1897-11-08 — Page 4

Notices to Consignees.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION_COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW.

SINGAPORE.

THE Co.'s B.9. Tenkai 'having arrived To the above Forts, Consignoos of Cargo are hereby informed that their Goods ara being landed at their risk, into the Godoras of The HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Clazzo must be sent in to the Office of the ander. signed before Noox, on the 13th Lustarit,

will not be recognized. they

or

All broken, obated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined na SATURDAY, the 1314-

Lestant, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowna after the 13th Lactant, will be subject to rent.

Bille of Lading will be countersigned by

-HOLLIDAY, WISE & Co., Agents;

£100 Hongkong, November 6, 1897, FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE

HE Steamship Thekla, Captain H. Stane, having arrived from the abovo Posta, Consigneus of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods

Opt longside

from

Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 12 Noon.

Any Cargo impeding her discharge with be landed into the Godowns of the Hovo KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN Co.,Lt and stored & Consigaços riek and expense,

No Claims will be admitted after the Goodla have loft the Godown, and di Good remaining undelivered after the 9th Novem ber will be subject to ront.

All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whers they

will be examined on the 9th November, st 3 p.m.

No Fire Inturanes has been effected.

SIEMSSEN & On., Agents. Hongkong, November 3, 1807.

Intimations.

The Co.'s Uhartered S.

Nangang, Captain LERMANN, will Serbu dospatoked for the ahora Porta TO-MORROW, the 9th Inst., at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

2108 Hongkong, November 8, 1987.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SANDAKAN, AND HUDAT.

The Co,'s Steamship

Deucalion, Captain BRANCH, will be Kodaspatched on TUKE- DAY, the 9th Instant, at 3 p..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agesta. Hongkong, November 3, 1897.

2187

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

The Co.'s Steamship

Singkiang.

Captain Donn, will bo

despatches as above on WEDNESDAY, thu 10th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Phaenge, apply to

MUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, November 6. 1897.

2204

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON,. LIVERPOOL AND BREMEN).

The Steamshir

Oerda, Captait T. EXURES, will be despatched for the 2181 above Ports on THCRSDAY, the 11th

November, at 4 p..

XMAS AND NEW YEAR GREETINGS IN ADVANCE-NOW ON VIEW..

havo just Unpacked a large Parcel of XMAS and NEW YEAR CARDS of Various Pretty Designs and Descriptions Conventional, Sentimental, Humorous, Selected by aà Expert in this Line.

From the tassi Supple to the most Boborate Designs.

The very Low Prices are astonishing. 10% Discount for Cash.

H. RUTTONJEE

2178

AMERICAN SYSTEM

Y

DENTISTRY.

I

89, QUEEN'S ROAD CENTRAL

CHADWICK KEW.

(LATE OF POATE & NOBLE,)

Hongkong, July 12, 1807.

2556

CHUN QUAN KEE,

DEALER IN SILES, WHOLESALE AND RETAIL. TVORY, SANDALWOOD, CANTON BLACK-

of CURIOS, da, dc, Gold and Silver Medals received from Foreign Fichibitions:

SAI HING STREET, CANTON. 951

This Breamer has uperior Accommode tion for First and Second-class Passangers," and carries a Doctor and a Stewardess..

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agente. Jongkong, October 28, 1897.

2138

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR-LONDON, VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Тенсле

Captain Buty, will be despatched se above on

THURSDAY, the 11th Instant,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong. November 6, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. 7

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

Shipping.

Sailing Vessels.

FON BALTIMORE.

THE CHINA MAIL.

The American Banque

St. Katherine, MoIntan, Mastor, shortly ex- psetad here from BHANGHAI, will load for the above Port, mad will have quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

2194 Hongkong, November 4, 1897.

-FOR NEW YORK.

The 33 A.L.I. American Ship

Abner Geburn, Captain M. L PARU, is loading here for the above Port and will bove quick dospatab.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 21, 1697.

