1898-01-11 — Page 4

Banks.

'ONGKONG AND SHANGHAI

HONGKONG CORPORATION.

PAID-UP. OKYTIAL

RESERVE FORD

RASKEVA IBILITY OF

PROFISTOR8 ................

$10,000,000

7,000,000.

$10,000,000,

QOURT OF DIRECTORE —

Br. G. MINHAZLAzy, Esq.--ChairmAIL. Hon. J. J.BEL-Lavina, Deputy Chairman. 0. Beurmann, Esq.A.J.Raymond, Heq. G. D. Boning, Esq. R. L. Richardson, G. B. Dodwell, Esq. Esq.

E. M. Gray, Esq. R. Bhawan, Esq. David Gubbay, Esq. ] N. A. Sisbi, Esq.,

URL MANAGRI ; ·

Hangkong Jauksos, Esq,

MANAGER:

Shangha-J. P. WADE. GARD'NES, Exq. ́ London BangerS-LONDON AND COUNTY BANKING Co., Lu,

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 per cent. per aux on the daily balance.

ON FILED DEPOSITS :-

For 3 months 24 per cent, per annum.

1 6 12 3. 惦

.12 17

7

71

T. JACKSON,

Chief Manager,

Hongkong, November 8, 1897.

HONGKONG BAVINGS BANK.

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT),

The Co.'s Steamshly

Yugiang,

Captain J. KXNOOK, Will badespatched "sa"above on WEDNESDAY, the 18th Instxot, ME 4 p...

This Steamer has superior Accommoda- tion for First Class Passenger

JARDINE, MATHESON & Co.

@meral Managers. Hongkong, January 10, 1898.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

- FOR KOBE (DIREOT).

The Steamship

Australian

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

'MOGUL' LINE OF STRAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Steamship

Chazio,

Captain BAILEY, will be matadospatched an abova on or about WEDNESDAY, the 12th Intant

For Freight or passage, apply to

DODWELL, CARLILL & ̈C«,"

Agents. Hongkong, January 5, 1898.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Mails.

STEAM FOR

mails.

TUESDAY, JANDĚRY 11, 1808.–

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Bhip Company.

TAKING" VARGO AND PASSENGERS

-- TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 11898.

FIL

THE OVERLAND RAILWAYE,

"AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING BTEAMERE

مروز

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND TAX UNITED STATES.

STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA,

........... INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN ·PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bilis of Lading lameed for BATA.

VIA, PERHIAN GULE, CONTIN FIA INLAND BEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KODE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,Q.)

Twin Screw Bleships 6,000 Tons-10,000 Horse power-Spoed 18 kapta. PROPOSED SAMLINGA PLOK BONGBONG,

(Subject to Alteration.)

ENTAL AND AMERICAN PORTS.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGzoko,

FOR SWATOW, AMOY & TAMSOL THE SS. THAMES, Captain E. R.

DowLz, B.N.R., carrying Heraclio (via Shanghal, JA The Co.'s steamship

Nagasaki, Kobo, Saturday, Jan. 15, Hailong.

Majusty's Malls, will be despatched from

Laland Sea, Yoko

1998, at daylight, Captain Davu, will be this for BOMBAY, &c., on THURSDAY,

hama and 'lula). Captain HELMA, will be despatched as above on Port on THURSDAY, the 13th Juslant,gers and Cargo for the above Porta.

danpatched for the above the 13th January, at Noon, taising Passo Dorie (via Shanghai, Nagasaki, Koos, WEDNESDAY, the 18th Instat, at 4 p.m. at Daylight.

Ininud 8om and Yokohama)... For Freight or Passage, apply ta

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agenta.

For Freight or Purage, apply to

366

Hongkong, January 7, 1888, 'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

63

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, January 10, 1898,

BY

YOKOHAMA,

The Steamship Argy,

FIRE business of the above Bank is con

ducted by the HONGXONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rulce may be obtalood on ap- plication.

