1897-10-13 — Page 4

Notices to Consignees.

STEAMSHIP OUBANIEN.

-COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMK8.

NOTICE.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

"JONSIGNEES of Carge from London FOR BAMARANG AND SOURABAYA,

**

and HATER 8.8. Nidon, in conneeilen with above Steamer, are bereby Informed that their Goods, with the exser- tion of Opium, Treasure, and Valuables, being landed and stored at their risk into the Godowan The HoxaxoNG AND KÓW-: ~LOON WHARF AND GODOWN COMPANY,

,at Kowloon, whence delivery misj he obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees before 3 p.m., TO-DAY (SUNDAY), requesting it to be landed here.

Bills of

Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods comasining unclaimed after Batuh-

Dar, the Zárd October, will be subject to DAY, rent and landing charges.

All Claims must be sent in to me on or before SATURDAx, the 23rd October, or they will not be recognised.

All Damaged Fackages will be examined on Monday, the 18th October, at 4 p.m. No Fire Insurance has been affected.

G D OHAMPEAUX,

Ageul

Hongkong, October 10, 1837

The Co.'s Steamahiş

Expch, Captain Quail, will be THURSDAY, the 14th Instant, at 4 p.m.

despatched as above on

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Agenta,

Hongkong, October 11, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE,

FOR

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGATION COMPANY,

+

(Under Mai CONTRACT WITH TOL

AUSTRIAN GOVERNMENT.),

STRAITS

STEAM TO THET AND. BASSEIN (BURMA)

The Co's Steamshalp

Melpomene,

Capt. A MARTINO, will leave for the shore Places on SATURDAY (AFTERNOON), the 2010 16th Instant.

MONTHLY SERVICE.

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

The Co.'s Steamship Kawachi Maru, Captain J. 8. THOMSEN, "will be despataked as abors on FRIDAY, the 15th Instant, at 4 2001 P.m.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER THAMES

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNERS of Cargo by the above

named Vasel aro borahy informed that their Goods are being lauded and placod at their risk in the HonGKONG IND KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY's GoBowne at Kowloon, where each con- signant will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the

· Goods are landed

This Vesse? brings on Cazgo 20

From LONDON; &c., ex a. a. China. From ZANZIBAR, ex a. 2. Goa. From PERSIAX GULF ex 5. Chenda, Bimle mod Boostinec. From MADRAN, ex n. n. Loodiana.

Goods nos cleared by the 12th Instant,

will be subject to rest,

No Fire Insuranco will be effected by me

in any cate whatsver.-

All Damaged Packages must be left in) the Godowns and a certificate of the dam- age obtained from the Godora Company within ten days after the vessel's arrival' here after which no Olaims will be ro- cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, October 7, 1897.

1393

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SWANSEA, GLASGOW, LIVER.

POOL AND SINGAPORE.

THE Company's Steamshin Hyson,

baving arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods its being landed at their risk into the Godowns of the HoNGLONG & WHAN & GopoWN Co. KOWLOOK WE

Co., Kowloon, whence delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Gloods have left the Godowas, and all

This Steamer is fitted with Superlor Accommodation for First-class and Soond- clans Passengers, and is lighted by Electri- cily throughout.

A duly qualified Doctor la carried. For Fright or Pauage, apply to

For Freight, apply to .

.

SANDER & Co.,

Agents. Hongkong, October 12, 1897.

2024

NIPPON YUBEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE,

MONTHLY SERVICE,

- (Under Mail Ontrrct,).

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Cu's Steamablp

Omi Maru, Capt. D. Youso, will be despatched for the shove Parts on MONDAY, the 18th Instant, at

4 0

Thip Stoomer is fitted with Buperior Passengere Accommodation and to lighted by Electricity throughout. A duly-quali 1968 Bed Doctor had a European, Stewardess

Bro, carried.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, Ootöber 1, 1897.

*RICKMERS' REGULAR LINE OF STKAMERS.

FOR BREMEN AND HAMBURG............

-The D.'s Steamship

Maria Nickmer), Captain BERG, all bo despatched as abon on

FRIDAY, the 15th October,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Ch.,

̈Agents Bongkong, September 25, 1897. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

1918

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Co.'s Steamebiş

Kutsang,

Captain GEO PAYNE, will Page he despatched as above fón TUESDAY, the 10th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & C.,

General Managers.

Hongkong, October 12, 1897.

2022

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND COLOMBO.

Taking Cargu at through ruics for LIVER- POOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, 20.)