1889

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A.J. American Säip

New York, PEABODY, Master, shortly ex pected hore, will load for the Abare Port, and will have quick despatch.

For Freight apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

2110 Hongkong, October 25, 1897.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE:--

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS LEVANT, BLACK

ATRO

- SEA & BALTIO PORTS;

LONDON, NEW YORK, BONTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY' STRIMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-Cargo can be taken on through Hills of Lading for the principal places in RUSSIA

-

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG.

Malls,

U. §. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

at noon,

PROPOSED BAILINGS FROM HOMOKONG. City of Peking (vis")

S'hai, Amoy, N'ki, TUESDAY, Nov. 9, Kube, Inland Ses & Yokohama)...... China (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoke hama & Honolulu) Peru (via Shanghai,} Nagasaki, Kobe, Inland Sos, Yoko- hama & Honolulu) }

SATUKULT, Nov.

27, at noon.

THURSDAY, DEC.

16, at com.

THE 7.3. Mali Steamship

MONDAY, NOYENİen 8, 1897,

Mai18.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP”

1897.

1827.

THE FAST ROUTE BETWEEN, ORINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA, AND THF UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.}

----- SAFETY-SPEED—PUNQTVALITY,

Twin Straw Alsamskipa-6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 khoti. PROPOSED BAYAMOR BROM BOWGRONG.

(Subject to Alteration) EMPRESS OF INDIA....Oomdr, O. P. MAHALL, RN.L. WENDAY, 24th Nov./T EMPRESS OF JAPAN...Comdr. so. A. Lee, R.N.WROXEday, 22nd Dea (97

EMPRESS OF CHINA...Comdr, II, PEUS, R.N.R. WEDNESDAY, 19th Jen./98

PEKING, will be despatched for SAN FRANCISCO, eid AMOY, SHANG- HAI, NAGASAKI, KOBE, IN LANDSEA,HEmagnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pam through the famous the INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO and YOKOHAMA, TOMORROW, 9th November, at Noon, taking Passengers VANCOUVER (B,C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS, # }EREK in the and Freight tar Japan, the United States, Trane-Pacifis jourooy (arolding the rough passages generally experisaond in the latitudes further South) and make conapotion at Vancouver with the PALATIAL TRANS- and Europe.

Steamers of this line pass through the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACITO RAILWAY SUBJECT TO ALTERATION,

INLAND SEA OF JAPAN, and call at daily, and use the Oontinens THOM THE PAUIFIC TO THE ATLANTIO Sachsen | Tassday... November 9.

HONOLULU, nad passengers are allowed WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Bayern.......... Tuosday... December 7. to break their journey at any point sa route. York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengern to Great Britain and

January 4. Through Fazage Tiokete granted to the Continent are given choice of. Print Heinrich | Tuesday

Busand, France, and Germany-by-all- Passengers booked through to all pelucipal points and AROUND THE WORLD.

•Preussen..._

Tuesday.. February 1. ugod

trans-Atlantic Hnos.of Steamers, and to the Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 ravutus Sachsen Tuesday... | March 1.

principal cities of the United States or SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mumbers of the Naval

litary, Diplomatic Divil

Services, and to European Oficials in the Barvica of Governmanta. 10-MORROW, the 9th day of November, Canada. Rates may be obtained on appli-Military,

features of this Company's route embrace its PALATIAL A. SUFYZE, Passengers holding through ORDERS TO Capisla SACHSEN Kinghorn & Macdonald, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, EUROPE have the choice of the Uveriand STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS routes from San Francisco, including TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award this and QARGO, will leave port as above,

the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT Consulting Mechanical Kriginters calling at Narayand Guapa

and Surveyori,

Shipping Orders will be granted 41 PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and and NORTHERN CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL Noon, on SATURDAY, the 6th November, and RIO GRANDE

KINDS OF MACHINERY AND Cargo and Specia will be received on PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-operated by the Company, and thair appointment and Cuisine sea anexoslled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to APPLIANCES,

hoard nntil 5

on payment p.m, on MONDAY, the 8th- DIAN PACIFIC RAILWAY

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREIT. DESIGNS and the FECIFICATIONS,

Passengers holding orders FOR OVER. Office) until Noon, DRAWINUS prepared for all Classes & Bil November. Contents of Packages LAND CITIES in the United States have, of STEAMSHIPS, MACHINERY and BOILERS.

