Banks.
HONGKONG BAVINGS BANK,
THE budnom of the above Bank la com.
THE
ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION Balon may be obtained on ap pillestion.
INTEREST on deposits fa allowed at 8 PER CENT, per annum, Depositors may transfer at their option balances of #100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT »± 4-PRE VENT. per annt,
For the Hongkong and Shanghat.
Banking Corporation,...
T. JACKSON,
Clict Manager, Hongkong, Augurt 1, 1895.
1515
THE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL........£1,000,000, "Paid op Capitalgsnisnomin£ 824,374.
HEAD OFFICE-HONGKONG,
. Court of Directors. D. GILIRE, Esq. J. T. Laurs, Eng. ORAN KIPERAN, Esq. Caow Toxo Shand, KWAX HOT CHDEN, E.
Esq.
Chief Manager.
G. W, F. PLAYFAIR. Jalorost for 13 months Fizel é %. Hongkong, November 30, 1897..
Shipping.
Steamers.
DOUGLAS, STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI
The Co.'s steamaldy
Hailong.
Captain Davis, will he Forte TO-MORROW, the 19th Instant, despatched for the above
at Daylight,
For Freight or Paisage, apply to
DOUGLAS LATRAIK & Oo., General Managerk Hongkong, January 12, 1898.
67
FOR SINGAPORE, COLOMBO, HAVRE AND HAMBURG.
(Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement offers).
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)
The Steamship
Della,
Capt. E. CHRISTIANSEN, will be despatobed for the above Ports TO-MORROW, tao 10th Instant, at Daylight.
This Steamer has superior Accommoda tion for First and Second Cise Pangers, and carries a Doctor and a Stewardess, For Freight or Pasage, apply to y
SLEMSSEN & Co.
1701
Agents.
Hongkong, January 12, 1898.
MERCANTILE BANK OF
NORDDEUTSCHER LLOYD,
£1,800,000
NOTICE.
£1,125,000
THE INDIA LIMITED.
+
AUTHORIZED CATTRAL..
SURORINEL----
PAID MELATI RESERVE FUND + -
BANKERS!
33
503,500 STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND £10,000
NAGASAKI,
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,
INTEREST allowed on Current Accounta
at the rate of 2% per annum on the Daily Balance
ON FIXED DEPÓSITS ;---
Ho: 12 Months
15
"
"
3
"
- J.-THUEBUKA,
, w .315
Manager, Hongkong.
Hongkong, December 1, 1897.
2340
THE CHARTERED BANK OF INDÏA, 蛆 AUSTRALIA, AND OBINA.
INCORPORATED BY ROYAL ÜMARTÈx 1863. HEAD OFFICE, LONDON,
...£800,000
CAPITAL PAID-UP RESBOVA LIABILITY OF SHARE-
HOLDERS ... RBBYL FUND
-
***
...£800,000 ...£375,000
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum On the Daily balanco
On Fixed Deposits for 12 months 4 %
----
JE
TE €
*
Ef
3
TH. WHITEHEAD, Manager.
840
Hongkong, June 2, 1897.
ONG KONG AND SHANGHAI
HBANKING CORPORATION.
www
PAID-UP CAPTIAL.$10,000,000,
(Passing through the INLAND SEA)
The Co.'s Steamship
Hohenzollern, Capt. H. BLEEKER, will leave for the above Ports
on or about THURSDAY, the 15th Instant.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.. Agents. Hongkong, January 8, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTIO E.
Shipping
Steamers.
THE CHINA MAIL.
•BEN' LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK, VIA BUTZ CANAL
The Steamship
Banleds
Captain Fanquear, will be despatched as above about the 17th January.
Appliation for Freight should be made there is only a limited spaco at once available.
Mails.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Through Bills of Lading issued-for-DATA-
2663TM
GIEB, LIVINGSTON & Co.,
Ager.ts. Hongkong, December 31, 1897,
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR LONDON & LIVERPOOL, VIA
SINGAPORE AND PENANG, (Taking Cargo al through rates for GLAS- GÓW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)
The Co.'s Steamship
Kurow
Captain WARHALL, will be deepatched
above on the 17th Instant.
