1897-12-11 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

LEA AND PERRINS'

"OBSERVE-THAT THE

SIGNATURE

Herrins

Lea Ferr

-IS-NOW-

"PRINTED IN BLUE INK

DIAGONALLY ACROSS THE

OUTSIDE WRAPPER

of every Battle of the

· ORIGINAL

Sold Wholesale by the Proprietors, Worcester;

Crosse & Blackwell, Ltd., London; end Export Olimen generally.

RETAIL EVERYWHERE.

TRADE MARK ON

WORCESTERSHIRE

WALTER MAC

[GLASGO

SAUCE.

FOUNDRY

EVERY CASTING,

Macfarlane's Castings,

PLAIN AND ORNAMENTAL, OF EVERY DESCRIPTION. ELECTRIC LIGHT PILLARS, BRACKETS, AND WIRE WAYS.

NUMEROUS DESIGNS AND HEXOUTS TO GUIT DIFFERENT REQUIREMENTS.

ORNAMENTAL CONSTRUCTIVE IRON WORK OF EVERY DESCRIPTION, VERANDABS, CONSSIVATORIES, Covered Wars. BANDSTANDS, CLock Towers, FOUNTAINS, BALCONIES, RAILWAY STATIONS, ETC.

STABLE FITTINGS, PLAIN AND ORNAMENTAL DESIGNS. DLASS ENAMELLED DRAIN AND SOLL PIPES. Illustrated Catalogues, Price List and Estimates on Application, WALTER MAOFARLANE & CO., GLASGOW, SCOTLAND.

BOS

SCOTCH

WHISKY.

MATURED IN

SHERRY CASKS.

A Luxury in Pare

Scotch Whiskies

The word "BOS" i

the Name, Trand, and Reed Trace Mark of this matchler Old Scotch Whisky

GOLD CAPSULE,

** BLUE CAPSULE

GREEN CAPSULE

"05" it sold in square while bottles, iubiel and capeutal, the quaisty

bing notified by a small tabel an each buretic.

The proprieturs are killed bleplers of Sourch Whiskies, but in all the experie moo of their Firm, extending early over the present neuty, ihey have ever been able zo acermplish anything silly cut with die ca exacting tests as is now premented it thesespacial blends of los

Correspondence Invited from Firms who desire to l'andle or Whiskies, PEASE, SON & GO., Leith, SCOTLAND. English Addresses--LONDON and DARLINGTON, Durham. Agents—ARD KAREM. & C. Hong Kong, Cantin, SHANGHAI, KO TABLAR

Bblé Agents-ARNHOLD, HARDERO & Co.,

HONGKONG, CANTON, SHANGHIAT HANROW,

RUSTON, PROCTOR & Co., Limited,

HORIZONTAL

STEAM ENGINES

OF ALL TYPES.

PORTABLE

AND

LINCOLN, ENGLAND,

MANUFACTURERS OF

LOCO- MULTITUBULAE

THE CHINA MAIL.

Intimations.

Dr. J. Collis Browne's

ONLY SERVIN.

YOUGHS,

COLDS

CHLORODYNE

STHMA,

RONCHITIS.

BR

H. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-

DYNODULES BROWNE don,

THE GREAT SPECIFIC FOR

IARRHEA,

YSENTERY,

DIARE DY

Gate Army Medical Staff) DISCO-one dose generally being suficient. VERED REMEDY, to dauota which

he coined the word CHLORODYNE

Dr. GIBBON, Artay Medical Staff, Val-

Dr. Browne is the SOLE INVENTOR cotta, slates: "TWO DOSES COMPLETELY

Chlorodyne

as the composition of Ch qud as cannot possibly be discovered by Ans- lykin (organis substances defying elimi- Butivug, and since the formula bes never Been published, it is evident that any atalement to the eflent that `n

with compound is identical

DTW

Browne's Chinrodyke must be falso. This caution is necessary, as many per sons deceive parchasers by fatze represente.

tions.

