1898-01-14 — Page 4

Banks,

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

THE

LIMITED.

Shipping.

Steamers.

AUTHORIZED CAPITAL........£1,000,000. | DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, PAID UP CAPITAL,

Ha

824,374,

Orno-forekoru,

Court of Directors.

D. Gama, Esq. J. T. Laurs, Ezy. CHAN KISSAN, Big, Chow Trg Bang, Kwan Hot Out, Esq.

Esq.

Chief Manager.

G. W. F. PLAYPSIE Interest for 12 months Fixed 8.2%, Hongkong, November 30, 1807.

HE MERCANTILE

THE INDIA LIMITED.

ÁVTHOBÍZEN. CAPITAL...

SUBSCRISED manslarsen

PAID UP......

R21 FOND.......

BANKERS:

171

BANK OF

‚£1,6′0,000 21,120.000" .6 662,600 10,000

LONDON Jour Brook Bank, LaurTED,

INTEREST allowed on Current Accounta at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DeroSITA :— For 12 Months

&

13

3

#

.4% %

J. THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, December 1, 1897,

2340

THE CHARTERED BANK OF INDIA, 1 AUSTRALIA, AND UHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTED 1853. Hean Orrick, LONDON.

CAPITAL PAID-UP"... Krv LIABILITY OF SAARE-

HOLDERS an

...£300,000

...£800,000 ...£376,000

HESBRYS T'UND

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2. % .per. wanarunthe Daily Valances.

On Fixed Deporte for 12 months 4%

11

FD

B

17

3 W

#7

T. I WHITEHEAD, Manager.

Hongkong, June 3, 1897.

246

ONGKONG ANDCHANGRAI

HANKING CORPORATION.

PAID-OF CAPITAZ............................................$10,000,000. REELYE FUND... 8 7,000,000. RESERTS LIABILITY OF

$10,000,000.

PROPRIETORS

•COURT OF DIRECTORA —

ST. C. MIQUAELsax, Esq. —Chelman. HomJ.J.BELL-IRVING, DeputyChalemon, C. Beurmann, Esq. A.J. Raymond, Esq.

G. D. Boning, Esq. R. L. Richardson,

G. B. Dodwell, Esq.

R. M. Gray, Leq.

David Gabbay, Hay,

Ex

R. Showan, Esq.-**

N. A. Slobs, Haq, UHET MANAGER:

Hongkong T. Javasox, Esq. MAYAOZE:

Shanghal-J. P: Wade Gard'nex, Kıq, LONDON BANKERS -- LONDON AND COUNTY BARKING CO., LD.

HONGBONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 3 per cent, per aunum on the daily balance,

OS FIXED DEPOSIT :---

For 3 months 25 per cent, per annum,

4

4

1

20

*

M 33 FR

4

31

11

T. JACKSON,

Chief Mariager.

308

Hongkong, November 8, 1897.

-HONG KONG SAVINGS BANK.

VELE business of the above Bank is con

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rulea may be obtained on ap plication.

INTEREST on deposita is allowed at

8 PER CENT. per annum. Depositors

LIMITED.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

INDOBINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SOURABAYA AND SAMARANG,

The Co.'s Steruallp

Fauengi

FOR AMOY & TAMSUI. ·

The Co.'s Steamship

Formosa, Captain Hoons, will be

sick. Captain N. Moscua, will despatched-for-the above † Combo-despatched-as above Porta_TO-MORROW, the 16th Instant, TO-MORROW, the 18th fustaat, at Noon. at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & ạ,

General Managers, Hongkong, January 14, 1838.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

For Freight or Pascago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, January 14, 1898.

96

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT,)

The Co.'s Steamship

Zafiro,

Captain COHAN, will be addy dipatched for the above Port TO-MORROW, the 15th Instant, at Nonu,

This Steamer has superior Accommoda- tion for Passengers,

For Freight or Panago, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers,

Hongkong, January 14, 1898,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

06

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

--Bailan,- Captain Rosen, will be despatched for the abovo Ports on SUNDAY, the 16th Instant, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, Jaunary 13, 1898.