INTEREST on depoasts is allowed at 31 PER JENT. per annum. Depoltora may transfor at their option balasson of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK, to be placed on ⚫ FLIED DEPOSIT «s 4 PER CENT, per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

-Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1895,

1515

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

HEAD OFFICE--HONGKONG,

Captain WALD, will be despatched as above, on

́or about WEDNESDAY, the 12th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, January 5, 1898.

.99

NORDDEUTSCHER LLOYD.

ΝΟΤΙΟΕ.

· STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI · (Passing through the INLAND SEA).

The Uo,' Steamship

Hakenzollern,

Capt. H. BLEEKER, will leave for the above Forte

AUTHORIZED CAPITAL,................................£1,000,000, on or Ahok THURSDAY, the 13th Instant. PAID UP CAPITAlgovorcoran £ 324,374, For further Partionists, apply to

MELOHERS & C., Agents Hongkong, January 9, 1898,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Court of Directors.

*

D. Galtes, Flag. 13. T. LAUTS, Bag, ORAN KIT SUAN, Eq. (Onow Tung Buane, KWAN HO CHUEN,

Esq.

Esq.

Chief Manager.

G. W. F. PLAYFAIR

Interest for 12 months Fixed & %. Hongkong, November 30, 1857.

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAL

54

THE CHINA MUTUAL. STEAM NAVIGATION COMPANY,

.LIMITED.

FOR LONDON & LIVERFOOL, FIA SINGAPORE AND PENANG.

At Cargo for. France and London will be transhipped at Colombo tatu a stentner proceeding direct to Marseilles and London.

Parsals will be resolved at this Office. until 4 p.m. on the day before malling. The contents' and value of all packages are raquired,

Shippas aro particularly requested to sote the terms and conditious of the Clam-

(Taking Cargo at through rates for GLAS-pany's Bills of Lading.

GOW, UONTINENTAL PORTS,

RIVER PLATE, &0.)

Tao Co.'s Steamship

Kaisou,

Captain E. WARKALL will be despatched as

above on the 17th Instant,

For Freight, &a; apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agenta.

2561

Hongkong, January 10, 1998.

· EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEEN. BLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA- LAND, do)

The Bloswship

Guthrie, Captato GRAID, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 18th Instant, st 4 p.m.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, whink snerres the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

The Co.'s Steamship

Preussen, Captain P. WETTIR, due-This Stomer is installed throughout with horo with the outward the Electric Light Or Gorman Mail about the 12th Instant will leave for the above Plaes about SATUR- DAY, the 18th Instant.

171

THE

MERCANTILE BANK

INDIA LIMITED.

SUBSCRIBED.......

PAID UP......

RISELVE FUND.

AUTHORIZED CAPITAL........£1,60,000 21,126,000 ......... 652,50) 10,000

BANKERS: LONDON JOINT STOOL BANE, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 9% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEFOSITY:→→

For 12 Monthse.it%

4

3

35

2310

J. THURBURN,

Manager, Hongkong. Hoogkong, December 1, 1897,

THE OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND OBIÑA,

INCORPORATED ET ROYAL CHARFER 1853. HEAD OFFIUS, LONDON.

ཀག་

*

CAPITAL PAID-UT RESERVE LIABILIFT. OF

HOLDERS

RESERVA FUND

SHADE-

10

£800,000

...£600,030 *..£375,000

INTEREST allowed on Current Account *t the rate of 2% per sanum on the Dally balances.

On Fixed Depoalta for 12 months 4%

42

TI

6

#

3

T. E. WHITEHEAD,

Manager.

846

Hongkong, June 2, 1897.

XMAS SPECIALITIES.

MAS and NEW YEAR CARDS u Various Designa, CADBURY'S UMOCOLATE OREMES in Fandy: Boxes of Verious Eixes.

GALLAED and BoWNER'S A SHORTED TOFF SES sad BUTTEL SCOTCH, TOM Sмiru's and Bar- GEE'S XMAS CRACKERS, COMPAGNIE FRAN CALAR FANCY SWEETS of Various Kinds,

XMAS CAKES.

4:45, RABOS and MinuLMKAT XMAS PLUM PUDDING. Assorted NUT, É

10% reduction for Dash,

H. RUTTONJEE,

.

