1898-01-10 — Page 4

Banks.

TRUE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROTAL CHANYE 1853. Head Offios, London,

A

...£800,000

CAPITAL PAID-UP RESERVE ABILITY OF SHARE

RASIEVE FUN

HOLDEEL...

.

Shipping.

Steamers..

FOR YOKOHAMA AND KOBE,

The Stomanship Irene, Captain R. Scnüose, will be despatched for the £800,000 above Ports TO-MORROW, the 11th Just, This Steamer has superior Accommoda. tion for First and Second-class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

475,000 at Noo

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 % per annum on the Daily balanco...

On Fixed Deposits for 12 months 4. %

17

נו

B

#

T. H. WAITEHEAD, Manager.

Hongkong, June 2, 1807,

846

HONGRONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID.UF CAPITAL... $10,000,000,

RESERVE FUND..................................§. 7,000,010, RESTEVE

ITABILITY

PROPRIETORA .......

SIEMSSEN & Co.

Agents. Hongkong, January 10, 1898.

57

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE (DIRECT),

The Steamship

Australian,

Captain HELME, will be despatched as above on

DF) $10,000,000. | WEDNESDAY, the 12th Instaof, ut 4 p.m.

For Fraight or Passage, apply to

COURT OF DIRECTORS :——

Br. C. MICHAELSEN, Esq.-Chaleman.

Hon. J. J. BELL-IRVING, Deputy Chairsa,

C. Bourmann, Eaq. A. J. Raymond, Esq.

G. D. Räning, Eng.

G. B. Dudwell, Esq.

R. M. Gray, Esq.

R L Richardson,

B. Showau, Esq.

"Eag David Gubbay, Kay, N. A. Siebe, Esq,

„Oster MaraGER : Hongkong-T. JACKSON, Esq. MANAUER: Shanghal-J. P. WADE GARD'NES, H33. LONDON BARKELS-LONDON AND ÚOUNTY

BANKING CO., Lp.

HONGBONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 por cent. per annum on the dally balance. ON FIXED DEPOSITS-

For 3 months 2 per cent, per ennum,

6 fl

# 12

נו

11

11

T. JAUKSON,

Chief Manayer, Hongkong, November 8, 1897.

HONGKONG SAVINGS BANK

368

THE business of the above Bank is cou-

Tanied by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Kales may be obtained on ap- plication.

INTERAST on deposita ia silawad at 3 PER CENT. per annum, Depositors may transfer at beir option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI HANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER. UENT, per

For the Hongkong and Sharghal

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chis! Manager.

Hongkong, August 1, 1895.

1510

THE NATIONAL BANK OF QUINA,

LIMITED,

AUTHORIZED CAPITA£1,000,000. PAID UP CAPITAL 824,374.

HEAD OFFIOR-Hoaxona,

Court of Directors.

D. GILLIES, Reg. J. T. Laurs, Erg. CHAN KITSHAN, Eq. Cnow TUND SHAND, KWAY Hot CKURS Esg.

Esq.

Chief Manager.

Q. W. F. PLAYFAIR. Interest for 12 montba Fixed 5 %. Hongkong, November 30, 1897.

171

MAE

MERCANTILE BANK INDIA LIMITED.

OF

AUTHORIZED CAPITAL..... £1,50,000

SUBSCRIBEU....

·PAID UTI

BESREVE FUND........

BANTERS:

£1,126,000

* 562,600

E 10,000

LONDON JOINT STOOK BANK, Limited.

INTEREST allowed on Current Acconta at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

Ox Fixes Dervairs ;—

For 12 Months.%

0

3

71

................

J. THURBURN,

Manager, Hongkong,

Hongkong, December 1, 1897.

0340

XMAS SPECIALITIES,

MAS and NEW YEAR CARDS 1o Various Desigua. CADBURY'S CHOCOLATE CREMES in Fancy Boxes of Various Sizez.

CALLARD and BOWSER'S ASSORTED TOṛymes and BOTTER POSTER, TOM SMITH's and Bar. GER'S KITAS CRACKERS, COMPAGNIE FRAN- CAINE FANCY SWEYrs of Various Kin?