NEED ME OF DIABENGA,"

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. DYNE Is liquid medicine which sesuages PAIN of EVERY KIND, aflorde a calm, refreshing sleep, WITHOUT HEADACHE, and in- vigorates the nervous system when oxbnasled

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODDYNE Rapidly ente sbort all at

D.

DYNE Vice-Chancellor Sir W. PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE WAS doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNE, that the whole story of the defcadant Freeman was deliberately untrao, and he regretted to say it had been sworn to.Sae The Times, Joly 18, 1864.

H. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-

10

NEURALGIA GUMAFIS

TOOTHACHE, RHEUMATISM.

J. COLLIS BROWNE'S OHLORO-

Enaks of

PALPITATION, HYSTERIA.

J. T. Davenport, 33, Great Russell Street,

Loudon, W.C. ̧

FOR

HARLENE THE HAIR

EDWARDS'

THE GREAT

HAIR PRODUCER AND RESTORER.

16 the Best Dressing speelstly prepared and Perfumed

for Tallet Use.

"HARLENE" PRODUCES LUXURIANT HAIR. PREVENTS IT FAILING OFF AND TURNING GREY. Unequaled for Premating the Growth of be Beard and Magalache.

THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.

EDWARDS'

For Caring Weak and This Fyelishes, Pergarving, Strengthening, and Rendering the Hale beautifully Soft. For renging Scuri, Dandruff, ie, also for Restone Grey Hair to its Natural Colour it is wheut a rival. Physicians and Analysts pronouncelite on devoid of any metallic or other injurious ingredients. 1-, 26, and (tripla z;4 size) &# Der bottle. May be bad for Chemises, Hairdrestore and Stores ali ever the World

EDWARDS: HARLENE" CO., & 98, HIGH HOLBORK, LONDON, W.

DINNEFORDS

THE BEST

REMEDY FOR ACIDITY OF THR STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT

AND INDIGESTION.

DINNEFORDS

THE SAFEST MILD APERIENT FOR DELICATE CONBIX- TUTIONS, LADIES, CHILDREN AND INFANTS, AND FOR KEGULAR USE IN WARM CLIMATES,

MAGNESIA MAGNESIA

- SOLD THROUGHOUT THE WORLD.

HONGKUNG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, December 11, 1887,

41 1020 Cash per Dollar Merisan,

.. Read,

Heart,

נן

Shoops-Head and Feet, set

#

Shot, Beef,.

60

牛肉

11 12 1

150 140 寧肝

Like,

Platon...

Pomfret, White

BASEBO4Y, DICHAUEN 11, 1897,

Apples, (California), . catty. 230

金山平禁 天津平業

本平票

香蕉

Limes,

Jrsuges, Sweet,

Olive

Persimmons,

Fine-apples,

(Siam),

Raisins, Muscatel--

32

Pudding,

Water Ükornats, Com

FUZOR. Bighat, Lowu. Cock, Clack

Chinese NasŁONI,

Pomfret, Black

Prawous

Butcher Hest.

肉食

Buy.

Book Fish,

170

120

1920

50

D.

90

Bacco, English,—..

來路烟豬肉

Roach,

13

T81 11 4

明報

強食沙

石狗曲

##

'" Auic. Bugar cured',,

300

mon, (Canton),

203

北街友魚

12

Foodhor,

260

·

能州炒肉

shark!

60

GENERAL HOARD of HEALITÍ, Lon-

CHOLERA

-

22

Japan, oured 10

日本燻鵝肉

Salt Fish,

100

減重

Bual cloin & primo cut, eatty-140

sikata,

£0

辣魚

Corned,

• vatty

140

鹹牛肉

shrimps,

170

Roast,

130

1

燒牛肉

snapper,

130

立体

Sules,

210

Soup

110

桃沙魚

fouch,

120

Steak,

120

11

Ti

Turbot,..

