1897-10-06 — Page 4

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAH & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER SUNDA, FROM ANTWERP, LONDON, FORT SAID, COLOMBO AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo by the above.

named Veasel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoNGLONG AND HOWLOON WHARF and GoDOWN COMPANY'S GODOYNs at Kowloon, whero excht, consign ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goode aro landud.

This Vessel brings ou Cargo:-- From ITALY, oz 2. Suttj.

Optional Goods will be landet her an- less Instructions are given to the contrary befors-4 TO-DAY D1m.

Good nut cleared by the 10th Inulant, atp.m., will be subject to rent,

No Fire Icsurance will be effected by une In any case whatever,

All Damaged Packages must bo let in the Godowns and a certificate of the damaggo obtained from the tiedown Company within ten days after the vessel's arrival hero, att which to Claims will be recognised.

E. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, October 4, 1887.

1973

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES." FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE...

THE Company's Steamship Kintzak.

baving arrived from the abave, Porle, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godonna of the HoкogoNG & KOWLOON WHARF & Gouws Co., Kowloon, wharee delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sest in to the Ofice of the Underigued before Koen un the 7th October, or they will not be recognized.

All broken, shafed, and damaged Coeds are le be left in the Cedowns, where they will be examined on THCRSDAY, the LE October, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 7th October will be subject to rent.

Bill of Lading will be counsigned by

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.

1948 Hongkong, September 30, 1897. FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE,

THE Steamship feeana, Captain FORMES, having arrived from the above Ports, Congnoon of Cargo are hereby re queried to send in their Billa of Lading for countersignaturo by the Undersigned, and to take intodiate delivery of their Gouda from alongside.

Optional Cargo will be forwardod unleas notice to the contrary be given before 3 p.D. TO-DAY.

Any Cargo-impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hosa. CONIA KOWLOON WHARF & GODOWN Co., LD., and stared at Consignesa risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods have left theGodowne, and all Gooda remaining undelivered after the 13th Oct., will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th October,

No Fire Insurance has been effectod

SIEMSSEN & Co.,

Agents, Hongkong. October 5, 1837.

-

Intimations.

1978

CHUN QUAN KEE,

DEALER IN SILKS, WHOLESALE AND RETAIL

TVORY, SANDALWOOD, CANTON BLADE, Wood, Lacquered Wang and all kindi of Con106, &o, &e Gold and Silver Metals received from Foreign Bxhibitions.

SAI HING STREET, CANTON, OG

AMERICAN SYSTEM

OB DENTISTRY. si

, QUEEN'S ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW. (LATE OF POATE & NOBLE.) Hongkong. July 12, 1897.

SECOND EDITION.

2586

TTISTORY OF THE CHURCHES OF H

INDIA, BUDA, SIAN, THE MALAY PESINGULA, CAMBODIA, ANNAM, THIERT, CoR AND JAPAN,

Entrusted to the Socery of tho

• Missor KTRANORREK,' (Tanslated by RowanD HALFER PARKER,

And

prloted from The Cursa Review,')

PRIJA ONE DOLL

ON SALE AT KELLY & WALSH, Lav.

GRIMAULT'S SYRUP ·

03

HYPO-PROSPIRITE of LINE

FOIL DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Gatarrh, Con- Bamption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tules, should take

(FRIBAULT'S STROP HYPO-PHOSPHITE GILUME. Prescribed by the leading medical autho- thes in all countries for the fast twenty- ve years with the greatest success, il Bonnues to retain its reputation where

other medecines have failed. Grimaule Syrup immediately arreste thecough,Spitting of blood and Nights- sparents, and the Appetite improves rá- faldly a foolsoon demonstrated by an in- case of weight and healthy appearance. ault's Syrup has a rose colour, gold in fat oval botilos. Baware

* Puria, fell by all Cismials

Shipping

Steamers.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG,

(Calling at NAPLES for landing Passengers

fficient inducement of era).

(Toking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND HELMEN).

The Stourp

Hertha, Captain E. Jarcra, will badenpaulched for the above Porta on THURSDAY, the 7th October, at & p.m.

This Steamer has superior Accommoda. tion for Firat and Second Clan Passougorə, and carries a Doctor and a Stewardess. For Freight or Passage, apply to

STEALSSEN & Co., Apents. Hongkong, September 27, 1897. 1926 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR KOBE.

