1898-01-06 — Page 4

Banks.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Shipping.

Steamers.

CHIWA-NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

THE business of the above Bank is oɔn. Quoted by the HONGKONG AND SHANGHAI BÁNKING CORPOBA FOR SAMARANG AND BOURABAYA. TION. Halos may be obtained on sp pilostion.

INTEREST on deposits is allowed at B PER CENT. per annum. Depositors may transfor at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT 1 PER CENT, per

anada.

For the Hongkong sad Shangbal

Banking Corporation,

T. JAUKSON,

Chief Atanayer.

1515

Hongkong, Angust 1, 1895,

The Co.'s Steamship Shantung

Capiaia FRAMPTON, Will

be despatched as above on FRIDAY, the 7th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Pramago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Boogkong, January 4, 1898.

OGLAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FLA SUEZ-CANAL.

10

The Co.'s Stowandlup

Myrmidon, Captain Kosong will be despatched as above un

THE NATIONAL BANK OF CHINA, FRIDAY, the 7th Instant, až 4 p.in.

LIMITED.

For Freight, apply to

.C 824,374

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, January 5, 1828.

2455

AUTHORIZEN CAPITAL£1,000,000, PA UT QAT&T, *********

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Until of Directors.

D. Groirs, Eng. [J. T. LAUTS, Es、 CHAN KITBAN, Esq. Unow Tux SHANU, KWAN HOI OUDEN,

ERO.

Olief Manager.

G. W. D. PLAYFAIR.

Interest for 12 months Fixed ó %. Hongkong, November 30, 1897.

MERCANTILE

INDIA LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL.........

SUBSCRIBED..4

RESERVE FUND...

BANKERS!

171

FOLL SINGAPORE, ANTWERP AND

HAMBURG.

(Taking Cargoat through rutes to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON LIVERPOOL AND BREMEN.)

BANK OF at p

The Steamship

Niule, Cute PRAPY, will

be dispatched for the above Ports on MONDAY, the 10th Inst.,

This Steamor hea snperior Accommoda- ben fer Fire and Secund class Passengers, £1,370,000 | and carries a Doctor and a Stewardess. £1,120,000

For Freight or Pasesgo, apply to £ 502,600

BIEMSSEN & Co 10,000

Agents. Hongkong, January 4, 1899,

LONDON JOINT STOCK BANK, Lamite,

INTEREST allowed an Current accounta

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS:

For 12 Months .........

$

"

>>

3

|

.34% 242

3. THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, December 1, 1897.

2340

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATE BY ROYAL CHARTER 1853,

HEAD ONE, LONDON.

CAPITAL PAID-UP ........

RESERVE LIABILITY OF SHARE-

BOLDERA..." in

RESERVE FUND

...£800,000 ...£800,000 +£375,000

INTEREST allowed on Current Acc.

at the rate of 2% por antam on the Daily balanens

On Fized Depoalie for 12 months 4.%

1

6

B

3 n ZA X T, H. WAITEHEAD, Manager.

Kongkong, June 2, 1857.

816

HONGARING CORPORATION,

ONG KONG AND SHANGHAI

FAID-ET CAPITALmarinomi ..$10,000,000. RESERVE FUND............ $7,000,00. RESERVE LEABILITY

PROPRIETORN

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

22

Tau Steamship

Arguil, Captain Wak, will he despatched as above on for about WEDNESDAY, the 12th Instant.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agerits.

|

39

Hongkong, Jaruary 6, 1898.

THE OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON & LIVERPOOL, VIA STRAITS AND COLOMBO, (Taking Cargo at through rates for GLAS. GOW, CONTINENTAL FORUTS, LIVER PLATE, &c.)

The Co.'s Steamships

Kaisou.

Captain L WARBALL Bu be despatched ou

above on the 17th Instant.

For Freight, &, *pply to

HOLLIDAY, WISE & Co.. Agents. Hongkong, January-0,-1898.

2661

MOGUL-WARRAUK-MILBURN LINE.

OF $10,000,000. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

COURT OF DILOTORS |— 9, 0. MICHAUXSEX, Lay.-Chairmas.

Hot..J. J. BELL-INTING,-Deymty Chairman.

