1897-11-19 — Page 4

Banks.

HE NATIONAL BANK OF CUIÑA,

LIMITED.

Äurnoniard CAPITAIN...........

PAID UP, CAPITAL, ................

£1,000,000, ..2824,374.

REAL OPPION- Horozone..

Court of Directors,

D. GILL, K.

J. T. Lairs, Hay.

OHAN SHAN, Xeq.

KWAN HO CHEN,

Chow Tusu So,

Esil

Bay.

Interest for 12 mouths Fixed 55 %. Hongkong, November 3, 1897;

171

Maling Chief Manager.

U20, MUNDO,

ONGKONG AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION,

FAID-UT CAPITAL.....10,600,000, KESERVE FUND........

RESERVE LIABILDY

PROPRIETOES.

.......

7,000,00

- $10,000,00%

COURT OF Directors f

Br. O, MICHALAEN, Kang.-

Hon.J. J. BELL-IRISA-myChange

0. Bearmanin, Esq.

A. J. Raynard, Bo

G. D. Roang, Ext

K. L. Richardsity,

G. B. Dodwell, B.

R. M. Gray, king.

David Gulbay, kerg

Bay.

R. bawati, E.

A. Stebi, 24, CHIEY MANAGER „Hongkong—-T, Jackson, Evge Bhanghai-J, P, Wang Candia, Peta LONDON Bake-iesmus aku Conse

Basking Co., L

Barayang-lurrarist ALLOWṛn. On con Actomy, at the rad of 2 per cont. per menn on the barly kalaurų. ON PER Roride-

For 3 mou. 25 pens evan 12 st 25,

# 12

*

Chart Auswahl2

348

T. JACKSON,

Uchekongs November 6, 1647.

HONGKONG SAVINGS BANK.

•E business of clin abure Bank le co- 1 ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on up- plication,

INTEREST on deposits to allowed et

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION JOMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI

The Co.'s Sturmship Hoik

Captain Busi will bo

SATURDAY, the 20th Instant, at 2 pm.

For Bruight ne Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agrats. Hongkong, November 18, 1817.

7260

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY (UND MAIL CONTRACT WITH AUSTRIAN CONTAINMENT.}

STEAM TO SHANGHAT AND KOBE.

Cole Steamship Trieste,

Captain A. Mire, will bu dapatched for the above Placa on SATURDAY, the 20th instant (Atternnon).

For Freight or Pannage, spply to

SANDER & Co.,

Aperta. Hongkong, November 13, 187,

-2241

THE CHINA MUTUAL STEAM -NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON AND LIVERPOOL, VIA STRAITS.

(Taking Caryn at through cater for GLAS GOW, CONTINENTAL PORTS. RIVER PLATE, (9)

Tire Co.'s Steamship

Kufuck,

Capt. C. DELAPEURELLE, Delaplne despatched as above on the 20th November. For Passage, &, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Aycasts. November 17, 1897,

Hongkong, A

2141

3 PER OUNT. per annua. Deposits DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, may transfer at the option balcones of

LIMITED.

$100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to, be placed on FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, par GRAúm

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

1515 Hongkong, August 1, 1895. QUE QUARTERED BANK OF INDIA, ULTRALIS, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CRAMIK 1853 HEAD OPRICE, Losuus.

-£800,000

KENATE ABILITY OF SUA NE

CAPITAL PAID-UT ...

--BOLDEYS '•

RESELTE FUNKD

...£375,000

The Co.'s Stamenip

Hailuong, Captain HALL, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, Lay Flet instant, at Daylight!

For Fraight or Passaje, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Mowers Hongkong, Noratalar 18, 1897.

*

MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR KOBE AND YOKOHAMA,

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

INDO CHINA STEAM, NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Co.'s Steamship

Chelydru,

Captain J. T. DAVIES, wil be despatched

abova da TUESDAY, the 3rd Instaut, at Noou.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, November 18, 1897.

Sailing Vessels.

2267

FOR NEW YORK. The 3/3 4.1.1. American Ship

Alner Coburn, Captain M. L. PARK, is loading. bets for the above Port and will have quick despatel." For Freight, apply to

J&59

ARNHOLD, KARBERO & Co. Bongkung, September 21, 1897.