03

DOMPANY, LIMITED.

70

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND

SQUILABAYA.

The Co, 'a Steamiship

Chansung,

Captain BULLER, will be despatched as above on MONDAY, the 17th Thelaat, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 'January 12, 1898,

94

*BEN' LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, PIA SUEZ CANAL.

The Storm.ship

Beledi, Captain FanQURAN, will bo dampatobed as above

abent the 17th Jatuary.

Application for Freight aboold be made at once us there-is-only-a-limited-space- available,

2008

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents Hongkong, December 31, 1897.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,,

FOR SINGAPORE, PENANG AND-(Culling as PORT DARWIN and QUEEN.

CALCUTTA.

The Steamship-

Lightning,

Captain J. G. STENCE, will be despatched for the abi veTMPortion TUESDAY, the 18th January.

L

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & 0...

Agenta.

Hongkong, January 12, 1898.

88

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL, The Co.'s. Stonmship....

Creates, Captain Bax, will be despatched as above cn

WEDNESDAY, the 19th Instant.

For Freigzt, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, January 3, 1899.

15

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

The Steamable

Port Adelaide, to be despatched for the above Ports on or about

26th January, 1808,

S.S. Chance, to sail about 20th Feb, 1805. S.S. Argyl, to sail about 5th Mar, 189. 8 S. Pathan, to mail about 20th Mar., 1898. B.. Lennox, tu sailboat 1015 April, 1898. S.S. Energia, to sail about 30th Aprli, 1808. For Freight or Farange, apply taj

DODWELL, CARLILL & C.,

Agents, Hongkong, January 7, 1898. 2040

SLAND PORTS, and taking through Caigo to ADELAIDE, NKŴ ZEA- LAND, &}

The Stanmahip

Guthrie, Captain.GAG, will be. espa ched for the above Ports on TUESDAY, the 18:h. Instant, at 4 p.m.

Malls.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

* MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES, -- MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVI M, BORDEAUX;

AIRO

PORTS OF BRAZIL & KIVER PLATE.

ON

WEDNESDAY, the 19th January, 1898, at Noon, the Company's 9.5 SAGHALIEN. Captain SELLIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

Mails,

FRIDAY, JANUARY 14, 1808.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

Ship Company...

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

JOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.

FIA

THE OVERLAND RAILWAYE,

· AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATEH. SAFETY-SPËRD-FUNCTUALITY. Twin Screw Steamships 6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 kapta,

VIA INLAND REA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 8.0.j

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS BOM HONGKONG, Gaelic (via Bhangbal.)

Nagasaki, Kobo,SATURDAY, Jan. 16, Inland Soa, Yoko-1898, at daylight. hame and 14'lulu)

ALL will leave this Port for MAR-Doric (via Bergliai, SEILLES via Parts of Call, without frau- shipment.

Cargo and Spacio will be registerer for London as well as for Marseilles, and a copted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till

Nagasaki, Kobe.THURSDAY, Feb. 1908, at noon.

Inland Bea and Yokobama).........

Belgic (via Shanghai,

Inland Sea, Yoko- bama and 'lulu)

1893, st noon,

3,

PROPOSED SALINOS FROM HOxoxoza.

(Subject to Alteration)

.......

EMPRESS OF CHINA...Comdr. A. Pria, R.NRWEDNESDAY, 19th Jan. 198. EMPRESS OF INDIA....Oomdr. O. P. BARSHALL, H.N.R.. WEDHEIDAY, 16th Feb. 88. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gro. A. Laz, B.N.BWEDNESDAY, 16th Mar, 208,

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Line pass through the famous

INLAND SEA OF JAPAN, and mually make the voyage

Big, TheDAY, Feb. 23, VANCOUVER (3.0), in 12 DAYS, saving THREE DAYS TOKOHAMA TO Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which loave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebet, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lizon, which passenger to Great Britain and the Qualient are given choice of.