120

77

Bullock's Braina,

per sot

在口袋

Tongue fresh,

cach

Fursles, small, fresh water,

360

260

comed

Whiting,

catly

20

310

是雞

500

40

White Bait,

90

*

龜魚仔

Heart,

160

Fruits

菓子

Bump, Salt

catty

140

Foot,

each

60 50

Kidneys,

50 牛腰:

11

*(Tiantain),

9

(Japan),

12

Tail,

100

牛燒

PILEPSY, SPASMS, COLIG,

Kananas, fragrant,

30

- Liver

. catty

70

4.

#!

(brides),

40

་་

Tripe (undressed) cafty 60

50

牛肚

Chestnuts, Chinese,.

100

19

[MPORTANT CAUTION.-The IM-

Of all Chemists. 18 lid., 2. 98. & 49. Bd. SOLE MA- NUFACTURER-

MENSE SALE of this REMEDY has Jaires Head and Fost, sot given rise to many UNSCRUPULOUS | gane, American, IMITATIONS. Be careful to observa Trado Mark.

БОО

牛仔頭牌

Carambola,

lb.

960

花纖式纖

Uocuanuts,

Bach

70

Chinese,

$20

強華火雞--

Ground Nuts,

t calty 90

12

17

English, Now,

160

米路大雞

Grapes,

360

21

་་

Japan cured,

日本火版

鮮機子

JI

Lemons, China,

60

1

Shanghai,

,240

33

Pebi,

**

11

Mutton Chop,

190

25

Lichess, Dried,

400

"

荔枝籍

190

*..

Leg, Shoulder,.

Pigs' Chillings

Fresh

#

22

荔枝

*150

1

鮮檸檬

cutty

70

60

Mango, (Saigon),

sach

110

11

Fect,

12

(Manila),

Fry,

160

97

Mangostean,

dupan

女南芒某

B*

山竹子

Head,

each

600 450

catty

to

新會當機

БО 40

BY

"

Green,

青橙

Kidneys,

pair

70

A

Red,

30

"

红糖

Liver,

Ib.

160

-

17

- 100

E

Pork, Ohop,

catty 190

3.8

ES

ii Corned,

330

雞肉

. czch

白糖 椰

詳地註

"

Log,

190

Pears,

Batty

31

沙梨

H

Fat or Lard,

180

13

****

19

(Tiontain),

100

天津城巢

360

羊麻脚

Plum, Red,

נו

Haart,

each

EQ 140

Pumelo,

cách

70

Kidneys, (“

70-

·

*8

catty

/12

Liver,

lb.

Sucking Pig",

each $1.76 $1.25

ff

lb. 100

生牛油

Mutton,

110

27

生萃油

Mandarin,

3 11 9.8

-80.

11

Veal,

calty 150

牛仔為

Walnuts,

1:20

Vegetables, &c.

Foultry,

楽蔬

Artichokes, Shanghai, . estty

Chicken,

Japons,

Ducka,

ently

220

100

250

-160

1/

. each

"

Bach

catty

doz.

130

Duck..

110

17

"J

To Friend, or to Foz,

mi

Fowls,

cnity

380

To all above, and to all below.

180

These are the happy, these are the free,

Geent,

Uxbbage, Chinoau com..

#

So may it be with thee and mc.

Harel,

oach 600

Aff

each

Musk Deer,

$3.00

71

300

醫藥

ority

210

12

鮮白灣

braer $1.40

>

Kies Birds, Quali

dos.

.each

110

Snipe,

160

23

Turkeys, Cook,

Han

, satty

400

820

1

Dach 280

Coal,

**

Wild Ducks,

Fish.

pisca

Barbel,

outty

140

esch

80

catly

Bombay Ducka,

places 800

Onions, Bouibay, “

O'tan Fresh Water Fish, catty

Jarp:

100

Catch,

"Groan,

Shangbal, Зарав,

Ucatish, Balt,

.80

Okroon,

160

Urabs,

Parsley, English,

Jattle Fish,

100

Potatoes, Boot,

Dab,

100

90

Dace, Dog Fiab,

Shangbal Japan,

American,

Eats, Congor,

Fonchow,

U

BY

Fresh water, TBE YANGTSE, Gals, Yellow,

Đưa Tinh, E. IL PARKER,

Frogs,

200

Blackey

#

160.

