1898-01-13 — Page 4

Banks.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED,

Authorizer Cartat.£1,000,000; Palo UX Caritatymempun£ 824,374.

HRAD-OFFIER-HONGKONG;↑

Cours of Directors,

D. Gruzies, Keq. . T. LAUTH, Esq. OMAN KITSHAN, Esq. Onow Tung Buang, KWAN HO Cʊe,

Eng

Esq.

Chief Manager.

Shipping

Steamers,

'MOGUL LINE OF STEAMERA. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Steamship Argyll

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Steamers.

'BEN' LING OF STEAMERS,

FOR NEW YORK, VIA BUEZ CANAL.

The Steamship::

Mails.

mebat, January 18, 1898.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STKAMSHIP LINE.

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, VENTRAL AND

be despatobed as abure SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.

THE OVERLAND RAILWAYS,

VIA

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

Ship Company.

LIMITED,

-FOR-SHANGKAK

PAKING QARGO AND PASSENGERS

Captain Waud, will be de despatched na above TO MORROW, the 14th Instant, at Daylight.

For Freighter-Passage, apply to

171)

42

The Co.'s Steamaldy

Bolkow, Captain SALE, will be despatched as above on FRIDAY, the 14th Instant, at 2 p.m. : For Freight or Pasago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. `Hongkong, January 12, 1898,

Danladi,

Captain FARQUHAR, will

about the 17th January,

Application for Freight should be made at once as there is only a limited space available.

85

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hougkong, Doonaber 31, 1897.

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

2568

BANK OF

*MOGUL' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

G. W. P. PLAYFAIK.

Interest for 12 months Fixed 8 %.

Hongkong, November 30, 1897.

MERCANTILE

THE INDIA LIMITED.

-AUTHGNIZED CAPIT£1,500,000

SUBSCRIBED...

£1,125,000

10,000

PAID UP.......... 562,500 RESERVA FUND...........

BANKERS:

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTEREST allowed on Carreut Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balanso.

ON FIXED DEfoarts:-

For 12 Months

B

"

13

"

%

3% ......24%

J. THUREURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, Decombar I, 1897.

2340

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

ני

INGORFORATED BY ROYAL CHARTER 1953. HEAD OFFICE, LONDON.

***

CAFFEAL PAID-UP... RESERVE Liability or SHA-

MOLDEER ...

BESTAVA FUND

***

***

"DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, January 13, 1898,

The Steamship

Chazee,

Captain BAILEY, will be despatched as above TO- MORROW, the 14th Instant, at Daylight.

For Freight or passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, January 13, 1898,

38

THE CHINA & MANILA STHAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT.)

The Co.'s Steamship

Zoftro,

Captain CooRAN, will ba despatched for the above Pork on SATURDAY, the loth Instant, at Noor.

Tula Sicamar Las superior Accommoda.

...£800,000tion for Passengers.

...£800,000 ...£370,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposlis for 12 months 4 %

11

"

6

13

BI

|| 9 41

25%

T. H. WHITEHEAD, Manager.

Hongkong, June 2, 1897.

846

HONGRONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

For Freight or Passago, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managero,

Hengkong, January 12, 1808.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTIUR.

STEAM TO SHANGHAL

05

The Co.'s Steamship

Prenses, Captain F. WETTIN, due me help with the outward German Mail about 12th Instant, will loavo for the above Place about SATUR

PAID-UP CAPITAL $10,000,000. REELTE FUND,$7,000,000. DAY, the 15th Instsat, RASKEVE .LIADIETY

PROPRIETORN

$10,000,900.

COURT OF DIRECTORS —

Sr. U. MICHALSEN, Esq.-Chairman. Hon. J.J, BELL-IRVING-Deputy Chairman, 0. Beormann, Esq. A. J. Raymond, Esq. G. D. Boning, Esq. R. L. Richardson, G. B. Dodwell, Esq.