Tho Co.'s Steamship

Danfa,

Capt. Jons A. DAVIES, wiù ha despatchel as

Claim must be sent in to the Office of the above on or about the 20th Castant.

Undersigned before Noon on the 15th October, or they will not be recognized.

All broken, obifed, and damaged Goosk are to be left in the Godowns, where they will be examined on Fathir, the 10.5 October, at 3 pm,

No Fire Insuranna has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 15th October will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WIE & Oa,

Agents.

Hongkong October 8, 1697,

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

For Passage, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents..

Hongkong, October 1, 1897.

NIPPON TUSEN KAISHA.

1959

HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE.

MONTHLY SERVICE.

FOR VLADIVOSTOCK,

1985 FTA SHANGHAI, CHEFOO, CHEVEL-

PO, NAGASAKI, FUSAN AND

COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

THE Company's 8.8. Kutsang having

arrived from the above Parts, Gou Lignees of Cazgoby her are hersby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Cargo impeding the discharge or remain. Ing on board after Noon of the 13th Justani will be landed at Consignes risk and expense into Godowns at East Point,

No Fire Inaumace will be efected, Bills of Lading will be countersigned by

JARDING, MATHESON & Co..

General Managers.

Hongkong, Odober 8, 1897.

Intimations.

TING,

Burgion Dentist,

2001

GENSAN.

The Co.'s Steamship

Hiego Maru, Captain H. WAUTES, Will So be" despatched as shoyo on FRIDAY, the 22nd fustant, at Nuon.

For Freight or Passago, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, October 19, 1897.

NIPPON YOSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIAN LINE,

MONTHLY SERVICE.

(Under Mail Contract),

2020

FOR THURSDAY. ISLAND, TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE

The Co.'s Steambip

Yamashiro Mai,

Captain J. JONES will

be dispatched for the

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, October 12, 1897. 2026

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.

The C's Steamship

Dardanus, TILAK Captain UszGORY, will be despatched as above of MONDAY, the 18th Tostanti,

: For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Jagenta, Hongkong, October 11, 1857, MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

1961

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Masduf

to be despatched for the abova Porte on or about

the 20th October, 1897.

S.S. Cromarty, to sail lout 4th Decom- bor, 1897.

SA. Sikh, to sail about 17th Doc., 1897. For Freight or Passaga, opply to

DODWELL, CARLILL & Ov.,

Agenta. Hongkong, October 9, 1897,

Sailing Vessels.

Mails.

U. 6. Mail Line,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

City of Rio de Janeiro

Porowe Bitinus from Hororova.

(viadhai, Nagasaki, TUEBAT, October. Kote, Inland Sea 19, Goo T'hema & Il'lala) City of Peking (vis

S'hai

.

Nagasaki,Tuksday, Nov. Ba Kots, Inland Saj

Yokohains)............ China (vip Shanghai,”

Nagasaki, Kobe Inland Sea, Yoko bania Honolulu

..

ПА

.

SATURDAY, Nov.

27, at noon.

takung Panserigars Aurope.

Malls

·NORTHERN PACIFIÓ STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

FTA INLAND BEA OF JAPÁN,

[THE stention of Passengers is directed

NADIAN

te the very chop rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the T-1887.

TERIOR and Eastern Čistes of the UNITED STATUS Ind Canada mi lọ EUROPA.

BONGKONG 19 LONDON, £47. Exballast Recommodation. Fist class Table, Dourdy and STEWARDESS carried.

HONGKONG we NEW YORK, £41.

THE FA

1897.

WEEN OFINA JAPAN AND EUROPE.. »

UANADA AND THE UNITED STATES,

The Railroad travelling is second to none (Cuống at BHANGHAI, NAGABAKI KOBK, YOKOHAMA IND VICTORIA, B.C.)

Twin Serey Stesculpt 26,000 Tons 10,000 Rdzas power-Speed 19 knots.

up the American Continent. Magnificent Scenery of the Book and C18CADE MOUR- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ́ foute. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MaxL

.