Cargo will be received on board until 4 P.D., Specic and Parcels until 3 p., the 18th January. (Pareola are not to be sent on board they must be left at thevid Agency's Clice),

will

be

Stesship DALLIO

SHANGHAL NAGASAKI, XOBK, despatched for SAN FRANCISCO,

Keter tickets to various points at tednood ratas, food for 4, 6, 9 and 12 months.

Passengers booked through to il principal pofata and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (ret olass only) grouted to Missionarios, Members of the Naval, China and Japan Governments.

Contents and value of Packagos aro 16- INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO Military, Diplomatic and Civil Borvicos, and to European.Officials in the Bervice of

quired,

For farther particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, ----Agent:~-~~-~- Hongkong, January 6, 1998.

TANE COMPY

.:

LULU, TO-MORROW, the 16th January. 1838, at Daylight.

The attractive fustures of this Company's route embrace a PALATTAL Steamers of this line phan through the STEAMSHIPS, (ond to none in the World), the LUXURIANOE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (be Company having ressived the highest award INLAND-SEA OF JAPAN and call of fur same at recent Chicage World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

58 HONOLULU, and passengers are slowed to

break their journey et suy point en route.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA;-

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Billa" of Lading issued for RATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN

ANTAL AND AMERICAN FORTS.

Thiawoll-knownSteamer is specially fitted for Pasacagora, and hos a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Frogli Provisions, Ice, &c., throughout.. PERONA, Captain C. B. S. Tocque, B.N.E., carrying for

the voyage.

This Steamer iainstalled throughout with Majesty's Male, will be despatched from the Electrio Light

A duly qualihed Surgeon is carried. this for BOMBAY, &c., on THURSDAY; N.B.-Batuen Tickets issued by this Com-the 7th January, at Noon, taking Passe pany to and from AUSTRALIA, Bre avail-gery and Cargo for the above-Porta. able for return by the Steamers of the China Navigation Company, and vice tersi.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 5, 1898

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHEE ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME & TRIESTE

(Taking Cargo at through rutes to CAL CUTIA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT,

ADRIATIC RE SOUTH AFRICAN PORTS.)

The Do Steamship

Pussilon, Captain B. MAYER, will bo despatched as above TUESDAY, the 18 h Instant.

Cargo will not be received on board after

may transfer at their option balances of FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL 3 p.m. prior to date of sailing.

#100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed o FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, por

RITUEL

For the Hongkong and Shangha

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1896.

1615

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Oleck Makers, Jewellers, Gold & Silverswitha AUTICAL, SOIENTIFIC AND

NETEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, REG's Liqua AND OTHER COMPASSE, ADMIRALTY & IMRAY ONARTS, NAUTICAL BOOKS,

English Suvan & Excorso-PLATED Ware,

The Steamship

Hausezt

will be despatched as Arabova on or about the

31st January, 1898.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agente. Hongkong, January 4, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR

26

STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN- EAN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG.

The Co.'s Extra Steamor Darmstadt

will be despatched as above on or abuat the

To be followed by the

Christofa & Co.'s ELEUTEO-PLATED WARN. 15th of February, 1898,

GOLD & SILVER JEWELLERY

in great variety, DIAMONDS

** CXT →

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON A PATTIENI, al very moderate prices. 124-

RIGAUD'

WHITE VICKET

This fugative and delicate perfume' is persistant as on

Extract for the handkerchief

2.

while as Soap andr

Powder. it has been adopted by the most re fned French Society,

【RIGAUD of C1o

EXTRACT

10.000

White Vislets PERFUMERO

qui, each best of PERIS Bigaud'e Extract

1898.

8. 5. Orefeld, on or about the 15th March,

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co.

Agents, Hongkong, December 20, 1897,

For further information as to Passage and Freight, apply to

SANDER & Co.,

Agents.

