1897-11-16 — Page 4

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT WERF, SOUTHAMPTON AND SINGAPORE.

BE Company's S. 8. Hakata Muru, having arrived from the above Ports, Consigneer of Cargo are horsby in-

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMBUI.

The Co.'s Steamship

Haiman,

at Daylight

+

Copt, Barucasr, all be te despatched for the above

formed that their Goods are being landed Forts TOMORROW,-the 17th Instant, and placed at their risk in the HONGKONG, AND KOWLOON WHARF AND Gopows Co.'s Godown at Kowloon, where each Cunsignment will be sorted out mark Lark and delivery can be obtained un by

the Goods are

are landed." Optional Goods will be lauded bera un- less iner fectionare given to the contrary before Nou, TO-DAY,

Boon as

Gouda ust cleared by the 22nd Instant,

teenbiect to rent.

will be subject to

No Fire Insurance has been effected.

All Ship Damgod Packages kaust he left In the Gadows and a certificate of the dam.. age obtained from the Godown Company and sent in to this Gfies, within ton days after the vessel's arrival here, altor which no Claims will be recognised.

2243

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongtong, November 15, 1897. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

* SINGAPORE.

THE Company's S.S. Chelydra having

arrived from the above Ferts, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from atongzide.

Cargo impeding the discharge or renalu. ing on board after 4 p.m. of the 18th Instant will be landed at Consignees risk and spouse into Godowns at East Point

No Fire Insurance will be offested. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

2253 Hongkong, Novomber 15, 1837.

NOTICE TO CONSIGNEES.

&

THE PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER GANGES.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

CONSIGNEEB of Cargo by the above-

ahmad Vass are hereby informed that their Goude are being landed and placed at their risk in the HoNORONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWN COMPANY'S Gonewss of Kowloon, where each con- sighaunt will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtañced as soon as the Goods are landed.

This

Vensel brtuza on Cargo

From LONDON, do,, ex 8. 9. Auraliz. Frora CALOUSTA, EX R. Borma. Erew PERSIAN GUL 'ine and Simla.

Goods will be landed here 90- Optional leda instructions are given to the contrar before 4p.m. To-Day.

Goods nos cleared by the 20th Instant,

at 4 p. will be subject to rent.

in

No Fire Insurance will be affected by me any case whatever,

All Danged Packages must be left in

the Godowns and a certificate of the dam age obtained from the Godown Company: withia ten days after the vessel's arrival, horo after which we Claime will be te- ouguised.

B. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, November 11, 1897.

Intimations.

NOW READY.

*14

THE BACK DOOR.

For Fruit or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo, General Managers, Hongkong, November 16, 1997.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG, VIA SINGAPORE.

(Calling at NAPLES for lauding Passengers

sufficient inducement offers). (Taktily Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Btoamahin

Wally.

above Ports on 2246 Instant, at 4 p.m

QUKAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SANDAKAN AND KUDAT.

Thu Co.'s Steamship

Memnon. Captain Mooxiner. will be despateled on WED- NESDAY, the 17th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Pazenga, apply to

BUTTERFIELD-SWIRE,

Agents. Hongkong, November 15, 1897.

2934

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA JA AMOY.

Tas Co.'s Stearnship

Y

Captain J. Kynoon, will be despatchar as above

un WEDNESDAY, the 17th Instant, al 4 p.m.

This Steamer has superior Accominɔda- tion for First Class Passengera,

For Freight or Pastage, apply to

JARDINE, MATIESON & Co,

Agents

2261 Hongkong, November 15, 1897.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON, VIA STILAITS AND COLOMBO.

{(Taking Cargant through rates for LIVER- POOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

The Co's Steamship

Kintuce, Capt. C. DLA PENELLE, will he despatched as

above on or about the 17th November.

For Passage, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents.

2141 Hongkong, November 8, 1897.

FOR YOKOHAMA AND KOBE,

The Steamship

Be luna, Captain F. von BINZEA, So wil be despatche ao above Ports on THURSDAY, the 18th Instant, at 4 pm.

