1897-10-09 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

18956826).

Intimations.

LEA AND PERRINS' Herrins

OBSERVE THAT THE

SIGNATURE

Lea

IS NOW

PRINTED

IN BLUE INK

DIAGONALLY ACROSS. THE

OUTSIDE WRAPPER

of every Bottle of the

ORIGINAL WORCESTERSHIRE

Sold Wholesale by the Proprietars,

Worcester:

Crosse & Blackwell, Ltd., London; and Export Oilmon generally.

RETAIL EVERYWHERE.

BOST

SCOTCH

WHISKY.

SAUCE

MATURED IN SHERRY CASKS.

A Luxury in Pue Scotch Whiskies ---

The wund ROLAN İS that canvi,

Regi sered Taulo Michi thalienske, Old such Whisky.

GOLD CAPSULE.

BLUE CAPSULE

GREEN CAPSULE.

"BQ Sie sold in square white Fitthus habited unt capsmind, the quality

being notified by a zmonté intet on ca. 3 Leitte

The proprietor skilled p'endusul Now! Wackies, but in all the experie of their Firm, rewing neuriver com pæn vetokarry, klag love me, bengale 104¢omplish anything sa fully vangling with the cake ting tests is no presented in the special blev fs of BOST

Correspondence Invited from Firms whe desire to handle our Whiskies. FEASE, SON & 00., 20kl. SCOTLAND. English Addemens LONDỒ” and DAPLY90109, Burki79. Agents-Axilold Kaloun 20%, 15%, kos, sams, SHANGHAL

Sole Agents:-ARNHOLD, KARBERG & C.,

Hovakia, CANTON, SHANGHAI & HAKKOW,

RUSTON, PROCTOR & Co., Limited,

HORIZONTAL

STEAM ENGINES

OF ALL TYPES.

PORTABLE

AND

TRACTION

ENGINES.

LINCOLN, ENGLAND,

MANUFACTURERS OF

CORLISS ENGINES.

L000. MULTITUBULAE BOILERS.

CORNISH

AND

LANCASHIRE

THE CHINA MAIL.

Intimations.

HEALTH FOR ALL!!!

HOLLOWAY'S PILLS&OINTMENT

THE PILLS

Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND BOWELS.

They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are invaluable in all Complaints incidental to Females of all ages. For --Children and the aged they are priceless. - THE OINTMENT

Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Scres and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism. For disorders of the Chest it has no equal.

FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for contracted and stiff joints if akts like a charm.

Manufactured only at Professor HOLLOWAY'S Establishment, 78, NEW OXFORD STREET (late 533, OXFORD STREET), LONDON, and are sold at is 1hd., 25. gd., 45. 64, 115., 225, and 335 each Box or Fot, and may be had of all Medicine Vendors throughout the World.

de Parchasers should look to the Label on the Boxes and Peta. If the addros la ne 573, Oxford Street, London, they as spurious

DINNEFORDS

THE BEST HEMEDY FOR AUDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT

AND INDIGESTION,

DINNEFORDS

THE SÄFEST WILD APERIENT FUE DELICATE CONSTI- TUTIONS, LADIES, CHELMEEN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM OLIMATES

MAGNESIA MAGNESIA

SOLD THROUGHOUT THE WORLD,

N.B--ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.

Agents.-A. 8. WATSON & Co., Haogkong.

FOR

HARLENE THE HAIRE

EDWARDS'

THE GREAT

HAIR PRODUCER AND RESTORER.

Is the Best Dressing, specially prepared and Perfumed

for Toilet Use.

HARLINE" PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS IT FAKING OFF AND TURNING GREY.

Unequaled for Premeting the 'Growth of the The

Moustache.

-THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.

EDWARDS'

For Curb Weak and Thin Eyelashes, Preserving, Strengthening, and Rendering the Italy beautifully Soft. For moving Scarf, Dandra, also for Restoring Grey Hair ins Natural Coler, it is wikent rival. Physician and Analysts promiscuitta be devoid of tay metallic or other injurious izgrediens. 1,2 41, and triple 2,6 size) 4;8 per bottle. May be had from Chemists, Hairdressers Stores all evor the World.