Hongkong, Jonary 10, 1898.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOHE AND YOKOHAMA,

60

The Co.'s Steamship

Syitary, Captain ABET, will be despatched.for.the above: Ports on or about IUZSDAY, 18 h Lastant.

83

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agont. Bougkong. January 17, 1897,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH TOA

AUSTRIAN GOVERNMENT.).

Al Cargo for France and Landan will to transhipped at Colombe into a steamer proceeding direct to Marseilles and Lomion.

Parools will be reoaived at the Office anti 4 pm, on the day before sailing. The contonta saa value of all packages are required.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans- Adlantio fines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted Eo Missionarios, embora of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

This

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, wt be allowed a discount of 10 per cant.

does not apply to through fares trom China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to in fall; and same will be received at the Company's Odins tatil 6 pm, the lay previous to salling

addresa

Consular Involess to accompany Cargo destined to points beyond Ban Francisco, In the United States, should bo sent to the Company's Oho, addressed to the ul festor of Customs, San Fraunlago.

For further information as to Freigh Passage, spply to the Agency of th Jampany, No. 7, Praga Cantrai,

J. 8. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, January 14 188

2518

U. S. Mail Line,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Slippers aro particularly requested to note the tortic and conditions of the Co- VIA INLAND SEA OF JAPAN AND peny's fil of Lasting.

For further Partioolors, apply to

II. A. RITCHIE,

Superintendent.

P.&O. S. N. Co.'s ice,

Hongkong, January 13, 188

NO SDDEUTSCHER LLOYD,

...

NOTICE.

101

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BERMIN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACE SEA & BALTIO PORTS;

AI201 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMELS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PABEREGRES AND LUGGAGE,

N.B-Cargo can be taken on through Bik of Lading for the princizat "places 15 RUSSIA,

PROPOSED SATLINOS FROM HONGKONG,

N

SUBJECT 70 ÅKTELATION.

HONOLULU.

PHOTOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Pulting (via)

TUESDAY, Jan, 25,

Kaai, N'eaki, Kobe taland Sen, Yoko, bama & Hurolulu

Chin (via Ehanghai, Nagasaki, Kobe,

at noco.

SATURDAY, Feb. 12, at noon.

brand Sea, Yoko- hara & Honelata} } Peru (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tatsanay, March 9, lusud Ser and Yokohams)

at DOOD

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pastas,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Itates of Passage, eto,, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER BET.

Hongkong, December 20, 1897.

2514

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamers."

TOSA MARU,

O. BILLCOAT, HIROSHIMA MARU,

N. Onso,

SAGAMI MARU,

M. J.. ConsoW, OMI_MARU,

Destinations,

KOBE and YOKOHAMA,-

-་ན་

KOBE and YOKOHAMA,

Sailing Dates.

WEDNESDAY, 19th.

Jan., at Daylight."

FRIDAY, 21st Jan, at Non..

SHANGHAI, JENSEN, BHI-FRIDAY, ?ist Jat

MONOSEKI and ROBB.

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA.

C. YOUNG, YAMAGUCHI MARU, Į

S. KAWAMURO, KAGOSHIMA MARU, SEATTLE, WAL. U.S.A.,

W. THOMPSK,

M KEZ & YOKOHAMA, YAMASHIRO MABU,F THESDAY ISLAND, TOWN:TKL BYDNEY and MELBOURNE, J. JONES,

KRPIKL BAY and BetsBANS, MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, Via SINGAPORE, (Transhipping Cargo lor Java Pasta), PENANG, COLOMBO & PORT SAID.

SINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY

INABA MARG,

W. BAINBRIDGE,

at 4 pm

MONDAY, 24th Ji., at Noon, TUESDAY, 25th

Jan., at Noon. THURSDAY, 971h Jan., at p.m.

at 4 pm. FRIDAY, 28th Jan

THURSDAY, 3rd February, at

*Through Passanger Tickets and Bills of Lading issued for the Prinsipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOBTESEN RA WAY and ATLANTIO STEAMBNÝ--

For further information as to Freight, Puasago, Sailings, Eto, apply at the Cm pany's Inol Branch Ofee at No. 7, Praya Ceutral

A. S. MIHARK,” Manager.

.80

Hongkong, Jansary 13, 1897. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONAZULION WITH Oregon Railrond & Navigation Co.