For Freight, &, apply to
Mails,
Mails,
2. 1608.
Occidental & Oriental Steam-CANADIAN PACIFIC RAILWAY JOMPANYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Ship Company,
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND
SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.
THE OVERLAND RAILWAYS,
4193
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
1898.
THE FAST ROUTH BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES.
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-PIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horne power-filpeed 19 kuole
ENTAL AND AMERICAN PORTS.
-
HS. STHAMES, Captain E ̄R.
DOWELL, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., TO-MORROW, the 13th January, at Noon, taking Panson- gers and Cargo for the shove Ports,
All Cargo for France will be transhipped at Colombo Inta a Loamor proceeding direct to Marseilles and London.
and London
Parcels will be ruasived at this Offee until 4 p.m. on the day before making. The contents and value of all packages are 2561 cuquired.
HOLLIDAY, WESH & Co., Agents.
Hongkong, January 10, 1898:
HONOLULC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Gaelic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Jan. 16, Inland Boo, Yoko 1898, at daylight, homa and H'lalu). Dorie (via) Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea and Yokohama).
Balyic (via Shanghai,
Inland Soa, Toko-
THURSDAY, Feb. 3, 1838, at noon.
1898, at noon.
SAFETY-APERD-PUNCTUALITY,
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG.
(Subjent is Alteration.)
EMPRESS OF CHINA...Come. H. Praus, E.N.R...WEDE2sday, 10th Jan.198, EMPRESS OF INDIA...Condé, O. P. MARSHALL, R. N.R, WEDNESDAY, 16th Feb. 98. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Gro. A. Lae, B.NR. WEzany, 18thMar. 198
-།---- ་
THE magui sent TWIN SORRY STEAMSHIPS of this line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO Nagasaki, Kobo,THURSDAY, Feb. 22, Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. VANCOUVER (5.0.), is 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the CONTINENTAL TRAINS: of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which tears daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close ouestion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
hams and H'lulu).
THE
will be E Steamship. QAELIO despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
Passengers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Beturn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (but class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,
Governments.
Shippers are particularly requested to INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europesu Officials in the Bervisa of
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-note the terms and califons of the Com-LULU, on SATURDAY, the 15th January,
SHIP COMPANY, LIMITED,
gay' Bill of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEEN- SLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA,
LAND, &c.}
The Steamship
Orethrie,
Captain GRAIG, will be E despatched for the above Ports on TUESDAY, the 18th Instant, at p.m.
"This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &cy throughout the voyagu.
This Steamer is installed throughout with' 64 the Electric Light.
STEAM TO SHANGHAL
The Co.'s Steamship
Preuseen, Captain P. WETTIN, due here with the outward Gorman Mail about tao 12th Intant, will are for the above Flaco about SATUR- DAY, the 16th Instant.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & 06., Agents. Hongkong, Jaunary 8, 1898.
A scly qualified, Burgeon is carried. N, Z.--Roiura Tickete sued by this Com- pany to and from ACSITALA, are avail. able for reture by the Steamore of the China Navigation Company, and vica tcrak,
For Freight or Fange, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agenti. Hongkong, January 5, 1898.
& Q. S. N., Co's Ofice,
Hongkong, January 12, 18:8.
NOTICE.
2560
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI,
EGYPT, MARSEILLES,
MEDITERRANEAN AND- BLACK SKA PORTA, LONDON, HATI E, BORDEAUX ;
ALEO
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
WEDNESDAY, the 19th January,
1808, at Daylight,
Stesmors of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, Bad passengers are allowed to hrask their journey at any point en roule,
Thrangh Passengers Tickate granted to England, Franco, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and partionlara of the various routes may be obtained upon application,
Special rates (first class only) ate granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Uivil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government offisinin and their familles.
China and Japan
The attractive features of this Company's route embrser. Its -- PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Word), the LUXURLANOS OF ITS for name at ravent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Hallway patte
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Fasmags, etci, apply to
D. E. DROWN, General Aprat, PEDDER STABET
2514
Hongkong, December 29, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP QOMPANY,} PROJECTED SAILINGS FROM HONGROJG-StazOT TO ALTERATION, -Steamers.