"BDWARDS' HARLENE" CO., 99 à 58, HIGH HOLBORN, LONDON, W.G.

HONGKONG MARKET PRICES.

Oracled to Balurday, October 1, 1807,

41 1020 Cată per Dollar Muzican,

Bacon, English,. Lb.

Bouf sirloin & prime cut, catty 140

JI

QOTABL

Rosal,

11 Suup,

Stork,

Bullock's Brain,

Pb.

SATURDAY, OCTOBER 9, 1897.

Pomfret, White

200

PAIGE. Highus, Land,

Chiness Names,

Pomfret, Black

160

βαπλ. Coul

Frawn

250

Butcher Meat,

肉食

Bay

60

Rock Fish,

90

180

石狗

*****

Bosob,;

#

"

Ame, Sugar cured.

380

Balnicu, (Onator),

200

**

Foochow,

·

"

福州黻精肉 Sharks

Japan, oured

BAKA Bal: Fish,

100

Skato,

軸您

. catty 340

籲牛肉

Shrimps,

140

130

燒牛肉

Snapper,.

200

1#

100

Soles,

150

链沙魚

120

21

牛肉耙

Tetich,

鮮雞

60 TV Fur sel

Turbot

120

左口魚

JJ

Tongue fresh, each 250 cerned "

牛国

310

牛利

Torties, anali, fresh water, n 350 Whiting,

cally

70

長熱:

1tead,

500

IN

牛頭.

Whing Baity

les,

160

Fruits.

Hump, Salt calty

140

Favi

.esph

60

60

Kidnoys,

Tail,

60

+>

100

JA

牛繩

Apples, (California), catty Sub 280

(Tientsin),

(Japan),

Bananas, fragrant,

翻雞仔

菓子

SUTR 天津平雞

日本平

Livor

. catty

70

# 牛肝

י

(brides),

17

Tripe (undressed) catly 60

50

牛肚

Übestnute, Chinemaja.

Valves Head and Fest, set Baras, Amorkan,

500

牛仔頭脚

Carambols,

80

lb.

360

花旗火雞

Cacuanuts

Bach

50

"I

Chinese,

260

·

台華大雞

Ground Nut

catly

*

English, Now,

460

來路永豐

**

Grapes,

200

Ak

Japan curod,

60

++

»

Shangbai,.

Mutton Chup

220

上海火腿

27

160

Lichees, Dried,

400

14

Leg, Shoulder,.

180

120

Limes,

70 eatty

GO

Mango, (Saigon),

esch

发南芒紧

110

160

Mangosteen,

dozen

, Bead,

eich

500 450

Oranges, Sweet,

⚫ catty

Heart,

DO 40

Groog's

13 Kidneys,

- paix

70

Liver, Pork, Chop,

. Ib.

160

Olives,

, catty

180

Red,

Persimmons,

100

60

+1

Corned,

Leg,

绮肉

Pino-apples,

190

Pesta,

eatty

160

(Tientsin),

150

$50

Plum, Red,

50 40

Pumelo,

each

100

23

Kidneys, LIVET,

70

· 1

(Six},

? catty 12)

lb.

150 140

轳肝

Raisine, bluscatol,

1819 31 38 18 al

宋衣

WIF

****

**

紅糖

白樹

***

沙梨

ib. 110

Mutton,

100

雜仔 生牛油 生羊油

It

Pudding,.

Yent,

.. catty 130

牛仔肉

Poultry.

Pige' Chitlings,

Fest,

Fry,

H

Fat or Land,

Dr. J. Collis Browne's

Browne's Sheeps' Head and Fest, zob

CHLORODYNE

COUGER YOLDS

|Is

STHMA,

B

DRONCHITIS.

THE GREAT SPECIFIC FOR

DUARDYB

IARRHEA,

YSENTERY,

CHOLERA.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. GENERAL BOARD of HEALTH, Lon-

BOILERS.

DDY

40,000 ENGINES AND BOILERS DELIVERED.

S/WELLINGTON KNIFE POLISH

OAKEY'S

KNIFE BOARDS,

EANIN

JOHN OAKEY & SONS

BLACK LEAD MILLS LONDON

JOHN DAKEY & SONS, LIMITED, "WELLINGTON" MILLS, LONDON,

The only Medicine of five kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1889-84, open to all Countrica

REGISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARK.