THE 8. Me 8.8. CITY OF RIO DE

· HONGKONG, ≈ TACOMA, #28) JANEIRO, will be despatched for

Rates of Passage to other Points on' sp SAN FRANCISCO i BHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA, plication, YOKOHAMA and HONOLULU, on Special ratce allowed to members of do TUESDAY, the 19th October, at Noon,vernment Services.

for Japan, the United Beston, and

PEOPORED SAILINGS FROM Hososome. Steamers of this line pass through the

(BURROT TO ALTERATION). INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allorod Columbia... | 2,600 ] Tuesday... | Dot, 18 to break their journey at any point en route. Tacoma 2,049 | Tuanday... Nov. V

Through Farage, Tlokote granted to Victoria........... | 8,167 | Tuesday... | Nov; 30. Bugland, France, and Gery by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Olympia..... | 2,608 [Tuszday... | Dec. 21. principal cities of the United Staton or Columbis... 2,606 Tuesday... Jan, 11. Canada. Rates may be pitsingl on appli- Lacomo..... 2,649 Tanday... Feb. 1.

ation:

Pasangers holding through ORDERS TO

BUROPE have the shole of the During Team ailing Nyon, on HE Steamship COLUMBIA, Captain. Bail routes from San Francisco, including. the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL TUESDAY, the 19th October, will pro PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER seed to VICTORIA, (B.O.), and TACOMA aud RIO GRANDE and NORTHERN (Wash.) via FOUCHOW, SHANGHAI, PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- KOEK and TOKOBZMA. DIAN PACIFIC RAILWAY On payment.

Through Bills of Lading larued to Peclis Qoast Point, and to Vanafillan and United of £4 in additioḥ to the regular tariff rate,

Pastongés holding orders FOR OVER-States Foints. LAND CITIES in the United States have, Consular Invoices of Goods for United between

Franssco and Qudago, the States Points should be in quadripliente, option of the 30UTHERN PACIFIC, and one copy must be sent forward by

the CENTRAL PACINO, UNION PACIFIC, steamer to the care of The Fraight Agent, DENVER and RIO GRANDE and other Northern Paglio Railway, Tacoma, Wash. direct counting Rolwaĝi, and from Chi- to destination, the choice of, direct

-Particulars of the various routes can be had on application.

linee.

Special rates (Gret alass, only) are granted to Miuionarios, member of the Nava, Milliary, Diplomaatio, and Civil Services, to European officias in service of China their fami and Japan, and to tororament officials and

families.

Through Bills of lading issued for trana. portation to. Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Allantio and Inland Olties of the United States, vi Overland Ralfway, to Havans Trinidad, and Damersrn, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Coin pany's and connectly Steamers,

bwe

Frsight will be redved on board until 4 7.1. day proviona to aalling. Pares! Packages will be received at the office until p.mame day 1 Parcel Packages 2007 should roorked to

to address fufall; valus of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo Justined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offices in Bealed Envelopes, added to the Collector of Customs at Bau Fran

FOR BALTIMORE.

The 100.4.1. Hawaiian barque

Iolani, Captsia 0. 0. MOCLURE, ja loading hero for the above Port

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. September 31. 1897 1898

FOR NEW YORK. - The 3/3 4.1.1. America Balp

Abner Coburn,

Captain M. L PARK, is lowting here for the shovd Port and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNEOLD, KALBERG & Co. Hongkong, September 21, 1997.

FOR BALTIMORE,

1889

The 3/8 1.1.1 American Ship Isang Keed,

„Csptain WADO, will load bero for the above Port, and will

have guick despatch.

For Fraight, apply ta

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, August 26, 1897.

Mails..

1714

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRAWA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEDRANKIN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

No. 10, D'Aquilan Sram above Porte on FRIDAY, the 22nd Instant, Though Bills of Lading issued for BATA

TERMS VERY MODIRATE,

Conmitation Free,

Hongkour, Azel 6, 1895.

GRIMAULT'S SYRUP •

OF

EXPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASER OF THE CHEST

All suffering. frota Catarrh, Con- sumption, Obstinate. Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIWAULT'S SYRUPTINYPO-PHOSPHITEGILIME Prescribed by the leading medical autho- rities fur all countries for the last twenty- five yours with the greatest success, it continues to retain its reputation where All-her-medecties have falled.

Grimal's Syrup Immediately arrests the Cough Spitting of blood and Nights- te, and the Appetite improves ra Didi ya fact, soon demonstrated by an In- rough of weight and healthy appearance, Origanit asyrop has a rose colour, bold in di ore: hotties. Beware

at 4 pm.

This Steamer is fitted with Superior Pas- sogar Accommodation and is lighted by Electricity throughout.

A duly qualified Doper and a European

Stewardess are carried.

For Freight or Fasanga, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, October 11, 1897.

·

Parools must be mat-to our Offès (with address marked in. fall) by 5 pm, on the day previous to mailing.

For further information as to Pimage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agents, Hongkong, October 13, 1897.

Intimations.

SAFETY-BERST-JUNOTUALITY.