Intimations.

Rail

NOCB nd Parcels will be rocciven (at of £1 in addition to the regular tariff rates,

on MONDAY,

Are required. No Parcol Receipts will be between San Francisco and Chicago

Chine and

The attractive

Hongkong, October 27, 1897.

4134

Naw Work and Repairs supervised signed for less than 12.50, and Parocls-aption of the BOUTHEEN FACIFIC, NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY, Surveys undertaken and Reporte prepared,ould not exceed Two Feet Cable in CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC

Telegrams, "KINGHORN," Hongkong, Telephone, No. 141. Postal Address, 17 Praga Central.

JOHN W. KINGHORN, M.I.M.B., MI, Moch.-E., London. DONALD MACDONALD. Hongkong, November 6, 1896.

2233

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ice House Street, Praya Central. "

HEAD OFFICE:-TOKIO, BRANCH OFFICE:-LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN T815, NEWOHWANG and all Porte In JAPAN. AGENCIES

MIKE COAL

MINES. OBNOURA COAL MIFPI. KANADA UGAL MINER

TOKIO MARINE Insurance Co., LTD. ΤΟΝΙΟ MELT FIRE Insurance(Co., LXD. IMPERIAL GOTT. PAPER MILL, Japan, UOTTON CLEANING & WES. Co., 'hat.

Japan, ONGDA CEMENT COMPANY, KANEGATUCHI COTTON SPING MILL, Mlinz Corror SPING MALL, L♫d., ut HAYASHI CLOCK FACTORY, Hangkong. August 3, 1897.

3

1373

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Afrats a la Carte.

A

HOPS, STEAKS, etc., ote, at any time, batween 7.30 s.m. and 11.30

The Co.' Stencaship

Chingtre, Captain xes, will be despatched on FRIDAY, p..

Monthly Boarders at Moderate Rates

Madar & Farmer,

Proprieturs. Hongkong, September 3, 1808.

the 12th Instant, at 8 pm.

The a by this

attention of Pamongers is directed

out

1786

THIS Establishment has undergone Test

Saloon First-class Sleamor. is situated forward of the Bugines Chamber ensaros the Refrigorating supply of

of Fresh Provisions during the entire voyage. A dul qualed Surgeon is carried, and the Yessal is led through. THOMAS'S GRILL ROOM

with Electric

stris Light, S.E.-Retura Tickets ned by this Com pany and Com. for Ratura by the Stars of the Eastern and Australian S. 5. Co., and vice versa.

For Freight or psavage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, November 2, 1897-

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

N

INSTRUMENTS, VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. Razonia's Lagum AND OTHER COMPASSER, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS,

NAUTICAL

AL BOOKS. Foglish SILVER & Bhu

& PEANUTRO-PLATED Ware. Christofo & Co.'s ELECTRO-PLATED Ware. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

→ AXD

DIAMOND JEWELLERY,

Splendid Collection of the Latest LONDON

PATTERNS, di very moderata pericar

NOW READY.

THE BACK DOOR.

724

THE Series of Articles entitled THE BACK DOOR, which appeared In the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet form.

PRICE

$1.

Relieves the scal

SANTA ding pain at once

obtained

from

and

CURES all discharges from the genito- urinary.or

theNTA gans in either

IDY

best

Unlike thesau

del oil of the Bazars it issu parior to Co-

sex in

48 HOURS

Santei-Midy

SANTAL Y

paiba, Cubeb,D

or Injections,

and causes

no inconveniences.

'is a

specific

for

2188

OOFAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

The Co, a Stearathip

Menelaus, Captain Tow Lt, will be Predespatched as abovs on TUESDAY, the 10th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenti. Hongkong, November 6, 1897.