Heart,

Sucking Pige, Suet, Beef,

COLLIN BROWNE don, REPORT that it AUTS 235 CHARM, Chicken,

(late Army Medical Staff) DISCD one dose generally being suficient. VERED REMEDY, to denote which

he coined the word CHLORODYNE.

Dr. Browar is the SOLE INVENTOR,

Vapons,

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal-Ducks,

nód us the composition of Charcayne outts, gates: "TWO BOSS COMPLETELY Doves, cannot possibly be discovered by Ans- CURED ME OF DIARERIKA,” lysis (organic substances defying elimi- ration), and sinoc the formula has never been publiebed, in crident that any statement to the effect that compound is identical with Dr. Browne's Calorodyne must be jaise. This cantion is necessary, as many per- sons dcccive parchasers by false representa. tionk.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.

DINE Is liquid medicine which J aesunges PAIN of EVERY KIND, Fowls, aliorde a calm, refreshing sleep, WITHOUT HEADACHE, and in- Geeze, vigorates the nervous system when

Hares, extrusted

A. J. COLLIN BROWNE'S CHLORO-

tacks of

DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLOROD DYNE Eupilly cals short- all at-

DYNE.-Vice-Chanceller Sir

PAGE WOOD stated publicij in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was on- doubtedly the INVENTOR of CALO- RODYNIS, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately antras, and he regretted to say it had been sworn to.-See The Times, July1

13.1864.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORC)-

DDYSE Lthe TRUE PALLIATIVE

in

THURALGIA, GOUT, CANCER,

NTOOTHACHE KURUMATISM.

PHOSPHODYNE ATKINSON'S

HAB THE LARGEST BALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

(for-thirty yurs has maintained ita Post-wide regulation as the Bet and Susly safe rellable Phosphoria Cars for Baker Warcsasz, PAKALYSIS, SLZIPLESS- mase, Dyspepala, Berve, Kidney and Liver Complaints, Harming Detams, Premature Decay of Vital Power, General Debility, all ||Blood Disorder, and all Functional and „Plaessed Conditions of the System, caured

by the deficiency of the Vilil Forces,

* The effart of this Standard Phosphoric Remedy in Nervus Deblity and its kindred vila ja kromodate and permanent, all the Miserabin Feelinge and Distressing

* Hymptoms disappearing with rapidity Adhat is really marvellous.

Directions For Self-Treatment of the above Romaen with each Bottle.

Its carrying offecib are ubewn from the first day of its administration by Remarkable Increase of Hervé and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Srength, and Comfort. Digestion is Invigrated. The Appetite Increases wonderioly. Sleep becomes calm and reheshing. The Facs becomes fuller, the Lipa ref; the Brex brightes, not Skin cfear and bety

Beware of siin imitations I—Nons genuine without the British Gorgument Stamp with "Dr. Lalox's Fhorphodynn, Loudon, England," engraved thereon.

Thousandidcrimpeschabletistimantais from all parts of the World, and from the Highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has reniyđã such

HEALTH. STAEMOTH, & ENERGY. dintinguished recognition.

Jald in Bottler- at 60. 6x. and 11. each, by all Chemiste throughout the World.

MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND. Agents in Hongkong:-A, 8. WATSON & Co.

Agents for LEA & PERRINS'

Newest Perfume

AOLINE

"Most Refreshing"

NICE ALWAYS, OLIT

DELICIOUSLY DEVIVING HE

HOT OR CROWDED ROOMS.

A true natural perfumo

made from flowers. Not a Chonical Preparation. "AOLINÉ" PERFUME

Meal Hefrrablog." "AOLINE" TOILEY BOAP

For the complexion. "AOLINE" TOILET POWDER

Tapots a delightful toom to the capletion, "AOLINE" SACHETS,

Begi for Hasilkerchiefs, Glover, S. "AOLINE" TOILET CREAM.

Softening and beautifying for the completion.

