4
Notices to Consignees.
STEAMSHIP ERNEST SIMONS, COMPAGNIE DES MESSAGERIKS MARITIMES.
NOTICE.
TONSIGNEES of Cargo from London'
and BAFE, 8. Memphis, and from BORDEAUX, ez 8.5. Antities, in com section with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the excep- tion of Opium, Treasure, and Valuabler, are being landed and stored at their risk into the Dodowns of the HONGKONG AND Kow.
WHALF AND
GoDown---Company,- LIMITED, DE
at Kawiocu, whonen delivery may be obtained immediately after sanding,
Optional Cargo will be forwarded on unions intimation is received from the Cen. algners It to be
LOON
Shipping.
Steamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI
The Go.'s Steamship
Formund,
Captain Houging, will be Tula despatuled for the above Parts TO-MORROW, the 14th November, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General slaageƒÃ‚
2227 Hongkong, November 13, 1807.
befors 3 p.m., To-DAY, requesting FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.
landed
here."
Bill of Ladleg will be countersigned by
the Undersignail.
Goods remaining unclaimed after Saren-
Shipping.
Sailing Vessels.
THE CHINA MAIL.
FOR, NEW YORK, The 3/3 A. I. I. American Bulp
Abxer Coburn, Captain M. L. PARK, is loading here for the above Port and will have quick despatch. For Freight, apply to
ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 21, 1897.
1889
FOR SAN FRANCISCO.
The 100 4.7. American Ship
New York,
Mails.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
FAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, QENTRAL AND SOUTH – AMERICA, AND EUROPE,
...
YIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERÒ
HONOLULU,
PEABODY, Master, etly VIA INLAND BEÁ OF JAPAN AND preted here, will load for the above Port, and will havo quick despatch.
For Freight, apply to
The Steamship
Marie Jebaon,
will be despatekoć for
- the, abors Porte ou ori
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, October 25, 1807.
2119
the 20th November, will be subject to about luth Instant.
DAW, the 20
rent and adding charg
All Claims must be sont la ta ma on or
To be followed by tho
before SATURDA, the 20th November, org.st. Palluden Hell, on or about 25th Nov.
they will not be recognised.
All Damaged Packages will bu, examizo
on MONDAY, the 16th November, at 3 p..
No Fire Insurance has boon afteriost
GEE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 7, 1897
Intimations.
S.S. Fernfield, on or about 5th December. SS. Yarrosolute, un or about 15th Dec.
For Freight, &o, apply to
2207
SHEWAN, TOMES & Co.
Agenta, Hongkong, November, 11, 1897.
2928
Rowland's Odonto
An antiseptis, preservative, and aromatic lenti trice, which whiten the teeth, prevents and arreste decay, and sweeten the breath. It con Estos no mineral acids, no gritty mattor er in Jurious astringents, heaps the month, gume, and teeth tree from the unhealthy metinn of germs in organic matter between the teeth, is thus rost wholesome tooth powder for ladies and children, and being most beautifully perfumed it in s perfect toilet uxury for ladies who value appearance of their own and their children's teeth. 2. por Lox.
HOWLAND'S MACASSAR OIL Has boom known for 100 years as the best pre merver and beautifer of the hair; it prevouts it falling off or turning grey, Betheus weak hair, and eradicates acort and dandruff, it is Burpassed ne's brilliautine for the beard and moustaches, to which it imparts a soft and sky appearanco. It is also sold in a golden colon for fair haired children; it is most exquisitely pertamed.
་
ROWLAND'S KALTDOR
A soothing and emollient milk for the face, and is most eouling to the skin in hot clians; it removes freckles, ter, saubarn, returss ucal
rodcess of the skin, picples, caianecus eruptione, de, and protages of fair skin, at a lovely delicato complexion; it is warranted free trois any mineral poisong and is nhsalately areless. Battos, 28, 34, and is. 54.; sold by Druggists and Stores.