'S

Also,

XMAN CARD. Raisons and MINGEMEAT XMAY PLUM PUDDING. Assorted Nuts, o

ID reduction for Cash,

2107

H. RUTTONJEE;

13, D'Aguilar Birsel, Hongkong,

and

19 & 20, Elgin Road, Koulsen,

Relleves the scal-

SANIA ding paii at once

obtained

from

the

best

TROTO

wood:

and

CURES all discharges fron

the genito urinary or- gans in either ser in

SANTAL

MID 48 HOURS

Untikethesan

del oll of the

Santal-Midy

Bazars,ition SANTA

perior to Co-

paiba, Cubeb, MID

or Injections,

and causes

no inconveniences

is a

Da specific

for Cystitis

Bewareotimitations ANTAL

Each Day Capsule.

bears the name

8. HUE VILIENHE, PARIS

WIDY

GIBB, LIVINGSTON & Oo,,'

gerita.

Hongkong, January 7, 1895,

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Stonehip

Argyll,

Captain WARD, will be despatched as above on.

or about WEDNESDAY, the 12th Instant.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co..

Agents. Hongkong, January 5, 1898.

80

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM TO YOKOHAMA, KOBH AND NAGASAKI. (Passing through the INLAND SEA)-

The Co.'s Steamship

Hohenzollern,

Capt. H. BLEEKER, will leave for the above Ports un or about THURSDAY, the 13th Instant

For further Partientars, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, January 8, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTIO E.

STEAM TO SHANGHAI

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG

(Calling at NAPLES for landing Passengers

if sufficient inducement offers). (Taking Cargo at through cades to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON,- LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamablo

Della,

Capt. B. CHRISTIANSEN, will be despatched for the above Porte on TUESDAY, the 11th Instant, at 5 p.m.

This Steamer has superior Accommoda- tlon for First and Socould Class Passengers," and carrion Doctor and a Stewardess.

For Froighbor Passage, apply to

SIEMSSEN &a. Agents. Hongkong, January 6, 18:8.

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Steamship

Glazce.

Captain BAILEY, will be despatched as above on

|of about WEDNESDÀY, the 12th Instint

For Freight or passage, apply to

ĐODWELL CARELL Con

Agents. Hongkong, Janu ry 5, 1838.

38

BASTERN & AUSTRALIAN STRAM-

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling of PORT DARWIN and QUEEN

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, &c.)

The Stormship

Guthrie,

Captain Guato, will be We despached for the above Parte on TUESDAY, the 185 Instant, at 1 p.m.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Leo, &c., throughout the voyage.

This Steamer in inetaliad throughout with the Electric Light.

A daly qualified Surgeon is carried. 64 N.BReturn Tickets faened by this Com- pany to and from AUSTRALIA, BIO Oil- able for return by the Stuurers of the China Navigation Company, and vice cersu

The Co's Steamship

Preusser. Captain P. Warris, due, chor with the outward. German Mail about the 12th Instaul, will leave for the above Pluce about SATUR- D4X, the 15th Instant.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, January 8, 1898.

65

'BEN' LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK, FIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Bentedi, --Captain Fanquetaz, will be despatched as above

about the 17th January.

Application for Freight should be mado at onto as there is aly a limited space aya

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, December 31, 1897.

9508

COMAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Orestes, Captain Bara, will-to despatched se above on

WEDNESDAY, the 19th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Apenis. Hongkong, January 3, 1898.

16

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL,

The Stongship

Port Adelaide,

to be despatched for the aboro Ports on or abizt

26th January, 1899.

S.B. Ghurce, to sail about 20th Feb, 1588. S.. Argyil, to sail about 5th Mar., 1898. 8.S. Pailian, tozziłabout 20th Mar., 1898. B.S. Danner, to sail about10th April, 1588. 5,8, Energia, to esil about 30th April, 1895, For Freight or Panangu, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

HongKong, January 7, 1893.

2540

For Freight or Passago, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

dyentar Hongkong, January 6, 1898

Sailing Vessels.

41

FOR FAN FRANCISCO.

The 100 4.1. American Ship

New York, PEABODY, Master, shortly ex pected here, will load for the above Port, and will have quick despatch.