Радговь За твой Поискова.

(Subicon to alteration.} EMPKERS OF CHINA „DomG, E. FEB.NEWIDAY, 271 Oct. 197. EMPRENS OF INDIA....Comir, O. 1ęMAKIHALL R.N... WEDNESDAY, PA Nov. 97. EMPRESS OF JAPAN.Comde. Gr. Atar, R.N.Bo....WIDEWAY, Said Deo. /97,

magnificent INSUREW STEAMSHIPS of this Lime pas through the famous INLAND SEA OF JAPAN and auxily make the vorage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0), in 12 DAXE saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey (avoiding the rough rasuagoa generally experienced in the latitudes further South and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN-PACIFIC RAILWAY, Which he an daily, and crom the Continent FROM THE PACIFIO TO. THE. ATLANTIO WITHOUT CHANGE Oloe connorion is made at Montreal, Quebec, Halfar, New York and Boston with All Trane-Athartia Lanes, which passenger to Great Britain and the Continent are given oholsa od

Passengers booked through to all wincipal polite and AROUND THE WORLD. Return tools to various points at reduced rate, Good for 4, 6, and 12 months

SPECIAL RATES (ársi olla only) grand to Mining Members of the Naval, Millary Diplomatic and

and Civil Serving, and to European Offals in the Serrine of Chits and Japan Governments. TRANE-CONTINENTAL TRAINS (the Cumpar having neodved tith-highest award. STEAMSHIPS (econd to none to the Word), the LUXURIANCE OF 178 The altceive features of the Company's route embrace its PALATIAL

for same at recent Chicago World Exhibition) and the diversity of MAGEFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which she Railway passen, j

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTEL of this route are owned and operated by the Company and their appointment and Chhine are anexcelled

For further information, Mage, Quds Books, Pates of Paige, etc., apply to

0. BROWN, General Agent,

Hongkong, September 29, 1897,

Intimations.

PROJER STRRUZ. BU 1945

Money Orders.

O Hours (Sunday and holidays ex caplod) 10 to dy Batuzdaya 10 to 1, bis the wños- is can from 10 to 5 on the working day sust before any mail fud Europe, which leaven ä

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6. «Ice Boyes First, Praya Centisi,

HEAD OFFIOR-TOXIC. BRANCH OFFICE: London, New Young, when closing mails for Europe,

BORRAT, BINGAPORE, SHANGHAI, IT until nico. p THIN, NEWOEWANG" and all Pdria in

1934 JAPAN.

JUST UNPACKED

Varieties in Cadbury's ChocolateSreta CuocoLTE Almonds CHOCOLATE Morica

Cremat Caramel:

"

"

Macarocos

· Vanilla

JP

Nougat

I Xas Trees

In Baskets and Botos of various pretty designs suitable for presentation --

"TO BE SOLD LOOSE BY Lbs,

Also,

Callard and Bower's Bultarecotah and.

assorted Toffees, Almond Rook, de, &o, &

.:

10 % DISCOUNT FOR (ASH.- H. BUTTONSKE, No. 13, D'Aguilar Street,

and No. 19 & 20, Elgin Boad, Kordoon.

1994

CHUN QUAN KEE,

1951

For further information as to Passage zad Freight, apply to the Agency of the Jompany, No. 7, Praya Usatin.

J; 8. VAN BÜREN,

Agent, Finngkong. September 30, 197

Occidental & Oriental Steam. Ship Company,

TAKING VARGO AND PASSENGERE TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 200TH AMERICA, AND EUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAY”,

AND

ATLANTIU & OTHER CONNBOʻTING STEAMERS.

VIA INNLAND BRA OF JAPAN AND HONOLULU.

P300SED BAILING'S FROM HONGKONG, Gaelic (sia Shaughai,

DEALER IN SILKS, WHOLESALE AND 'RETAIL

AGENCIES

Muse Coat Miras

· OEKOURA ÇOKY MINEA,

KANADA GOAL MINER.

Toxto "MARINE Insuranc Co., Inv." ME FIRE INSURANCE Co, Las. Mater

Japan,

IMPERIAL GOFT, PAKE HILL, Japan. IN GLAAMING COTTON

Wre. Do., Shal ONORA OFTENE COMFANT, KANSGATTORI COTTON SP'DES MILL, Mina Catron SPING MIN. LAD Tonto Corton Sparkuro Mizi, HAYARRY CLOCK FLOTORY, Hongkong. Angust 3. 1897.

[Manay medern manat de toywed or cashed on.