FOR SAN FRANCISCO....

The 100 A.J. American Ship

New York, PEABODY, Master, shortly ex pected hore, will load for the above Port, and will have quick duspatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Oc. Hongkong, October 25, 1897,

2119

FOR BALTIMORE,

The American Barque

St. Katherine, Melsrosu, Moster, shortly en- uctant here from SHARQUAT, will ford for ths where Port, and will have quick dosparph.

For Freight, apply to

SHEWAN, TO31ES & Co. Hongkong, November 4, 1897.

2194

Notices to Consignees..

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CANTON,

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Pierasto SAILINGS FROM HONGKONG, China (via Shanghai,“ Nagasaki, kube, Inand Sos, Yoko- Home & Hoaoletu) Peru (vle Shanghai,

Nagasaki, Kobus, Yoko- Inland Sea

hatua & Honolulu)

Oity of Rio de Janeiro

SATURDAY, Nov. 27, at daylight.

THURSDAY, Doo. 10, at noon.

NOTICE.

"COMPAGNJE DES MESSAGERIES ·

MARITIMEN, PAQUEBOTS POSTE FRANOÀIS.

BTHAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA,

LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVEF, BORDEAUX ;

ALSO

(via bai, Naaki,THUESDAY, Jan. 6, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE, Kobe. Inland Sea & Yukahama)..na)

1898, at noon.

A

AN WEDNESDAY, the 24th November, 10.

at Noon, the Company's Steamship Paptain SCEMITZ, with OCEANTEN, MAILS, PASSENGERS, STECLE, CARGO, will leave this Port for AR.

FRIDAY, NOVAMann 10, 1497,

Maals.

COMPANY"S

CANADIAN PACIFIO RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.

1897.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED ·STATEB.

|{ Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) SAFETY-SPRED PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Harse power-Speed 19 knots:

PROPOSED NAILINOS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARHALE, N. R. WEDNESDAY, 24th Nov./97. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R...... WEDNESDAY, 2nd Deo. 97. EMPRESS OF CHINA...Comdr, H. PYBUS, L.N.R........ WEPHESDAY, 19th Jan. 198.

-..

12 98. Mal: muamship CHINA, will dispatch for SAN FRAN CISCO, id. SHANGILAI, NAGASAKI,

INLAND SEA OF JAPAN, and usally make the voyage YOKOHAMA TO KOSI, INLAND SEA. YOKOHAMA SEILLES via Ports of Call, without Arat-TlEmguient TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Lino pane through the famous and HONOLULU, on THURSDAY, the

and Specie will be registered for VANCOUVER (B.C.), in 13 DAYS, Baving THREE DAYS to a WEEK in the 27th November, st Daylight, aug Bed,

digan, the thused Londen as well as for Marcilles, and ac- Trans-Pacific journey (avoiding the rough passages generally experienced in the latitudes Bar was theaght

in transit through Marseilles for the farther South) and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS upted Europe.

CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Steamers of this llac pass through the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till WITHOUT CHANGE, Close counestion is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now INLAND SEA OF JAPAN, and "call at HONOLULU, sad paasengers are allowed Noon.

Cargo will be received on board until York and Boston with all Trans-Atlantis Lages, which passengers to Great Britain and to break their journey at any point en route.

the Continent are given ehnice ai.

Pasongeze hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. fountain intesagu Toc gamed top.m., Space and Parcels until p.m. on Rupload, france, and Germany by the 23rd Novembar. (Paroole are not to be

SPECIAL RATES (tiket class only) granted to Missionaries, Members of the Neval, traas-Atian:se dings of stomers, and to the cant on board; they must be left at the Return tickets to various points at roduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 month

aged principal cities of the United States or agency's Office).

Contents and value of Packages are zo-Military, Diplomatin and Civil Services, and to European Officials in the Service of dasad

ve may be obtained on appli

China and Japan Governments... ་ཡ༷མ་

quired.