EM R. M. Gray, Esq. K. Showan, Egy, Darld Gubbay, Esq. N. A. Blobs, Kaq,

ÜHIEF MANAGER:

Hongkong-T. JACKSON, Esq. MANAGER:

Shanghal-J, P. WADE GANO'NER, Baq.

For further Particulars, apply to

MELOHERS & O., Agents,

Hongkong, January 8, 1898,

55

INDO-CHINA BTEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR BOURABAYA AND SAMARANG.

The Co.'s Steamship

Farang, Captain N. Moser,

ill

mama dag debe despatched-se above

|DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

Ports

FOR AMOY & TAMSUI,

The Co.'s Steamship

Formoed,

Captain Henning, will be despatched for the shove SATURDAY, the 15th Lestant,

ut Daylight.

For Freight of Panaga, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, January 12, 1839.

Sailing Vessels.

-FOR-SAN FRANCISCO.

The 100 4.7. American Ship

New York,

PEABODY, Master, shortly a preted here, will load for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

- -

SHEWAN,TOMEN GỐC Hongkong, October 25, 1897.

2119

16

Mails.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND

BOURABAYA,

The Co.'s Steamship.

Chumsang, Captain BULLER, will be Will get remember despatched as above on MONDAY, the 17th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, January 12, 1898,

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION COMPANYpI

LIMITED.

24

FOR LONDON & LIVERPOOL, VIA SINGAPORE AND PENANG. (Taking Cargo at through rates for GLAS. GÓW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

The Co.'s Steamship

Krison. Captain. E. WARDAL, will be despatched a

above on the 17th Instant.

For Freight, &, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Ayents. Hougkang, January 10, 1898.

2561

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(Calling at PORT DARWIN and QUEEN-

BLAND PORTS, and taking

LONDON HANKER5~~LONDON AND ÚOUNTY on BATURDAY, the 15th Inatang, at Noon, through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA

BANKING Co., Es.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Cartent Account at the rate of 2 per cent, per annuin on the datly balance.

LED LEFORITS :*

For 3 months 2 per cent. per annua

# 6 If 31

R

11

T. JACKSON,

Chief Manager, Hongkong, November 8, 1897,

368

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE business of the ab e Bank is con- Quoted by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT. per annum. Depraltors may transfer as thoir option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

SOFIA

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chiet Manager.

Hongkong, August 1, 1895.

CHAS. J. GAUFP & Co.,

1010

Chronometer, Walch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, 80IENTIFIC AND

N

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS,

VOIOTLANDER'S GELEERAKAD BINOCULARS AND TELESCOPES. BATUK's IAQULD AND OTHER COMPASSES, ADMIRALTY & IMRAY OHARTS, NAUTICAL BOOKS, English BILVER & ELECTRO-PLATED WALL Obrintoße & Co.'s Exmorro-Plated Ward, GOLD & SILVER JEWELLERY In geważ variety. DIAMOND S

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest Lordon

For Freight or Passage, apply to

-JARDINE, MATHESON & Co.,

dmeral Managers.

FOR SINGAPORE PENANG AND

CALCUTTA,

The Steamship

Lightning Captain J. G. Servos, will be despatched for the abara Ports on TUESDAY, the 16th January.

For Freight or Passage, apply to

· DAVID SASSOON, SONS & Oò.,

Agents. Hongkong, Jentory 12, 1898.

88

DUBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Orestes, Capisíu Basa, will be daspatched as above on

WEDNESDAY, the 19th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 3, 1893.

16

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

"FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

The Steamship

Port Adelaide, 711151 to be despatched for the meaboya Porta on or about 26th Jurinary, 1808.

S.S. Ghazer, tail abont 20th Feb., 1898. 6.8. uyil, tu salt about öthi Mar.,, 1898.

8 S. Pathan, sollabout 20th Mar., 1808. B.S. Lennox, to sail about 10th April, 1898. 8.8. Energia, to sail about80th April, 1898, For Freight or Page, apply to

*DODWELL, CARLILL & O...