Money Orden pre issued si: Hongkong and Shanghal at onsent rates of sichange oi the following Countries and pinoen sti. Cate...

China Posts (Hodor, Canton, Swplow, Amoy, Pocahow, Ningpo, Hankow, and Shanghai). Ceylon

Hawall (Sandwich Islands).

British India Unoldog Burmah aid the Agon ds of the India Part Offes is the Persian

Japan Ports. (Naganki, Osaka, Hlogs, Kobe,

Elso, Tokohen und Kakodats).. Now Seath Wales,

New Zealand.

Britah North Bornes.

Queenland

1979 Filam (Bangkok only),

South Australia.

Straits Settlements (Singapore, Imag

THOMAS'S GRILL ROOM.Kalasca).

Estilisment. he THIS

undergone leva iterations. The DINING ROOM being now-palaire, and a large BILLIARD ROOM " (baying Two NEW BURROUGH and)

(WATTS TABLES) being added: to the Hotel,

Tamminie. United Kingdom. Victori United Blades of America.

DELTA THRƏTAİ SERDAR OFFICE," Foreign Countries June.

Austria-Klungary,

Belginn Bubrute

Chili

Denmark (including foeland and Fabe Lilands).

- ROOMS FOR Parvary Dinners, a

Entrances-foe Boyer Hand, Queen's Danish West Indies, Blond, and Duddell Berect.

TVORY, SANDalwood, CANTON BLLOK 195 WOOD, Lacquered Waks and all kinds of Ovain, do, do, ffold and Silver Medala veneined from Foreign Exhibitions.

SAI HING STREET, CANTON. 981

A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE COUCH,

A TERRIBLE COUGH."

* Commersal Road, Foocham, July 19. "Dark Sir--Iama poor band at evpressing. tuy feelings, but I should Eko ta thank you. Yur katunges bats todo wonders in reboving my terrible ough. Since I had the operation of

• Tabortomy' (thomme as the late Emperor all Gennay, and urtice him, thank God, I am still alin) performed atát. Bartholotteri Enspital: to the cult possibly have had a com violent Doush it was so bad as times that & quite se. haulted me. The mucous, which ym Toy Dog- ion and Eard, his bien softened, and I have be able to get rid of it without difficulty.—I ar, sir, guare trialy J. KILL

A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONY.

Najamaki, Kobe, THURSDAY, Oct. 28 A DOCTOR'S TESTIMONY.

Inland Sea, Yoke

haus and B'lalu),

'at boon,

Dorie (via Shaoghal,THURSDAY, Nov. 18,

Nagasaki, Kobe,

Inked Sun, Yoke

ham and Hulaj..

Beljit (via Shanghai,”

nt ROOL.

7, at noon.

Nagasald, Kobs, TUESDAY, December Invand Sex and Yokohama)..................

"Routh Park, CardiT, South Way A, 28, 1999,

I have, index, sreat pleasure is adding my tralimony to your excellent, preparatio of Lough Lowaco, and I have proribed it as for the

J. O, GOODCHILD,

Manager,

THOMAS GAILE ROOK

NEW VICTORIA HOTEL, ROTISSERIE,

PL

Atenia a la Carta.

·: HOES, STEAKS, etc., ata, ang siune, bezweet 7.50 a m. and 11,80

Frano, with Algeria,

German Empire indoding Heligoland and tho

Make Cameroona). Helland

Italy (with Agender at Tripoli, Amesh and

Massowa).

Orange Free Niketano

Purtayal (läshading Madeira and the Azores), Roumin

Transal Taplı

Foralyn Cloids and Tostia: -Comblantinople:

Adrising let

Balanc

Tangiet

1784 Tilbud Klands; Gibraltar

dutigna

Babanse,

Barbados

British

Monthly Boudare at Moderate Raken

Madar & Farmer,

-Propristure. Hongkong, September 5, 1899.

WINDSOR HOTEL

HONGKONG.

THIS, slicnted to

elegant Building kno NAUGHT HOUSE, others commodation to Baskılants

Passenger Elevator – front

last eight years in my spital and private to bol Flow, In ahá przfee, and fraudit of great bandt. I often þakendent,

sufer Erom Chronis-Bronchitis ;, your Lazange Javourable @KTERIES is the only realy · which give me i

tanilate care. Therefore I certainly sad most Families and for lo strongly recommend your Levenge to the public - Periods.

