ;

Optional Goods will he landed hers un- PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

leas instructions are on to the contrary

before 11 s.m, on the oth Instant.

Goode pat cleared by the 11th Instant,

at

p.m., will be sabject to rent,

eco, the Company's Steamelip SATURDAY, the 12th February,

Malis.

US. Mail Line.

PACIFIC MAIE STEAMSHIP COMPANY.

MONDAY,

Malls,

COMPANY'S

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

T

1898.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU,

PROPOSED SAILINOR BON Hoxazonu. China (via Shanghai,}

Nagaraki,

Kabe,

Inland Bus, Tuko-

ma & Honolulu)} Peru (va Shanghai,

Nagasaki,

SATURDAY, Ffb. 12, at noon.

Kobe,THURSDAY, March 3,

Inland Sea aud, Yokohama)

City of Rio de Janeiro (via hai, N'aaki, Kobe, Inland Sea, f'nama & Hidla)

& 1000.

TUESDAY, March

22, at noun.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

SAFETY-8FERD-PUNCTUALITY.

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOSE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Taun-10,000 Horne power-Speed 19 kopta.-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to alteration) EMPRESS OF INDIA....Comde. Q: P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 166 Táb. 1998. EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Frous, RN.R WEDNESDAY, 6th April/08.

Nu Fire Insurance will be effected by me YARRA Deptain La COPELLIES, with HE 0.8. Mal Steamship CHINA, EMPRESS OFJAPAN..Comir, Geo. A. LEE, B.N.R..... WEDNESDAY, 16tbsp.798.

in any case whiteror.

All Dainaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godard Oumguns within ten days after the vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised,

H. A. RITCHIE,

Hongkong, February 4, 1858 NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY.

-------

261

will bo

despatches Tur BAN

..

MAILS, PASSENGERS, SPECLI, 481 CARGO, will leave this fort for MAR SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO- FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGA- ELLES Port of Oail, without tran- HAMA and HONOLULU, on SATURE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of thinline pass through the famous abipment.

Dargo and Specie will he registered for DAY, the 12th February, at Novu, INLAND SEA OF JAPAN, and ueaally make the screage YOKOHAMA TO soles for Morstiles, and rag Passengers and Freight for Japan, VANCOUVER (5.0), iz 12 DAYS; saving THREE DAYS WEEK is the London

the United States, and Europe. cepted in transit through Marmoilles for the

Stoumors of this line pass through the DONTINENTAL TRAINS of the, CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Which leave Trans-Pacifi: journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- principal Placus ut Europa. Superintendent,

Shipping Orders will be granted till INLAND SEA OF JAPAN, and call at daily, and cross the Coutinen: FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO HONOLULU, ad parsengers are allowed WITHOUT CHANGE, Olose sousation is made at Montreal, Quebas, Halifax, Now Noor.

Cargo will be received on board until 4 to break their journey at any pout en route. Yerz and Boston with all Trans-Atlantic Llues, which passengers to Great Britain and

Through Page Tickets granted to the Continent are given ebnice of Fm.. Spacie and Parcels until 3 p.m. Kugland, France, and formany by all the 11th February. (Parcels are not to be

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Baat on board; they must be left at the trans-Atlantic lines of Steamure, and to the Return tickets to variage paints as reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

principal cities of the United States or SPECIAL RATES (drst class only) granted to Missionarier, Members of the Navel, ra-Canada. Estes may be obtained on appli- Military, Diplomatic and Civil Sarvices, and to European Officials in the Bervice i

sation, ...

China and Japan Governments. EUROPE hare the choice of the Overland STEAMSHIPS, (second to

Fassengers holding through ORDERS TO The attractive features of this Company's conte embrace it PALATIALA

done in the World), the LUXURIANCE OF 115 Rail routes from San Francisco, including TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company baving received the highest award the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pas - 240 and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. DIAN PACIFIC RAILWAY en payment of £4 in

the regular tarif rato. Passengere holding ordera

orders FOR OVER- LAND CITIES in

in the United States have,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP VICTORIA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.

HAMA, KOBE AND MOSI,

above Steamer having arrived, Oon- signees of Cargo are hereby requested

La sond in their Bills of Lading for counter- aignsturo, and to take immediate delivery. of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stored at Con- signees risk and expense.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

$60

Hongkong, February 5, 1998

GLEN LINE OF STEAM PAUKETS. FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.