FOR VICTORIA, 3.0., & TACOMA,

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Stoumer. Toni Cuptain. Taco:..... 2540. Dixon... Fictoria. 3207 J. True bridge....

308 Dotson

28051. Gow,.....

Proper

Steamer. To

3 Pelican

Sailing Fob Feb, 2 Braemar.. [16011 Patter Mar. 15 Mogul April &

Captain,

1938 A. Govani

froped

Sailing.

Ye6.8

3064. H. Wright... Mar. 20

THE after bion of p3songera is directed to the very cheap rates cared by this Lice to the PACIFIC CO IST and to the INTERIOR and EASTERN OITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

E 8. Mad Steamship CITY OF Olympia SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI,

PEKING, will be despatched for Columbia

NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA. and HONOLULU, on TUESDAY, the 20th January, at Noon, taking Passenger and Freight for Japan, the United Atstoe, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF

and call at JAPAN | HONOLULU, and passengers are allowed

to break their journey at any point en route. Į LINES,

Through Pasango Tickets granted to Engis, France, and Germany by sil DE-Atiantic Hines of fitonmera, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtained on appli cation.

Partioulars of the various routes can be had on application.

-HONGKONG TO LONDON, BI7.`

Excellent accommodation. Frat Clois Table. Door and Strwindass onrried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First- ATLANTIC MAİL

HONGKONG TO NEW YORK, FAL

Scenery of the ROCKY and CASCADA MOUNTAINS. The YELLOWSTONE The Railroad travelling is seaned to noue on the American Continent. Magnificont NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND, £28.

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELLS. Frequent Sailings from VrʊTOBIA TACOMA and PORTLAND to Dysk and ST. Mos

Hates of Fa sage to other Peinte on application. Special rates allowed to members of Government Service

Through Bills of Lading imod to Pacific Coast Points, and to Canadian and United. States Points.

Hongkong, January 12, 1898.

Parangers holding through ORDERS TO EUROPE have the sholes of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the QANA. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ in addition to the regular tariff rate.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be iu quadruplicate, v üre Preuisen........ Tuesday.... | February 1.

Panangers holding orders FOR OVER. and ens copy must be sent forward by the termer to the care of the Freight Agent, Sacha...****

LAND UITIES in the United States have, Northern Pacifio Railway, Tacoma, Wash. for Gonda forwarded vis that port, and to the | Tuesday........ | Match 1. Bayern.......... Wednesday | March 30.

between San Francisco and Chicago, the Freight Agent, Oregon Railroad and Nanization Co., Portland, Orgaon, for Gooda option of the SOUTHERN PACIFIC, Shipped by that ronis, Prine Heinrich | Wednesday | April 27. CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO,

Parcels must be sent to ou (with address marked in full), by...un; iðs DENVER and RIO GRANDE and other day previous to sailing. TUESDAY, the 1st day of February, direct connecting Railways, end from Chi 11a.m., the Company's d.cago to destination, the choice of direct

For further information. As to

to Pamage or Freight, apply to -PRI

Mai.

Captain P. WETTIN, with naa. ASSENGERS, STEULE, and

DODWELL, CARLILL & Co., CAF

Icare this post as above,

General Agente, calling at NAPLES and Gro.

