1897-12-23 — Page 4

Banks.

THE OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRAKA, AND CHINA.

INCONFORATED BY ROYAL CHARTER 1855, HEAD OFFICE, LORDON,

CAPITAL PAID-UF...

Reseve LAHELITY

HOLDERS ...

HEARRVA FUND

****..£800,000 BHABE-

...£800,000 ...£375,000

the

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 % per annum on Dally balsusos,

On Fixed Deposits for 19 months

13

+ EL

It

H 3

Manager.

T. E. WHITENEAD,

Hongkong, June 2, 1897.

846

HONGKONG SAVINGS BANK,

FIRE business of the above Bank in con-

dacted by the LONGONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on dopoults Is allowed at 3 PER CENT. per aund Depoaltors may transfor at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOZIT at 4 FER CENT, per

sonum.

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chic Menager.

Hongkong, August 1, 1895.

BANKING CORPORATION.

1615

AL

FAID-UP CAPITAL.....

$10,000,000.

KZAKKVE FUND..............................

KESKIVE

LIABILITY

$ 7,000,000. OF $10,000,000,

ProFBIZTONS

Cover OF DIRECTORS —

ST. C. MICKAEIERN, Esq.-Chairman,

Hon. J. J. BELL-IEVING,Deputy Chairman, C. Beurmanu, Esq. A. J. Raymond, Esq.

G. D. Boning, Esq.

G. B. Dodwell,

R. M. Gray, Esq.

B

L. Richardson,

R. Showan, Eaq.

David Gubbay, E. N. A. Slabi, Esq.

ARIEF MANAGEK:

Hongkong-T. JACKSON, Esq.

MANAGER: Shanghal-J. P. WADE GARD'KER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY. BANKING CO., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS --

For 3 months 24 per cent, per maum,

C

" 12

13

บ

11

"T: JACKSON,

368

Chief Manager, Hongkong, November 2, 1897.

TRE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL..1,000,000 PAID UF CAPITAL,....................2 821,374,

HEAD OFFICE-HONGKONA,

Court of Dirzatora.

D. Gizzas, Eeg.

J. T. LAUTE, Ezq, QUAN KITSHA, Eq. Unow Toso Banc,

Kwan Hai CKVEN,

Esq.

Esq.

Chief Bianager.

G. V. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 months Fixed 5 %. Hongkong, November 30, 1857.

MERCANTILE

THE INDIA LIMITED:

171

BANK OF

Aurnonized CAVITAL..£1,500,000

£1,135,000 662,500

SUBSCLIDED PAID TP... BasERVE FUND.uzuk 10,000 BANK KIS:

LONDON JOINT STOCK BANK, LAUTED.

INTEREST allowed on Current Acconta

at the rate of 2% per annum on the Dally Balance.

ON FIXED DETOFTTH.¦—

For 12 Montbank. %%

0

3

++

J. THURBURN,

Manager, Hongkong, Hongkong, December 1, 1897.

2940

XMAS SPECIALITIES. VMAS and NEW YEAR OARDS in Dasis, UADBURY'S OCOLATE CREMES in Fanoy Piss of Various Sizes.

CALLARD and BOWSER'S ASSORTED TOFFEES and BUTTRS Ecorci, Tox Burn's and Bar

Shipping.

Steamers.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG,

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER

DAM; LISBON, OPURTO, LONDON,

·LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Bellarin

45 11 Oaptain F. von Bingen, will be despatched for the aboro Poris TO-MORROW, the 24th Instant, at Daylight,

2410

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents, Hongkong, December 23, 1697.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

JALOUTTA

The Co.'s Steamship

Sufjang,

Capt, P. R. GALSWORTHY, Swill be despatched as above TO-MORROW, the 24th Instant, at Noou.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co..

General Managers. Hongkong, December 23, 1897. 2486

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION,

COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI (DIRECT)

Shipping

THE CHINA MAIL.

Mails.

Steamers.

SHELL LINE OF STEAMERS,

FOR MARSEILLES.

The Co.'s Steamship

Peclan,

Captain N. HooKEN, WHI be despatched as above

on SATURDAY, the 25th Ingiant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & 06,

4genia "Hongkong, Dezember 20, 1897-2379-

Sailing Vessels. FOR SAN FRANCISCO.