જાણો ક

why they wuffer from Catarrh, Broukia, Wintor

Cough, or any kind of Pulmonary irritation. Yours truly,

“A. GAIRDEL, M.D., LE..P. and L.M.Edinburgh, B.C.B. and JAM. Edistarga

USE KEATING'S LOZENGES, [18 Steamship GABLIV will be USE KEATING'S LOZENGES despatched for SAN FRANCISCO, UST KELATINGS LOZENGES

vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE.

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- { LULU, on THURSDAY, the 28th October, ENTAL AND AMERICAN PORTS. at No.

m

-gər and Cargo for the above Porti.

Stemurers of this line pass through the Steamship EAVENNA, Captain C, INLAND SEA OF JAZAN and call at T. DEENY, E.NL, carrying Her HONOLULU, and passengers are allowed to Majesty', Malls, will be despatched from akiheir journey at any point on route.

rough Passengers Tickets granted to this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, Bund, France, and Garmany by ali trans- 2012 the 21st Instant, at Noon, taking Faktene loss of Blaser, and to the prin- elpalities of the United States or Canada. Rates and particulus of the various routes OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

This Steamer connects at Bombay will rates (first class only) are granted

be obtained upon spplication Spoo the Steamship EGYPT, leaving that Port FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

to Jibsfouarios, member of the Naval, on the 13th November, for LONDON Military, Diplomade, and Civil Serio The Co.'s Steamalip

to European official in servies of China Glquors,

to Government officials and and Japan, and to Captain BAEW188, will bo Bilk and Valuables, all Cargo for France, their families. despatched an above and Tes for London (under arrangement) |

who have paid full fare, za- at San Francisco for China or

SUNDAY, the 24th Instant. For Freight, apply to ***

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, Gatober 11, 1837.

Hot Hesponsible for Delta.

direct,

*I 70 xRAI· ANO” since TEATING'S CALGH LAZENGES ware Arst made, and the hi ex than ever, because they are TH rivalled in the rolls and care of Winter Caugh, Aalma, and Bronchitis; ons alone given röllaf. UTTERLY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED,

Kesting's Cough Lezore, the unrivalled remedy for COURS, HOARSENESS, and THECAT TROU BLES, ek in Bottles by wil Cherriata.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail

BILLIARDS.

Bong kong, Sosta

THE OF

og or cliding pos

chict, sapport derived from

orget whom

TS PUBLISHED to salt the Departure of each GLM and Tan MAIL Steamer for Europe. It contains special ayon Commercial intelligence, special tables of the vari Shipping, and other information. The fr various Reports of Dourts and Meetings, and al other new are given in full m

w be transhipped at Columbo kito Miyan (or vios versa) - within one your, will { th97 sppear in the Dally latus.

from China and Jopen to Buront

The Overland China Mail, by the con-

steamer proceeding dires to Marsellen und be allowed a discount of ED per cent. This London; other cargo for London, do, will allowance does not apply to through for falmau of its reports, has long bim peralar venience of its form and cracy and

2016; be conveyed vid Bombay,

All Parcel Pankig asanld be marked to with idents who wish to send home Parcels will be received at the Offendrem in full ; and tame will be received weekly budget of the news of Hooring kusil 4 pm on the day before calling. The the Company's Ofice until 3 pm the and the Far East, Circulating, I do

among neatly all the old Chins Lands contents, and valuo al mil packagsa, KEW Neither the Cuptate, the dipenis, Thom

accompany Cargo at Home and also among realdaris at the Owners would be Responafide fur any required.

deared to points beyout San Mamoon Treaty Ports and in the intarity LE QUA Debt contracted by the Offers or row of Shippers Are partlearly requested to in the United Base, should be sent to the spesial advantague to advertis the folaning Felty during their day in bote the terms and condition of the Coleotar of Castors, Bar Framedico, Bonghong Harbou

Iowark Hawajian bagus, Captain Chas, pany's Bills of Lading,

MoClure-Shewan, Tomes & Co.

- Isaac Rand, Ameriai sitip, Captain F. FDM Waldo-štandard Oil Col

For further Particulars apply to

HA RITCHIE,

Turvoices to

The Cheerland China Ma will begy ported from the China MENAMY For further information to Freight ribe, or their in Pasay Apply to the Agwary of the to the Ústico. Company, Dís, Varmya

Centra J. 8. VAK BUREN.

Ocanyway a Othon, addressed to the Onl-

Coluy

·81. Rili.

•B. Lucia. St. Vinowi

Tobago

·Trinidad. Tarka Inlands.

rder on the Condor Andr Ondow Foći Diée une paid kútr the follow- sekeskant-for-wiishi the zenities should know?