The Co.'s Steamship

Australian, Captain S, will be duspatched as above on THURSDAY, the 7th Instant, at 5 p.m.

For Feaight or Passage, upply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents

Hongkong, October 5, 1×97,

1980

MOGUL-WANRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamhip

Energia, to be dopatched for the above Forts on or about

the 7th October, 1807.

8.8. Mandu, to sail about 30th Oct., 1897, 3.8, Cromarty, to sail acou 27th Nov, 1897.

S.8. Sikh, to sail about 10k Dao., 1897. For Freight or Passage, syply to

1916

DODWELL, CARLILL & Co.,

Ayinti Hongkong, September 24, 1897.

FOR SHANGHAI AND MOJI.

The Steamship

Clara, Captain FORMES, will be despatched for the above Porte on FRIDAY, the Sh Instant, at Daylight.

This Steamer has superiat Accommoda- Bon for First and Second class Passengers, and carica a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMESEN & Co.

Agents.

1979

Hongkong. October 5, 1897, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI

The Co.' Steamship

Builcowy, Captain Hove, will be despatched for the above

Horia on FRIDAY, the 8 Instant, at Nuon

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPIAIK & Co., Generat Amageri. Houghong, October 5, 1897.

1981

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

*BHELL LINE OF STEAMERS,

FOR MARSEILLES.

The Co.'s Steamahir

Courie,

Captain PARSONS, will be despatched as above

on MONDAY, the 11th Instant,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & O,

Agents. Hongkong, October 5, 1897.

1917

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship

Dardaninis, Capisin GREGORY, will be despatched as abotu on

THURSDAY, the 14th Instant ·

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

Hongkong, October 1, 1997.

1961

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

P

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID. The.Co.'s Steamship

Kawachi Mars, Captain J. S. THOMSEN, will be despatched as above on FRIDAY, the 151 Instant, at 4

P..

Mails.

Malls.

OCTOBER. 8. 1897

Mails.

Occidental & Oriental Steam- NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

COMPANY

AND

CAKING CARGO AND PASSENGERS OREGON RAILROAD AND NAVIGA-

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 3OUTH AMERICA, AND EUROPE, VJA

THE OVERLAND LAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERL

HONOLULU. -

V, at noon.

TION COMPANY.

FOR PORTLAND, OREGON.

PROPOSED SAILMAN CH HONGKONG. (SUBJECT 50 ALTERATION).

1897.

∙Mogul

3,664 Tuesday.... Cot.-12, 9.3.

Tuesday.... Nov. 16. Braemar... 3,601 Tuesday.... Dec. 14.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

AE Stearatip Mogut, Captain WRIGHT,(Calling at SHANGBAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.}

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamahipa 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS SHOW BosozoNE,

ubject to Alteration.).

EMPRESS OF CHINA. Cooke, H. PYEUS, RN...... Wednesday, 37th Oct. 97. EMPRENS OF INDIA... Comdr. O. P. MAREALE, R.N.R. WEDNESDAY, 74th Nov. fel. EMPRESS OF JAPAN.....Comer, GES, A. Lan, R.N‚È................. WEDNESDAY, Zand Dec. 97.

THE

sailing at Non on TUESDAY, FIA INLAND BEA OF JAPAN AND 12th October, will procred to PORTLAND, OREGON, VA KOBE and YOKOHAMA, Through Bile of Leding issued to Paci fe Coast Ponty, and to Canadian and PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

United Sater Paints. optic (vis · Amoy,”}

Consular invoices of Gods for Unifod 'hul, Negaki, SAZUDAY, October States Points should be in quadruplicate, Kobe, tulara Sung;

Rod one copy must be sent forward by the Y'hata & Blalo

Steamer to the cars of the Freight Agent, Gaeli (vis Shanghai,”

Oregon

Railroad and Navigation Co., Fort.gifcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lice pass through the famous INLAND BEL OF JAPAN, and nensily make the voyage YOKOHAMA TO Nagasaki, Kobe, Taymay, Oct. 28, land

Oregon, Intand Bea, Yoko-

Parools aut be sent to our Office (with VANCOUVER (2.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the hama and 'lalu,.

addres rasked in full) by 5 p.m. on the Trane-Pace joung (uvoiding the zorgb passgas generally experienced in the latitudes farther South and make contaction at Vansuuver with the PALATIAL TRANS. Doric (vis Shanghai,)

day previous to suiling.