Agents.

2540 Hongkong, January 7, 1698.

PATTEKNE, at very moderato price. 24 FOR NEW YORK, FIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Honest HOME will be dospatobed - u

above on or about the

SHEWAN, TOMES & 0%,

Agris,

For Nervous

Exhaustion

91 January, 1998.

For Fright, spply to

Hongking, January 4, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME.

الستين

The modern, restoration

of the nervous ayatom.

For Hallwarkwry, guolis36»,

nať men, leachers, kiudente,

fete, and la debiliy, seminal

Lenses, dypopada, of nervous i brigin and insamile.

It's ready asiliated ana

promits dignation....

PHOSPHOGLYCERATE SE

(CHAPOTEAUT)

CZUP

PHOSPHOOLYCERATE WINE

(GHAPOTEAUL

PHOSPHO

PARSULES

UTE

STHAM FOR

LAND, &0.)

The Steamship

Guthrie, Captain GB410, will be Parts on TUESDAY, the 18th Instant at 4 p.m.

This well-knowa Stosmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chambar, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ies, &c., throughout the voyage.

This Steamer is lostalled throughout with the Electslo Light.

A duly qualified Surgeon is carried. N.B. Return Ticketa iramed by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are avail- able for return by the Steamers of the China Navigation Company, and vice tered.

,-

41

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, January 8, 1806. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVAENMENT.)

STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, KUBRAQDEE, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FÍUME & TRIESTE, (Taking Carge at through rates to CAL QUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, ADRIATIO and SOUTH AFRICAN PORTS.)

The Go. Steamship...

Poseidon, Captain B. Mayen, will he despatched as above

NOTICE.

OUMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA, PORTS, LONDON, HAVE, BORDEAUX;

$190

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

PIA CANADA AND THE UNITED STATES S PIA INLAND SEA OF JAPAN. AND (Calling at SHANGHAI, NAGABĀKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.r

SAFETY SPEED PUNCTUALITY, Tela Borew Steamaliga 6,000 Tons 10,000 Horse power-Speed 10 kacts,

HONOLULO.

PROPOSED SAILINGS #BOM HONGKONG,

Goalie (vis Shanghai,

1598, at daylight,

Nageli, Robé, SATURDAY, Jan. 16, Inland Sea, Yoko- hama and 'lulu) Loria (via Shanghai, Nagamaki, Kobe, Inland Bea and Tokohamas)

Be'gic (vin Shanghai, 1

Inland Sea, Yoko- hama and H'imu}

THURSDAY, Feb. 3,

1898, at noon.

PROPOSED SAILIÑOS FROM Hoxazon.

(Subject to Alteration;)

EMPRESS OF CHINA...Conde, HL Praus, B.N.R.WIDTzadas, 19th Jan./08; EMPRESS OF INDIA....Oomdr. D. P. MABALL, R.N.R. WEDNESDAY, 16th Feb, EMPRESS OF JAPAN.Cdr. Gro. A. LEE, K.N.B....... Wezxxsday, 10thMar, 08.

THE

STEAMSHIPS the pass

INLAND SEA OF JAPAN, and tausily make the Torage TOKOHAMA TO Argasaki, Kobe, TaURSDAY, Feb. 28, VANCOUVER (3.0), in 11 DAYS, saving THREE DAYS to & WEEK in the

1818, at noon.

Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. DONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE Gloss connection is made at Montreal, Quebes, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which canongens to Grape Estige wed the Continent are giyen akolog of

Sisamship GAELIC will be despatched for SAN FRANCISCO, id SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA and HONU LULU, on SATURDAY, the 16th January, 1806, at Daylight.

The attractive fatores of this Company's rouse embrace 158 PALATIAL Steamers of this line pass through the STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF 178 TRANE-CONTINENTAL TRAINE (the Company saving received the highest award INLAND BBA OF JAPAN and call at for sama at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND TAKE SCENERY through which the tailway panică,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this routs are owned and, break their journey at any point en route.

operated by the Company, and their appointments and Quisine are unexcelled.