"

2205

FUR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG, VIA SINGAPORE.

(Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON,

LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Wally, Captain T. BEISENS, Wi te despatched for the abovo Ports on SATURDAY, the 20th November, at p..

This Beanier has superior Accommoda. tion for First and Second Claze Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess. For Freight or Passago, apply lo

SIEMSSEN & Co. -Agent

2151

-Hongkong, October 20, .1897.

MOGOL-WARRÀCK-MILBURN LINE. Cystitis FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL

The Stearahip

Oromarty

Bowers of imitations CANTAL

Kask, Uny Capule AI)

bears the stunŞ.

6, WIE HTIEME, PANS -

to be despatched for the passat above Ports on or about the 30th November, 1897.

S.S. Sith, to sail about 17th Dec, 1897.

8. Port Adelaide, to sail about 25th. December, 1897.

For Freight or Passage, apply to

BODWELL, CARLILE & Co,

ROOM being now upstairs, and a Large BILLIARD ROOM (having Two New BURBOTOH and WATTS' TABLES) being added to the Hotel

ROOMS FOR PRIVATE DINNAES. “ÉR Entrantes-Ice House Lare, Queen's Road, and Daddell Streof.

3.0. GOUDCHILD,

Manager, THOMAS' GRILL ROOM

1969

WINDSOR HOTEL,

-HONGKONG.

THIS ESTABLISHMENT, situated in the olegant Ruilding known as 0ON- NAUGHT HOUSE, offers First-Clin Ao- aommodation to Residents and Travellers,

Passenger Elevator, from Entrance Hall to nach Floos, in charge of experienced

Attendant.

Favourable Arrangements made for Familica and for Monthly or Extended Partida

BILLIARDS.

P. BOHM

Propritor and Manager, Hongkong, September 27, 1897.

NOW READY. Vol. XXII.–No. 5.

1827

'CHINA REVIEW'

CONTAINS

Why the Lotus is Blue. Amoy-Physical Features, Monuments,

Temples, &c. Koman Folk Tales,

The Golden Leaved Chrysan- themum, a Chinese Drains in Five Acts, Proverbs in Daily Use among the Hakkas

of the Canton Province. Natural History of Amoy. Sport in Amoy

On the connection of the Dacian with

Ariatio Bacon, Defence of the Old Chinese Pronupulation. Notes and Querion,-

The Fiora of Amög.

The Poppy growth about Amoy. Etymology

Bridges in Ohios.

Population of Boeschow,

Miscellaneous Notes,

Collectanes Bibliographic Books Wanted, Buchaugen, Be $179 | 3 Contributory

measurement.

The Beamer has planáld Accommodation and carrion à Doctor and Stewardcas. non can be washed on board. For further Partlonlars, apply to

MELOBERS & Co., Agents. Hongkong, November 8, 1897.

DENVER and RIO GRANDE and other direct coupeoting Rallways, and from Chi- pago to destination, the choice of direct Unes.

Particulars of the various routes can be had on

on spplication.

Special rates (first class only) are granted to Misalonaries, members of the Natal, 2046 Miltary, Diplomatic, and Civi: Barvioss to European officials in service of China and Japan, and to Government uthalate and their families.

NOTICE.

COMPAGNIR DES MESSAGERTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND

- BLACK BEA PORTS, LONDON,

HAVRE AND BORDEAUX:

ALHO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON

t

YN WEDNESDAY, the 10th November, at Noon, the Company's Steamship CALEDONIEN, Captais DUREANDE, with MALLS, PASSENGERS, SPECIES OARGO, see this Par for MAR. MARSEILLES via BOMBAY,

This Steamer connects a COLOMBO with the 8.5. Australien, which veseol takce on her Passangers and Mails, leaving that Port on the 2lgs November, direct to SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES. Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilice, and ac cepted-in gabeit through blarseilles for the principal places of Europe.