Passengers who have paid full fare, rei embarking at San France for China or TOSA MARU. Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discoant of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares | HIROSHIMÀ MARU, rror Oriza and Japan
Europe.
Q. HILLSDAT,
N. Ouro,
Dentinalone
Bailing Dates,
Jan, at Daylight.
THURSDAY, 20th
January, st.4.p.m.
KORE and YOKOHAMA. - WEDDAR, 10th
KOBE and YOKOHAMA.
All Faroel Packages should be marked to ddraat in full; and ramo will be received YAMAGUORI MARU, Į SINGAPORE DOLOMBO and
at the Company's Office until s p.m. the tay previous to fling. destined to peints beyond San Francisco, Conatlar Involage to accompany Cargo
in the United States, should be sent to thể
8. Kawauno,
"AGOSHIMAMARU,
W. THOUPER,
BOMBAY. SEATTLE, Wash, 0.0,A., Vie KOBE & YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, KRYFEL BAY and BRINDANE, MARSEILLES, LONDON and f ANDWERE, Via SINGAPORE,
4 1898, ut Noon, the Company's 8.5. Company's Offices, addressed to the Col. YAMASHIRO MARU, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. (UNDER MAN CONTRACT WITH THE ACSTRIAN GOVERNMEST.)
65 STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHES, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME & TRIESTE.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SOURABAYA AND SAMARANG,
The Oo.'s Steamship
Favsang, Captain N. Moncur, will be despatched an above
RESERVE FUND$7,000,000. on SATURDAY, the 15th Instant, at Noon.
RSVERTI LAADILITY or
• PROPRIETORS.............................. J
$10,000,000.
COURT OF DILECTORS -
Br. O. MICHAELSEN, Esq.-Obairman.
Hon. J. J.BELL-LEVING-Deputy Chairman.
C. Bourusan, Esq. A. J. Raymond, Esq,
I Richardson,
Q. D. Boning, Esq. R. 1
G. B. Dodwell, Esq.
B.
Eag
Gray, Esq. R. Skewan, Esq. David Gubbay, Baq. | N. 4. Siobs, Esq,
CHIEF MANAUSE:
JAUKSON, MD,
Hongkongasa Shanghal-J. P, WADE GARD'NES, EG, LORDOR BANKERS-LONDON AND COUNTY
Banking Co., L
HOGBONG-INTEREST ÁLLOWED,
On Current Account at the rate of 2 per cent per annum on the dally balance,
On Fixed Derparts :—
For 3 months 24 per cent. per annum.
» B
3+ #t
11
12
13 + ท
**
al
T. JACKSON,
Chief Manager,
308
Hongkong, November B, 1897,
XMAS SPECIALITIES.
MAS and NEW YEAR CARDS in Various Designs. CADBURY'S CHOCOLATE CREMES in Fancy Boxes of Various Sizes.
PALLARD and Bowner's AssowTID TOYRŘES and Boren GOTCH, TOE SMITA's and BAY- GER'S XOLAS ŪRACKERS, ÜDMPAGNIE FRAN- CAISE FANCY SWEETS of Variona Kjuda.
siso,
XMAS CAKES, RAISONS ARE MINGEMEAT XRAS PLUM PUDDING. Assorted Nums, &o
10% reduction for Cash.
2407
H. RUTTONJEE,
13, D'Aguilar Street, Hongkong,
and
19 & 20, Elgik Road, Kowloon,
GRIMAULT'S SYRUP •
OF
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, January 11, 1898.
(Taking Cargo at through sales to CAL UUTIA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, AURIATIO and
SOUTH AFRICAN PORTS.)
The Co.'s Steamship
Poseidon, Captain B. MAYER, will be despatched as above
TUESDAY, the 18th Instant.
Cargo will not be received on board after 703 p.m. prior to date of sailing.
For further information.is . Faange and Freight, apply to
SANDER & Co.,
Agents. Hongkong, January 10, 1998.
OUBAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,
The Co.'s Steamship
Orestee,
Captain BAER, will be despatched as above on
WEDNESDAY, the 19th Instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 3, 1898.