For Kreight, apply to

Mails.

STEAM PON-

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA," ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA.

Mails.

MONDAY

NUARY 10, 1998.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK,

Chip Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS

-TO-JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898,

rit

THE OVERLAND BAILWAYS,

AND ---

ATLANTIO ́& OTHER CONNECTING STEAMERS.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.;

VIA, PERSIAN "GULF, CONTIN-FIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Culling at SHANGHAI, NAGABART KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, D.C.)

ENTAL AND AMERICAN FORTS.

THE 8. 8. THAMES, Captain E. R.

DowLLE R.N.R., oarrying lot Majesty's Muile, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, iko 13th Jawzory, at Noon, taking lassen- gurn and Cargo for the above Paris,

All Cargo for France and London boranskipped at Golombo Inte a stormer proceeding direct to Mareilles and London,

Parools will be resolved at this Onion

antli 4 p.m. on the day before salting. The osatents and value of all packages aro required.

Shippers se pardonlarly requested to aste the terms and conditions of the den. pany's Bill of Lading.

For further Particulars, apply to

II. A, RITOHIE.

Superintendent. 2. 20. S, N, Oo.'s Dice,

Hongkong, Docember 30, 1897.

2566

NOTICE.

COMPAGNIE DES ZIESSAGERIES · MARITIMES. PAQUIBOTS POSTE TRANQA IS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSNILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SMA PORTS, LONDON, DAV. E, ORDEAUX;

4150

PORTS OF BRAZIL & RIVKE PLATE.

1898, at Noon, the Company's 8.5. WEDNESDAY, the 19th January, SAGHALTEN, Captain SELLIER, with MAILS FASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pert for MAB-

SEILLES via Ports of Call, without Fran- elipawat.

Cargo unil Specie will be registered for Landon as well as for Marsailles, and so cepted in transit through Marseilles for the principal Placee of Europe.

Shipping Orders will be granted till |

Noor.

Cargo will be received on board until #muscid and "Parcels until 3 pr. on The 18th January. (Parcels are not to be

HONOLULU,

PROPOSSE Sailinge from Hoseroka, Gaelic (via Shaughal,

Nagasaki, Kobe, (SATURDAY, Jan. 16, Inland Sea, Yoko- 1698, at daylight, bama and 'min), Doric

(via Shanghai, Nagasaki, Kobe,THURSDAY, Feb. 3 Inland Sea and

1878, at noon. Yokohama)...... Begic (via Shanghai," Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko- hama and 'lula)

THURSDAY, Feb. 22, 1898, at noon.

SAFETY-SPERD-PUNCTUALITY.

Twfer Screw Steamshipa-8,000 Fons-10,000 Horse power-Speed 10 knota.

PROPOSED SAILINGS FROM "HONGKONG, (Bubject to Alteration

EMPRESS OF URINA...Comdr. H. PYBUS, R.N.R...WEDNESDAY, 19th Jan./98, EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MABALL, IN.R. WEDNESDAY, 16th Feb. 198. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo, A. Las, B.NEWSDAY, 16th Mar. 198.

THE magnificent TWIN-HORHW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINDAND SEA OF JAPAN, and quaally make the Turage YOKOHAMA TO Trans-Pasito journey, and maske connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- VANCOUVER (5.0), in 17 DAYS, eaving THREE DAYS to WEEK in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavs daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Oloss connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now UE Sahip GAELIC will be York and Dostou with all Trans-Atlantio Idnes, which hauengoes to Great Britain and

the Continent are given choice of. despateled for SAN FRANCISCO,

Passengers booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD, við SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months, an

SPECIAL RATES first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, INLAND SEA, YOKOHAMA and BONO- Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Barvins of LULU, OR SATURDAY, the 15th January, Chins and Japan Governments. 1998, at Daylight.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL Steamers of this line pass through the STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF 179 TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award INLAND BEA OF JAPAN and all at for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT HONOLULÜ, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway peace.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and bronk their journey at say print en route,

operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Gulde Books, Ratar of Pasinge, etc., apply, to

D. E BROWN, General Agent, Hongkong, December 29, 1897.

FEDDER STREET. -

Through Passenger Tickets granted to England, France, and Germany by all trans. Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulaes of the various routes may be obtained apon application.