For further information, Maps, duide Books, Estes of Panags, etc., apply to

D. E BROWN, General Agent,. Hongkong, December 29, 1807.

PADDER STREET.

Passengers booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD. Return Fiskets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 month, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europena Oficials in the Service of SPECIAL RATES (Best class only) granted to Misionaries, Members of the Naval, China and Japan, Governments.

Through Passengers Tiokota granted to England, Francs, and Germany by all trans. Atlantic lines of Steamers, and to the prin. cipal cities of the United States or Canada, Bates particulars of the various routes may be obtained upon application.

and

2514

Special rates (dirtit els only) are granted NIPPON YUSEN KAISHA,

to Miseleuaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officiais tu service of Uhin and Japan, and to Government officials and their familion.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamers.

GEILOOIT

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

IN WEDNESDAY, the 10th January,

un

Passenger who have paid fall faro, 16- TOSA MARU, SAGHALIEN, Captain SELLI

with embarking at San-Francimo for Ukíná or MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Japan (or vice versa) within one year, will | HIROSHIMA MARŲ, CARGO, will leave this Port for MAR- ¦ be allowed ✩ discount of 10 per cent. This N. Quso, SEILLES via Ports of Call, without Tran- allowance does not apply to through fares SAGAMI MARU.

from China and Japan to Europe, shipment.

Cargo and Spacio will bo registered for London as well as for Marsailles, and so cepted in transit through Marseilles for the principat Planes of Europe.

Shipping Orders will be granted till

Noon.

Cargo will to received on board until p.is, Specie and Parcels until 3 pm. on the 18th January. (Parcels are nut to be sent on board; they must be left at the Agency's Offico),

Contents and valus of Packages sro re- quiced.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, January 5, 1898.

KANDEUTSCHUD LLOYD

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

36

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS; A150 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTO.

THE COMPANY's Steamers WILL CARL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

AND LUGGAGE,

N., B.---Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places KUSSIA.

PROPOSED SLILINGS FLAM HÖNGKONG;

in

SUBJECT TO ALTERATION.

Frousses........ | "Tussley .... | Februscy 1. Sachsen........

Tuesday.... Maren 1. Bayern Wednesday March 30. Prinz Heinrich Wednesday | April 27,

TUESDAY, the lat day of February, 101878, at 11 am, the Company's 6.

PREUSSEN, Captain P. WETIN, with

All Parcel Packages should be marked to address in tail; and same wil be roasted at the Company's Office mill & p.m. the tay previous to calling,

Consular. In veloes to sccompany Cargo destined to points beyond San Francisco; in the United States, should be sent to the Company's Offices, addremal to the Coi lostor of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight Paqaga, syply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central,

J. S. VAN BUREN,

Agent, Hongkong, December.28 1897.

2540

U. S. Mail Line.

PACIFNC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGE FROR Hongkong. City of Peking (via”)

S'hat, Naaki, Kobe TURSDAY, Jan. 25, Inland Sea, Yoko bama & Honolulu) China (vis Shanghai,

Nagpaski

Kobe,

Inland Sea, Yoko haraa & Honoiału) Peru (via Shanghai,

at noon.

SATTEDAY, Feb.

12, at nou

Nagasaki, Kobe, THURSDAY, March 3, Inland Sea and

at noon. Yokchaina) .012+)

M.-J, CUANOW, UMI MARU,

C. YOUNG, YAMAGUCHI MARU,}

3. KAWAMURO, KAGOSHIMA MARU,Į

W. THOMPIEN, YAMASHIRO MARU,

J. JONES,

INABA MARU,

W. BAINBRIDGE,

Destinations

KOBE and YOKOHAMA.

KOBE

ANG, YOKOHAMA.