The 100 4.7. American Ship

New York, PEABODY, Master, shortly ar Fested here, will load for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, October 25, 1897.

2119

Notices to Consignees.

STEAMSHIP LAOS

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE, CONSIGNEES of Cargo from London and Havre, ex 8.8. Ortegal, and from BORDEAUX, OF 6.5. Ville de Marseille. Frederis Morel, Ferbalois and Ville de Velle, in connection with above Steamer, ars (Taking Cargo and Parzengers at through hereby informed that their Goode, with the

exception of Opiaza, Treasure, and Valu ables, bra being landed and stored at their risk into the Godowne of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whence delivery may

after landing.

rates for CRINKLANG, "HẲNKOW, 'KIUKIANG AND CHEFOO.

The Co.'s Stonaship

Kingting,

Captain Young, will be despatched as above ca FRIDAY, the 24: Estout, at 3 p.m.

For Froight or Passage, apply to

f

obtained

Optional Cargo will

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

FAKING JARĜO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

EUROPE SOUTH AMERICA, AND

VIA THE OVERLAND RAILWAYS, ·

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SATINNGS FROM HONGKONG, Coptic (via Shanghai,}

Nagasaki, Kobe,TURSDAY, Deo. 28,

at 4 p.m... Lulaud Sea, Yozo-j hema and Biolo Gactin (via Shanghai,

Nagasaki, Hobo, SATURDAY, Jan. 16,

Island Sea, Yoko-

1898, at noon.

hams and H'lulej.) Dorie (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe,THURSDAY, Feb., Inland Sea And Yokohama)...im)

THE

1898, at noon.

HE Steamship COPTIC will be drepatchod for SAN FRANCISCO,

Mails.

STEAM FOR ́STRAITS, "OEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bitle of Lading inued for 'BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN.

ENTAL AND AMERICAN FORTS,

S. 8. onUSAN, Captain E. STREET, earrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAT, &c., on THURSDAY, tho

gera mail Cargo for the above Ports.

Thursday, Dzormann 25, 1897,"

Mails

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE. VIA GANADA AND THE UNITED STATES

(Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY: Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Rose power Speed 19 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Bubject to Alteration.) EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. AROHIBALD, R.N.R..., WEDNESDAY, 19th Jan. 198, EMPRESS OF INDIA...,Comdr. 0. F. MARSHALL, R.N.R.. WERNITAT, 16th Feb. 8. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr, Gro. A. Les, R.N.R.......WEDNESDAY, 16th Mar..

the

30th December, at Noon, taking Passed.INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO Emagnificent TWIN SCREWSTEAMSHIPS of this Lice pass through the famous VANCOUVER (5.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the All Cargo for France, and London Trans-Pacific journey (avoiding the rough amagos generally experienced in the latitudes will be transhipped at Colombo fato author South) and raske connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.

CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFTO RAILWAY, which leave. steamer proceeding direct to Marselilos and daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Londos.

WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Faroela will be received at this Offes Fork and Boston with all Tesos-Allantio Idnes, which passengers to Great Britain and until 4 p.m. on the day before siling. The Continent are given choice of vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, contents and value of all packages are INLAND SEA and YOKOHAMA, on required. TUESDAY, the 28th Decembor, at 4 p.m.

Shippers are particularly requested to Steamers of this Nas pass through the acts the terms and conditions of the O INLAND SEA OF JAPAN and all at pany's Bills of Lading, HONOLULU, and passengers are allowed to broak their journey at any point en route,

Through Passangere Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-P. Atlantio lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes Special rates (first class only) are granted Missionaries, members of the Narai, Bitary,

and Civil Services, Diplomatie,

be head immediately be forwarded ca may be obtained upon application. unless intimation

mation is received from the Con- logo 5 p.m., TO-DAY (WEDNESDAY),

signees belors & p.m.,

it to be landed hero.

requesting it to

2507 the Und be counteraigned by to European officials in servics of China

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. · Hongkong, December 22, 1897.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL

The Steamship

Sikh,

to be despatched for the Babove Porta on or about

28th December, 1807.

3.8, Port Adelaide, to mail about 15th January, 1898.