For Frolght, apely in

foc

SIEMSSEN & Co.

Agents, Bongkong, November 15, 1897,9240

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY, (USDEE MATE CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN GOVERNMENT)

STRAY TO SHANGHAI AND KOBE.

The Coin Steamalip

Friest, Captain A. MITIs, wifi be despatched for the

Captain F. BEHENS,

be despatched for thei THURSDAY, the 13th

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Second Cons Passengers, and carrios a Doctor and a Stowurdoss.

Tor Frolght or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co,

Agents. Hougtong, November 15, 1897.

Sailing Vessel::

2151

FOR NEW YORK.

Thu 3/3 4.1.1. Arion Ship

Aber Cubar, Captain M. 1. PARK, is loading here for the suuve fort and

will have quick despateb.

For Fraight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 21, 1897.

1880

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A.J. American Ship

New York, PEABODY, Master, shortly ex pected here, will fond for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, October 26, 1897,

2119

FOR BALTIMORE.

The American argus

St. Katherine, Meistosa, Master, shortly pected here from Suasqua, will lead for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

2194 Hongkong, November 4, 1897.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANYS STEAMER CANTON.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT

SAID AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above. named Vossel are bereby informed that their Goods are being lauded sad placed at their risk in the HoNGKUNG AND KOWLOON WHALF AND GCLOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign- mon will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained 8 800-3 the Goods are landed.

Thus Wessel brings on Cargo:➡

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, "MEXICO, CENTRAL AND- 40UTH AMERICA AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND BEA. OF JAPAN AND HONOLULU

at net.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, Doric (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe,THURSDAY, Nov. 18,. Inland Sua, Yuko latea and lulu)) Beljic (via Shoaghat,

Negaki,

Kobe,TUESDAY, December Inland Sea And 7, at noon. Yokohama),

L

Malls.

STEAM FOR RAITS, QEYLON, AUSTRALIA,-

INDIA, ADEN," EGYPT,"

- MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

TUESDAY, NOVAMEED 16, 1897.

-Mails.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S. ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Through Bills of Lading issuid for BATA. } (Catling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kopts....

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.

(TRE Sternship ANCONA, Captain W. D. MUDIE, AN, carrying He Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on TAURSDAY, the 18th November, Noonu, taking Passon- Igors and Cargo for the above Porta.

This Stanmer annnects at Bombay with Coplic via Shaughai,

Nagalaki, Kobe,TUESDAY, Dec. 28, the Steamsh p INDIA, leaving that Fort the 11th December, for LONDON

Ini ad Bon, Yeko hamakud H lulu

His Sanchip

at nou

(171

direct.

SAFETY-STERD-PUNCTUALITY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. MARSHALL, R.N.E.. WEDNESDAY, 24th Nov./9). EMPRESS OF JAPAN....Comde. Gro. A. Lee, E‚N.R................. WEEEEvay, 22nd Dec. 197. HMPRESS OF CHINA....Comdr. H, P1908, R.N.R..........WEDNESDAY, 19th Jan. 198,

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Live pass through the famous THE WIN-SAPAN, and nually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0), in 12 DAYS, Baving THREE DAYS to a WEEK in the Trods-Pacifi juurpes (avoiding the rough passages generally experienced in the ladder further South) and make connection st Youuuuver with the PALATIAL TRANS- JONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Qustinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Tark and Bostuu with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice el.

Passengers booked through to si principal points and UND THE WORLD. Raturi tickets to various points at reduced rates, Good for 6, 9 and 12 mouthe

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Navali Military,

and Civil Services, and Diplomatio and

LD Euen Officials in the Service of China and Jupou Governments.

The attractive features of this Company' 0 ombraces PALATIALA STEAMSHIPS, (accond to none in the World); 10 LUXURIANCE OF ITS

Silk and Valuablos, all Uargo for France, DORTO.. will bo

sed Tip for London (under arrangement) despatched for SAN FRANCISCO, vií SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, will be transhipped at Colombo into a UNLAND SEA, YOKOHAMA nad HONO tomar proceeding direct to Macneilles and LULU, on THURSDAY, the 18th NovemLanden; other cargo for landon, &c., will

be conveyed md Bombay. ber, at Noon.