C. Bottmant, Eat, A. J. Raymond, Esq. R. L. Richardsen,

G. D. Bouing, Eng.

G. B. Dodwell, Esq. Raq.

R. M. Gray, Esq.

R. Showan, Haq, David Gabhay, Eaq, N. A. Slobi, Esq,

UHIEF MANAGER; Hongkong-T. JACKSON, Esq. BEANAGER

Shanghal-J. P. WADU GARDNER, EC. LONDON BATTERY LONDON AND COUNTY Banema Co., Lax

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Accountfat the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance, O FIXED Derozira ÷-

For 3 months 26 per cont, par annum.

€ 13

n 12

at

"

N

T. JAUKSON,

Chief Manager.

288

Hongkong, November 8, 1897,

XMAS SPECIALITIES.

VMAS and NEW YEAR CARDS

Various Designs. CADBURY'S QHOCOLATE CREMES in Fancy BoxoS of Various Sisco.

UALLABDAnd BowSER'S ASSORTED Toffees and BOTTER ÉCOCH, TOM SMITH's and B&T Ger's Xmas Crackers, Contausts FRAN- CALS FANCY SWEETS of Various Kines.

Also, XMAS CAKES, RAIS OZA and MINGEMEAT XMAS PLOX PODDING. Assorted Nurs, &o

10% reduction for Cash,

2407

H. KUTTONJRE,

13, D'Aguilar Street, Hongkong,

and

-10 & 20, Elgin Road, Korclown,

For Nervous

Exhaustion

A

CHAPOTEAUT'S

The Swanxally

Port Adelaide, --

to be despatched for the above Porta on or abou!

16th January, 1808.

S.S. Arzo suil about 5 h Feb., 1892.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAH.

INDO-OHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR BINGAPORE, PENANG AND

JALOUTTA.

The Co.'s Steamship

Cho'ydra, Capletu Cans will be TATRALANDI desparekari us above uu SATURDAY, the 8 h Instant, at 3 p.m.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Beural Managers. Hoogkowe, Juary 3, 1998. *

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

(Caffing at NAPLES for landing Passengers

if suficient inducement vijers). (Taking Carys at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BUTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Strainsto

the above Fort Inataub, at 5 1.m

Mails.

STEA

HUR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, 'INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading ieved for PATA VIA, PERSIAN GULF, OUATIN

ENTAL AND AMERICAN PORTS.

Nouaces to Vonsignees.

FROM HAMBURG, PENANG. AND SINGAPORE.

THE Stoamakip Senta, Captain T. Vous, having arrived from the shove Parts, Consignees of Cargo are Heroby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned, and

THURSDAY, JANUARY 8, 1898.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

to take immediate delivery of their Goods 1898.

from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Nou TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will bo landed into the Godown of the Kuru- Koha& KOWLOON WHARF & Gown Co., L., and stored al Consignees risk and experse. No Claims will be admitted after the Gooda buvo tha Godowns, and all Gooda

will be subject to runt.

1.S. THAMES, Captain ER.rosining undelivered after the 10th Instant Dowa, N., carrying Hor All brokun, obafed, and damaged Goode Mrjonty Fals, will on dispatched from are to be left in the Gadowas, where they

will be examined on the 1015 Fusb-qt)- was for BOMBAY, &c., on THURSDAY,

No Fire Iuaurnace has been effected. the 13th Jequacy, at Noon, taking Passen-

SIEMSSEN & Co., Agents, gate and Cargo for the above Forts.

All Cargo for France and London well transhipped, at Colombo into a soner preceding direct to Marseilles and

Capt. E. BISTIANNEN, Londen, weched for)

on TUESDAY, the 11th

This Stengiar has superior Accommeda tion tur Wiral and Second Class Pagers, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Froight or Parago, apply to

SIEMSSEN & Co.

Apunts. Hongkong, January 5, 1978

-

Porcels will be receiyod at this Ofice qui!? 4 pm, on the day before malling. The autents and value of all packages are

eiro.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Dem- Lenz'e Bill of Lading.

For larth

i

93

'MOGUE' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGBAI, KOBE AND

Partloulars, apply to

R. A. RITCHI

Superintendent- .&O. 3. N. Un.'s Offics,

Hongkong December 30, 1897.

YOKOHAMA.

The Steamship

Ghizes,

Captain BAILEY, will be Edispatchod na above-o

1

or about WEDNESDAY, tho 12th Iustart.

For Froight or passate, apply to

DODWELL CARLILL & Co.,

.Agenta. Hongkong, Janu ry 5, 1898.