16
| MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, PIA QUÈZ CANAL
Sailing Vessels.
69
FOR SAN FRANCISCO.
The 100 4.7, American Ship
New York, PEABODY, Master, shortly ex pected here, will load for the. above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, October 25, 1897, 2110
The Stasinship
Pori Adelaide,
to be despatched for the above Ports on or about
Mitsui Bussan Kaisha,
No. 6, Joc House Street, Praya Central,
•
26th January, 1809.
8.8. Glazer, to mail about 20th Feb., 1893.
سبد
S.S. Argyl, tu sail about 5th Maz., 1898. | HEAD OFFICE:—TORIO,
B.S. Pathan, tosailabunt 20th Mar., 1898. BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORK,
S.S. Lennos, to cuil about 10th April, 1898. S.S. Energia, to sail about 30th April, 1898. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & 0..,
Agents. Hongkong, January 7, 1898.
2640
{FOR NEW YORK FIA SUEZ” CANAL
The Steamship
Hanseat will be despatched as Wabove on or about, the
31st January, 1898.
To be followed by the 8.S. Lyderhorn, on or about 15th February
1898.
|9.8. Orecü, on or abant 28th Fab., 1898.
HYPO-PHOSPHITE of LIME FOR Freight, apply
FOR DISEASES OF THE CHEST
All sufering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate. Coughs' or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tobes, should take
GRIMAULT'S SYAUF ofHTPO PHOSPHITE GILISE Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- Ave years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecinos have failed.
Grimaulus Syrup immediately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetita improves ra- pidly fact soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup lasa rosé colour. and is sold in fat oval bolllés. Beware of Imitation
GRIMAULT & Co, Paris. Ellay df Chanista
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents,-~ Hongkong, Jantiary 4, 1808.
NORDDEUTSOBER LLOYD,
NOTICE
25
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN- BAN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG
Tho Co's Extra Steamer Darmstadt
Z
will be despatoked Fabove on or about the
Iath of February, 1898
To be followed by the
4. a. Crefeld, on or about the 10th March, 188
For Freight or Panago, apply to
MELORENS
Egcgtong, Demmber 28, 1997
BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIRN!
NEWOHWANG and all Ports. Lo
TRIN, JAPAN AGENCIES :-
MUNK COAL MI ORNOURS COAL MINES, KANADA COAL MINES,
Pozzo Blanina INSURANCE CO., LTD. MELI FIRE ÎNBuranos On., Lro. IMPERIAL GOVT. PAPER MILL, Japsz. COTTON CLEANING & Wæo. Co., S'hai. ONGDA CEMENT COMPANY Japan KANTAVBY Corror Size Mru
•Milka Gormur Spine Muaj Løv., TOKIO COTTON SELFEING MIA, HAYASHI CLOUS FACTORY, Hongkong, August 3, 1897.
SAUHALIEN, Captain SELLIER, WIL MAILS, PASSENGERS, &PECIE, and DARGO, will Isare this Port for A SEILLES via Ports of Call, without arone shipment.
Cargo and Specie, will be registered for London as well as for Marseilles, and no supted in transit through Matsudies for the principal Places of Europa.
Shipping Orders will be granted t
Noou.
Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcela patil 9 p.m. on The 18th January. (Parcels are not to be sent on board; they must he left at the Agency's Office).
Contents and valuo of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
A
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, January 5, 1818.
NO 3DDEUTSCHER LLOYD,
NOTIOR
STEAM FOR
36
BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK
SEA & BALTIU PONTS ;、
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
Pintor of Customia, San Frandano.
For further information as to Freight or Parago, apply to the Agony of th Company, No. 7, Praga Vontrai.
J. S. VAN BUREN,
Agent. Hongkong. December 28 1897.
J. Joses,
INABA MARU,
W. DAINDKIVUI,
2548
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Peking (vi)
TUESDAY, Jan, 25,
at noon.
S'ha, N'saki, Kobe
Inland Sun, Yoko hama & Honolłniaj China (ria Shanghai, j Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Toko-
hausa & Honolulo
Peru (via Shanghai,
SATURDAY, Feb;
12, at noo
Nagasaki, Kobe, THURSDAY, March 5, Inlead Sea and
al nos
Yokohama),
bing Cargo for JAVA PORTE), COLOMBO & PORT SAID.