IMPORTANT CAUTION—8% sure to ask i for Rowland's Macassar Oil, Kalydor and Odonto, of 20, Halton Garden, London, aud aes that oach article boare thoir signature in red ink; all others are worilloss and poisonous imitations 100 years prove that Rowlands' are the best nad only genuino.
A TERRIBLE COUGH.
A TERRIBLE COUGH,
A TERRIBLE COUGH.
44 Commercial load, Perkham, July 19, Dear Sirutas poor hard espiewing my feelings, bet nuld like to thank you. Your lozenges have done warders in relieving my terrible cough. So I had fo Tracheony' (dit ratae us the late Buspiroz Germany, codylike hire, thank God. Ia alira) patformodelbolnost nove could posally have had
ti
t
Com: Was bad at times as it quite hausted me. Themes, wadeh, was very cup- jus and lud, has be softened, and I ha been able to get without hitelty- so, mir, youre tily, J. MILE.''
A DOCTOR'S TESTIMONY..
A DOCTOR'S TESTIMONY.
A DOCTOR'S TESTIMONY.
Routh Park, Cardiff, Rosa Wales, Sept, 28, 18.
I have, indund, great pleasant in wlding my testimony to your excellent preparation of Cùugh Lozenges, and i have prescribed a new, for the last sight yours in my how, itad neid pristala pruction, nad fund it real inte
sfer fints Chronic Bronchitis; your Lozeng is the only remody which gives an o mediate case. Therefore I knly and mat strongly recommend your Lavenges to the public who may auiter from Cutarh, Bronchitis, Winter any kind of Bubrinary lesitation,- Guagh Your truly
“A, GARBIEL, M. D., L.R.G.R. and L.M. Edinburgh, 1.RO.. ad L.M. Edeburgh.
USE KEATING'E LOZENGES, USE KEATING'S LOZENGES, USE KEATING'S LOZENGES
"IT 16 75 TEAKS ADO" zizce KEATINO'S COUCH LOZENGES Wore Best aude, and the wald is larger than ever, because they are up- ziraled fi
in the relief and cure of Winx: Conghy Asthma, and pachitis; uue sluse give riet UTTERLY UNRIVALLED... UTTERLY UNRIVALLED.
UTTERLY UNRIVALLED.
-Reating's Crgh-Lounges, the paralled remedy - for COUÒ HA, BUARSEN 289, and THROAT TROL-
BLBS, are sold in Bottle by all heist-
S
I EN
TING,
Burgson Dentist,"
Nă. 10, D'ASTELÁR SZERET.
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.
Honalone. April 6, 1798.
ASTHMA CURE
GRIMAULTS INDIAN CIGARETTES
Recommended by Metical Authort- tles in Europe, Asia and America for "the immediate relief of Aathraa Band Bronchial trouble, Laringitis and irri- tation of the air passages.
RA
Grimault's Cigarettes cars the foeling of lightness across the chest, and gires a general feeling of repose and comfort, so that you need not neglect your business or sit up all night gasping for broath for fear of suffocation. Directions for was enclosed, with each box":
BETTER THAN COPAIBA "
MATICO
GRIMAULT & CHEMISTS, PARIS |
Hencwred Physicians prescribą, Gamenit'e Mateo as the most active and at the same time, the most ineffensiva remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges, The Capsules, unlike Capalbé, do not cause eruptions on the skin or produce nauses.
MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES tu mi mare Onkom13 CA TER Zoe Hole by de Bi Wasson & Co, Chemith,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
The Co.'s Steamabip
Hattan, Captain Rosun, will be draphed for the above Poe's on TUESDAY, the 16th Instant, at Daylight.
En
For Froight or Pastago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. General BaQIYOTA, Hongkong, November 19, 1997,
2233
FOR SINGAPORE, PENANG AND
w
QALOUTTA.
the above Port Instant, at Noon, advortised:
The Stownship
Arratson Apeur,
FOR BALTIMORE.