Shipping Urdere will be granted till

Noon.

Cargo will be received on board until pm, Specie and Parcels usti! 3 p.. o the 9th Novembor. (Parcela ato not to be Agency's Ofhou). Bant on board; they must be seft at the

Contents and value of Packages are re- eaired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 29, 1897.

STEAM FOR

2143

-STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH AND LONDON.

PROPOSED 'SAKLINGS FROM HONGEOYO.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.O., & TACOMA,

IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. [Oregon Hallroad & Navigation Ce.

Proposed Captain. Steamer. Tous

Steamer, Tons Sailing. 2048 T. Whistler... Nov. Lombard... 2580 31673 Patton, B... Nov. 8 Braemar36012, Porter

Propored

Caplein.

Sziling

Nov. 1

Dec. 12

3654 W. H-Wrighton

Jan.

Feb. 8

Through Ellis of Lading issued for trans- Tacoma portadon to Yokohama and other Japan Victoria Ports, to Ban Francisco, to Atlantio and Inland Olties of the United States, vi Olympia... 2008. Tenebridge..... Deo. 21 Megal

Columbis 2601A. Gow....... Jan. 11 Pelican2388A. Gove... Overland Raliway, to Havans Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Com-E atient.on of passengers is directed to the vary obeap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the pany's and connecting Steamers

UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

6

of

Freight will be received on board until a pm, the day previous to salling. Faroe Peakages will be rsealved at the office until all Peral Packages P. same day; should be marked

infall; value to addrone same is required. Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond Ban Francisco la the United States, should be sunt to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the follector of Ouztosus at Ban For further Information so to Parmén. and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 1, Praya Cantral.

J. S. VAN BUREN,

-Agent.

Hongkong, November 8, 1897,

2078

Occidental & Oriental Steam

Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA“

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Doric (vin Shanghai,

Nagasaki, Kobe,THUMDAY, Nov. 18, Toland Sea, Toko-

hatan and H'lalu).

at doon.

Belgie (via Shanghas,

Nagasaki, Kobe,TUESDAY, December Inland Sea and

Yokohama).........

Coptic (via Shanghai,

1, at nog

Nagasaki, Kobe,TUESDAY, Dra. 28, Inland Bos, Yoko

hama, and H'iula),

THE

et nou.

HE Steamship DOPFO will be despatobed for SAN FRANCISCO,

HONGKONG TO LONDON, 247.

**Excellent accommodation. First Claim Table. Dobrog and STEWARDESS oarried.

Fassagers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Bailroad travelling is second to none on the American Continent. Magnifiesst Scenery of the NOOKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roata

MONIALWAYSTÄ MA, PERMATITI

MARFA AÐ RANme barn, ona

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTONIA, TACOMA and PORTLAND to DYEA and Sr. Mrouars.

Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Government Services,

Through Hills of Lading issued to Facific Coast Pointe, and to Canadian and United Statos

Printa

Consalar Invotees of Gopila for United States Points should be in quadruplicate, and one sopy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent. Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash., For Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregou Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.

Parools must be sont to our Office (with address marked in full) by 5 p.m. on the previous to sailing

further information na to Passage or Freight, apply to

day

For

Hongkong, November 3, 1897. NIPPON

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agents.

2189

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, COMPANY.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, Stpumers.

WAKASA MARU,

JB. MACMILLAN,

HAKATA MARU, R. NIVO,

SENDAI MARU, C. OLIER,

IDZUMI MARU,

R. NUNOME, TOKIO MARU,

EWSWELL,

HIROSHIMA MARU,

*N. O¤,

Through Bill of Lading issued for BATA- via SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, OMI MARU,

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- ENTAL AND AMERICAN FORTS. LULU, THURSDAY, the 18th Novem

Steamship ANCONA, Captain W. D. MUDI, & carrying Hor Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 19th November, at Noon, taking Passon gorn and Cargo for the above Ports.