2407

13, D'Aguilar Street, Hongkong, 1

and

10 & 20, Elgin Road, Lovloon.

65

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agenta, Hongkong, January 9, 1808.

'BEN' LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Bonledi,

Captain Fanqusa, will be despatched as above

about the 17th January,

Application for Freight should be made at ones as there is only a limited spaco available,

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, December 31, 1897. 2569

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL..

The Co.'s Steamship

Drastis Captain BAR, will toj despatched as above on WEDNESDAY, the 19th Justans,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 3, 1898.

15

MOGUL-WARRACK-MLBURN LINE.

FOR NEW YORK VIA SURZ CANAL

The Steamship

Port Adelaide, to be despatched for the bore Porta on or about

36th January, 1898.

9.8, Ghezse, to sail about 80th Feb, 1838 5.S. Argyll, to sail about 5th Mar., 1898. SS. Pathan, tonsil about 20th Mar., 1898 9.5. Leon, to sail about 10th April, 1898. 5.8. Energia, to mail about 80th April, 1898, For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,.

Agenie Hongkong, January 7, 1893. 2540

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Hanseat will be despatched as

N.J.-Reture Tickets issued by this Com-

A duly qualified Surgeon is carried.

pany to and from AUSTRALIA, are avail- able for return by the Steamers of the China Navigation Company, and mies

Dera,

For Freight or Passage, apply to }

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

41

Hongkong, January 8, 1898. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. (Under Mail CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHEE, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, BRINDIŠI, VENICE, FIUME & TRÍESTE. (Taking Cargo ad through rates to GAL- OUTÍA, MADEAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, ADRIATIC and SOUTH AFRICAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

Postion,

Captain B. Maxam, will be despatched an abors

TUESDAY, the 38 h Instant.

Cargo will not be received on board after p. prior to date of sailing. For further information as to Passage and Freight, apply to

SANDER & U.,

Agents,

Hongkong, January 10, 1898,

Balling Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A.J. American Ship

New York

For further Partlouiars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

f. & O. 8, N. Do.'s Office,

Hongkong, December 30, 1897.

יי

2656

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBUTS POSTÉ FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY; MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, KOYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVI E, BORDEAUX ;

ALSO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

N WEDNESDAY, the 19th January, 1833, at Nova, the Company's 8.5. SAGHALIEN, Captain Szutsen, with MAILA, PASSENGKES, SPECIE, sod

CARGO, will love this Port for MAR- SELLLES vis Ports of Call, without Tran- shipment.

Cargo and Spacie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe,

Shipping Orders will be granted till

Koon.

Cargo will be received on board until 4 p.m. Spacirand Parcels until 3 p.m. os the 18th January. (Parcels are not to be

Begia (vin Shanghai,

Irland Ban, Yuko bama and H'lula)

THURSDAY, Fob. 3,

1898, at noon..

1898, at noon.

SAFETY-SPRED FUNGTUALITY,

EMPRESS OF OHINA...Comdr. H. Pros, R.N.R WEDNESDAY, 19th Jan./98, EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MaRSHALL, H. N... WEDNESDAY, 16th Feb/F8. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gzó. A. Lan, R.N.R...WEDNESDAY, 16thMar.198.

THR maguificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA TO Nagasaki, Robe,THURSDAY, Feb. 22, VANCOUVER (5.0), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Contineat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Olesa conection is made at Montreal, Quebec, Halfax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Linck, which passengers to Great Britain and the Contident are glyun choice af

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 8, 9 and 12 months. SPECIAL RATES (first olau only) granted to Misaiquaries, Member of the

GAELIO WI to HE Steamship

despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on SATURDAY, the 16th January,

1898, at Daylight,

try, Diplomatic and Ciril Services, and be European Oficials in a Marsly China and Japan Governments.