THE Steamship Glenavon having arrived

from the above Ports, Consignees of Cargo by her or hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HosaxonD AND KOWLOON WHARF AND GoDown O., LTD., at Kowloon, whence delivery may be ob tained.

Cargo remaining undolivored after the 9th Istant will be subject to rent.

No Fire Insurancs has been effected. Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortages not later than the 16th Fustaut, otherwise they will not be recognised.

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Boogkong, February 2, 1898. " 239

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE,

THE Steamship Erato, Captain J. OSTER- MANN, having arrived from the atove Ports, Consignons of Cargo are hereby 257raqnested to send in their Bills of Lading for cultatersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside

NOTICE

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN- EÁN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG.

Optional Cargo will be forwarded unless rotico

to the contrary be given before TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the foNG. KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN Co.,E," and stored at Consiguses' risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods all be subject to rent

remaining undelivered after the 9th instant

Tho Co. Extra Steamer Darwiled!

will be despatched above on or about

TION. Rulee may be obtained on 85- 15th of February, 1898. plication.

To be followed by the

For Freight or Passage, apply to

the

INTEREST deposita le allowed at 2. a. Crefeld, on or about the 15th March, 91 PRE CENT, per anuum, Depositors 1898. may transfer at their option balance of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at & PER CENT. per

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

T. JAUKSON,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1835.

MELCHERS & Co.

Agents. Hongkong, December 28, 1397. 2647

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

The Steamship

Lyderhorn

1515 15th February.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmitha, AUTICAL, SOIENTIFIC AND

METRORGLOGICAL

INSTRUMENTS. VOEDELANDER'S CELERKATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Braemin's LyQUID AND OTHER Compasses. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS,

NAUTICAL BOO

BOOKS.

English Sivm & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WAES, GOLD & SILVER JEWELLERY la groot rarlety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY, Belandid Collection of the Latest Lenor ▲ PATTERNS, ad very moderata prices. 724

Relieves the scale)

and

SANTA ding pain at once VIDY CURES

obtained

from

the

best

wood.

all discharges from the genito- urinary or

SANTA gans in either

ID

| Unlikethasan,

dal oll of thes

| Bazars,itirai-

perior to Co-

sex in

48 HOURS Santel-Midy

SANTAL

paita, Cubeb, D

or Injections,

and cruises,

no laconveniences.

will be despatched as above on cr about the

To be followed by the 8.8. Orwell, on or about 28th Feb., 1898.

For Freight, eta, apply to

SHEWAN, TOMES & O.,

A genta. "Hongkong, January 13, 1838,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godewas, where they ill be examined on the 9.b Iuetout, at 8

p..

Agoney's Office).

Contents and value of Packages are quired.

For further particolare, apply at Company's Office.

G. CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, February 2, 1998.

the

STHAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bilis of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMEKICAN PORTS,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owed and operated by the Company, and their appointments and Quinine are onexcelled.

For farther information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREET.

Hongkong, January 19, 1898.

between San Francisco and Chicago, the NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY,

option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- cago to destination, the choten of-direct Lines.

Particulars of the varions routes "can be had on application,

to

Special rates (first class only) are granted Missionaries, members of the Navai, Military, Diplomatao, and Civil Service, and Japan, and to Government officials and European officials in service of Chang

the families.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokobanja.

Proposed

"Sigling."

Mrch 3

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, } FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.. Oregon Railroad & Navigation Co. Steamer on

| Propane Captain.

Steamir, Tou Raifing.

Captain Through Bill of Lading tinued for trane: Victoria 316) Trasbridge. Feb. 2: Braemar 801 Porter portation to Yokohama and other Japan Olympia.... H. Dobson... Mar, 15 Moyul 3854 W. EL Wight. Porta, to San Francisco, to Atlantic and Columbia. 28 54, Gov

April Argyll.... THE §. 5. GANGES, Captain T. F. Inland Cities of the United Stato, vih Tacoma 25403, Dixon

20. Ward...... THE

Overland Railway, to Havana Trinidad, CREERY, carrying Her Majesty's and Demarare, and to pore in Mction,

April 201Bidemir3601 Porter. Mail, will be despatched from this for Central and South America, by the dơm- BOMBAY, &c., on SATURDAY, they's and scooting Steamera.

and Cargo for the above Ports. 19th February, at Noon, taking Passengers

Silk and, Vainables, all Cargo for Franice, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into steamer proceeding direct to Marseilles and Loaden.