The American Bergno
St. Katherine,
MainTosu, Manter, shortly ex- pected here from BHANGHAI, will toad for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, November 4, 1897. 2194
Intimations..
CHAS. J. GAUPP & Co., Chron.amcter, Watch & Clock Makers, Jewellers, bold de Süinersmiths. AUTICAL, BOIENTIFIC AND
METEOROLOGIOAL INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINGOULARS AND TELESCOPES. RECHTEN LIQUID AND OTHER Corasses ADMIRALTY & IMBAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.
.M
English Bn.VER & ELZOTRO-PLATED WARE, Christofu & Co, ELECTED-PLATED WARM. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND B
V
C
AND
Capt. K. H. SUNDALAG, will be despatched for on TUESDAY, the 16th
DIAMOND JEWELLERY, instead of as previously, try moderate prices. 724 Splendid Collection of the Latest LONDON
Far Froight or Paesago, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
,Agents. Hongkong, November 12, 1897.
2217
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT.
The Co.'s Stearnship
Alemton Captain Munironx, will be despatched on TUES-
DAY, the lith Tastant, at 3 p.m.
For Freight of Paszats, apply.co.
-BUTTERFIELD & SWIBE,
Agenta. Hongkong, Novembar 12,-1897. 2234
DOEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL,
The €5.5 Steamship
Menelus, Cpain TowECK, Wilte deepatched as above on
TUESDAY, the 16th Justunt.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Ayeniz, Hongkong, November 6, 1897,
NEW VICTORIA HOTEL.
CH
ROTISSERIE,
Meats G la Carte.
HOPS, STEAKS, etc., etc., at any time, butwden 7.30 am. and 11.50
1786-
Mouthly Boarders at Moderato Bates
Madar & Farmer,
Proprietors. Hongkong, September 3, 1898
THOMAS'S GRILL ROOM,
THIS Establishment bas
andargone. axtonaive alterations The DINING ROOM being now opalnirs, and a Large BILLYARD ROOM (having Two NEW BOROUGH and WATTS' Tanias) being added to the flotel----
Rooms for 'RIVATS DINNERS.
Katrancesco Hung Laue, Queen's Rd, And Duddell Street.
.....
1969
2206
THE CHINA MUTUAL STEAM
„NAVIGATION COMPANY,
~~£--3-1-1-ED_
FOR LONDON, VIA STRAITS AND COLOMBO,
(Taliny Cargo at through rates, for LIVER- POOL, GLASOROW, CONTINENTAL PORTS, RIVER, FLATE, 20)
The Co.'s Steamship -
'Kintuch,
45 apt. C. DR.LA PERRELLE, will to despatched as above on ur about the 17th November.
For Painga, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hongkong, November 8, 1897,
A
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE,
NAGASAKL
2141
C. GOODCHILD,
Adanger, THOMAS' GRILL ROOM
WINDSOR HOTEL,
HONGKONG,
at noon.
PLOFORD BAILINGS FROM HONGKONG, Doris (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, THUIDAT, Nov. 18, Inland Soa, Yuko hama and 'kia, Belic (vla Shanghai,
Negal
Kobe, TUESDAY, Dcoomber Inland Вов ani 7, at noon. Yokohama).
Malls.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, - INDIA, -ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Through Bills of Lading tarved for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,
THE Steamship ANCONA, Captain W. D. Mupie, R.N.., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from
Bils for BOMBAY, &c., on TOURSDAY, the 18th November, at Noon, taking Passen gers and Cargo for the above Ports.
This Steamer connects at Bombay with
Coptic (via Shanghal."
Nagasaki, Lobo,TESDAY, Dec. 28, the Steamship INDIA, leaving that Port on the 11th December, for LONDON
Julant Bea, Yoko hams and H'Ialu)
at boon.
DORIU
will be
FE Steamship A despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and ÚONO- LULU, on THURSDAY, the 18th Novera. bor, at Noon.