Pumpkin, Pardline,

280

Paper,

with

Frosh-Fish,

100

Badiah

SKETCH MAPS.

Garouge,

200

Bios, best quality, per pleni,

Gudgeon,

90

Common

PRICE,

CONTENTS:

81.50.

Quinard,

80

Shalota,

datty

Horrings,

100

21

Spinags, (Chinese)

11

smoked

box

Bpinach,

Balty

.100

Banks Gourd,

Labrus,

Tomake

ཎྜ ཏྲ ཨོྃ ། ༄⪜་8 དྷྭ nB 5ė1 ༄|£。} 3}⌘༄[ཙIËལྦུ༄| € g ཝཿ ཕྱོ8 གྷ༅གྷོ ཿ སྩ | སྦ⌘B | Rs

180 120

180

O

仔仔仔仔仔

仔車

46 20

.domen. 20

紅業自仔

$8,50

上白

100

140

100

Tarige, Fanti, (Long)).

N.B--ASK FOR DINNEPORD'S MAGNESIA.

Agent. B. WATION & Co., Hongkong.

WHO ARE THE HAPPY,

WHO ARE THE FREE ?

You tell me and I'll tell thee

Those who have longues that never lie, Truth on the lip, truth is the eye;

Duves,

Bigga, Hon

TRACTION

ENGINES.

CORLISS ENGINES.

BOJLERS.

CORNISH

AND

LANCASHIRE BOLLERS.

40,000 ENGINES AND BOILERS DELIVERED.

Karonly Hadioina of the kind swarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countrios

REQISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARK.

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

For thirty years has maintained las world-wide repainties am the Best anadi -enty safe reliable Phosphorie Care for Brain WadexSE, PARALYSIS, SLEEPLESS- Mkss, Dyapensis, Nerva, Kidney and Liver Cereplaats, Hailey Dreams, Premature Decay of Vital Power, General Debility, ait Blood Disorder, and all Functļosal and Disemed Conditions of the System, caused by the deficiency of the Vital Forces.

The Tact of this Standard Phosphoric Remedy in Nervous Debility and its kindred.

· Evila tu. Immediate and permanent; all

i rapidity

the Miserable Feelings and Distensig Symptoms disappearing with aban la really marvellutų

Directions for Self-Treatment of the mbase

dheners with each Bottle.

:

Ita energizing fetts are shews from the first day of: administration by a Remarkable Increase of Nerve and Imelinctual Power, with a feeling of Couregé, Strength, and Comfort Digestion Is Invigoriod. The

Slerpi Appelise increase Wonderfully. becomes calm, and refreshing. The Face berones dies, the Lipa red, the Eyes brighter, and Skin clear and hewithy,

KAWATE of allo Imitations!-None geoLine without the British Goverment Stamp with Dr. Lators Phosphodyno, Lanton, Epeland," engraved tharnen,

Thousands ofɑanimpeachable testimonials kom all parts of œs World, and from the highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation bus received such „„distinguished recognition.

KEALTH, STRENGTH, & ENERGY."

Sold in Bottles ut de. Bo, and 11. each, by all Chemists throughout the World,

What Higher Aim can Man attain than Conquest over Human pain?

DRAWING AN OVERDRAFT ON THE BANK OF LIFE.

Late Hours, Fagged, Unnatural Excitement, Breathing Impure Air, too Rich Food, Alcabolic Drink, Gouty, Rheumatic and other Blood Poisons, Fevers, Feverish Jalluenza Colds, Sleeplessness, Biliousness, Sick Headache, Skin Eruptions, Pimples, on the Face, Want of Appetite. Soarness of Stomach, &c. { prevents Diarrhea, and removes it in the early stages.}.

USE ENO'S 'FRUIT SALTY

It is Pleasant, Cooling, Soething. Health-Olving. Refreshing and invigorating.