Of na Chemists and Stores,

J. & E. ATKINSON, Ltd., 24, Qld Bond St, London.

Nut of the cyle?JRATEU

---WHITE ROSE" PERFUME.

*A Churning Scent". The Deck of York.

WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE & BLACKWELL'S,

Bu Special Warrant Partenors to

AND

The Queen

Empress of India.

CELEBRATED OLMAN'S STORES.

PILEPSY, SPASMS, COLIG,

PALPITATION, HYSTERIA.

+

, each $1.75 $1.25

cutty 200

生日

Water Chesnuts, C035 Mas darin,

Walaute,

Vegetables, &c

Artichokes, Shanghai,, osity

Beans, (French),

Long,

120

意馬蹄

170

上海球

海鮮

Bamboo Bhoots,

Cabbage, Ubinere COM, ̧. Cabbage, Caulifowl,.

Garrota,

Colory, Chinese, English, Chillen Driedy

Red,

Curry Stuff, Englis Oxsumber,.

Bitter Bquanh,

Garlio,

Ginger, young,

Horse Radish, B’haly

Indian Cura,

Lettone, (English),

Mushrooms, Fresh, Oniona, Bombay,

Groon,

250

170

29

Beet Root,

each

Dach

130

Eggs, Hen

Brinjala, Green,

catty

. doz 120

Red,

Duck

}

110

Brassica,

+

cakty

170

200

11

esch

Mask Deer, Partridges,

33

450

Pigoona Pheasant, Bloe Birda,

180

12

besos

"

each

* ak

catty

140

wwww

des. 450

.eacta 170

160

-- catty

500

-

1

12

Teal,

› exch

500

Wild Ducks,

, pate

Fish,

Barbel,

Bream,

Bombay Dusts,

20

30.

18 285 0 2 2 8 8 1 2 3 1 88 289 222 | A | 8 8 13 23889

130

TMPORTANT CAUTION. The IM-Quil MENSE BALE of this REMEDY has Snipe, given rise to many UNSCRUPÜLOUS IMITATIONS. Be careful to observe | Turkoyn, Cook, Trade Mark. Of all Chomista. 18.

Ho 1d., s. 3d. & 4. 61 30LE MA- 19 NUFACTURER-

J.T. Davenport, 88, Great Russell Streak,

London, W.C.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA.

By Mr. G. TAYLOR,

With WOODGES.

[Reprinted from the China" Reviews.]

.atty

L

• plesea

O'ton Frosh Water Fish, catty

One of the Beat Sketches of Formosa Life | Carp,

yot writtan

Catfish,

May bebad-Price, 1-t Messrs. Lane, Codfish,(Salt, Csawrond & Co, 'a, and Mesara. KELLY & WALSH, LAMITED, Hongkong; alao, Mr. N. Grabs, KOALIN, ATROF

NOW ON SALE.

INDEX

TO TECK

CE IN A REVIEW -

from

11

JI

נ

11

350

2 8 1 1 3 1 8 8 8 8 8 11 28

Cattle Fish,

Dab,

Dace,

Dog Fib,

Eels, Congor,

**

Frosh water,

Eels, Yellow, File Fink,

200

189

H

+

Frogs,

250

15

Fresh Flab,

110

Garoups,

250

500本技工

Gudgeon,

Guard,

VOLUMES I XII,

1.--LIST CONTRIBUTORS, 2-ARTICLES.

S-ELVIEWS Or Booms. A-LET or Authors RevieWRO,

·Parus,•

To ho had at the Chisa Mail Office, Mesare, Katzy & Wiver, Messrs. Lawx, | Herrings, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Messrs KELLY & WALAH, Bhangbai

THE REVENUE OF CHINA.

34

120

moked

box

1

17

Halibut,

Lahrus, Loach,

Lobster,

900

Mackeral,

Monk Fah,

Mallet,

Orné OF THE PAPER,

Momus. Iman, GrawWFORD & Co3è̟

Oysters,

Mann Karly & WAREN,

And Mr W. Banwan f.

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from "The Chino Mail,” WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET ↳ Now Beady,

and may be had at the

Parrotial

-

水機

Shanghal,

Okroos,

Farnley, English,

Potatore, Sweet

bundle

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.