The attrpative features of this Company's rents embrace Its PALATTAL Steamers of this line pass through the GTEAMSAIFS, (second to none in the World), the LUXURIANOS OF ITS INLAND SEA OF JAPAN and call at for same at recent Ohicago World's Exhibition) and the divanity of MAGNIFICENT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whish the Railway prasče,

break their journey at any point en route,

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin- cipal clides of the United States or Canada. Rates and particulars of the various mutes may be obtained upon application,

Special ratan (fost class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of Chin and Japan, and to Government officials and their families.

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and, operated by the Company, and thole appointmeats and Cuisine are unarcalled.

For farther information, Maps, Guide Books, Rates of Pasage, eta,, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDAR STALAT.

Hongkong, December 28, 1897.

NIPPON

2514

YUSEN KÄISHA,

(THE JAPN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJACKED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBIKUT TO ALTERANOx, Steamers,

Passanger who have paid full fare, re- embarking et San Francisco for China or Japan (or vice versa) within cue your, will } } 'be allowed a discount of 10 per cent, Thia allowance does not apply to through fares HIROSHIMA MARU, Į

from China and Japan to Europe.

All Parpal Packages should be marked to address in full; and as will be received at the Company's Office und 6 p.m. the loy previous to selling.

Consular Invoices to accompany Cargs destined to points beyond San Francisco,

N. Oиno,

YAMAGUORI MARU, Į

S. KAWAMURO, KAGOSHIMA MARU,

in the United States, should be sent to the W TROPSKÝ, – Company's Offices, addressed to the Obi- tector of Onsionon, San Francisco.

YAMASHIRO MAKU,

J, JONES,

For further information to Freight Company, No. 1, Fraya Central, or Passage, apply to the Agency of the

J. S. VAN BUREN,

Agmi. Hongkong, December 28 1807.

U. S. Mail Line.

Destinations,

KOBE and YOKOHAMA. SINGAPOZE, COLOMBO and

BOMBAY

Balling Dates. THURSDAY, 20.h Janitary, at 4 p.m.

TUESDAY, 25th

Jaana NOOD.

SEATTLE, Wash., USA., THURSDAY, 271A

Via Bose & YOKOHAMA, SYDNEY and MELBOURNE, Fiz TUESDAY ISLAND, TOWNSVILLE, -

Kerpet Bit And BRISKANE.

Jap., at 4. pl.

FRIDAY, 28th Jan, at & p...

2646* Through Passenger Tickets and Bills of Lading ned for the Principal Cities in the Coiled States, Canada and Europa, in ovanection with the GREAT NORTHERN RAAL- WAY and ATLANTIC STKAMERS.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

seat on based; they must be left at the FIA INLAND SEA OF JAPAN AND Agency's Office).

Contents and value of Packages are no qulrod.

For further particular, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, January 5, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

35

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS in za LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALITMORE, NEW ORLEANS,

69 GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

PEABODY, Manter, shortly ex

peated horr, will load for the above Port, and will have qulok despatob.

For Freight, spply to

BHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, Catober 28, 1807.

2119

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ice Bours Street, Praya Central. HEAD OFFICE:-TOXIO BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YOR, PAL, NAWURANG and a FT

BOMBAT, SINGAPORE, SHANGHAI, TIER-

THE COMPANY'S STHLMERS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND PARSENGEN and Luogain,

N.B.-Cargo can be taken on through BiL

HONOLULU,

For further information a to Freight, Pamage; Ballings, Fo; apply at the G-m« |pany's loud Branch Office at No. 7, Praga Central.

松

A. S. MIHARA, Manager.

Bongkong, January 5, 1897.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SALES FROM HONGKONG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

TUESDAY, Jan. 23,

st noon.

SATURDAY, Feb. 12, at noon.

FOR VICTORIA, BO., & TACOMA,

EX CONNECTION WHE

THURSDAY, March 3,

at noon.

City of Peking_[vis] S'bai,N'caki, Kobe Inland Sea, Yoko bama & Honolulu)) - China (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Toko- hama & Housiala) Peru (vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea and Yokohama)iuj

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Et opise Stanter. Fon Captain Boiling

2338 4. Gore...

Fab Felicari.

