1897-11-06 — Page 6

Browne's Chlorodyne nuust be false. This caution is niecossary, as many per- sone deceive purchasers by falsotapregeatu.

tions.

W.

1

BOS

SCOTCH

WHISKY,

MATURED IN SHERRY CASKS.

A Luxury in Pure Shotch Whiskies.

16, T.

*HD.

Pami

Regen, Fak

GOLD CAPSULE.

BLUE CAPSUL

GREEN CAPSULE

* ROS li vid in square metite boides, bakterioed vapenád, the chanti

being not¿Erd by a rinait laietara að til.

The poptictors are skilled armlosofsofa Makan derfra mile von ziedu

to accomplit

presered in help

Correspondence lavitudinego Finosalte order cala sie oue Whiskies. PEASE, Sox & co., REVT. 200TGAND. English Adresger -LONDON 1911: DABLYGON, Durban

Agents4stly Kanna

Sole Agents:-ARNHOLD, HARBERO & (57

HONGLONG, CANTAN, BUANGHAL & HANDÓW.

The only Medicine of the kind awarded a Certifiente at the Calculia Exhibition, 1863-84, one to all Ouuntries

REQISTERED

DR LALOR'S.

TRADE MARK

PHOSPHODYNE

HAG THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

For thirty years has maintained its

world-wide reports as the Dest, and only-safe rellable Phosphoric Care for BRAIN WRICA, PARKLY!, SLEEPIN xa, Dyspepsia, Nerve, Higy and Liver Complaints, Barassing Dreams, Premature Decay of Vital Power, General Dability, a Blood Disorders, and all Functions and Discreed Conditions of the System, caused by the defciency of the Vital Forces.

The effect of this Standard Phosphoric Remedy in Nerious Debility and its kindred Evil is immediate and permanent. 11 she Mizerable Feelings and Distressing Dostoms disappearing with a sapiday that is really marvellous.

Direction for Se-Treatment of the pixe discanes with ward Bottle.

HEALTH. STRENGTH. & ENERGY.

The

Tex energizing sects are shewn from the first day of its administration by a Remarkable Increase of Nerve and intellectual Tower, with a feeling of Courage, Strongib, and Comfort, igentick in invigorated. Appetite increases wonderfully, Sleep becomes calm and refreshing. The Fac ivemea fuller, the Lips reds, e Rycat brighter, and Skin citar o healthy.

HOWATO of vile imitations -Nena Renules without the Driach Government Mamp with Dr. Lalor's Phosphodyna London, England," engraved the ca

Thousands fuäimpeachable testimonial fre all parts of the World, and from the highest Medical Authoritius. No other Phosphasic Preparation has received acch

istinguished recognition:

Sold In Bottles at 4. 60, and 11e each, by all-Chemists throughout the World.

MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,

HAMPSTEAD

LONDON, ENGLAND: Agents in Hongkong:-A. S. WATSON &.Co.

Agents for LEA & PERKINS'

PAGE WOOD stpied publicly in i Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was.. docbtedly the INVENTOR of CHILOM RODYNE, that the whoe story of the defendant, Frcerian was deliberately antrum, and he regretted to say it had buen sworn to.-Seo The Times, July 18. 1864.*

DR. J. COLLIS BROWSE'S CILLORO

DYNE Is the TRUE PALLIATIVE

PILEPSY, SPASMS. COLIC

PALPITATION, HYSTERIA

TMPORTANT CAUTION. The IM.

Gosse, MENSE SALE of this REMEDY Las given rise to many-UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Lo careful to observe Hares, Trade Mark. all Chemists. la.

Musk Deer, Hu, Z. it. & 4. ONSOLE-MA

Partridges, NUFACTURER—

EURALGIA GOUT, CANCER, J. T. Davenport, 33, Great Rassel Street, Pigeons,

TOOTHACHE RHEUMATISM.

DINNEFORDS

THE BEST REMEDY FOR ACIDITY. OF THE *STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, ODUT

AND INDIGESTION.

DINNEFORDS

THE SAFEST MILD

APERIENT FOR DELICATE CONSTI- TUTIONS, LADIES, CHILDREN AND INFANTS, AND FOR BEGULAR USE IN WARM" CLIMATES

MAGNESIA MAGNESIA

SOLD THROUGHOUT THE WORLD.

N.B.-ASE FORDINNEFORD'S MAGNÉSTA.

Agents. 8. Watson & Co., Enogkong.

FOR

HARLENE HAIR

EDWARDS'

THE CREAT

HAIR PRODUCER AND RESTORER,

Is the Best Dressing specially prepared and Perfumed

for Tuilet U

"HARLENE" PRODUCES LUXURIANT HAM. PREVENTS IT FAILING OFF AND TUMAINE GREY,

Trequalleder Prometing the Growth of Ute Beard und Youstaches.

THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS

EDWARDS'

For Curing Weak and Thin Byelashes. Preserving, Stregthening, and Reutering the Hair beautifully Soft. For removing Scurf, Daire, so for Restoring Grey Flair tots Natural Colour, is without A rival Physicians and Analysis presence it to be devoid of any metallic or after injurions ingredienin 1- 26 and (riple 2/6 size 40 per boules May be had from Chemists, Hairdressers, And Stores all over the Warid

"EDWARDS' KARLÈNE " GO.. 13 A 95, HIGH NOLBORN, LONDON, W.0.

WASHING BOOKS

។

(In English and, Chinese,) TWASHERMAN'S BOOKS. for the use

Wat Ladles and Gouflemen, can pow

be had at this Offico.—Price, 31 ánah..

Chayser Mast (@as.

ATKINSON'S

Newest Perfume

AOLINE

WORCESTERSHIRE SAUCE. "Most Refreshing." de

CROSSE & BLACKWELL'S,

By Special Warrant

Purveyors to

LTD.

AND

The Queen

Empress of India.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

NICE ALWAYS, BUT

DELICIOUSLY REVIVING IN

NOT OF CROWDED ROOMS. a true natural perfume

made from flowers, Not a Chemical Preparation. "AOLINE" PERFUME

Most Lulushing."" *AOLINE" TOILET SOAP

For the complexion. "AOLINE" "TOILET: POWDER

Imparia a delightful bloom to: the complexiDE. "AOLINE" BAOMETS,

*Delightbal for Handkerchiefs,

gloves, &0.

HAOLINE" TOILSY CREAM.

Horang mud beautifylor for the completins,

Of all Carmista tas Stores.

JS & E. ATCHISOtt, Ltd., 24, Die Bond Rs, Landen,.

INVESTORS OF FRE CKLEBRATED ....

"WRITE NOGE

PERFI

Carp

Catfish,

赤嫩:

Godfish, Skit, Crabu,

50

160

Cattle Fish,

100

Daby

Date,

Dog Fish,

Eels, Congue, **

Fresh water, Kals, Yellow, File Fish, Frogs.

200

180

Pumpkin,

Puraline

Papaw

Fresh Fish,

110

Radiah-

Garouya, "Gudgeon, Guynard,

200

Haze, best quality, per

Herringe,

100

VA

Bolaage, (Chinese) Boinach

Halibut,

Lobrus,

Loach,

Lobster

Mackerel,

Mook Mah

180

Mallory,"

Oyrkem

Intimations.

LEA AND PERRINS' Perrins

OBSERVE THAT THE

SIGNATURE

Lea

IS NOW

PRINTED

IN BLUE INK -

DIAGONALLY ACROSS THE

OUTSIDE WRAPPER

of orory Bottle of the

ORIGINAL

Sold Wholesale by the Proprietors,

Worcester:

Crosse & Blackwell, Ltd., Lornou ;.

and Export Oilmen zene.silly.

RETAIL EVERYWHERE.

WORCESTERSHIRE

SAUCE

RUSTON, PROSTOR: & fo., Limited,

JIORIZONTAL

STEAM ENGINES

OF ALL TYPES.

PORTABLE

AND

TRACTION

LNGINES,

LINCOLN, ENGLAXE

MANUFACTURERS Og

Enco MULIITURULAR

BOILERS.

CORNISH

ADD

- LANCASHIRE

BUTLERS

CORLISS ENGINES.

40,000 ENGINES AND BOILERS DELIVERED.

AKE

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS

BLACK LEAD SOAP

FOR CLEANING

PLATE.

“POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL FASTES WJOHN OAKEY & SONS".""WELLINGTON MILLS, LONDON. JOK OAREY & SONS, LISTED, "WELLAGIOS MILLS, LONDON.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

WHO ARE THE HAPPY.

WHO ARE THE FREE?

You tell me and Ell tell thee:

Those who have tongues that never lie, Truth on the lips truth in the eye i

To Friend or to Foc

To all above, and to all below.

These are the happy, these are the free,

So may it be with thee and me.

What Higher Aim cap Man attain than Conquest Quer Human pain?

DRAWING AN OVERDRAFT ON THE BANK OF LIFE.