Stopping Ordera will be granted til Noon, on Saturday, she 29th January, Cargo and Specie will be received on -boord until B

p.m., on MONDAY, the 315 January, and Parcels will be received (at the agency's Office)until Noon, on MONDAY,

TS PUBLISHED to suit the Departure the Bist January. Contants of Packages portation to Yokohains and other Japan Steamer for Europe. It contains Encial all hour

of each Exxxx and FERMO MALL 01 are required. No Parcel Beceipts will be Ports, to San Francisco, to Atlantic and Commercial intelligence, special table of One hous

signed for lem then 50 and Farvele Inland Ulties of the United States, a Shipping and other information. The should not exosed Two Foot Cable in Overland Rallway, to Havana Trinidad, various Reports of Courts and Meetings,

aud Damarara, and to porte in Mexico, and all other news, to given bi ful Central and South America, by the Dom-they appear in the Dally issuance hall fare extra. pany's and connecting Steamer

The Overland Chaise Mast,

by the Braight will be received on board nati venienes of its forin and the sodium and fu p.m. the day prevista to sailing Parcefulness of its reports, has long been popular Hour Pokagos will be reosfred at the ones until with reddents who wish to lend Phone Three hour 3 pm one day; all Pascal Packages weakly budget of the nays of Hong should be masked to address in full; value and the Far East. Ciroulating, as Itdoor 34 of name in segui

2647 STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

The Co.'s Steamship

Amphitrite, Capt. G. CORTANZO, will leave for the above Places

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

The Steamship

Lyderhorn

16th February,

will be despatched ne- above on or about tho

Te be followed by the

8.5. Orteli, on or about 28th Feb., 1898..

For Freight, etc., apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hongkong, January 13, 1898.

100

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

NORMOSA::

By M. G. TAYLOR.:

With WooDqUTS,

[Reprinted from the Ohma Reses}

One of the Bort Sketches of Forness Life

gel writion

May by had-Price, at Meara, LANE, CRAWFIED & Go's, and Moura, KELLY & Wilke, Inman, Hongkong; alio, Mr. X,

on TRURSDAY, the 20th Instant. For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,. Agents Hongkong, Jangary 12, 1898-

JAPANESE FINE ART JURIQS.

KUHN & KOMOR,

2123, Queen's Road, Hongkong i 35, Water Street, Tokohama 1 and 38. Division Strent, Enha

Not Responsible for Debts.

Nether the Captain the Agents, or

Owners will be Beponsible for any

medaurement

The steamer has splendid Acsémmodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Idoon can be washed on board. For further Partieniars, apply to

MELOGERS & Co., Agents Hongkong, January 5, 1898.

NOW READY,

THE BACK DOOR/

Special rates (first class only) are granted lo Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Dirl Services, to Europosti officials la service of China and Japan, and to Government officials and their families.

for

Through Bill of Lading issued

WEEKLY NEWS FOR HOME,

The Overland China Mail,

Capsules Invalons to Accompany Osgs among nearly all the old Car/Bus dastined to points beyond San Frature and also among realesta

Treaty Ports and in the interior, flat in the United States, should be out to the special advantages to advertisers Company's Offres in Balod uvalopes, adieser vi so the Deloster of Dustoms at Ban posted from the UMina léail Office to 15b- The Orland China Mod will be entirely moribaza; of their múdrotais kaing forward d

Debt contracted by the Officers or Crew, for of Artioles entitled 'THE and Brigal age to the Agency of the

BACK DOOR, which appeared Companz, Xo, fi Fraya Contrale al

Hongkong Harbour - the following assis during the stay in STANDARD American phy Capt Gats chell Melchers & Co.

In the China Mail, have bien reprinted, and may be obtained in Pamphlet Farm.

For orthor taformative as to Pastage

to

the Oude

・

quarter.

3. AYAN BUREN

Hougang, January 1 let

Fees for Publio Vehicles.

0.10 Three hours 0-60 0.20 Stx hours.

0.70

Day (6 am to 6 pm.) $1,

If the trip lg extended beyond Victoria,

BEYOND VICTORIA, WIEN YOUR BABES.

Bir hour

1.00

Day (6 to 6) 200

With single

0:05 Hour

Darilo Carrassy. Bay and on to this of Istinson Rod The

ARCO, porta $1.60 dlickar od Barond these Hmifs had for

N