8.S. Argyll, to sail about 5th Fab., 1898. 5.9. Glaser, to bail about 20th Feb., 1838. 8.5. Lennon, to sail about 10th Mar., 1899. For Freight or FPassage, apply to.

DODWELL, CARLILL & Om,

Agents. Hongkong, December 15, 1897.

NOTICE TO SHIPPERS.

FOR CDESSA,

2447

(0 Ning at- SINGAPORE, COLOMBO & PORT SAID, and taking Through for ALEXANDRIA, EMYRNA. DEIROUT, $0),

The Rus. Volunteer Str. Nishni Novgorod, due hero about the 26th Instant, will load here

as aboys and will have quick despatch,~-

For Freight, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, December 24, 1827 2512

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELEOULNE...

The Co.'s Shenzship

Taiyuan, Captain NELSON, will be despatched on TUES-

DAY, the 28th Instant, at 3 p.m.

The attention of Passengers is directed by this Steamer, to the Superior Accommodation offered

First-class Saloon

situated forward of the Engines Bupply of Fresh

Chamber ensures the

Bills of

Goods remaining unclaimed after Tues

the 4th

January, at Noon, will be PAY, the

rent and landing charges. subject to

All Claims must be sont in to on or before TUISDAY, the 4th January, or they will not be recognised.

All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 28th December, at 3 p.ma

No Fire Insurance has boon effected.

G. 3 CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 22, 1897.

2516

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE

arrived

THE do. 35.8. Chingin having

from the above Furts, Cousiguers of Cargo sro bereby informed that their Goods are boing landed at their risk, into the Godown of The HongKoso AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery may be cbtained.

No Claims will be adukted after the Goods have left the Godowns and all Claims must be sent

to the Office of the under- signed before Nous, on the 25th Instaut, or they will not be recognized.

All broken, chalad, and damaged Goods are to be lait in the Godowca, where they will be examined on Saturday, the 25th Inatant, at 3 p..

No Fire Insurance has been effected, and any Gooda remaining in the Godowns after the 25th Instant, will be subject to rant.-

Bills of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.

2477 Hongkong, December 18, 1897.

INDO-ORINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid fall faro, 10- barklux at San Francisco for China or embarklug Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 30 per cent. allereance does not apply to through fares from China and Japan to Purope,

Thi

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received Office until p,m, the at the Company's isy previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo destmed to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Dompany's Offices, addressed to the Col- ector of Custozar, 8an Brandaoo.

For further information as to Freight 32 Passage, apply to the Agency of the Jompany, No. 7, Priya Central.

J. B. VAN BUREN,

Agent Hongkong, Decembar 20, 1827,

2088

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

HONOLULU,

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, & O. 6. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 18, 1807,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR

2484

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT - SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORIS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIO PORTS

AISO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN- PORTS

THE COMPANY'S STEAMTES WILL FALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PADAÈNDERS' AND Lugaloz.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Prins Heinrich | Tnceday... | January 4.

Preussen........ | Tusoday... | Februsky 1. Sacksen... | Tuesday....... | Match L.

PROPOSED SATTARCH FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro

(via S'hai, N'ooki, Trunnday, Jan. 6, Inland Sea and? 1808, at soun Yoksbams)? City of Feking (via

S'hai,N'suki, Kobe luland Ses, Yoko- hama & Honolulaj China (via Shanghai, Nagisaki, Kobe, Jnlund Sea, Yoko- hama & Honolulu)}

TUESDAY, Jan. 25, at.noon,

SATURDAY, Feb. 12, at noon,

N TUESDAY, the 4th day of January,

ON

PRINZ HEINRICE, Captain O. CUSTERS, TER MAILS, FASSENGERS, SIKUTE, and CARGO, will leave this port na akovo, calling at NAPLES ADG GJENGA.

Shipping

Passengers booked through to all principal polats and AROUND THE

WORLD. Retorn tickets to various points at cadused rates, Good for 4, 6, 9 and 12 monthe

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Millary,

Diplomatic and Civil Services, and to European Ooisle in the Service of China and Japan Goy

Governments. STEAMSHIPS, (Scootd, to gone in the World), the LUXCRIANCE OF ITE The attractive fostures of this Company's rante embrace its. PALATTAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highest award for ane at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paster.

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unezaslled.