Steamera of the line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Tickets granted to Through Passengers England, France, and Germany by ali trazia Atlantic lines of Steamers, and to the prin- cipal cities of the
of the United States ur Canada. Kates and particulars of the various routes may be obtained upon application:
direct.
Bilk and Valuables, all Cargo for France, audi Tes for London (under arrangement)
be transhipped at Colombo Into stomer proceeding direct to Marsellies and London; other cargo for London, do, will. he courozed vá Borabay.
Parools will be received at this Oftes until 4 pm, on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.
special rates (first clase only) are grautod Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatto, and Jivil Service, to European affinials in service of China. and Japan, and to Government officials and their facailies,
Passengers who have paid full faro, re- Fig at San Francisco for China or embarking at be allowed a discount of 10 per cent. This Japan (or vice versa) within one year, will allowance does not apply to through fares from China and Japan to Burope,
AFParcel Packages should be marked to ddrossin
ross in Full; and same will be received at the Company's Olles antil 5 p.m. the Hay provious to
Qournier Involars to accompany Cargo dencioni to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Ofoes, addressed to the Col- Joctor of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Page, apply to the Agency of th Company, No. 7, Praya Central,
+JTS, VAN BUREN,
Agmi Hongkong, October 28, 1997.
.2140
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
For further Particulars, apply to
EL A. RITCHIE,
Superintendent,
& O. 8, N. Co.'s Offèe,
Hongkong, November 5, 1897.
NOTION
SaturdaŤ, NOVEMBER 18, 1897.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
1897.
THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES,
(Calling at BELAND HAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O. SAFETY-SPEED-FUNCTUALITY. Twin Screw Steamships—6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots,
PROPOSED SALLINOS PROM ĦoxGKONG.
(Bubject to alteration.)
EMPRESS OF INDIA.Comdr. O P. MARSHALL, R.N.R., WEDNESDAY, 24th Nov. VI. OF JAPAN...Comdr, Guo. A. Leg, R.N.E...........¿WEDNESDAY, 22nd Deo. /97. EMPRESS OF CHINA ........Conde, H. Pr500, B.N.E..........WEDNESDAY, 19th Jan./98.
AND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO THE magnificent TWIN-SOREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous VANCOUVER (3.0), in 19 DATS, sering THREE DAYS to A WEEK in the Trans-Pacific journey (avoiding the rough passages generally experienced in the latitudes farther South) and make connection at Vancouver ath the PALATIAL TRANS... ONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which isave and aross the Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIG daily WITHOUT CHANGE Gloss canuection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantlo Linas, which passengers to Great Britain and the Continent are given chaise of.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 mouths.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarion, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Herrice of China and
Japan. Governments. The attractive features of this Company's route embraco its PALATTAL STEAMSHIPS, (second
to none in the World), she LUXURIANCE OF ITS ENTAL TRAINS (the Company having revelrad the highest sward TRANS-CONTINE for sans at eccent Chicago World's Exhibition) and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway
passed
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guids Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E BROWN, General Agent, PRODER STREET.
Hongkong, October 27, 1897.
2154
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALLzBATION.
7196
Steamers.
HAKATA MARU
R. NIVIHON,
COMPAGNIE DES MESSAGERIKS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALBO
SENDAI MARU, O. OLSEN,
| IDZUMI - MARU,
R. NURONZ,
TOKIO MARU,
E W. BASWELL,
OMI MARU,
Q. Youka,
KANAGAWA MA J. MAUKANZIE,
Destinations,
KOBE and YOKOHAMA.
VLADIVOSTOUK,
Pia SHANGHAL, CHEFS, ORAMOLED,
·NAWABAKI, FUSES Rod GENBEN.
KORE and YOKOHAMA.
| NAGASAKI, KOBE and YOKO- HAMA
BYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY Iskane, TownOVALLE
and BRISBANE,
MARSEILLES.
-
Säiling Dates. MONDAY, Ibih
Tastant, as 4 p.m.
BRIDAY, 19th Int., at 4 p.m.