Farsala will be roolved at this Offis et 4 p.m. on the day before sailing. The contents and value of all puckages a required....

Shippers are partfonlarly requested to sota the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

».

For further Particulars, spply to

H. A. RITCHIE, -

Superintendent

& 0. 8. N. Co. Office,

Hongkong, January 27, 188

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

932

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

No Fire Insurance has been effected,

SIEMSSEN & Co., koents. Hongkon, February 8, 1898.

STEAMSHIP-NATAL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MARITIMES.

Ce

NOTICE.

TONSIGNEES of Cargo from London oz S.S. Guadiana, and from Bordeaux ex 8.8. Ville de ft, in or neation with above Steam are hereby inform ed their Goods, with the excep

that

Treasure, and Valuable,

13(agded and stoned at their risk

are being

into the CDE the BoaGKUNG AND

100 KOWLOON

AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whence delivery may ba obtained immediately after landing.

Optional Cargo will

will be forwarded on unlass intimation is received from the Con signees before Nour, TO-DAY (('CERDAY), FO-

it to be landed Lore.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND Bill of Lading will be countersigned by

COLOMBO.

(Taking Cargo at through rates for LAVER- POUL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &ó.)

The Co.'s Steametilp

Pingouty, Captain D. DAVIBE, will be despatched ss above, on WEDNESDAY, the 16th February, Daylight.

140

For Freight, &o, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. Hongkong, February 5, 1848. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE

FOR NEW YORK FLA SUEZ CANAL.

The Steamship

Ghetes,

the 28th February.

is a

specific

for Cystitis

Beware ofimilations ANTAL

Each day Capsule N

bbers the memg

NRITALY *

the Undersigned.

Gooda remaining ubsistmed after Mos. DAY, the 14th February, will be subject ta rent and landing charges.

NAPLES, GENOA,

Fraight will be received on board until e the day previous to sailing. Parce! Packages will be seccived at the office anti should be marked to address in fali; vainc 5 pm, same day; all Parcel Pacingo: of same is required.

Consular invoices to accompany Ct go destined to points beyond San Franci

[FIRÈ attention of pamongers is directed to the very cheap rates offered by this Live TRE

to the PACIFIC COAS and to the INTERIOR and EASTERN CITIES OF ARTS UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 217,

Excellent accommodation, fra C Table. Doorda and SrEWARDEN Tiod. Passo,ers to EUROPE may proceed by dife of the First Class ATLANTIQ MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £11.

LINKS.

in the United States, should be sent to thrScenery of the ROCKY and UASCADE. MOUNTAINS. The YELLOWSTONE. The Railroad travelling la acound to sone on the American Utinent, blagolficent Oompany's Offsen in Boated Envelopes,NATIONAL PARKE route addressed in the Dallester of Diakeammat Žini Branddoc.

Far further information as to Pasang sod Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Contzal

J. 8. VAN BUREN,

Agent Hongkong. January 26, 18' 8.

Uccidental & Oriental Steam Ship Company.

193

199 TAKING ABDO, AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

HONOLULU.

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PIA. INLAND BEA OF JAPAN AND

PORTS I TE LEVANT, BLACK BEA & BALTIC FORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTE,

THE COMPANY'S STEAMBES WILL CALL AT SOUÌHAMPTON TO LAND PASSENUZA AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Bill, of Lading for the principat places in RUSSIA.

1

T

PROPOARD SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

Sachsen ↑ Tuesday........ | March 1

All Claims must be sent in to me on or Before MONDAY, the 14th February, or they Prins Heinrich Wednesday | April 27. Bayotte Wodaeoday | Maroh Bư will not be recognized.

Al Datangad Packages will be examined | Fressen..... Wednesday, May 25.

on MONDAY, the 7th inst, al 8 p.m.

No Fire Indurance has been effoored.