For further information, Maps, Guide Books, Ratos of Famago, etc., Apply to

D. E BROWN, General Agent,; PEDORE STEEKT.

Hongkong, December 22, 1897.

2614

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROSKITED SALLINGS FROM HONOzona-ScaJECT TO ALEBRATION.

Blesmere.

SAUAMI MARU, M. J. CULLOW,

TOKIO MARU,

E. W. HaswILE

IDZUMI-MAKU,

R. NUNQUE,

*RIOJUN MARU, A. B. MOSES,

D.alinations.

Sailing Dates.

SHANGHAI, CHEMULPO, SHI. Į FRIDAY, 24th D.o`j

MONSEKI and KOBE,

at & pam..

SYDNEY and MELBOURNE,

}

P THURSDAY ISLAND, TOWNAVILLE FRIDAY, 24th Dec.

and BRABANZ.

BOMBAY,

Pia SINGAPORE (Transhipping Cargo -

for JAVA POTS), and COLOMBO,

SEATTLE, Wash., U.S.A.,

Via Koss, YOHOHAMA & HONOLULU,

THURSDAY, 30th

Deo, at Noon

Į

THURSDAY, 30th

Dec, at 4 p...

*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities In the United States, Cuanda and Europe, in connection with the GREAT NORTAKEN RAIL- WAY and ATLANTIC STEAMERS.'.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Ito, apply at the Comi | pang's local Branck Ollico at No. 7, Praya Central.

A. S. MIHARA, Manager.

$350

Hongkong, December 21, 1897,

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.....

Via Shanghal, Inland Sen of Japan, Kobe and Yokohama.

IN, CONNECTION WITH

Orneta will be granted th FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, Boon,

SITFABET, tho lab-January, Cargo and Spedio will be received w

ou Monday, the 3rd bourd anti 5

Farwils will be received (at the satii Noon, "on"'!

OF MONDAY, Contents of Packages

January,

*

tie

Bre

FOR PORTLAND, OREGON,

IN. CONSROTTON” WITHI

Northera Pacifo Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed

Steamer. Cons

Captain

opose

Steamer, Tons |_ Failing

Jan 11 565 W. H. Wright,

Captain..

Binding

Jab. 1

Feb 1 Pelican... Tub, Brisas

8883 Guve. 60% Porter.

Feb.

Marob

6669 W. H. Weight.........-- Mar, 09

are required No Parcel Receipts will be Columbia.20 3. Gue signed for less than $2.60, and Parcels Tacoind..... 264. Dixon hould not exceed Two Fees Cubta is Victoria 336 J. Pa ton, 3.5.

monatremunt.

THE U.S. Mall 8,8. CITY OF RIO DE JANEIRO, will be reapaicaed for SAN FRANCISCO, eíð SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND and cares a Doctor and a Stewardest.

The Steamer tas splendid Accommodatio and YOKOHAMA, on THURSDAY, the

·Elaan can be washed on board. 8th January, 1893, at Noon, saing Paɛnom

For Farker Parileuları, apply to

MELOBERS & Cov2 Agente. Hongkong. December 11, 1897,

A Rafrigerating Dauns during the гHE Company's 8.3. Suisang baring gare son Froght tar Japan, the Unuen

that their Goods will be delivered trommers of this line

Carga impeding the discharge or remain ing on board after 4 p.m, of the 21st Instant will be landed at Consigness' risk and expense into Godowns ab East Point

through the pass SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU,

sad palsongers are allowed to break their journey at any point en route. Through Paresge Tickets granted, ta England, France, and Germany by all

entire yoyage. A daly-qualified Surgeon is arrived froze the above Porta, Oon-States, and Europe, carried, and the Vessel is fitted through siguess of Cargo by her are hereby infoxand -but with Klectrio Light.

N.B-Eetorn Tickets issued by this Com- alongside. pany to and from AUSTRALIA'ora nyailabla for Rature by Steuners of the Eastern and Australian S. B. Co., and vice vered.

For Freight or Fasrage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, December 10, 1897.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

2487

GEX'S XMAS CRACKERS, COMPAGNIE FRAN FOR SINGAPORE, SAMARANG AND CAISE FANDY SWEETS of Various Kinds.

XMAG CAKES.

Also,

Raisoxe and MINURMEAT

XMAS PLUM PUDDING. Assorted Nurs, &e

10 raduetion for Cash.