ƒ FRIDAY, 18th Íbat.,
LONDON and ƒ
ANTWERP,
↑ Piz BIRAITS ( Kranskipping Cargo for"
JAVA PORTS), COLOMEO & PORT SAID.
BOMBAY
et 4. p.m. MONDAY, 22nd Instant, at 4 paini.
FRIDAY, 26th Lust,
at à p.m.
FRIDAY, 2915
Lariant,
at 4 p.m.
TUESDAY, 83th
PORTS OF BRAZIL & BIVER PLATE. HIROSHIMA MARU, \ SINGAPORE (Transhipping Cargo Instant, at Noon.
10
N. Ouro,
ler JAYA FOEIS), and Coíoxro,
N. WEDNESDAY, the 24th November,
Noon, the Company's Steamship For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com OCEANZEN, aptain Sourz, with pany's local Branch Office as No. 7, Praya Central. MAILS, PASSENGERS, SPECII, and CARGO, will leave this Port for MAR- KIA INLAND SEA OF JAPAN AND SELLLES via Ports of Call, without Tran-
COMPANY.
- HONOLULU,
PROPOSED SAMLINGS THOM HONGKONG.
China (via Shanghai,
Nagasaki, Kabe, Inland Sen, Yoko-
hama & Honolulu)} Peru
eru (vie Shanghai,
Nagasaki Kobe,
Inland Sun, Yoke-
hama & Hauolajuj
City of Kio de Janeiro'
SATURDAY, NOV.
27, at 1000.
1
THURSDAY, Dec. 16, at noon.
(via S'hai, N'agi, TAURSDAY, Jan. 6, Kobe, Juland Ses (1898, at noon.-- & Yokebapa).........♬
THIS ESTABLISHMENT, situated in the elegant Building Town S CON- NAUGHT HOUSE,' offora First-Class Ao- commodation to Residents and Travellers.
Prazenger Elevator, from Entrance Hall tomach Floor, in charge of experienced US. Mat Steamship CHINA, Atbadant.
for
Favourable Arrangements to do Pailles and for Monthly or Urtended Periods.
BILLIARDS.
F. BOHM, Proprietor and Manager, Hongkong. Beptember 27, 1897. 1927
WEEKLY NEWS FOR HOME.
The Overland China Mali, TS PUBLISHED to suit the Departure of each EvaLISS and FRENCH MAIL STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND Steer for Europe. It contains special
Commercial Intelligence, special tables
The Shipping, and other information." various Kepurts of Courts and Mockings; The Co.'s Steamship
and all other news, are given in fail as Rokenlern,"
they appear in the Dally issue.
The Overland China Mail, by "the co¤- Capt. H. BLEERER, will venience of its form and
the accuracy and leave for the aboro Porte tuiness of its reports, has long boca pogular
Passing through the INLAND SEKA).
an or about WEDNESDAY, the 17th Inst. with residents who wish to send homo
For further Particulars, apply to
MELOHERS & Co., Agcais. Hongkong, November 11, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL
weekly budget of the news of Hongkong and the Far East, Circulating, an it dosk, anzong nearly all the old China 'hande
nd also among at Home and
residents at the 22:30 Trests
eaty Ports and in the interior, it offers special advantages to advertisers.
The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Office to sub seribors, or their addresses being forwardni to the Office.
The Co.'s Steamship
Bayern Captain E. PEEN, das here with the cutward
Germau Mail about TUESDAY, 16th Int., will leave for the above Place about 24 hours after arrival.
For further Particulara, apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, November 11, 1897.
BUBSCRIPTION:
Рог Алди, - $18.00, postage, -$3.50
Quarior,
11
9.00, 0.30. Single Copy, thina" Mail Offian. Hongking.
U
P THE
MHE.
will to desputahed for BAN FRAN- CISCO, má SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 27th November, at Noon, any emerge and Fraight ter Japan, the and Europe.