2614

Special rates (first class only) ass granted NIPPON YUSEN KAISHA,

to Missionaries, roambers of the Naval, Milltary, Diplomado, and Civil Servicos, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their fames.

Passengers who hayo pald full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within cao year, will be allowed a discount of 10 per cent, This allowancs does not apply to through fares From China and Japan to Europe.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM HONG SONG-SUBJECT TO ALÉBÁTION. Bicamera

HIROSHIMA MARU

N. Ouro,

MARU

All Parool Packages should be marked to ddress in fall; and am will be received YAMAGUCHINARU, at the Company's Office váži. 5 p.m. the day previous to sailing,

Consular Invoices to accompany. Qargo destined to point beyond San Francisco, In the United Sister, should-ke- sunt to the

estor of Curious, Brut Francisco Company's. Ofices, address to the Col..

Foe farther information on to Freight

Passage, apply to the Agenor of Company, No. 1, Praga Central

JM

3. 8. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, December 28 1897.

9040

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

went on board; they must be left at the VIA INLAND BEA OF JAPAN AND Agency's Office),

SHEWAN, TOMES & Co.

2110 Hongkong, October 25, 1897

Contents and value of Packages are to- quired.

¿ To Lot.

TO LET.

WELLING HOUSES→

BAHAR LODGE,' at the FEAK, HOUSES in Bros TERRAST No. 18, HOLLYWOOD ROAD. GODOWNS BLUS BUILDINGS, GODOWNS, PRAYA EAST. FLOORS in STAUNION and Elary

-STRELIS

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, December 13, 1607.

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSEÄSION. WFIVE-LOOMED HOUSES STEWART TERRACE, The PEAK.

Apply to

1919

ALOEWEN, FRICKEL & Co. Honghocg, November 20, 1897.

Intimations.

in

-1980

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ice House Street, Praya Central.

HEAD OFFICE -→Toxio. BRANOH OFFICE-LONDON, NEW YORK, BOMBAT, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN- ISIN, NEWOKWANG and all Ports in JAPAN.

FOR NEW YORK-FIA SUTZ CANAL | AGENCIES

The Stosmship

Fanscat

will be despatched as Sababura on or about the

Bist January, 1898.

6

To be followed by tho 5.S. Lydericrn, oa or about 15th February,

1898.

8.8. Orudi, on or about 28th Feb., 1898.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents Hongkong, January 4, 1698.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

ATHAM FOR

Fer farther particulars, apply at the Company's Office.

- HONOLULU, -

PROPOSED SAILINGS FROM BoxGXONG,

Cin

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongbong, January 5. 186.

Tocabat, Jan. 25,

35

SATURDAY, Feb. 12, at noon.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOMOE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, FORTS IN TEX LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; AIŠU,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

TAR COMPANY'H STEAMERS WILL PATL AT SOUTHAMPTON TO KAND PARSINUES

AND. LAUGADE.

N.B.Cargo can be taken on through 12 of Lading for the principal places is RUSSIA.

FAOFCRED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJROY TO. ALTERATION.

Preussetician | Taceddy ...... | February 7 1. Sachet Tuesday.... Afarch 1.

Bayern...... Wednesday | March 50.

of Foking (via S'hal, N'takl, Kobe Inland Sea, Yoko hama & Honolulu), China (via Shanghai, Nagamak, Kobe, Inland Sea,

Toko- hama & Honolulu) Peru (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Bos and Yokohama)

at noon..

TuvanDay Merch 3,

at noon

S. KAWAMURG,

KAGOSHIMA MARI

W. THOMPSON,

YAMASHIRO KIRU,

J. JOKES,

-Datinations

KOBE and YOKOHAMA.

SINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY.

SEATTLE, Wash., U.S.A., Via Kesz & YOLDĦANA. ____

SYDNEY and MELBOURNE, Fix THODAY ISLAND, TOWNSVILLE, -

KEPPEL BAY and BRISBANE

Salting Dates.