Aguilar Street, Hongkong,

H. RUTTONJKE,

13,

2107

ond

19 & 20, Elgin Road, Kowloon,

For Nervous

SOURABAYA,

The Go Starmshin

Binaang. Capt. CROCKETT, will be

La and demon despatched as above ou

· WEDNESDAY; the 20th Instant, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, December 22, 1997,

2108

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Exhaustion FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerata

OF LIME

The modern restorativa

For brainworkers, professio-

[al the harpatia system,'

ital men, teachers, studspin,

ele, 2nd in deb:Ry, semittel

leases, dyspepsis of merrous | origin add-insen

It is relies maricellated ara promies digestioɔn.

PHOSPHOOLYGENATE DUP

(OHAPOTEAUT)

PHOSPHOBLYCERATE WINE

·CHAPOTEAU,

PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT) --1, rue Vivienne, PARIG-FRANOE

The Co.'s Steamship

Myrmition,

Captain Boator, will be despatched ha above an

FRIDAY, the 31st Jostaut..

For Freight, atgly to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents: Hongkong, December 16, 1897,

2465

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

C

515 January, 1898.

Tuo Steamslip

Yorrowfald

No Fire Insuranos will be effected. Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

2485 Hongkong, December 20, 1897.

·NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

STEAMSHIP BRAKMAR, FROM PORTLAND, YOKOHAMA,

KORE AND MOJT. ··

trans-Atlantic lines of Steamors, and to the principal eltics of the United States or Oanada. Rates may be obtained on appli-

cation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Datos from San Francisco, including the 800THERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of on

4 in sudition to the regular tariff rate Passengers bolding orders FOR OVER CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, tho option of the SOUTHERN

LAND

THE abore Steamer having arrived, Con- DENVER and RIO GRANDE and other aignees of Cargo are hereby requested direct connecting Bailways, and from Chi-

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC,

to send in their Bills of Lading for counter-engo to destination, the chains of direct signature, and to take immediate delivery

of their Goods from alongside.

limon.

Particulars of the various routes can be

on application,

Cargo impeding the discharge of the

had Vossel will be landed and stored al Gob-| signers' risk and expense.

Special izaten (fest clans only) are granted to Missionaries, members of the Navan, Military, Diplouatic, and Civil Servicos, te Exropean officials in service of China 2484 and Japan, and to Government officials and

their families.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, December 18, 1897.

GLEN LINE OF STEAM

Intimations.

2427

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanioni Engineers and Surveyors, COREACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL KINDS OF MACHINERY, AND APPLIANORE,

CPECIFICATIONS, DESIGNS And DRAWINGS prepared for all Olsaree of STEAMSHIPS, MACHINERY and BOILERS.

New Work and Repaire supervland Surveys undertaken and Reports prepared. Telegrams, Kisanous," Hongkong, Telephone, No. 101, Fostal Address, 17 Prays Central,

JOHN W. KINGHORN, KIME, MI. Mach. H. London, DONALD MACDONALD Hongkong, November 5. 1898,

CHAS. J. GAUPP & Co., Ohrenomster, Watch de Clock Makeri, Jewellers, Gold & Silversmitha, AUTIUAL, SOIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS YOUTLANDER'S BINOCULARS

ONLEBRATED

Through Bills of Lading issued for tran PACKETS,portation to Yokohamaa and other Japan,

Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Oities of the United States, vis BATORER'S LIQUID AND OTHER CONFASISE,

STEAMSHIP GLENGYLE,

431 TELESCOPES ADMIRALTY & IMRAY GRANTS,

MENS NAUTICAL BOOKS.

· Olympia.......[2008]Dobermana san. Mar. It Moys

E attention of passengere la directed to the very cheap rates offered by thín Line

CIVIL UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

EONGKONG TO LONDON, 217.

Excellent stoommodation. First Olas Table Doproz and Srewandem gateløð, Pasko bra to EUROPE may process by one of the First Class ATLANCIO MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling a second to none on the American Cantimant, Magnißerst Scuery of the ROJKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTORK NATIONAL PARK route. -

HONGKONG TO VIUTORIA, TACOMA OF PORTLAND, £28.