Steamers of this lino pass through the | INLAND SEA OF JAPAN, and calkat HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on foute,
Tatiyanage Tickets granted le England, France, and Germany by al trous-Aslantic lines of Steamers, and to the principal cftlog of the United States or Canada Rates may be obtained on appli- cation.
Passengere holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Frail ru
DIAN BIS
of £4 in
Enfers the regular tariff :
shipment.
Cargo and Specie will be registered" for London as well as for Marocilles, and so. cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Warope,
Shipping Orders will be granted
Noon.
till
will be received on board until 4
Garg and Parcels until 3 p.m. on
D. May
A. S. MIHARA, Manager.
9232
Hongkong, November 19, 1897, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONOKBINO.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
the 23rd November. (Parcels are not to be FOR VICTORIA, B.O., & TACOMA, seat on board; they must be loft at the Ageney's Office).
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Crozzed Steamer Ton Caplain Sailing
Contents and value of Packages sra ro- quired.
Steamer. Tons- Capkan
For further particulars, - apply-at-the Company's Office
Prepared Basting
Nov. 30 Lombard.. 2580. Reiko Nov. 16.
Dec. 14
Victoria... 3167 J. Pa ton, B. Olympia... 2508 J. Trasbridge..... Dec. 21 Braemar...001 E Parter Columb11 ... 2006] A. Gow Jone Jan. 11 Mogul . 3634 W. B. Wrighton, Jan. 2223 Tacoma.....2649)A. Dixon.......! Feb. 1[Felican;10:388)&. Gove........ Feb. 8
G. DE OHAMPEAUX, agent. Hongkong, November 10, 1897,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.'
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
* NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTE.
roates from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC
also the CANA RAILWAY ou paymont
TER COMPANY'S SIBIMERS. WILL VÄEL
LAND OITLES in the United States bave.
holding
orders FOR OVER AT SUOUTHAMPTON 10 LAND PAMG AND
AND LUGGAGE, between San Frsuciace and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct
connecting Railways, and from CAI go to destination, the choice of direct
Particulars of the various routes can be had on application,
lines.
Special rates (fret clase only) are granted to Missionaries, members of the "Narai, Military, Diplomatie, and Civil Services, 0.50 to Europos oficiais du service of Chias:
and Japan, and to Government officials and
families.
thoir
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan YANGTBE, Ports, to Ban Francisco, to Atlantic and
Inland Cities of the United States, vi Overland
to Havana Trinidaë, Railway, and Demerare, ane
and to
to porta Central and Bonik America, by the Com-
and connecting Steamen
E. H. PARKER, with SKETCH MAP6.
2231
PRICE,
MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE.
CONTENTS:
pany's
$1.50.
in Mexico,
Fraight will be rosatved on board until 4
m the day prerions to salling, Parso!
N.B.-Cargo can be taken on through. Bills of Letting for the principal places RUSSIA.
PROPOSED SAILINGH FROM: HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION, Bayern Tuesday... December". Prins Heinrich | Tuesday... | dannary £. Preussen........ | Taosday ..... . Sachsen | Tuesday... | March 1
TEE atention of passengers is directed to the very cheap rates offered by thim Tâne to the PACIFIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE....
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation First Class Table Douron and Stewardess carried. Payers to EUROPE may proceed by ons of the First Class ATLANTIO MAIL: LINES.
***** HONGKONG TO NEW YORK, BAL
Beanery of the TOOKY ed UABCADE MOUNTAINS The YELLOWSTOVK The Bailroad travelling la seonna to pants on the Acierican Uations. Magnificons
NATIONAL PARK roule,
HÒNGKONG TU VIDTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23
The best route to the KzaNDYZE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacoma and PourzasD-to UzRA AND ST. MICHAKA..
at of Passage to the Points on dyplication.
Special rates allowed in members of Gernment Services,
Through Bilbot Lading turned to Proifle Comet Puiau, and to Canadian and United United States Pointe should be in quadropilsate,
Slated voices of Goods!