BHANGHAI, JENSEN, SHI MONOSEKI and KOBE. NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA, SINGAPORE, COLOMBO and

ALBOMBAX. SEATTLE, Weah, U.8.A.,

Pia Kena & YogomanA

SUDNEY and MELBOURNE, Fia THURSDAY ISLAND, TOWARVILLE,

KEYFEL BAY and BRIANT MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, Fia SINGAPORE, (Transhipping Cargo for JAVI FORTS),

PERANG, COLOMBO

PORT SAID

Bailing Pstor.

WEDNESDAY, 19th Jan. at Daylight. FRIDAY 21st Jan,, -

at Noon.

FRIDAY, 2lt Janj

MONDAY, 24th Jan., at son, TUESDAY, 20th

Jap., Noon, THURSDAY, 27th

an, at 4pm. FRIDAY, 28th Jal., at 4pm

THURSDAY, Sri

February, 4.p.m.

Through Passenger Tickets and Bill of lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL - WAY KID ATLAKTIO STÉLMHUS.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., suply at the Cɔm pany's local Branch Office at No. 7, Praya Central

A SMITna, prumayer.

"Hongsong, January 13, 1897... NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SALLERGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., & TADOMA,

Northern Pacific. Railway Co.

IN CONNECTION WITH

Via: Shanghai, Inland Sea of Japan. Kobe and YokohamD.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION. FITH Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamer Tons

Steamer ons Caplaim

Trconia... 2549) 1. Dízòn........... Victoria... 3167. Truebridge THE U.8. Mall Steamship CITY OF Olympia 348 Dobson. PERING, will be reapstched for Columbia. 388 4. Gow NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,. SAN FRANCISCO, « BHANGHAI,

YOKOHAMA. and HONOLULU, ei TUESDAY, the 25th January, at Noon, taking Passengers and Freight for Jap, the United States, PAT Europe.

Propoz

darling.

Fab Polican .. 1388 Feb 23 Braemar3601

April

Captain Prop

Porter

Bailing.

Ponú Masch8

Mar. 16 fagut 3664 W. H. Wright Bar 39

ПАЕ

attention of passengers is directed to the very cheap ratas offered by tale Libe to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 812.

Excellent accommodation, Frit Vlasi Table, Douro and STEWARDES carried, Pingora to EUROPA may proceed by ons of the First-Clam ATLAN EIU MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, AL

LINES.

Blondiera this line pase through the INLAND SBA OF JAPAN, and tail st HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point má route. Through Pazzagu Tickets gamused to Bugiend, France, and Germany by al trans-Atlantic Spas of Bresners, and to the - The Railroad travelling is read to none on the American O satinent Magnificant princips! cities of the United States or Scenery of the 100KY BE ASADY MOUNTAINS, The YELLOWSTONE Dunada. Halca may be obtained on app-NATIONAL PARK route.

DATION.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Överland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL SOLIO, UNION PACIFIC, DENVER sud BIO GRANDE and NORTHERN FACIFIC RAILWAYS; so the GANA DAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarifl rata. shipping Orders will be granted till

Passengers holding orders FOR OVER. Noon, on SATURDAY, the 30th January, LAND CITIES in the United States have, Cargo and Specie will be received a between Ean Francisco and Chicago, the board: tatli 5 pm, on MONDAY, the 31st option of the SOUTHERN PACIFIC, 69January, and Parcels will be received (DENTRAL PACIFIC, UNION

PACIFIC tise Aguney's Offico antil Noon, on MONDAY: DENVER and RIO GRANDE and other the Blat Jangry. Uontents of Packages direct counting Radways, and from the are rogared. Mo Parool Receipts will be

destination, the choice of direal signed for less than $9,60, and Faroels near

cago to should not exceed Two Boot Unhis. in

Particulars of the various routes can be measurement,

bad on application.

TUESDAY, the 18th Instant.

Clarge will nos he received on board after, PASSENGERS, SPECIE, 3 p.m. prior to date of sailing.