The best route to the KLONDIKE GOLD FIOS. Frequent Ballings from VICTORIA, TACOMA ROD POUTLAND to Dyna 2nd ST. MICHAIL,

Hates of Pa age to other Points on application.

pectat rates allowed to members of Government Services, Turough Bi hof Lading issued to Pacific Coast Points; and to Canadian and United- States Pinte

Consular Invoices of Goods for United States Pointe should be to quadruplicate, and one apy must

forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Haiway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Deagon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgoon for Goode Shipped by that route,

2510

Parois must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 pm on the day previous to sailing.

For further information na to Passager Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

(BEIBE" LINE OF STEAMERS.

· NOMOR TO CONSIGNEES:

FROM MIDDLESBRO', LONDON & SINGAPORE.

Hongkong, December 92, 1997,

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON AND SKRÁLIS,

THE Steamship Giengule having amived front the above Porta Coral mess of Cargo by her are hereby income, that their doods are belog landed at shale wak into the Gedowns of the BoxazonTE KONLOON WHILE AND Glocows Dog Loving rived from the above urs.8. Bedrozshirt, Cephalz UTVTAN,

FROM MODLESBORO, LONDON & Oneland Railway to Hapana #glish SÆVER & ELECTRO-PLATED WALL at Kowloon, whence delivery, may be ob- Ports, Consignes of Cargo and harnt, ing

BORDEAUX

CONSIGNEES of Cargo Shipped by the above named Siemer in August

Fabrikuid to- Central Bouth America, br

by the and connecting

Steamers. pany'a

Traight will be wondved on boned mhill 4

the

last are hereby informed that a portion of wil Previous to saling. Parcel

their Goods has now arrived per sama |

will be dospatabed as Steamer, and it being loaded at their

their

P

i Hamza days all Parcul Pacinges

Pabove, on or about the risks into the Godowns of the HonorONGg is respired

To be followed by the -^

AND

KOWLOON WHARF AND GODOWN ÜB.,

Lb. at Kowloon, whence delivery may

j.

ba chaired after the Average Bond, which

S.S. Horect, on or about the 31st January, is lying in the Office of the Undersigned

1898.

DEZINS

bs received at the fos util

addsaza in fullg. vais Constlar Invoices

to degutaparty Cargo ained to points beyond Bán & rancisco the United Bestes, hould be sant to the Company's Officon, in Basled Envelopes,

Brandeco.

BS. Lythrors, on or about 10th Fat ku been undelivered after the tressed to the Collector vi QustrumES AS WEL

18.6.

5.8. Ohcell, on or about 28th Feb., 1898.

-For Freight, apply to

SHEWAN, TOMER & OL,

Hougkong Fregember 29, 1861.

Dargo

23rd Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has hean affected Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

dponta

Hongkong, Desembre 11, 1987.

For further infgraation as i and Freight apply to the agency of the Company, No, Prays Central

JAVAN BURIN,

Agrot Hongkong Drumber 16, 1847. - 8490

Christofs & Od. 'n Electro-PLATED WARB, Cargo will be o

GOLD & BILVER JEW

BILVER JEWELLERY/

great variety,

to the Contrary

notice to TO-DAY

formed that thatz. Goods are being landad forwarded unless at their rak toto the Godowns of the klong" WEAR and GoDOWN

Cargo remaining undelivered after the

Liten before Noor * * THE ASWIDA

10 stored

"2371 Laatusit will be sub set to robSSARI CORESOS Fadmitted PARANG

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the latest LONDON A ParTeam, di mry moderate melua.. 1241-

NOW READY,

THE BACK DOOR.

H Series of Arioles satirlad. THE BACK DOOR, which appeared

fu the China Afuil, pave been reprinted, and may be obtained in Pamphiler Form

No Fire Insuranos en been affected Consignees are request

requested to present All Oleinis, fer damages sur ce shortage not later than the 80 baitsos, otherwise they will not be tacoguisti

All brakes, chatel, and are to be left in the

31m wil he examinad" on, tas

JARDINE MATHESON À Che

oda have lettlas Godowns, and all Gooda Globda

Live 20th Instr

unluler andelfrered after the 20th, will be was out in TAE,

all Broken, Chared, and damaged Gooda, are to be left in the Godowal, where they #ll be examined on the 94th Instant, Kë

BHEWAN, TOMEU A