38

EASTERN & AUSTRALIAN STEẨM.

SHIP OMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling us PORT DARWIN and QUEEN. SLAND PORTS, and taking

through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA.

LAND, &0)

The Steamship

Guthrie, Onplain GRAIG, will be deps ched for the above Porta un TUESDAY, the 18: Instans, at 4 p.m.

This well-known Steamer is specially fitted fr Prugers, and is a Refrigerating Chatabur, which obaures the supply of Fresh Provisione, lee, &, throughout

the voyage.

This ear is installed throughuat with the Blectric Light.

A duly quit Surgeon is car ied

N. B. Rurn Tickets inwaed by this Coni- pany to and from AcsEralia, are avail. able for return by any Stemmore of the China Navigation Onigany, and vice ccred

For Freight or Passage, upply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agenta

Hongkong, January 6, 1899

41

·FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

The Stearnship

Haneent will be despatched as Mature on or about the

S.S. Ghoutail about 20th Feb, 1803 31at January, 1888. S.S. Zame, te nail about 10th Mar., 1895. For Froight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, December 28, 1897, 2040

www..com

BEN' LINE OF STEAMERS,

FOR NEW YORK/VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Bentedi, Captain FAQs, will ae be despatched as above"

about the 17th January.

Application for Freight should be made at orice as there is only a limited space available.

QIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hougkong, December 31, 1897. -

2568

OQHAN STRAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Orestes, Captain BABE, will to despatcbed as above on WEDNESDAY, the 10th Instant

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, January 3, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

To be followed by the

| 8.8, Lylerleru, on or about 16th February,

18.0

S.S. Orwell, ou or about 28th Feb., 1898,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMLS & Co.,

Agenta. Hongkong, January 4, 18:3.

Mads.

NORDDEUTSCHER; LLOYD..

NOTICE.

2550

Oce:dental & Oriental Steam

Ship Company.

TAKING QARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

TIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

Hongkong, January 9, 1898.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

.FROM NEW YORK AND STRAITS,

8

Stonship Glenesk having arrived from the above Puria, Consignoes of Cargo by her sro heroby informed that ther Goods are being lauded at their risk into the Gudowne of the HONGKONG AND KowLOON WHALE AND GODOWN C.. LAD,, ot Kowloon, whence delivery may be ob- tainosi.

Cargo remaining undelivered after the |10th Toutant will be subject to rent.

No Fice Lasurance has been effeclod, Consigaves are requested to present all Claims for damigos and/or shortages not later than the 17th Instaus, otherwise they will not be recognisad.

are to be left in the Cladowan, toro they All broken, cunfed, and damaged Goods

will be examined on the 17th instant, at li a.m.

Bills of lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents,

Hongkong, January 3, 1898.

10

1808.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPRED PUNCTUALITY. Twin Borey Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Spoed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND.

̈ ̈· (Subjut to Alteration.) EMPRESS OF CHINA...Comdr. B. Pravs, R.N.R... WEDNESDAY, 19th Jan./98, EMPRESS OF INDIA... Comdr. O... Manara, R.N.R. WEDNESDAY, 10th Feb. 98. EMPRESS OF JAPAN... Comdr.. Guo, A. Lzz, E.N.E.............. WEDNESDAY, 16th Mar. 190.

THE magnificent TWIN-JOREY STEAMSHIPS of the Line pass through the famous VANCOUVER (C), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the OANADIAN PACIFIC RAILWAY,,which feare daily, and cross the Contineut FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Qusbeo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Brildiu and the Continent are given choice of.

Fastongers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 3, 3 and 12 months.

SPECIAL RATES (hest class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatin and Civil Services, and to European Officials in the Service of China und Japan Governmenta.

The attractive features of this Oorapany's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award fur ssus at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway passa

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Pange, eta, apply to

D. EL BROWN, General Agent,

PEDDER STREIT.-

Hongkong, December 29, 1897.

NIPPON

2514

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)-

Destinations.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIOS. Strainers.

TAMEA MARU,

INDO-CHINA, SERAM NAVIGATION

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

COMPANY, LIMITED,

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

RAKATA MAKU,

R. NIVISON,

714 INLAND SEA OF JAPAN AND THE Company's S. Chelydra having

HONOLULU.