The attractive features of this Company's route ombrace its PALATIAL Qation

ORDERS TO

For furthory particulars, apply at the STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF 179 Passengere holding through

TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest award EUROPE have the choice of the Overland Company's Offico.

for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT routes from San Francisco, including

MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Enilway passes. the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL SVER PACIFIO, UNION PACIFIO, DENV and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- bb pitybest DIAN PACIFIC RAILWAY of 24 addition so the regular tarit? rate.

ongens relding orders FOR OVER-] UITIES in the United States have, between san Francisco and Chicago, the uption of the SOUTHERN PACIFIC, ORNTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVEA SOU

RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Uh- direct cago to dicating lips, the choice

Particulars of the various toutes can be had on appleston,

G. DE CHAMPEAUX, .

Agent.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this roata are owned and 2913 operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexpelled. Hongkong, November 10, 1897,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, NORDDEUTSCHER LLOYD,

PEDDLE STREET.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THA LEVANT, BLÅOK SEA & BALTIC FORTS; 120,

+

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

PORTS.

2134

Hongkong, Cotobor 27, 1897. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP OOMPANY.

PorosED SAILING FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

| FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Orogon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer. Tons Sailing

Steamer.

Captain

Proposed

Sailing.

Doo, 14

4.

Fub. 8 March&

Cuplain Nov. 3 Braemar... 3601 & Porter... Olympia. URI. Truebridge... Dec. 21 Mogul 3654 W. H. Weight... Jan. Columbi... A. Gow......... Jan. 11elican.... 2398 A. Give..... Tatoma..... 25494. Dixon... Fob, Braemar360) E. Purtor....

Special tatos (first class only) are granted to Missionaries, metabora of the Nava Military

Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China And Japan,

and to lovorumca: officials and their famili

Through Bills of Lading issued for trans- GALVESTON & SOUTH AMERICAN Fistoria... 316. Pa ton, 3.5. portation to Yokohams and other, Jupan FROM ANTWERK, LONTION, PORT PS Fracing to Austin and 10lau Cidon of the Chited States, va Jverianu, Railway, to avaus Trinidad, sa Depuraza, and to ports in Mexico, Cantal and South America, by the Co- pay y's and counvering Steamer

Fright cl be coolved on board until

SAY day provianeno mailing. Parzel Lajos will be

be recatred at the office au

SAID AND STRAITS.

CONSIGNEES of Curgs by the above. Vessel are hereby informed 2970 that their Goode are being landed and placed at their risk in the RosaKONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY'S Gotowys at Kowloon, where each consign- hunt will be sorted at Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goda are latid

The Steamship Examp

be despatchert for the

This Vessel brings on Cargo:-

ITALY, B. Sully. DIS..

Sicar

'2

1 day all Parcel Packagos Works be murkon su address in full; value

xime is required,

Sumurer inspires to accompany Cargo 1stwed

ed to points beyond San Francisco From the United States, should he sent to the Ouyang's Offices in Sealed Envelopes, rond to the Gullagsor of Customs at San anciada,

Captain HAWKINS, Will Gonde will be landed hers no.

INTEREST allowed on Current Ass-on above Ports at 5 p.m., on MONDAY, the instructions are given to the contrary st the rate of 2% per sonum Daily balances.

tha

2nd Instant.

On Fixed Deposita for 12 moitha 4 Z

"

M

Hongkong, June 2, 1977.

Intimations.

THE CHINESE MAIL

(Wah Tas Yat Pc)

THIS paper in now sued every day. subcriptions a used at Fire Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Eleven Dollars Forty Centr cluding postage to Coust parts.

It is the first Chinese Nainspaper ce issued under purely natire direction. The thief support of the papor is of due community the native amongst whom also are to be found the guarantor and securities necessary business and lega: footinys

derived from

it

place it

ou

*

The projectors, basing their estimates open the most reliable information from the various Porta in China) Japan, from Australia, California,

nang

and

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Ayents. Hongkong, November 16, 1897.

2356

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR TIENTSIN.

before 4p.n. To-DAY.

Goods not cleared by the 19th Instant,

will be subject to rant at 49.0

No Firs Insurance will be effected by ma in any chea whatever.

be left in All-Dannged Packages mant 11. Godowns and a certificate of the damage obtained from the Gedown Company within ten days after the veszula arrival here, after which no Claims will be recognised,

A. A. RITONLE,

Superintendent. Hongkong, November 13, 1807.

2239

i

The Co.'s Steamabi?

Kicilia, Caplnia Harms, will be despatches abovo on GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON AND STRAITS.