Parcels will be root:ad at this Office TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for say at redant Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN RO8 of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuizino ans unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rate of Page, ato., apply to

D. E BROWN, General Agent, PEDDER STREET,

to

ure

anill 4p.m. on the day before sadling. The contents and value of all packages required.

"Shippers are particularly roquested to note the torms and conditions of the Com pany's Bils of Lading.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN sad call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rožite. Through Pasangers Tickets granted Fugland, France, and Germany by al trane. Atlantic line of Steamers, and to the pna. Canada, cipal cities of the Dartod States or Rates and particulses i of the various routes

ho obtained upon application. Special rator (first class only) are granted Mastanies, mambers of the Narai, Military, Dudomaile, and Civil Services

Europa oficials to service of Unit. and Jupay, and to Government officials and

ilice.

м

tbol

P. Ty who have paid fall fars, re- embahan 1 bar Francisco for Uhina or Japan (or in x) within one pear, will be allowed coat of 10 per cent. Thes allowance does not apply to through fares tom China and Japan to Europe,

All Parael Packages should be marked to +dki:ow fail; and same will be zeraived at the Company's Delice outll 5 p.m. the

propion to astling.

Jay

Courniss 1 coices to accompany Jargo denciasd to points beyond San Francisco, to the United States, should be sont to the Company's Offices, addressed to the Oni. lealer of Oursoma, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency oí là.

mpany, No. 7, Prapa Central,

J. S. VAN BUREN,

Agent Wongkong. October 28, 1897, .

-2140

U. S. Mail Line.

Tag

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

For further Particulare, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

&0. 8, N. Co.'s Office,

Hongkong, November 6, 1897, 108 1

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

Hongkong, October 27, 1897.

NIPPON YUSEN

9194

KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SULJKOT TO ALIBRATION.

Steam,

· IDZ UMT” MABU,

B. NUNOME,

SENDAI MARU, C. OLSEN,

TUKIO-MARU,

E. W. BASWELL,

OMI MARU,

C. Youso,

·KANAGAWA MARU, J. MAOKANTIE,

HIROSHIMA MAKU,

*N. Ouro,

Destinations.

KOBE and YOKOHAMA.

VLADIVOSTOCK,

Pia SHANGHAI, CHEFOO, CHEмULPO,

NAGABAKI, FOSEN and GLESEN. NAGASAKI, KOBE and YOKO-Ý

HAMA

SYDNEY and MELBOURNE, F THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE

Rd BISBANE. MARSPILLES. LONDON and

ANTWERP, Via STEAKS ( ranzhipping Cargo for JAVA FURT), COLOMBO & PORT SAID,

BOMBAY,

SINGAPUR (Transhipping Cargo for JAVA PORs), and ColombÓ.

Sailing Dates. FRIDAY, 10th East., at 4 p.m.

SATURDAY, 20th Ioat., at á p.m.

MONDAY, 22nd Instant, at p FRIDAY, 20th Inst., at & pm.

FRIDAY, 26th

Instant, at 4 p.m.

*

TUESDAY, 30th

Lastant, as Noon.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Eto, apply at the Com-

IN WEDNEODAY, the 24th Novotuber, at Noon, the Company's Steamship DOBANIEN, Apain Stumitz, with pany's local Branch Office at No. 7, Praya Central MAIL, PASSENGERS, SLUIE, and“ CARGO, will lay tus Port for MAR VIA INLAND SEA OF JAPAN AND SILLES Tin Ports oi Usli, without Jean-

HONOLULU.

SATUR." Nov. 27, at 000

From ITALY, +X BF Sutic, From fer (via Sh. TriusSDAY. Dec.

MADRAS, Ex 9.5. 8:Julia.

Optimal Goods will be landed here na lesa ustractions are given to the contrary before 4 pm. To-DAY.