DARGO, wil leurs this port as above, For further information as to Passage calling at NAPLUS and Ganga and Freight, apply to

SANDER & Co.,

Agenia Hongkong, January 10, 1598,

--COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA,

Tho Co.'s Steamship

Sydney, Captain AvUSET, will be despatched for the aunve

25 Ports on ar about TUESDAY, 18:1

Instant.

For Freight or Pasange, apply to

G. DB CHAMPEAUX, Ages!. Hongkong, Janusty 12, 1897.

83

The Storms splendid Accommodatior añ'd ostrica a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board, For further Particulars, apply to

MELUBERS &

Agenta Henglong, January 6, 1898.

Special rates (first class only) are granted Misionaries, members of the Lata, Military, Diplomano, and Civil Services, to-European officiate in service of Chius and Japan, and to Government officials and thele familles,"

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28

TACOMA and PORTLAND to Eye and ST. MIURAZE.

The best route to the KLONDES GOLD FIELDS. Frequent Ballings from Vauzo Rates of Faisse to other Points on oppilaslo

Special rates allorond to manters of Government Service States Points.

Forugh Bills of Lading aded to Pacto Coist Paints, and to Canadian and United

Consular Jurologs of Goods for United States Folaus should be to quadruplicate, and one copy must be sent forward by the deamie to the oare of the Freight Agent, Northern Patio Railway, Tom Wash, for Goods forwarded ris that poet, and to the Freight Agout, Oregon road and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Choods Shipped by that route.

** Parools must be sent to one Oitor (with address marked in full) by 5 p.m. xin t day previous te zalog.

For further information sa to Passage or Fraight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

General Agorate,

Hongkong, January 19, (898).

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mizil, TS PUBLISHED 10 Ful

and

15

34Throughs Bills of Lading lasted for tag of each

portation to Tokohama and other pan Slésmer for Bucope Forta, to San Franoboo, to atlantis and Commeraal Intelligetube, I

NOW READY.

'THE BACK DOOR.

Articles entitled THE BAUK DOOR," which appeared in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form,

STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN AUSTRIAN LLOYD'S STRÁM THE

EAN PORTS, ANTWERP,

BREMEN AND HAMBURG..

The Co's Extra Biesmer Dr. Darmstadt.

CD will be despatched an

julebore en of about the

15th of February, 1898,-

-To be followed by the

1. 1. Crefeld, on or about the 15th March, [1848.

For Freight or Passage, apply to

BEECHERS & Oã,

NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CÓNTRLUT WILE TER

ÁTETRIAN GOVERNKURUE}}

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE

The Co Boamship

Amphitrite,

Capt. G. Coazizo, will leave for the abore Planes

on THURSDAY, the 90th Instant.

For Freight or Punge, apply to

SANDER & CO

Paior

$1

Not Responsible for Debta.

Telther the Captain, Se Agenta, non Owners will be Responds for any Debt contracted by the Othor of

the following Vensli, during Shop, stay in Hongkong Harbour prefer

STANDARD, AIDETIosti abips, Capt. Gaby!

Inland Cities of the United States. Tik

Overland Radway, to Havana Trinidad, P

It repor

and Demerara, and to ports in Motoracious Reposta of Cottre Central and Houth Amerita, by the Com, sed all other nea

and peanseting Steamers

The Durians Old Tralekh will be resolved on board unten edelleenag pm the day periour to mailing. Parool Fulmer of Lo Packages will be received at the offios until

with residents whe 5 pit., maine day's all Eurost Protages

treckly buck should be marked to addare in full value and the The

Commulst Involer to sompany Care Among

at Home knd: Vestid to poleta beyond Han Francisc In the United States, should be sent to the host For Compsey Oliday in Sealed Barelogos, addr sape to the Gallacto

Vallecint of Customs At Br Feather Information and Trent, pha) to the Company, No

Fees for Publia: Vehicles.

Chari

ZE VIRKOREA, VAR TIG ZHABERE,

10 Thres homm

I the tip is extended beyond Victoria