G. BE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, February 1. 1898. 'SHIRE' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

229

PROPOSED BALLines from HokGKONG, Bagio (via Shanghal,

Nagasaki, Kobe, [Tuesday, Feb. 22,

Inland Sea, Yuko bama and Hlalu) Coptic (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Ses, Yoko- bama sad H'Isla). Gasle (via Shanghai,

at noon

SATURDAY, March

12, at noua.

Nag saki, Kobe,TRUESDAY. March Inland Sea and 31, at nop. Yokohama) m

HE Steamship BELGIO U be dsspatabed for SAN FRANCISCO, eid SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, 22nd February, at Noon.

Steamers of this lius pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at

HONGKONG TO VIUTORIA, TACUMA OR PORTLAND, 828.

The best route to the KLONDIKE GOLD Bins Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA sad PORTLAND TO DYEARnd Sr. Mr

Hates of La sige to othet Pointa on application.

Special rates allowed to members of Government Services.

Through Bit of Lading issued to Paciff Count Peints, and to Canadian and Uufted States Puinte.

Consular Invoices of Goode for United States Points should be in quadroplicale, and one cops must be wint forward by the steamer to the care of the Freight agent, Nortbaro Facific Radway, Tacoma, Wase, for Goods forwarded via that port, and to the Freight

Agent, Oregon Rdroad and Navigation Day Portland, Orgeon, for Goads Shipped by that route.

Pare:It must be atat to our Office (with address marked in full) by 5 p.m. on the day previces to sailing.

For further information as to Famigo or Freight, apply to

Hongkong, Fobnary 2, 1898.

DODWELL, CARLILL & Co., General Agente.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED FAILINGS FROM HONGKONG, SUBJIỆT TO AZTE Steamers. BINGO MARU, NAGASAKI MOJI, KORE and

TOKOHAMA

000K,

•KAGOSHIMA MARU Į SEATTLE, WML, USA;

JW. EESTLAND, IDBUMI MARU,

A. NUROME,

KAMAKURA MARU, N TREBI...

SAGAMI MARU,

T. MCEAL. TOKIO MARU.

E. W. HasWat MATSUYAMA NAKU

. J. NIKEI,

OMI MART,

U., Youso,

Via KBS & YOKOHAMA!!

KOBE and YOKOYAMA, MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, Fia SINGAPORE, (Tranohipping Cargo for Java PuzTS PENING COLOMED & PORT FATE

THURSD

1HURSI

SHANGHAI, JENSEN, SHIELDAY, 18th Fob

MONOBEKI and KOBE,

Via

NAGAŞAKI, KOBE andare

AGYOKOHAMAN BA

BOMBAY,R

SINGAPORE (Transhipping Cargo- FAJITA PORTN) and COLOMBO. SYDNEY and

MELBOURNE

Fia TH RODAY BLINU, TOWAŁ VILLE

and-Berbank.

line

MUSDAY

TUESDAY: od

FRUAL Febj

the United Bates, Ougada and Burde, in connection with the GREAT NORTHERN KAJI- Through Pmanger Tiskete and of Ending fasued for the Principal Cities in wax and ATLANTIC STRAMBRU

For further information as to Freight, Fasmags, Sailings, Etc., 'apply' Papp's local Branch Office at No. 1, Pisya Castri

A. S. MIHARA, MI Hongkong, February 6, 1893, . -- "NOTUE TO CONSIGNEER THE PENINSULAR & ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY

STEAMER 71PZIN, FROM ANTWERP,

LONDON PORT BAID, SUIZ AND STRAITS,

INDO CHINA STEAM KAT

COMPANY, LIKI

| HONOLULU, and gamengers are allowed so Sachet.......... | Wednesday | June 22.

break their journey at any point en route. Bayern .......... | Wednesday 4 July 20, Through Passengers Tickets granted to Prinz Heinrich | Wednesday | August 17. | England, France, and Germany by all trans- Darmatuat... | Wednesday} Bapt. 16.

Atlantio lines of Steamers, and to the prin Preussen...