Hale Moura, Fagged, Cutnatural Excitement, Breathing Impure Air, we "Rich Fond, Alcoholic Drink, Gouty, Rheumatic and other Blood Poisons, Fevers, Feverish lafiuenza Coles, Sleeplessness, Billousness, Sick Headache, Skin Eruptions, Pimples on the Face, Wart of Appetite, Sodroess of Stomach, &c. fit prevents Diarrhen,. and reinves it in the early stages.)

it

USE ENO'S 'FRUIT SALT,

Pleasant, Cooling Boothing Health-Giving, Refreshing and Invigorating, YOU CANNOT OVERSTATE LYS GREAT VALVE IN KEEPING THE 21063. PURE AND FREE FROM DISEASE. AS an illustration of the beneficial effects of ENO'S FRUIT SALT lace no hesitation in giving the particulars of the case of one of my friels

SLUGGISH ACTION of the.LIVER and BILIOUS HEADACHE affected him, he was able to live upun only a few articles of diet, and to be most sparing to their use. This did nothing in eficting a cure, although persevered consulting-eminent thembers of the faculty. By the use of EXUS FRUIT SALT he now ENJOYS VIGOROUS HEALTH: he has NEVER at a JĹEADACHES or CONSTATION since he commenced to asg it, abat Se months ago, and can partake of Eis load to the great satisfaction of himself and friends. You may well extend its non gra beño fublico.find it makes a VERY REFRESHINGLED INVIGORATING DRINK remalo, yours faith- fully, JAV. NZIL)-(Pan de hâte de J. W. Neil, Holy Trinity Chojih, Noce Shields) HEADACHE and Disordered Stomach.-Afeeffeting for nearly.

two and of half years from SEVERE HEADACHUTER-NORDENSD STOMACH, and atter ring almost everything, and spending much money, with o finaling any benefit, i was recommended By Frient to try ENO'S FRUIT SALT, and, before I had firtabel one bottle i fotel is doing me a GREAT DEAL of GOOD, and now i an RESTORED 15 MY USUAL HEALTH; and others I know that have tried it have NOT ENJOYED Mars GOOD HEALTH for years,

Yours most truly. Iter Huery's, Post Office, Barrasford."

The effect of ENO'S 'FRUIT SALT' on any D180ËDERED and FEVERISH condition is BIMPLY MARVELLOUS. It is, in fact, NATURES OWN REMEDY and an UNSURPASSED ONE. *

CAUTION.—¿samine cach Potile, and tre CAPSULA 50worked ANUS 'FRUIT SALT. Without it, you have been japond en by a WORTHLESS uitation. Prepared-bly by J. C. ENO; Ltd., at the FRUIT SALT' WORKS, LONDON, Ly 3, C. ENO'S Patent,

Dr. J. Collis Browne's

OUGHS,

OLDS.

STHMA

ORIGINA

CHLORODYNE

RONCHITIS.

BRONCHIT

J. CHLORO.

S THE GREAT SPECIFIC FOR

JARREGA...

DIARE

DYS

GENERAL BOARD of HEALTH, Eon-

DJ COLLIN BROWNLIS BROWNE JOB, KERA' that it ACTS DAR CHAR

fiale Army Medical Staff) DISCO-on duse generally being sufficient. VERED REMEDY, to denote which

he coined the word CHLORODYNE. Dr. Browne is the SOLE INVENTOR, nud as the composicovered by

of Chlorodyno cannot possibly be

by Ana lysis (organic stances defying elimi- nation), and since the formula nation),

KES

Dever bon polished, it is evident that any statement to the effect that a Dr. compound is identical with

Dr. G18BON, Army Medical Staff, Cal- RD ME OF DARRHEA." cutta, states: TWO DOSES COMPLETELY

ל

"HONGKONG"NABKET "B£

Dorrected to Saturday, Novecher 8, 1897,

At 1020 Cash për Dollar. Mexican)

Beef sirloin & prime cut, catty 149

Corned,

Z

Roast,

Soup,

Steak...

Bullocke Brains,

17

140

Tongue fresh, each 250

corned

310 JJ

Tripe (undressed) catty. 60

Calves Head and Fest, sot -Haans, American,

دو

--Chinese,

English, Now, Japan cured,

Shangisi, Mution Chop,

Livor, Fork, Chop,

לל

Sucking Pig, Sust, Beef,.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. UINE liquid medicine which assungen PAIN of EVERY KIND, Afforda A calm, refreshing sleep, WITHOUT HEADACHE, and i vigorates the worrons system when Chicken,

009

-

1118 11181119 118 31}

}

來路姻業街 Roncha

Turtles, small, fresh water,

Whiting, --

Apples, (California),

Tintain), (Japan)

牛肚 牛仔藥聯

花旗火雞:

金華火腿

Carambola,

Convanuts,

副手

鞠仔

Persimmons, Pins-apples,

Peata

» (Tientsia),

Plum, Red,

Pumelo,

Raisins, Muscatal Pudding,

Water Chesnuta, com, Mandadi,

Härennay, Novikaan 6, 1897.