THURSDAY, 20h January, st4 p.m. TUESDAY 25th

Jous, at Noon,

THURSDAY, 27th Jan at 4pm

FRIDAY, 26.h Jan,`

at á p.m.

*Through Passenger Tiskote and Bills of Lading" mued for the Principal Cifles in the United States, Canada and Burope, in connection with the Guzar, NORTHERN Rati WAY BUÒ ÁTLANTIC STEAMËÉS,

For further information as to Freight, Panago, Sailings, Ete, apply at the U m- pavy's local Branch Office,ai No, 7, Prays Central,

A. S. MIHARA," Manager.

ve

Hongkong, January 5, 1897.,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

ProroSED SAILINGS THOM HONGKONG.. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Koba and Yokohama,

FOR VICTORIA, B,C., & TACOMA, IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

"Steamers Tenz

Cuplem

Columbia...26061. Dow...........

THE U.S. Mal Steamship OITY OF Tucoma... 2540)A. Dizon,

PEKING, will be despatched sur Victorio 3167d. Truebridge JAN - FRANDISCO, viá SHANGHAI, | Olympia.... 208 DobsOB.......... NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and

HONOLULU,

FORGBLU

39.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co,

Soiling

Steamer, Da Captain

Jan 11Pelican 2338 A. Gove Feb. 1 Braemar ... 3601 & Porter, Fab. 22 Mlogul. 3864 W. H. Wright

Proposed

Ling.

March 8

B, 28

TUESDAY, the 20th January, at Noon, the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and KASTERN CITIf th

HE`attentios of passengers irdimated to the very cheap rates off-red by tibi, Ling

taxing

the United Sfera and 'refghi tor Jap UNITED STATES and CANADA and to EUROPEA

Blater, and Europe Steamers of this line pass through the INLAND BEA OF JAPAN, and call at HUNOLULU, and

parsangers are allowed to break their journey at any point on route. Through Tauege Tickets granted so England, France, and Germany by all. -Atlantic liner of Steamers, and to the principal pities of the United States or Usuada. Rates may be obtained ou app

catius

HONGKONG TO LONDON, GAT.

Excellent 2000 mmolation Fat Glass Table. Douro2 And, STBWARDERS. Carria). Pages to EUROPC may proceed try one of the Fins-CIRM AFLANTIOMAJL

LINES

.HONGKONG TO NEW YORK, £

The Railroad travobing in geond to none on the Amerioza Continent." Maguificent Scenery of the ROCKY and MASCADE MOUNTAINS. The TELLOWSTONE. NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 628.

The boat route to the Etexores Gow FIELDS, Froquest Gaibuga TACOMA, and PORTLAND to Dena and Sr. MIQHarz, may ha

Rates of P-gage to other Points on applications focal leng Special rates allowed to mars of furant Services y fal Through Bills of Lading line) to Fando Võsal Pointe, and tử. Canadian and United States Peints.

Fasenagers holding through ORDERS TO EUROP have the choice of the Overland Fail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, DENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIU, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIO KAILWAYS; also the CANA. DIAN FAUIFIC RAILWAY on payment of £à in addition to the reguler tanil rate.

Passengers holding orders FOR OVER-

Consular Invoices of Goods for Daited Sta's Poimia should be in quadruplicate, | LAND DITIES in the United States hace, and we copy must be 20Errowind by the water to the care of the Freight Agent, between Fan. Francisco and hit Freighs Apti Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods the Northern Pacifié Balwir. Tatoms, Wash., for Goods forwarded via that port, and so the OENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC mast be sent to now Offee (with address marked in full) by 5 p.m. on the option of the SOUTHERN PACIFIC,

Shipped by That route, DENVER and RIO GRANDE and other TORIO MARINE INSVEANCE CO., LTD.TURDAY, the 1st day of February, discot connecting Railways, and from Uhl 1898, at 11., the Company's 3.8. ago to destination, the choice of direet PREUSSEN, Captain P. WarTIS, with lines. MAILS, PASSENGERS, SPKOM, and Particdurs of the various rates can be CARGO, will leave this port as above, had on application

CASA Hongkong, January 4, 18986 men coiling at NAPLES and Genos.