This Stentrar-connects at Bogabay with the Steamship INDIA, leaving that Fort on the lith December, for LONDON

direct,

Blik and Valuables, all Jargo for gement)

and Tes for London (ander arrangement)

bor, at Noon

f the various zontes

C. YOUNG,

Destinations.

MARSEILLES LONDON A

ANTWERP,

VIG STRAIN (Franshipping. Cargo for JAVA PESTS), COLOMBO & PORT SAID.

KOBB and YOKOHAMA,

VLADIVOSTOCK,

Vin SHABORAL CHEVOO, CHEMDEPO,

NAGASAKI, RUMEN AND GENSEN,

.

KOBH and YOKOHAMA, NAGABAKI, KOBE and YOKO HAMA BOMBAY,

FSENDAPORE (Tradnipping Cargo

fox Java Porte), and COLOMBO, SYDNEY and MELBOURNE, Pia TH ESDAY ISLAND, TOWNSVILLE

Bud BRISBANE,

Sailing Datai. THURSDAY, 11th

Instant. #14 p.m.

MONDAY, 15th Instant, at 4 pm. -

́FRIDAY, 19th Iseki, at & p.m.

FRIDAY, 19th Ipat., :

at #paid. MONDAY, 22nd Instant, at 4 p.m.

TUESDAY, 23rd Instant, Noon.

FRIDAY, 26th Inst

at á p.m.

For further information is to Freight, Page, Salings, Eto, suply at the Com

A, S. MIHARA, Manager. g's local Branch Oftes at No. 7. Fraya Contral.

Hongkong, November 8, 1897. WEEKLY NEWS FOR FOME.

Fees for Public Vehicles,

Chairs.

Steamers of this Hine pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point er route,

Through Passenger Tickets granted to

all France, and Germany by trans- Bugland, Atlantio line the United States or Canda lines of Steamers, and to the prin alpal site

sities of

and particulars

The Overland China Mail, Rates may be obtained upon application.

Special retas (first class only) are granted

TS

Half borr 9.10 Three hours to Fissionaries, members of the Neral, PUBLISHED to suit the Departure Military, Diplomaile, and Civil Services, Steamer for Europe. It contain

50.30 hour to European officials in service of China Commercial intelligence, special tahto of One hour and to Government officials and shipping, and other information. The their families.

Reporta of Course and Meetings, who have paid full fare, ro- and all other news, are given in full Pazengers Japan (or vice versa) within one year, wil

of each resit and Faison Mar

will be transhipped at Colombo into embarking at San Francface for China or the pear in the Dely lane.

steamer proceding direct to Marseilles and London; other cargo for London, do, will bo conveyed vid Bombay.

Parcels will be received at this Offer antil 4 pm on the day bofore salling. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested, to uote the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.

For further Facilgulare, apply to

EL A. FITOHID

Buperintendent

Ovitund. China Maste Yentotion of be allowed a discount of 10 per out. This vests uliowaties does not apply to through fures fala o in report, ha long t TYRES

China and Japan to Huropa,

with residents who wish to All Parool Package sould be marked to weekly budget of the nowe d address in full; and as will be received and the Far East Cros at the Company's Office unill & pm, the among they all, an old Uhina) jag previous to mailing

Consular Invatoes 30 sscompany Carge Treaty Ports and in the dominent to polute beyond Ban Franciano, la the United States, should be sent to thời Company's Offices, addressed to the Colo Lootos of Onsions, San Familson, J

For further information as to Freight | we the ons

or Page ply to the Aroney of

| Company, ffe / Fesys Copstake

JE VAN BUREN,

Houskong, Nayembe 5, 1897, 8166 Hongkong, Optober 48, 1897,

Simple

pacial

IN VICTORIA, WEH TWO BEARERA,

로담

Dag (8am to 6 p.m.) $1.2 If the trip is extended Zwycad Vistoria.. Ihall fare extr

BEYOND VETVETA, WISH POUR-ZRANENÍ.

20,00 8% houry The hour 1/1,00 | Day (5 to 6)

350

3:09