PROTOERD SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic (via Bhaoghai,"

Magnenki, Kobe.SATRADAY, Jan, 15, Infand bus, Yoko- 1898, at coglight. hards and M'auto |Dore (en Star gh«i, †

Nagasaki, Analy THURSDAY Feb. 3, traud Sea mud 1888, at pyon, Vorokod

Beg via Shanghal," Nagasak, Kote, luisad Sea. Yuko- hans med Hlute;

37

TRAY, Feb. 22, 1398, at noon,

amship GAELIC wie be patched for SAN FRANCISOU, SHANGHAI, SAGASAKI, KOBE INLAND SKA, YOKOHAMA and BONO- | LULU, 62 8 VÜRDAY, the 15th January,

1898, Daylight.

arrived from the abave Ports, Gon- signees of Cargo by ber are hereby informed HIROSHIMA MARU, that their Gouds will be delivered from alongside.

YAMAGUCHI MARU,

3. KAWAMURO

*R300*HIMA MARU

W. THOMPIES,

MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

MARSEILLES,

LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE (Transhipping Cargo for JAVA PORTS), COLOMBO & PORT SAID.

KOBE and YOKOHAMA,

SINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY.

SEATTLE, Wash.. USA., Fia Kens & YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE,

Vargu impuding the discharge or remain- ing on board after 4 p.m. of the 5th Instant will be landed at Consignees' risk and expessy into Godowns at East Point.

No Fire Insurasice will bo effected. dills of Lading will be countersigned by YAMASHIRO MARU,PTH #SDAY ISLAND TOWN.VILLE,

JARDINE, MATHESON & Co..

„General Managers. Hoogkong, January 3, 1898.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SWANSEA, LIVERPOOL AND

SINGAPORE.

J. Joris,

KEPTEL BAY and Brubans.

{

Balling Dato FRIDAY, Fth Jan.,

et 4 p.m.

FRIDAY, 7th January, at 4. pati,

THURSDAY, 20.h January, at p..

TUESDAY, 25th

Jan., at Noon,

THURSDAY, 27th Jan., at p.m.

FRIDAY, 28th Jan,

st 1.p.m.

*Through Passanger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United Stves. Cand ant Europa, in unnection with the GREAT NORTHERN RAIL- WAY and ATLANTIC STRAMERS.

For further information na to Freight, Partage, Sailings, Eto, apply at the Qm- pany's loogi Branca Ofice at No. 7, Praya Control,

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, January 6, 1907:

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

PROPOSAD SAILINGS FROM HONGKONU.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama..

E. Co.'s S.S. Pinguey having arrived from the above Ports, Consignors of Cargo aru beruby informed that their Goods ma being fan od at their risk, into tho Godorna of The HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, Kowloon, FOR VICTORIA, BO., & TACOMA,

whence delivery may be obtaiced

IN CONGEZION, WITH Northern Pacific Railway Co.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through P2949ogora Tickets granted to bad, france, and Germany by all trans- Arianus law, në bugamery, and to the pri sips tilic of the United Staten or Canada. No Clams will be ad-itted after the Rates and particulara of the various routes Goods have left the Godowas and il Usima

Toast haunt it to the One of the oder may be obtained upon application.

Strated rate

rate (itrat clay only) are granted signed bef re Nous, on the 10th East, to Aficionarios, aombers of the Naval, or they will not be recaguised.

Clapiaines Military, Diplomatte, and Civil Services, Ali broken, chafed, and damaged Goods to European othuisie in service of Chuneurs to be left in the dodane, where they Columbia..265 4. Gow and Japca, and to Government officials and will be examined on MONDAY, the 10th 2619 Dizes their Finalina.

Instant, at ä

No Fire Insurance has been affected, and any Gooda remaining in the Qodowns after the 10th Instant, will be subject to eat,

Bill of Lading will be endntarsigned by

HOLLIDAY, WISE ́ & Co., Agents,

Fassengers who have paid full fare, re- 30 rubarking at San Francies for China or Japan (or vice versa) within one year, will

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IF THE LEVANT, BLACK SEA & BALĪJU PORTS :

TEO.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMES WILL CALL. 18 at SUUTHAMPTON TO LANd Passengers

and LanguagZ,

W.B.Carge can be taken on through. Bills

of Lading for the principal places. T RUSSIA.