Special rates (Grst class only) ars Shipping Ordem will be granted to Missionaries, mobors of the Naval Noon, on SATURDAY, the 2011 January, Military Diplomatic, and Civil Services, Osrgo and Specie wil be pocolyod on to Hurupesu officials in service of China. board unill 5 p.m., on MONDAY, the Bistad Japan, ad to Government oficials was 1373 Faucary, and Farcole be received fat their familie

Mare Coal Mines.

Ozora Coal Mines. Kanada Üoal, MIKEA.

Meist FI INSURANO G., LTD IMPERIAL GOVE PAPER MILL, Japan. COTTON CLEANING & Veg. Co., Stat. OKODA ORKEST COMPANY, Japan. KANEGATEORI COTTON SE'N MILL BLUE COTTON SPING MI, LED., 19 Tonto Cerron SEINWING MILL,' HATA4B1 C100K FLOTOBI, Hoogkong, August 9, 1897.

20

U

P THE

1

STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN-

EAN POETS, ANTWERP,

BREMEN AND HAMBURG.

The Co.'s Extra Steamer

Durrstadt

Kavy day. T

Opabove on or about the

VPS

15th of February, 1808 ......

To be followed by the

z. a. Crefeld, on or about the 15th March, 1895.

For Freight or Passage, apply to

MELORERS Co,

The

IT

Prine Heinrich | Wednesday | April 27.

day previous to miling,

For further information as to Fassage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agente,

Fees for Public Vehicles

WEEKLY NEWS FOR HOME..

the Overland Chim Mait.

PUBLISHED to suit of cock Extzar and Steiner for Hubspo Commercial intelligen Shipping

the Agency's Office) until Noon, on MONDAY Through Bill of Lading issued for trafia) the Blat January. Contouts of Packages partation to Tokohama and her Japan TANG TSF are required. No Parcal Receipts will be Port, to San Francisco, o Atlanké aut rigned for less than 32.60, and Parosia Inland Oldes of the United States, 16 to Havana Trinidad, should not exceed Two Feet Cablend Damarza, and to paru is Maxi alious Reports of Courta E. H. PARKER,

Overland Hallway,

with

Central and South Amerion, by the Dom SKETCH MAPS,

pany's and commuting Stamuam,,

PRICE

:. $1.50.

CONTENTS: The Yang-tao Gorgos and Rapids in Hupe..

Rapids of the Upper Yang-tao. The Vademecum of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Observations.

A Journey in North Sr. Chuan, Nai-ch'uan and the Kung-t'an River.

Up the Kia-ling liver.

The Great Salt Walks.

North Kwal Chou.

The Wilds of Hu-pela.

8 Ch'nan Plante.

Orders for Dopisa will be manofyed by JOSE, CRANFORD & Co. and

measurement.

The Steimer has splendid Accommodatior and carries a Doctor and a Stewardess,

Idran can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELORERS & Oo... Agents. Hongkong, January 6, 1898,-

NOW READY.

THE BACK DOOR"

Mi thay appear in the Freight will be ruocired on bed until a tha Overland Ches pam, the day previous to walling. Fares! veulence of the karar and Packages will be received at the effos until falses of la repor

Dame day; wit Parsal Packages with rolden hould be marked to address la full; value weekly budget

name is required

and the Bar SME OLN

"Conemics Invoisen ta вогошраму. Следо

tined to polnis begona San Francisco at Home And tu the Infed station, should he sock to the The Fors Dempsey Oftoes In Bealed Burclubes addressed to the Dolacton

Voz further Information on to -Pankre

HE Series of Articles entled THEnd Feagat, apply to the Ayazay of Me B

T BACK DOOR

appeared Corno, Fraza Chamor

to the Ching Math, bare been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Farm,”

ÉS VITORIA WINE TWO KHARRIS

Half hour One bour

| 0.10 | Taros hozza

0.20 Six hou

Day (0 am to 6 pm.) (1.

2510

0.70

If the top is ertandad bayond Vlotoris, half are extr

DEVORD VICTORIA, WITH POWE, BEARERS.

100 Day 1 to 8)

(With single driver)

Ośmoway Bay SDE