AlPropo ed

sig

Fab. 8

601 Porter...

March

3854 W. H. Wright.

Sfar. 29

Steamer.Tou

Tacoma649 A. Dixon: THE U.S. Middl-Steamship CITY OF Vistoria 3167. Truebridge... Feb. 2 Briemar PEKING, will be despatched for Olympic 306 Dobson Mar. 15 Mogul. SAN BILANCISCO, is SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, 40 TURSDAY

the 26th January, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, ad Hurope.

of this line pass through the Steatzers INLAND

BEA

OF JAPAN, and call st HONOLULU, kad passengers are allowed to break their journey at any point en route, Through Panago Tickets granted to England, France, and Germany by all krenu-&tlantio lines of Btesmen, and in the prinsiped olties of the United Staton on | Canada. Bates may be obtained an appli-

HE alebo of pamsogers is directed to the very cheap rates offered by this Ling to the PROFIO COAST and to the INTERIOR and LASTERN CITIES of the UNITED STATES and GANADA sad to EUROPE.

dation;

Pamanger holding through ORDERS TO EUROPE have the chaise of the Overland

HONGKONG TO LONDON, B17.

Excellent dommodation Brst Class Table. DogIDE and STEWARDESS carried. Paaschgers to EUROPE may proceed by one of the Eimt Olass ATLANTIU MAIL.

HONGKONG TO NEW YORK BIL

LINES

The Railroad fravalling! second to none on the American Continent. Magnificent cepors of the ROCKY and VASCADE MOUNTAINE The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VIUTORIA, TAUOMA 03 PORTLAND, S

of Lading for the principal place in Rail routes from San Francisco, including The best route to the KLONDIKE GOLD FIELD. Frequent Sailinge from Vicñoníáj '

RUSSIA,

PROPOKED BARANGE FROM HONGKONG,

"SUBJECT TO ALIZBATION.

TACOMA BO PORTLASE 10 DYE and S. MICHAEL

Rates of Paige to other Foints on application, is th Special rates altores lo monbers of Gresnical Services.

Through Bill of Lading inued to Pagille Cast Points, and to Canadian and Vulted States Pointa of

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE 4 NORTHUEN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £A in addition to the regular tariff rate.

Fassengers holding orders FOR OVER- Preussen....... | Tussday... Hebruary 1, LAND CITIES in the United States have, and one copy must be adat forward by the steamer to the care of the Freight godt, **Consular Invoices of Goods for United States Points should be fa quadruplicate, between San Francisco and Ohicago, the Northern Pacific Railway. The Wash, for Gooda forwarded, vis that port, and so the | Sachettirinking | Tuesday........... | Riarch 1.

Bayern

option of the SOUTHERN PAUIFIC Freight Agent, Dragon Rizoud and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Wednesday March 39.

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Shipped by that route. Prins Henrich Wednesday April 27. DENVER and RIO GRANDE and other Parodistust be sent to opt Office (with address marked in tall) by 5 p b the

NTUESDAY, the Jut day of February, direst connecting Rallways, and from Uhl-day previous to miling,

For further information to Fassage or Freight, apply to PREUSSEN, Coplain PWETTE, with

Lines MAILS, PASSENGERS, SPECLE, and

DODWELL, CARLILL & Co., CARGO, will leave this port at abova, calling at Navies and Gaxsi,

General Agents.

ONTDAY, of go to destinadoss, the ahoice of direct Fåbovo on, or about the

31st January, 1898.

To be followed by the

RIGAUD'S KANANGA 5.8. verhurn on or about 15th February,

WATER

or.

JAPAN

The most delightfully

freshing Toilet Water.

renders the skin' fire, relieves ZDE

quito bites and imparts a delicate fraganco.

and feeling of comfort. **

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDEDİ

KANANGA GRACIOSA

LOUIS XV

ASCANTO

LUGRECIA

IRIS BLANC

IRIS AMBRE YLANG YLANG LILAS DE PERSE. | PEAU D'ESPAGUE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

▼ ROSINA LILY OF THE VALLEY RMAUD A Cʻ, PAREUNERS – 1418.

1838.

8.8. Orwell, on or about 28th Feb., 1898,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co,

Algenis. Hangkong, January 4, 1898.