· TUESDAY, 25th
Joa., at Noon, THURSDAY, 27th
Jan, at d
FRIDAY, 28th Jan, at 4 pm.
THURSDAY, 34
February,
*Through Passenger kets and Bills of Lading issued for the Principal Citief la the United States, Canadad Earops, in connection with the Gaur NORTHERN RAIL- WAY AND ATLANTIC STEAMERS.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, lite, apply at the Com- Say'a load. Branch Officet No. 7, Praya Central.
A. S. MIHARA, Manager,
Hongkong, January 12, 1807. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, IN CONNEUTION WITH Northern Pacific Railway Co.
Captain. Prop
86
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co.
Steamer. Ton Caplain.
3664
Steamer. Tons
Balling Tacoma... 2549. Dizon Feb. 1Feisoen
THE 8. Mail Stamship CITY OF Victoria 3167 J. Frusbridge..... Feb, 22 Brimar
PEKING, will be nospatched for Olympic... 2608 Dotson Mar. 16 Mogul SAN FRANCI800, vid SIZANGHAI, Columbia... 2805 A. Go'............... April 0-2 put NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA
11
attention of passengers in directed tako very cheap rates offered by, this Line
to the FACITO 004ST and to the INTERIOR and HASTERN UITRES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, RATADESCO ela teh
and HONOLULU, on TUESDAY, the 25th January, Noons Baking Chasengers and freight for Japar, tize
Valted States, and Burope Stommers of this line
the pass through INLAND SEA OF JAFAN, and call at HUNOLULU, and passengers are allowed to break their journey si any point on raske.
Through Fassage Tickets granted to LINKS. England, France, and creme-Atlantio lipids of Stanny by all
The Railroad travelling in regold to nonson the American Continent, Magnificent F SOUTHAMPTON TO LANDE PASEENDER. Pincipalities of the United States or Sennery of the ROCK and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE
Ratas may be obtained pu appli-NATIONAL PARK rout
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL .
AND LUGGICE.
B-Cargo can be taken on through Bül
of Lading for the principal plates su KUSSIA.
Padround Sallings from Hongrose,
SUBJECT TO ALTERATION,
Praesteia...... | Taznday.......... | Februsty 1.- Sachsen................... | Tuesday.... | March 1.. Bayern Wednesday March SU. Prins Heinrich | Wednesday | Aphil 27-
and to the
cation.
|
Passengers holding through ORDERS TO BUROPE have the choice of the Overland
Rail
routes from dan Francman, including
Lbe SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL
Bad
e Exféllent sommodation, First Class Table Doron and Seawiznesi Carled. Pamongers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTRU MAH HONGKONG TO NEW YORK, £AL.
HONGKONG. TO VLOTORIA, TACOMA OR PORTLAND, E28
The best route to the KLONDIKE GULD Fizzon, Frequent Sailings from VICTORIA
Hongkong, January 12, 1993,
DODWELL, CARLILL & Co. Gamerni dipenta
PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER TACOs and PORTLAND to Dyna and Sr, MxogaLK. and RIO GRANDE and NOETBERN Ratas of Pa sige to other Points on application. PACIFIC RAILWAYS; so the VANA-Special rates allowed to members of Gmerhatent Bernices, DIAN
PACIFIO RAILWAY on paymant Torough Bills of Lading issued to Pacifio. Coset Points, and to Canadian and United
States Points of £4 in addition to the regular tarifi cabe.