MONDAY, the 22nd Instant.

For Freight of Parasce, apply to

BUTTERFIELD & SWIRL, Avents. Hongkong, November 18, 1897.

For further Information as to Passage nd Freight, apply to the Agency of the Spahy, No. 7, Brays Contrai

J. S. VAN BUREN,

Agent, Hongkong, November 18, 1897 ---

Occidontal & Oriental

Ship Company.

~ THE COMPANY' STEAMEES WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PARSENGKUS

AND LUGGAGE,

N. B.-Cargo can be taken on through." Dilla

·øj Lading for the principe polices de RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION. * Bayern... | Tuesday... | December 7. Prinz Heinrich Tuesday ..... | January 4. Preuseyin Touaday February 1- Sachsen Tuesday... | March 1.

THE attestion of presentar is directed up the rary chose rates off red by this Line

in the PACIFIC COAST and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation First Cinsa Table. DooroA and STEWARDESS canriod. Parangers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIO MAIL

YONGKONG TO NEW YORK, ĐẠI

LINKS,

The Railroad travelling is second to nose on the American Contineut. Magnificent Secuory of the ROCKY and CASOADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routs,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OB PORTLAND, £28. -

The best route to the KLONDYER GOLD Fixins. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL.

Rutos of Paige to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government Services.

States

NTUESDAY, the 7th day of December, 01897, at 9 am, the Company's S.S BAYERN, Captain E. Parys, with MAILS, PASSENGERS, SPECLE, and Through Bill of Lading isased to Pacific Coast Points, and to Canadian and United".

Pointa, 2216 CARGO, will feave this port as abovo,

Consular Invoices of Goods for United States Points should he in quadripliento, calling at NAPLER and GENDA.

Shipping Ordura will be granted land se sopy must be sent forward by the steamer to the care of Las Freight Agaus, Steam-Noon, on SATURDAY, the 4th December, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Cargo and Bpecie wil be covered as Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods

on MONDAY, the 6th Shipped by that route. boară was b

P. May December, and Parcels will be received (at Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 p.m. on the Libe Agency's Office) antil Noon, on MONDAY, day previous to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to 6th December. Contenta of Packages required. No Parcel Receipts will be

DODWELL, CARLILL & Co., signed for less than $2.50, and Parcele

General Agents. abould not exoved Two Fast Cable in measurement.

'CARING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOVED AMERICA, AND EUROPE,

FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

HL Stearaebip Glencar having arrived 2260 from the above Ports, Consignees of

Cargo by her are haraby informed that ATLANTIC & OTHER CONNKOTING their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WILL AND GODOWY Co., LTD.,

UEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship.

Sarpedon, Captain Gea, will be mads despatched as above on Pe- TUESDAY, the 23rd Instans. Singapore

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

2250 Hongkong, November 16, 1897,

the then, and other places frequented b

justified Consider themselves

and ever-increasing

hi guaranteeing a largentages offered to nd- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of

ulrculation. The advantages

thom.

of this descrip The field open to a paper Hon-conducted by native efforts, but and sati-obstractive in tone-n almost limitless. It on the one hand commands Chinesa belief and interest, while on the other it deserves every ald to it by foreigners Είναι Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements,

Subscription orders for the above may be scat to

GEO. MURRAY BAIN,

that can

RIGAUDH

WHITE VIOLET

This fugative and delicate perfume--is persistant as AD

Extract for the handkerchief while as a Soap and Powder,

it has been adopted by the most re ized French Society.

RIGAUD of C PERFUMERS

EXTRACT

-1.0.000

White Violeta aquat each boule of PARIS Rigid's Extract

For Sale by A. B. Warren dù Qo, Chemise

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Antoner, Captriu JACESON, will be despatched as above on

TUESDAY, the 23rd Instant,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong November 15, 1807.

2249

FOR NEW YORK FÍA SUEZ CANAL

The Steamship

Fallodon Ball.

will be despatched for

&TEAMER B.

ar Kowloon, whence delivery may be obvIA INLAND SEA OF JAPAN AND

tained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bo given before 2 pm, To-paY.

Cargo remaining undelivered after the 20h Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Consignors bro roquested to present al? Clains for damages and/or shortages. nust later than the 27th Instant, otherwise they will not be recognised.