Piloo

Pomfret, White

150

Pomfret, Black

-120

Vighist, Lomest,

Chluare Names

Pawanny

200

明蝦

Batcher Meat.

肉食

我裡沙

Bock Fishy

90 80

石狗金

Bacon, English,

您

"

Ame. Bugar cured

400

ZEBNÉ Sion, (Cantor

250

馬友魚

Fooohow,

280

·

in

福州烟排肉

Shark,

DO

1

Japan, cured

12

日本鮮肉

Salt Fish,

100

ARA

Skate,

БО

. catty

鹹牛肉

Shrimp,

150

190

燒牛肉

Suapper,

180

Bolos,

130

100

肉............

鐽沙

180

牛肉麺

Tench

„Turbot,

120

per sot

60

50

牛臃

#

鹹牛科

i catty

70

持

Rood,

500

•牛臘

White Bait,

90

Fruits.

Beart,

150

►

1

Kump, Salt cstty

Feet,.. Kidadya,

140

catty 200 180

oach

60-

50

牛国

椒雞仔

菓子

金山平 天津平集

50

1

日本平

Tail,

100

牛腩

Σένετ, .

catty

70-

牛

Bananas, fragrant,

(brides),

30

40

Chestnuts, China,

150

100

Ib.

360

each

60

260

• 32

Ground Nuts,

...city .00

460

Grape,.

250

鮮

Lemons, China,

60:

240

Peel,

"

180

Lichees, Dried,

400

FI

Log, Shoulder,.

162

Fresh,

120

Lunes,

柠檬

23

Pige' Chitlinga,

catty

70

60.

Mango, (Saigon),

each

劉南书藥

110

Feet,

-"

"}

(Manila),

宋書

"1

160

Fry,

Head,

.esch

600 460

Alangosteen, Orangen, Swoot,

dozen

·

山竹于

catiy

€0

新會出版

Heart,

60

*

**

Kidneys,

- pair

70

Green,

Bed,

60

Ibe 160

calty

Olives,

100

白镪

180

BL

Cornod, Leg

• ench

本地波

190

catty

沙梨

"

Fat or Lard,

100

100

天津橋藥

»

J+

YSENTERY,

CHOLERA

37

HOLERA Sheeps' Hoad and Feat, aat

Heart,

Kidneys,

360

拳頭獅

"

紅牛

50 sch

40

03

•

70

羊闔

לי

(Siam).

catly 100

13

33

Liver,

Ib.

100 140

渐

each $1.75 81.26

瑞仔

ib.

110

生牛油

Mution,

100

**

生羊油

27

Venl

catty 130

牛仔窿

Walnuts,

Poultry,

生日

Vegetables, &s.

菜蔬

artichokes, Shanghai,.. tatty

80

catty 200

Bosna, (French),

exbacstod.

Gapons

E. J. COLLIS BROWNE'S CELORO cute abere all at- D DYSH-Ver-Chancellor Sir

RJ, COLLIS BROWNE'S CHLORO.

Ducke,

i

tacks of

Dazon,

Egg"

Høn

..dor.

Duck,

"I

Howle,

, batty

འ ཚོ ཟླ ༢ ཚོ ཥ །

Dach

380

1.20

Best Boot,

Back

Brinjals, Green,

catly

120

Red,

**

170

190

190

back

29

OU

170

London, W.

Pheasant,

Bice Birds, Quail. Snipe,

brace $1.50

dos 320 back

100

150

EJ

Purkeys, Cook,

500 catty

Ben,

260

#

כן

Teal,

• ench

320

TEUTTIE 14

白嫩

上海山购

油罐:

雞蛋

**

Wild Ducks,.

• grain

Fish.

Barbel,

catty

160

Brus,

魚

"

Bombay Dacks,

C'son Fresh Water Fish, catty.

piones · bul

海鮮

蘿盤

鹹味雞

Brassica,

Bamboo Shoot

Cabbage, Chiusda gom,

Cmirkagu,

Jaalidower,.

Jarruts,

Galery, Chine,

Unilica Deva,

Curry Stud, Kuglish,

Cucumbers,..

Bitter Squash,

Garlic,

Ginger, 'yourgi

Horse Budish, B'bai,

Indian Coen,

Lettuce, (Lugash},

Mushrooms, Fresh,

Quions, Bombay,

气

12

roes,

GINDAT

- Bhangbaly

Japan,

Parsley, English,

Pusatous, dweck,

Shanghai,

Jajon

BACĂ

"Ksiglinky

82.2 8 8 8 8 8 8 318 318 3

140

American,

Foechow,

白仔