Parengers holding orders FOR OVER. Consulas Invoices of Gooda for Unlled States Points should be in quadruplicate, LAND CITIES in the United States have, and one copy meat, be sent Fortant, by the stromer to the care of the Freight Agent, between San Francisco and Chisago, the Northem Pada tailway, Tacoma, Wash., for Clouds forwarded via that port, and to the if the SOUTHERN FACIFIC, Freight Agent, Organ Railroad and Navigation Od., Portland, Degnop for foods SENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, Shipped by that route. DENVER and RIO GRANDE and other than to one. Ollas (will address-marked in fullyog Sp.m, on the TUESDAY, the 1st day of February, direct coqucting Railways, andi from Chi- day previous to mailing
For further information as to Passage or Freight, apply 1d 1848, at 11 am, the Company's s. go to destination, the choice of direct FREUSSEN, Caysia P. WETTIN, with lines,
Particulars of the various routes can be 1973 - MAILS, PASSENGERS, SPRULE, and
CARGÚ, will love this port ar aboyo," On Application: calling at Naras and Genoa.
Special rates (ürst class only) are granted Shipping Order will be granted tih bo Missionaries, members of the Naval, Noon, an SATURDAY, the 29th January,itary, Diplomatic, and Civil Berrics, Cargo and Specie will be reserved on to Kuropean officials la service of China board malo p., on MONDEY, the Bist and Japan, and to Government officials and Jatistery, sud Parools will be received (at their families. the Agency's Office) until Noon, on MONDAY, the 1st January Oontents of Packages are required. No Parsel Receipts will be RETORIE'S LIQUID AND OTHER COMPASAKA signad for less than $3.50, and Faroe ADMIRALTY & DIRAY CHARTS, should not exaced. Two Fast Units to
NAUTICAL BOOKS.
er he splendid. Accommodation English Sivan & ELEGERO-PLLED WARE,
& Co.'s ELECTRO-PLATED WARK, - And, carnes à Docter and a Biowardows. Christofle
GOLD & BILVER JEWELLERY Linen can be wasked on boned.
In great variety, DIAMONDS
CHAS. J. GAUFP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Felters, Gold & Silveranithe, AUTICAL, BOIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS,
VOIGTLANDER'S. ÜELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES,
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest Lontar A. Partners, at very moderate princi. - - 724
Not Responsible for DebER,
Ounera sodbe Responsible for any Tither five Captain, the Agenis, nor
measurement
Tor further Particulart, apply to
MELØBERS & O...... Agentu Hongkong, January 6, 1898. ;
NOW READY. "THE BACK DOOR,
WEEKLY NEWS FOR HOME. Fees for Public Vehicles.
IN TROTORKA WITH TWO AHARRUE,
Three hou
Half hour: Ons hour
0.20 Six hoczu
She overland China Mail, Through Bills of Ending issued for tran
TB gortation to Yokohams and other Jaga TS PUBLISHED to suit the Departure ora, to San Francisco, to Attic and of sach FLIES and FERNON, MAIL Eleminar for It contains novcial Inland (tios of the United Sosses, vis Comments) teselligence, macia) tables of Overland Raliway, to Havaus Trinidad, Shipping and Dowdres, and to pors in Mexico, vps Reposta of Courts and Meetinga,
And other information. Thà.
If the trip is inaded beyond Victoria, Central and South America; by the Gouwid all other news, are given a fully all fare astm pany's and sounesting Blesmere,
Freight will be received on board quil é | mo
they appene in tan Balls lasin jaf mine day previous to walling Parcel vantaries of its form and law Bones
the con
Packages #hi be reostved af the fos matai {erienot in igandearbh DP: MED Roma K)
preme day all Partel Frakayos with addents
marked to addrem un
should
be
34
of same is required,
in full
woolly budget of the pain of Hang Lodg
smong nearly all the old
Copenias invasons to accompany Cargo and the
destined to polnis beyond Ban, mo
in the United States, should be wary to an Home and idee suchag
Treaty Ports sad in the Officia is salad. Engalapos spesial advantaggi in går Copaid to the Calleerior of stones
For further Information as to Prage posted from the
THE Baries of Actioles entidad THE and Breath apply to the Aganay he perben bera Deli wontructed by the Officers of race of ADE DOOR, which, appeared. Capas, Noakes Canteme.
the following Vanela, during their day in in the Câing Main hare bout paríubad, Hangicong Harbour L
Grantino American, calm. Capt. Get
and may be obtained in Kamphlet Forms
AI, A, TAN BUREN
100 Day (to 5) 8.00
(With single driver)
No comments yet.
Private notes are available after approval.