NORDDEUTSOBER LLOYD.

NOTICE

26

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, MEDITERRÄN- EAN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG.

The Co's Extra Stamer

will be despatched sa Jabove on or about the

16th of February, 1898

To be followed by the

1. Crefeld, on or about the 16th March 1890.

For Freight or Femijoj 6927

-MELCHENS & Ou

JAPAN. AGENOTES

MITKE COAL MIN55. OnxOURA COAL Mones, Kanada Goal Mness. TOXIO MAMENN INSURANCE 3o., LAD, MAI FIRE INDURANCE CO., LTD. IMPERIAL Parks Mora, Japan,

OB

families,

Hongkong, January 11, 1808. –

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland Chior Hail, |TE PUBLISHED

had on applications

Particulars of the varique routes can be Special rates (first class only) we graateni Shipping Order will be granted indistonscies, members of the Naval, DO BATURDAY, the 29th January, Military, Diplomatie, and Dill Services, Gerge, and aspects, will be dead to Europeen officials i service of Units board will Jessary, sul Faroels will be revelred (at hinta fille of Leading bagued for trans:

KO MONDAY, the Slat

lat and wapan, and to Government officials and the Agency's Office) aukli Neon, on MONDAY, portation to Yokohams and other Japan She 31st January. Contants of Packages Forte, to San Francisco, to Aliantle and Are requirent. No Parost Receipts will be and Ole of the United Base Steamer for Hurope. signed for less than 3.60, and Farels Overland Radway, to Hava Telded, trol intelligence P should not exosed Two Feet Cuble in and Demerars, and to ports in Mexico, 1813 maremmat

Shipping and other Central and South Amerie, by the Ooo-and all other bem,

Yerious Apporte of Cond pany's and connasiing Biosmars,

DE OLHANKING & WX0, 00-, hat. LINODA OFERET COMPANY, Japan, KanegaFushi COTTON SP'IN MILL MIKE COTTON SP'ING MEA, LD, Tosto Corros Braszina Miza HATASHI ULODE FLOTORY, Hoskkong, August 3, 1897-

CHAN, J GAUFF & Co., Chronometer, Watch Cloch Makers, Jewellers, Hold d hivern tham TAUTIOAL SOIENTIFIC AND

METEOROLOGICAZ

INSTRUMENTS

VOINELANDER'S OʻRIJATED BINOCULARS AND STULESCOPES. BITOR'S LIQUID AND OKKER COMKARCEL ADMIRALTY & TRAT ORARTS, PAS KAUTICAL BOOKS. English Brives & BigUTSO-Frarno Wan Christode & | Risorse-Plates WAL. GOLD & SILVER JEWELLERY

OMMOND JEWEL Belendid Collation of CVVY

The Stamer bassplendid Adcommodatier and carries a Doctor and a Stawardana,

Lánan asli be washed on boarL For further Faridoniam, apply to

MLOBERA:& Co.,

Hongkong, January 5, 1876.

NOW READY.

"THE BACK DOOR,

TIED Bories of Articles entitled 'THE

BACK DOOR

on

In the Chima Mat, have been reprinted,

and may be obtaðisá to Pamphlet Baza.

to suit the t

It

Fesight will be received on board with a they appose in the Dall" tint p. Als day previams to sailing Panel The Garland ONLY Packages will be received at the office until venieros of Le Korra wird

P M day all Parcel Packages Colness of its reperta,

· abould be marked to address in Bill Svetoa to brydon they g

of same da required.

Oundler Infotos to sompany Ongo

desilued to polna bogood Ban Franc Day In the United

2 States, should be wat la tha t

« Oftena in Sailed Envelopes,

For further Informationy, na čvo

104 Frigdis apply to kat Antour des Dempat, eran can

2510

Fees for Publio Vehicles,

Chales

SERENEVEN OMÉ HLAVA VIKOKOTA SEE

lastspecia

Half hours

0,10 Thru Lupta,

One hone

am. to 6 p.) 1

KLOTT

La extended beyond Victoria,