YOU DANNOT OVERSTATE ITS GREAT VALVE US KEEPING THE BLOOD PURE AND FREE FROM DISEASE.

AS an illustration of the beneficial effects of ENO'S 'FROIT SALT, I have no hesitation in giving the particolars of the case of one of my friends. SLUGGISH ACTION of the LIVER and BILIOUS HEADACHE affected him, so be was obliged to live upon only a few articles of diet, and to be most sparing in their use. This did nothing in effecting a cure, although persevered in for twenty five years, and also consulting eminent members of the faculty. By the use of ENO'S 'FRUIT SALT he now ENJOYS VIGOROUS HEALTH; he has NEVER had a HEADACHE or CONSTIPATION since he commenced to use it, about six months ago, and can partake of his food to the great satisfaction of himself and friends. You may well extend its aso pro bono publico, Iünd it makes a VERY REFRESHING and INVIGORATING DRINK.-I remain, yours faith. fully. JW. NEL"-(From the late Rev. J. W. Nal, Holy Trinity Church, North Shields.) HEADACHE and Disordered Stomach.-"After suffering for nearly two and a half years from SEVERE HEADACHE and DISORDERED STOMACH, and after trying almost everything, and spending much money, with ont finding any benefit, I was recommended by a friend to try ENO'S FRUIT SALT, and, before I had finished oce bottle I found it doing mea GREAT DEAL of GOOD, and now I am RESTORED to MY USUAL HEALTH; and others I kaow that have tried it have NOT ENJOYED Such GOOD HEALTH for years.

Yours most truly, Konser HouPAREYS, Post Office, Barrasford."

The effect of ENO'S "FRUIT BALT' en ny DISORDERED and FEVERISH condition is SIMPLY HARVELLOUS. It is, in fact, NATURE'S OWN ELMEDY and an UNSURPASSED ONE

CAUTION, "-Examine roch Battle, and we CAPSULE is marked, XHO'S “FRUIT SALT

hot it, you hart deen surposed on by a WORTHLESS imilation. Prepared only by

J. C. ENO, Ltd., at the 'FRUIT SALT' WORKS, LONDON, by J. C. ENO'S Patent

WASHING BOOKS.

(In English and --Chinaq.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use

MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, W and Gentlemen, dan zow

HAMPSTEAD ZÓNDON, ENGLAND.

Agents in Wangkong:-~A. 8. WATSON & Co.

Agents for LEA & PERRINS'

GROSSE

&

By Special Warrant

Purvapers to

by km at this Office-Price, #1 bath.

·Chene, RATARS, 17ffai

WORCESTERSHIRE SAUCE.

BLACKWELL'S,

LTD.

The Queen AND

Empress of India.

CELEBRATED OILMAN'S STORES

Partridges,

Pigeons, Phonsant,

Bream,

The Yang-tea orgas and Rapids in Ha-pe.. Halibut, The Rapids of the Upper Yang-tee.

The Vademecum of the·· Traveller

through the Garges of the Great River Loach,

Special Observations

A Journey in North Be Chʻqan,

Lobster,

Nan-oh'tan and the Kung-tan River,

Mackerel,

Up the Kla-ling River,

The Great Salt Well.

Monk

Blo

opheti

North Keret Chon

The Wilds of He paka

Ha Chican Plante.

Orden für Coping will be received by Parrotách,

Monara, LE CRAWFORD & Co., and

Hasen: Kulit & WaiK, KAMING,

生日

Beans, (French),

Long,

Best Hoot,.

Brinjals, Green,

Red,

*J

Brassica,

Bamboo Shoota,

pair 1,50

海鮮

Cabbage,

Czuliñower,..

Vareute,

Cofery, Chiuess,

English,

Chilies Dried,

Rod,

Carry Stud, English, Cucumbers, Bitter Squash, Garlic,

Ginger, young,

Horze Radish, S'hal,

Indian Oorn,

Lettuce, (English),

Mushrooms, Fresh,

Vegetable Marrow,

UNTANDER WATHON,

dselatani (napsator of Afarkut

Printed

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.