NOTICE

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN- EAN PORTS, ANTWERE, BREMEN AND HAMBURG,

Phosphoglycerate of

OR LIME

y me p

The modern matorative of the nerotas aystem, For hreinwerkante, professio Dak-men, teacher students,

ele. and in debility, seinal Jossés, dyspapsia of nervous origin and husika.

-11-a rendly nusimilated ord pocenotes dystion

PHOSPHOOLYCERATE LOP (CHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYCERATE WINE...

ICHAPOTEAUX

PHOSPHOBLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT)

`8, rue Vivianneg PARIG:FRANCK.

For Sale by A. 8. Waxax & Co., Chemifi,

Thu Co.'s Extra Sloaner Darmstadt

will be despatched

klava on or about the

Fobraz, 1599,

To be followed by the

H. 8. Crefeld, un or about the 15th March,

1868.

PROFOSEL SAILING FROM HONGKONG: "

SUBJECT TO. ALTERATION.

Preussen... | Tuesday.... February 1. Sachsen....... | Lussday.... March 1. Bayer | Wednesday March 30,

| be`attowed a discount of 10 pat sent, This allowance does not apply to through fare: | from Cities and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be ranked to vddress in full, and same will be roosived or the Company's Office at 5 p.m. the day pravlose to saling.

Consular Involcas to accompany Cargu destined to points beyond San Franciaco, in the United States, thould be rent to thi Company's Qass, addressed to the Col Lector of Clastoms, San Francisco.

For further information an to Fraigh or Fango, apply to the Agency of th Company, No. 7, Praya Gontzal

2540

J. S. YAN BUREN,

Agent. Racekme. December 28, 1997.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE TRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE BAFAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, BAKSHINAS, MEDITERRANEAS AND BLAUK SHA PORTS, LONDON, HAV, E, BORDEAUX:

ALLO

p.m.

Hongkong, January 3, 1898,

14

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.....

--> NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP COLUMBIA,

FROM TAO MA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE AND MOJL

BE

above Steamer having arrived, Con- eiguecs of Cargo uro hereby requested to sand in their Bills of Lading for counter. signature, and to take immediate delivery of their Gooda from slyngside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Coo qigneca' risk and orponse.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents Hongkong, Jonary 4, 1808,

STEAMSHIP YARRA,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, NOTICE

Steamer.

L'ont

Fictoria... 3147 J, Troubridge........... Olympia....v Dubion

FOR FORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH Oregon Bailroad & Navigation Co. Proposed Steamor. Tons Sailing

Jan 11 Pelican

Fob 1 Braemar

Fab. 25 Mogul Mor. ZE

Preppied

Captan Soling

4982 4. Guren Køb 8

601 d. Partor.

1864 W; H. Wright..

*ན

Marokē.

THE 'attention of pamongern is directed to the very cheap taton offered by this kine to the PACIFTO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the ONITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 217. -

Excellent accommodation First Olans Table. Doron and Brewanness carried. Pasainers to EUROPE may proceed by one of the Firat Class ATLANTIU MAIL LINES,

HONGKONG TO NEW YORK, 441.

The Railroad travelling is second to none on the American Ontinyent fignificoot Scotory of the ROCKY and CASCADA MOUNTAINS The YELLOWSTONE- NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23.

The best route to the KLONDYES GOLD Fields, Frequent Sailings from VroșORIA,

TACOMA and PORTLAND to DEES THE SE, MICHEL

Katen of Parasze to other Points on application

Special rates allowed to members of Governmeal Bernices,

Through Bill of Lading issued to, Pacific Coast Points, and to Canadian and United

States. Poisits.

Consular Invoice of Goods for United States Points should be lu quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the dare of the Freight Agent, Northern Paciño itaway, Tacoma, Woah, for Goods forwarded in that port, sud to the Freight Agent, Oregon Railroad, and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that rodie.

Paro in must be sent to our Office (with address marked in fall) by B p.m., on the 20 day previous to sailing-

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

General agents.|||

Fees for Public Vehicles.