Goods 201 cleared by the 19th Iustait, 4 p.m., will be subj

he subjust to rent.

32 4

THE-Borios-of-Articles-eritled "The above Piàcen on SATURDAY, the 20th No Fire Insurance will be effected by me

BACK DOOR,which appeared

in the China Mai, lav besa reprinted. and may be obtained in Palophlot Form.

ENICE

$I.

+

Instant (Afternoon).

WEEKLY NEWS FOR HOME. Į L

The Overland China Mail,

ES PUBLISHED to suit the Departure of each ENGLISH and FRENCH MAIL Steamer for Europe.. It contains special Commercial intelligence, special tables of Shipping and other information. The various Reports of flourts and Meetinga. and all

nows, are given.

iven in full s they appear in the Dally issue.

The Operland China Mail, by the son

of a form and tho sccuracy and Vedience fulness of its reports, has long boon popular with

wish to and home a residenta

of the news of Hongkong and the Far

Feat.

Circulating, as

as it

dogs, among nearly all the old China hands

and also among residents at the and in the interior, it offers

weekly budget of

at

special advantages to advertisers.

The Overland China Zatt will be regularly peated from the Chine fail Office to Rub scribers, or their

to the Office address belog forwarded

Per Annum,

SOMGRIPTION:

►

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,

Agents.

2241 Bangkong, November 13, 1897.

CHINA NAVIGATION COME ANY, LIMITED.

FOR TIENISIN.

The Co.'s Samahip

Kaifang, Captain Wnient, wil be Sam Madaratched as above on MONDAY, the 22nd Instant.

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Apents.

2248 Hongkong, November 15, 1997.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Boomabip

Sarpedon, Captain GEIER, will be deepalcbed as above on

TUESDAY, the 23rd Instant,

13.00, postage,- $1.50 For Freight, apply to

.0.60

9.00

Quarter,--- Singlo Copy, 0.30. China" Mall Office, Hongkong

RIGAUD'S KANANGA

to any cose whatever.

Al Damagod Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within" ten days after the vouse's arrival here, after which no Claitas will be recognised.

.. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, November 13, 1897.

2239

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON AND STRAITS.

THE Steamship Glentur having arrived from the aburo Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their doods are being landed at their risk into the Godowns of the BONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN Co., LT at Kawloon, whence delivery may be ob-

Lained.

Optional Cargo will be forwarded nniees notion to the contrary be given before p.m. Cargo remaining undelivered after the 20th Instant will be subject to rout

TO-DAY.

No Fire Insurance has been effected... Consignees are requested to present all Clainus for damages and/or shortages not lator than the 27th Ioniant, otherwise they will not be recognised

All brokou, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowes, wore they 2280 will be examined on the 27th Instant,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ajenis, Hongkong, November 15, 1897.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

WATER FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

JAPAN

[REGISTEM.XD}

The most delightfully freshingTolletWater.

Il renders the skin firmi, bellaves mos-

quito bites and imparts a dellsalo fragance and fealing of comfort.

BIGATD'S CHOICEST REW EXTRACTS

RECOMMENDED

KARANGA

LOUIS XV

ASCANIO

LUCREDIA

GRACIOSA

IRIS BLANC ---IRIS AMBRE

YLANGYLANG

LIKIS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE-

BOUQUET L'ELYSEE BOUQUET ROYAL

WHITE VICLETS WHITE HELIOTROPE ROSINA LILY OF THE VALLEY RIGAUD a G, PARFUMERS – PARIS.

4 womplete assortiment, af amy other misse

The Go's Steamship

Antenor; Captain JACKSON, will be despotahed us above, où j

TUESDAY, the 23rd Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, November 15, 1897,

at 11 8.0.

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents Hongkong, November 13, 1897.

D

y

BY

22$3

THE YANGTSE,

E. H. FARKER, with SKETCH. MAPS.

2240

PRICE,

MOGUL-WABRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ QANAL

The Steamship

Cromarty,

to be despatched for the above Ports on ex about the 30th November, 3897.

.Si, te sail about 17th Doc., 1897. 6.5. l'ors Adelaids, to esil about 25th Docombor, 1897.