All broken, chufed, and damaged Goods Lara to be left in the Godowas, wore they

will, by examined on the 27th. Instant, | at 11 am.

Bills of Lading will be contorsigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, November 13, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES,

2235

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER GANGES.

BROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

HONOLULU.

I

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Brlie (via Shanghai,)

270

The Steamer hassplaadid Accommodation and carrion & Dostor and Suswardoje. Linen can be washed on board. For further Partieniaga, apply to

MELODERS & Co., Agents. Hongkong, November 10. 1897.

THOMAS'S GRILL ROOM,

2222

Fongkong, November 17, 1897.

2283

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY);

FROJECTED SAILINGS FROM HəxokoNG-SUBISCE TO ALTERATION.

Steamers

Datinations,

THIS

le DINING HIS Establishment has undsigone SENDAI MARI,

Ü OLSH ROOM being now upstairs, and a large Nagasaki, Kobe,TUESDAY, December BILLIARD ROOM (boving Two NEW TOKIO MARU.

BURROUGH and WATTS' TABLES) being added to the Hotel

Inibua Spa and Yokohama)

7, at noon.

Gophie (via Shanga,DAY, Dec. 28,

Nagasaki, Kobe,

at noota

་་

Inisad Sea, Yoko harga and 'iola) Gadic (via Shanghai, į

Naki, Hobo, SATURO, Jan, lõ.. Inland Sea,

Yoko

1898, at noun. bame and 'lulu).

Steamship. BELGIC wii be dspatched for SAN FRANCISCO,

Roous FoR PRIVATE DINERNA. “R Entrances :-Ice House Lane, Queen's Boad, and Daddell Street.

J. C. GOUDCHILD,

Manager, THOMAS' GREL Rook.

E. W. BASWELL,

i

OMI MARU,

U. YOUNG,

KANAGAWA MARU,

J. MACKANZIET

1989

NEW VICTORIA HOTEL. ROTISSERIE,

BIROSHIMA MARU,

N. OBO,

Meals a la Carts. ..

VLADIVOSTOCK,

Fis SHANGHAI, Curso: CureMuteo,

NAGASAKI, FUBER 404 GEN623,

Sailing Daten,

| NÄGASAKI, KOBE and YOKO-j.MONDAY, 20ad

HAMA

SYDNEY and MELBOURNE,

Vi Tekspor Island, TownEVILLE

And. BRISBANE.

MARSHILLES,

LONDON and

ANTWERP, "Via STRAITH (ranshipping Carge for Java Pune), COLOMBO & PORT SAID.

BOMBAY,

Via SGAPORE (Transhipping Cargo

for JAVA PONTE), and COLOMBO,

vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE.' INLAND SEA and" YOKOHAMA,` on TUESDAY, the 7th December, at Noon.me, between 7.30 am. and 11.50 pany's local Branet Office at No. 7, Prays Central

Steamers of this Hae pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en roule

Through Pazrengers "Tokets wanted to Buglard, Femmes, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the prin alpal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various rosten

be obtained upon application. ZALBY

Special rates (first class only) are granted to Miadonaries, members of the Naval Diplomatie, and Civil Servious GoDowns at Kow.con, where each aon- and and to Government oficials and signeout will be sorted out Mark by Mark their families. and delivery can be obtained as soon as the

Passengers who have paid full fare, re- Goods are landed.

at San Francisco for China or embarking Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent, This

the above Port on orONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are hereby informed that their Goods are being lauded and

about 25th Instant, - men

To be followed by the SS-Fernfield, ou of about 5th December. |-6-8--Tarrowdale, of or about 15th Doc.

For Freight, do, apply to

SHEWAN, TOMES &.Co.

Agents. Hongkong, November 15, 1897.

3254

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK FIA SUEZ CÁNAL

The Steamshilp

Cremariy, Ato be despatched for the bo Ports on ur about

the 30th November, 1897.

5.S. Sikh, to suil about 17th Doc., 189%

December, 1897.

KOWLOON WHAT AND GODOWN COMFLET'S

placed at their risk in the HongKong AND an Ollicials, in service of China.