Wednesday Uctober 12.alpal cities of the United States or Cnziada. Satharn.......... Wednesday November 9. Batas and particular of the various mutes.

may be obtained Bayern Wednesday | December 7.

apon application. Special rate (frat else only) are granted Prins Heinrică | Wednesday | Jan. 4, 1899, to Missionaries, members of the Naval named Vessel az berou informed ignees of Cargo by hut ark hors

ONSIGNEES of Cargo by the shove

FROM CALOUTTA PE SINGAPORE

4185 Company's 8.5.

rived from the above, Firs

[ TUESDAY, the 1st day of Marchi Aflitary, Diplomsilo, and Civil Services, that their Goods are being Istided and the their Goods will be

GODOWES BE

Max

JARDINE

Hongkong, Fab

the disch

FROM LONDON, ANTWERP AND

SINGAPORE.

1888, at 9.m., the Company's . and Japan, and to Advernment ofleisis and KowtoeK. WELRY AND GODOWE COMPANY S to European officials in sarrios of Ukuna planed of their risk in the Hongkong JND SACHSEN, Captain H. EurAs, with their families,

longside. to be despatched for the THES.S. Cermethenshire, Captain B- MALLS, PASSENGERS, SPULN, BIS

Cargo impeding t above Ports on or about cook, having arzived from the above JARGO, will leave this part above, embarking at San Francisco for China or and delivary can be obtained as out as the Will Be hudod enak

Faengers who have paid full fare, re-gement will be red, what can jug an besed tw

be sorted oat by Mark Ports, Consignees of Cargo are heroby ia- calling at NaRLS and formed that their Goods are

Japan

(or vice versa) within one year, will Goods are landed

sapenes into Godkiwas at at their risk into the Godowns of the Host Noon, on SATURDAY, the 27th February, allowsses do not apply to Arough farss

being landed

will be granted till hipping, Ordo Gana.

be allowed a discount of 10 per cont. This This Yousel brings + Cargo HOME and KOWLOON WEARY and GODOWN Cargo and Space will be reuse

Bitle of Lading Feam ITALY, ez at. Deky, From Manas, ex. Lescor COMPANY. Luruan; at Kowicon nad stored | board tutal - part, on MONDAY; the 28th from China and Jupon to Kuropa.

February, and Parcels will be relvad. (address in full and astus will be roolved less lustruation are given to the contrary, All Parool Package should be marked t Optional Goods will be landed here une No Jaims will be admitted after the toe Agreticy Offline, antli Noon, on MCSDAY, at the Goods have left the Godowns, and 1 Gonds the 28th February. Consents a Fackages day previous

Ofte until 6 pm, the before 4pm To-tar remaining undelivered after the 10th Ina, are regared. No Farmal Receipia will be

Goods not cleared by the 11th loatant, will be antijust to rent,

rigned for less than 18,40, wad Parools damned to point beyond San Francisco,

Consular Invelies to sompany Cargas prim., WH Be subject to rent. should not exceed To Tees Guido in the United States, should be sent to the in any cais Waniny

No Fire Insurance Will

will be created by me measurement.

Company Offres, addrwowed to the Col. lagtor of Customs, Ban Francisco.

For furiose miscmation ar to Pesigöl

Panego apply a ir dydro

88. Pathan, to sail about 20th March, 8. Lennox, to sail about 10th April, 9.8. Energia, to asíl about 30th April. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLIED & Co.,

Agonis. Hongkong, February 2, 1808.

Not Responsible for Dabta.

240

Neither the Captain the Agents, nor

"Owners will be Responsible for any Dabe contracted by the Cplors or Crea And following Vespais, during their stay i Hengkong Harbour

BOLEDARD, Amachean phip, Caps Can

at Consigands risk and expanse.

All Brokun, Ubated, and damaged Gundes ara to te left la the Godown, where they will be examined on the 9th Tustant, At 5.30 pa

No Fire Insurances has been effectud Bill of Lading will be poititoriigood by

SHEWAN, TOMES & CO Engkong, February 8, 189.

Avtale

The Steamer haesplandid Accomodatier and vortions Doctor and a fidgardens,

Luen can be washed on board, For further Farsleulers, spply to

Compkope, Pabrusta); ret

to

1.6. PAK HORSE,

All Damaged Packages must be left in the Godown and a cartificats of the dawn aga obtained from the Godown Compar ~ within ten daya ater this tres amind,

bare at malah no Ciutuna Well

29. Mengkoor, Faberasy, &

TED

240