For Freight or Fange, apply to

DOD WELL, CARZILL & Co.,

Agents Hongkoný, November 1, 1997, B179

CONTENŠTA~~~

PROPOSER SALLINGS PROM BONGKONG, China (vis Shangbai,)

Nagasaki, Kobe, land Sea, Yoko haus & Hondola

Мадавікі,

Bu Ex

You hame & Homologa} City of Rio de Janeiro) (Y bai, Nesky, Kobe, Jaland SER & Yokohams)

Iti, a sou.

Taunay, Jan. 6,

1898, at noon, *

will be despatched for SAN FRAN KU.S. Mat Steamship CHINA, C1800, iz SHANGHAI, NAGASAKI, KORE

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, tho 27th November, at Noon, waxing aangera and Froight or Japan, the United States, and Europa..

to

Stamers of this dins pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and

pasacagers are allowed. o break their journoy at any point en route, Through Pisanga Tickets grouted le Ecgland, France, and Germany by t trans-Atlantic lives of Steamers, and to the principal cities of the United States o Canada. Estes may be obtained on appli- pation,

shipment

and Spocio will be registered for

T

as wail as for Marseilles, and as cuted

in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till

Noou.

Cargo will be received on board katil 4

pa. Specie d Parola datil 3 p.m. on

the 23rd Never. (Parcels are not to be

Hongkong, November 16, 1807.

A. S. MIHARA, Manager,

2232

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

PROPOSED SAILINGS, PROM HONGKONG.

Via Shanghai,, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

sent on boar, they and be eft at the FOR VICTORIA, DO, & TACOMA, Agunes's Office).

Contents and value of Packages are po- quired.

for further particulara, apply at the Company's Ufice......

G, DS CHAMPEAUX, Agent. Bengkong, November 10, 1897,

NORDDEUTSCHER LLOYIN

NOTICE

2003

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

- NAPLES, GENOA, ANTWERP, EREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALHO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS..

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Steamer. Tous

Captain.

Victoria...3167. Paton, F. Olympia08. Trasbridge Columbi... 25: A. Go..... Tacomo.....291A, Dixon...

-FOR PORTLAND, OREGON,

·Sailing.

18 CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co.

• Proposed Propose Steamer Toke Causasa

Sailing.

Dec. 14

Dec, 21 Megul3659 W, H. Wright Jan 4 Jan. 11 Pelican....... 388A. GUT...... Feb. 8

【Fab. )]

Now, Si Bracmar...460 E. Porter.

THE attention of passengers is directed to the very olieap raten offered by this Lius

Tas the PACIFIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

LINES.

HONGKONG TO LONDON, £17.

Excellent acccomodation, First Class Table. Doeroa and STEWARDESS carried, Faessigers to EUROPE may proveed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £41. Tho Bailroad travelling is second-to-none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and QASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28..

The best route the KLXDE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to Drea and ST. MICHAEL.

Hates of faisage to other Points on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUR have the choice of the Overland from San Francisco, ineludiu Rai the 800.HER PACIFIC, CENTRAL PAUIFIU, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 4 in addition to the regular tarit rate.

holding orders FOR OVER SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER and one copt must be sent forward by the steamer to the care of the Fraight Agent,

Раево прет LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PAUIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi to destination, the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be haa on application.

agu

Special rates (first clase only) are granted to Minions, xerabors of the Nava, Military, Diplomatio, and Civil Servicos, ta Faropean officials in asevic of and Japan, and to Government officials auti their families.

THE COMPANY'S STEAMERS WÜA QÁZZ-

AND LuggaGE.

R.B.Cargo can be taken on through Bills ...of Lading for the principal" plaess in

RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJKOT TO ALTERATION,

Bayern......... Tuesday... December 7, Free Heinrich | The day ... | Jouuary 4. Preten

Tuceday...February 1..

Through Bits of Lading issued for transachsen.......:( Tuesday....[ March 1. portation to Yokohama and other Japan Parts, to st. Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vi Overland Ballway, to Havana Trinidad,

$1.60.

j..