This Vessel brings on Cargo:- From LONDON, da, ez a destralia. From CZCUTTA, exa. Borneo. From PERSIAN GULF OFs a. Patna and Simla,

Optional Goods will be landed here un-- icas instructions are given to the contrary

TO-DAY. before 4p.m. To

Goods not elvered by the 20th Instant, at 4 p., will be subject to rent,

to

((HOPS, 'STEAKS, ela, eta, at any

1

Monthly Boarders at Moderate Eates,

Madar & Farmer,

Proprietara Hongkong, September 3, 1806.

WINDSOE HOTEL,

HONGKONG.

1786

THIS ESTABLISHMENT, situated in the elegant Building known se CON- NAUGHT HOUER, offers First Class Ac commodation to Kesidents and Travellers

Passenger Hierator, from Entrance Hall

SATURDAY, 20

· Lusk, at 4 pini..

Instant, at 4 p.m.

FRIDAY, 28th Epit

-

at 4 p

FRIDAY, 70s

Justant,

ad pm,

TUESDAY, 3th.

Instant, at Noon.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com-

Hongkong, November 19, 1897.

NOW READY." Vol. XII.-No. 5.

CHINA REVIEW'

CONTAINS

Why the Lothair Bing. Amoy Physical Fastures, Morumests.

Templess Kar Korean Folk Tales.

to esch Floor, in charge of expertorioed The Golden Leaved Chrysan Attenriant.

Favourable Arrangements made

for

themum, a Chinese Drama. Actu.

A. S. MIHARA, Manager.

goga

Fees for Public Vehicles,

Chaire.

IN VICTORIA WIYE TWO BEARERS.

**

Half hour. 0,10 Three hours; 0.80 Das hour 20 Bir hours.

Dry (6.a. to 8 p.m.) 81.

0.70

If the trip in extended beyond Victoria, half fare extra

Five

BEYOND VICTORIA, WITH SƠUR SKARTES.

180 0,00 | Six ko Hone

| aŭtoroanos. Toes not apply to through fures Families and for Monthly or Erkended Proverbs in Daily Use among the Hat Three hours..100 | Day (8 to 6). 200

Trom China and Jopar to Europe,

A

Att Parcel Package should be marked to address in Fail and same will be received

6 atske Company's Office

undi

Dim. the

Involves to accompany Cargo No Fire Losntanon will be afected by measued to pointe borond Ban Francisco,

Compler

is any con whatever.

Au Damaged d'ackages must be left into the United States, should be sent to the

Company' the Godowon nod a

San Franglasu.

Certificate of the dam | lestur of chips, addressed to the Col

8.8. Por salelaide, to call about 25th age obtained from the Godown Company For further information to Frlebt within ten days after the vessel' avg Passage, apply to the Agonoy of the here after which no Olaima will be re-

Vampy, No. 1, Praya Ceutink ougnised.

3. 3. VAN BUREN,

Agent

For Freight or Passage, apply to

>^ "ODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

ngkong, November 1, 1897,

$173

H. A. RITCHIE,

Superintendent Hongtroug, Nyvember 14, 1987, 1214 Kanghoz. November 18 1807. 2011

Perloda.

BILLIARDS,

P. BOHM, Propritor and Manager. Hongkong, September 27, 1807.

NOW READY.

THE

'THE BACK DOOR,' HE Boelen-of-Articles entled THE BACK DOOR, which appeared, In the China Mail, have been reprinted, and may be obtained to Pamphlet Forcu.

of the Canton. Prórince.

Natural History of Audy.

Sport in Amoy.

Or the connection of the Dastan with

Asiatic Races.

Delence of the Old Chinese Pronunciation Notes and Querie

The Fiora

The

The Poppy

Etymoings

shout Amoy.

of Amny. growth

Brulges in China.“ Papulation of Soo-chow. Misoollaneous Notes Cellestation

Bibliographica Becke Wanted, Kyohauger, 150 To Contributor.

Jinrichshas. (With single driver)

020-

Quarter hour. 0,051 Hour Elalf hour 0.10 Every subse

-0.10 quent bour NorkVictoria extends from Mount Daria to Chusowny Hay and up to the level of Bobinson Rond. If the tablolézia dacharged beyond thea maita half fare artikla to be allowed for the return journey. Bates busters or drivers and extra bonge la be paid rapportionUID VITAM