Consalar
and one spy must be seet-forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northorn Fanno Railway, Tacoma, Washi, for Goods forwarded via that pors; and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgson, for Goods Shipped by that route. *****
Parosla must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 p.m. op the day prevlana të sailing.
For further information as to Famage on Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Hongkong, November 10, 1897- NOW READY.
February CHINA REVIEW'
1897, at 9 a.m., the Company's 8,8%.
MACONTAINS TUESDAY, the 7th day of December why the Lotus Blue BAYERN, Captaft B. FREE with Amoy Physical Vesture, Monuments,
Temples, &c. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Korean Folk Tales
all
walks and Cabres The Golden Levod calling at NAPLES and GaGA
will bo gratted un themum, & Chinese Drams in Fire
Packages will be mostred at the offer unti-ago
on SarmaDay, the tih Debutabes,
and Specie will be received on Proverbs in Daily Use among the Habkav
on MONDAY, the ith ban of the Can
Canton Korovinög:
3. p.m. same day all Pascal Fackages December, and Parcels will be revelred at Natural Elatory of Ac
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAT. The Yang-tee Gorges and Rapide tu Ba-pa- | should be,marked lo sádrsan in full value the Avenog's Office)uatll Moon, on MONDAT, Bport In Amdy, an
The Steamship
"Cromarty, to be despatched for the above Ports on or about
the 30th November, 1807.
8.M. Sith, to sail about 17th Des., 1897. 3.6. Port Adelaide, to sail abent 23th December, 1897.
For Freight or Famage, apply to:
DODWELL, CAELILL & CO.,
Agenta Köngkong, November 1, 2807,
$118
The Rapids of the Upper Yong-las
The Vah-mecum of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Observations.
A Journey in North B2 Chand Nan-ch'uan and the Kong-t'an River. Up the Kia-ling River."" The Great Salt Wella, North Rival thừa
The Wilde of Hu-pot.
Se Chuan Plants.
Orders for Copion will be recolved by Mamm. Lass, Unawroàn & Co., and Keam Kmy & Waren, Chaited,
of sazao la required.
Consular Involeds to accumsay Carge destined to pofate beyond San Fransizos in the Oidted States, should be sent to the Company's Oess lu Bealed Envelopes, addramed to the Collector of Chitomi as Bad Frandeco
For further information on to Posságo nd Fraight, apply to the Agenty of the Quinpany, Mo. 7, Fraya Dantes.
J. 8. VAN BUREN,
Agent Hongkong, November), 1917,
theth December: Content of Prokage: On the coauteption of the Daseins with are required. No Parcel Rarelyts will be per Anlatio Rancho
gned for less than 89.50 and Passils Dafence of the Old Chinme Pronunciatio. should not exceed Two Feet Cable In Notes and Quarter
The Flots of Amps mesurement.
Hoppy growih about amoy. Els moler
In China
រងថា
The eftemmer has splendid Amommodallow
carsing a Doctor and Stewardess. Idaea can be washed on board, For furilor FezuloJAIN, KOTA TO ST
A MELUNTER & CU
Agenda
Hongkong, Norimber 19, 1937,
Collectanen Bibilegraphica, Books Wanted, Exonanges, de De Contributors
-q. General Agents,
Foes for Publia Vehicles.
IN VANKORIA WILĘ TWO KLARERN,
Half hour One hour.
2290
• 010. Thisso hotiru: 4:09.30. -0.20 | Bir koomme 10.10.
Day (6 mm to 6 pm.) #1.
If the trip is extended beyond Victoria,
REFORD FICTORIA, WITH TOUR BEARERS,
(80 | Bir houPE. ** Three hours 1.00) Day (6 to 6)
(With glöglegdet
Odarbar hour: 0.00) How
| Hálf hour vos 0.10 | Every unbou
200
quons hour • D.10
Avorion latarla aziends from Mouna Daria to Oumayy Bay and up to klon Jeruks
No comments yet.
Private notes are available after approval.