YONSIGNEES of Cargo from London PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. C 9.8. Guadalquiver, in sonucation with above Steamer, are hecaby inform IN WEDNESDAY, the 19th January, of that their Goods, with the excep

Bangkang, Jaanary 4, 1898,

WEEKLY NEWS FOR HOME,

The Overland China Mail,

IN VICTORIA, WITH TWO MALBERS,

Ball hour 0.10 Threskonze

32510

„0.50. 0.70

RIYORD VISTORIA, WITH JOUR BALAKRA"

(0,60 | Sir kour

TS PUBLISHED to suit the Departure of bach. Extra and FRENCH MALL Prinz dieinrich | Wednesday April 27.1898, as Nuơn, the Company's 5.3. tion of Ogium, Tramure, and Valoshlar, Stemmer for: Europe. I contains spe One hour 20:30 Bir hours ON TUESDAY, the 1st day of Februm, SANHALTEN. Captain SELLIER SA are beitig lauded and stored at their risk Commercial intelligence, special tabas of

1998, at 11 a.m., the Company's 6.6. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and into the Godower of the Hasasond AND Shipping, and other information he Be Day (6 am, to 6 p.m.) §1;^** PREUSSEN, Ca, talu P. WEYTEN, with CARGU, will leave this Port for MARKOWLOON WAY, AND Goodws COMPANY, Farious Reports of Courts and Meetings,

-If the trip is extended beyond Vistoria, MaILS PASSENGERS, SPECIE, and SEILLES vs Ports of Call, without Trau- Lasized, at Kavison, whence delivery may and all other me, we are in full as half face erken. DARGO, will leave this port as above, sluipmont.

they appear in the Daily use. immediately after landing. be obtained For Freight or Passage, apply to

calling at Navazi and GENOË..!

The Overland China Man, by the ong- Cargo and Specia will be registered for Optional Cargo will be forwarded on MELONERS & Co.

Shipping Orders will be granted. 1 London as wol as for Marsoüics, and as aniese intimation is received from the Convenience of ite firar and the accuracy imid Agenta

Non, on SATURDAY, the 29th January, septed in transit through Marmilion for the wishes before Nose, R0:147 (Trapax), fulness of the reports, has long bee with rewidents who wish to mic Hongkong. Dacetaber 28, 1897. 2547 Cargo and Specie will bo vs on principal Places of Europe,

requesting it to be landed here. board until 5 pm. on MONDAY, the Sist

Shipping Orders will be granted till Bs of Lading will tur

weekly badges of the saws of Hongko January, and Fascola will be received (at Noon,

and the Far Feat. Omalating the Undersigned. the dgson, sÜilise until Bogu, on MONDAY,

among neatly All the old Clue Chande te fist Janusty. Conte ila e Paolagus

at Home and also among ride be are required: No Patel Receipts will be

Trusty Ports and in the interi signed for leas than 32,50, and Famela

special advantage bound recliners, should not sxones Two Fast Cable in measurement,

Sailing Vessels.

FOR FAN FRANCISCO.

The 100 4.7. Amorimau Ship.

New York,

Prazody, Master, shortly ex pected bore, will load for the 'atuve Port, and will have quick də patoh.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkongs October 23, 1897. Du

The Steamer har splendid Accommodation

warrice ↳ Duolor and a Storezdess. Linan can be washed ön board. Bor further Partionists, apply to

NELOBRUK & 0.

Hongkong, January 3, kista,

Lbv.

Cargo will be received on board, unül é Goods remaining unchaiged, after Tues m. Speris anti Parents antit 3 pm. on pay, the 18th January, Soon, will be the 18th January. (Farcels are not to be subject to rexit and landing charges. ant on board they must be left at the -All Charmer must be noŭf-iu të me on or agency's Office),

dafors FussDay, the 18th January, or they Contents and value of Packages are re-will not be recognised. A quired.

For further partimars, apply at the Company's Office

G DE CHAMPEAUX, dvent Hongkong, January 5, 1bid.

All Damaged Packcapes will de exeted

TUBBUIT, the 11th inst, at 3pm. No Fire Insurance and been effected

G. DI CHAMPRAUX.

·Spont Hongkong, JanuaJJ 4, 1890,

The Over and Uhing Man will be posted from the Unirin Hasi Ofiou, tó MID- scribere, or their addramas besoin tekma to the Office,

Tänas hoiri, 1,60 | Day (0 to 6}

Jinrickshaw

(With single driver), Fourier hotar, 0.05 Hour Half hour. * 0,10 | Hvery

1.50

*$2.00

QH unbewi thellete, on Nora-Victoria extends from Mount Devia in Caneway Bay and up to the lo Boad I

Per Annum $15.00 posts #1 bestrebared beyond these Than to be Akara

10.30 | 2x38 44 10 ha sclaved for the returns, green a