TUESDAY, the 7th day of December, BAFERN, Captain E. PREEN, with MATUS, PARBENGERS, SPLUIE, CARGO, will leave this port as above, calling as

as NAPLS and GENOA,

Special rates allowed to merabers of Government Services.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Valted" States Points.

Consaler Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicats,

Northern Pacific Haway, Tacoma, Waah,, for Goods forwarded vis that port, and to the Freight Agnat, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 p.m. on the day previous to anling.

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agents, Fees for Public Vehicles,

Chaies.

Hongkong, November 16, 1897, NOW READY.

CHINA REVIEW!

CONTAINS Why the Le lac is Bise

Tempipe, &c. Asoy-Physical Feature, Monumenta, Koman Feliz Tales.

The Golden Leaved Chrysan- .themum, Chinese Drama fi Five

IN VICTORIA WITH TWO BEARERS.

Half hour-

One hour i

0.101 Three Bowen 0.20 Six hours... Dayam. to 6 pm.) #1..

3220

0,50

0.70

If the trip is extended beyond Victozis, half fare extra.

Three hours

REFOND VICTORIA, WITH FOUR BEAKERS.

0,60 | Six hours

* Hour.

-- 1:00 | Day (6 to 8).

1.50 5.00

and Demerara, and to ports in Mozics Central and Bouth America, by the Com. pany's and

Shipping Orders will be granted til be escalved on board until 4 Freight sting steamorz

day previous to sailing. Fars Noon on SATURDAY, the 4th December, Packages will be received at the ouse aut Jargo and Speale will be received on Provards in Daily Use among the Hakkas hoard untfi B p.m., on MONDAY, the 6th

of abe Canton Pruvinge, santa" day arcal " December, and Parcels will be resolved (at Natural History of Amor... The Yang-tue Gorges and Rayle in Bu-po-should be marked w addren in full; vales Decem

the Agussy's Offes, qui Noon, on MONDAY,

Eportia

via Amoy... fame in regulrad. The Rapids of the Upper Yang-tea

8.h Decembar. Cautenty of Packages Un the cutten of the Dapotar with

(With single driverh Cumalar Involess to company Carge

Asiatic Races Lentined to pointe begond Sam Branousse are required, No Parcel Recoipse" wil be

the United States, should be sans to the signed for less than 0.50, and Faroels Defence of the Old Chiness Pronunciation. Carter hour, 0.05 | Hour Company's Offoss In Realed Ravelops, should not sisend Two Feet Cuble lu Notes and Qugies,

The Furs of addresse i to the Odilector of Customs at Ban measurement. Francisco,

The Vademecum of the Traveller

themagh the Gorges of the Crest River Special Observations.

Rirut

Well

A Journey in North 82 Ch'ann. Nan-ch'ua and the Kang-tau River. Cp the Kis-ling The Great Balt North Kwal Choa. The Wilds of Hu-pet. Ez Ch'uan Planta

Orders for Coples will be received by Messrs. Lasz, Clanford & Co, ani Kazuy de Wasen, Limited,

For further informations to Presage and Freight apply to the Agency of the Companis, Ko, Praya Central.

J, 8. VAN BUREN, "

Jongkung, Noveicber 9, 1997,

and

The Steamer has splendid Accommodation

carries a Doctor and Stewardloos. Einen can be washed on bosed, For further Pariloniará, apply to

MELØBERS & Co.,

2216|| Hangkang, November

Amoy The Poppy growth about amoy. Etemel Bridges in China.

Fopulation of Son chow.

Blinculianering Note fallstaden Bibliographica Bocka Wanted, Ezohaugen, de 18d To Fantributorky

Half hour

Jinrickshoa.

0.15 0:104 Every subne

...queak hour.0.10- -Norz-Victoria extends from Myrant Davin Causeway by and up to the level of Robinson Boad. If the rafale lu discharged beyond theve Holte half fare extmia to be allowed for the return journey? Kriz benzer or daivars and saten hour

*