For further information as to passage

CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. or freight, apply to

WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montrail, Quchos, Halifax, Ner York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are girea choice of

4 поод

Nagasaki, Bobu,THORDAY, Nov. 18, Inland Sou, Yoko

hama and 'fulu).

st noon...

be

Ik Steamship COPTIC will

despatched for SAN FRANCISCO, vi AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, } KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the Dub) October, Novu.

Steamers of this line pass through tha INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULli, and passongon are allowed to break their journey at any pint en route. This Steamer is fitted with Superior Through Paesungers Tickets granted to Accommodation for First-class and Second England, France, and Germany by all trans class Passengers, and is lighted by Elctri-Atlantic lines of Steamers, and to the prin siles of the United States or Canada. cipal cities city throughout.

Rates and particulars of the acinus router may be obtained upon application.

A duly qualified Doctor is carriod. For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, October 1, 1897.

1958

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON, PIA STRAITS AND COLOMBO,

(Taking Cargo at through rates for LIVER- POOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, Z0)

The Co.'s Steamship

Oanfa. Capt. JOHN A. DAVIES He will be despatched as aboys on or about the 20th Kastant.

For Passage, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Jo.,

Agents. Honkong, October 1, 1897.

Sailing Vessels.

FOR BALTIMORE,

1059

The 100.4.1. Hawaiian barque

Iolani.

Captain C. C. McClus, la loading here for the above Fort

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Do. Honzing, September 21, 1897.

1888

FOR NEW YORK.

The 3/3 A.I.I. American Ship

Aber Suburn, Captain M. L. PARK, is loading hers For the above Pat and

The Co.'s Steamehip

Lightning, Capt. J.G SPENCE, will will have quick despatch.

despatched for the For Freight, apply to Above Ports on TUESDAY, the 12th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passage, mply to

DAVID SASSOON, ONS & Co.,

Agexis.

Blangkong, October 5, 1997.

1382

FOR NEW YORK VIA SUEZ QANAL.

The Saemship"

Iriv.

T. H., Master, will be despatched for the abova Port on or about the12th October,

To be followed by the

8.3. S. Ninian, on or about the 31st Oct. S.S. Fallados Hall, on se aburut the 15th

November.

B.S. Yarrowdale, otro about the 30th Nov.

5.5. Fernfeld, on or about 15th December.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Agente. Rongkong, October 2, 1897. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

1881

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Galing ut PORT DARWIN and QUEEN. SLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.)

The Stomahip

Guthria, Captain CRAIG, will be despatched for the above

Poris on WEDNESDAY, the 18th October, at 3 p.m.

This well-known Steamer la specially fitted

ARNHOLD, KAKBERG & Co. Huugkong, September 21, 1897.

1889

FOR BALTIMORE,

The 33 ... American Ship Isane Tees,

Captain Wazoo, will load beco for the shore Port, and wilt have quick despatch,

For Freight, apply to

·

SHEWAN, TOMES & Co.

1714 Hongkong, August 25, 1897.

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,

THE

Steamship MIRZAPORE, Capt. T. WICK NDEN, Carrying Her Majesty's for Passengera, and has a Refrigerating Malls, will be despatched from this for Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, ko, throughout BOMBAY, &c, TO-MORROW, the Tib October, at Noon, taking Paascogon and This Steamer is installed throughout with Cargo for the abova Ports. the Electric Light.

the voyage.

A Stewardess and a daly qualified Bur- geos are carried

This Steamer connects at Bommy with

the Steamship QALEDONIA, leasing that

direct.

.

N. 3.-Return Tickets sued by this Com-Port on the 30th October, for LONDON

pany to and from AURRATIA, AND avail- able for return by the Steamers of the Ching Navigation Company, and vics écrcú.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & O.,

Agents. Hongkong, September 18, 1897. 1936

*RIORMERS' REGULAR LINE OF STKAMERS.

FOR BREMEN AND HAMBURG,

The Ch's Steamship

Maria Rickmers,

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military,

ary, Diplomatic, and (ivil Services to European oficiale in service of Chios sad Japan

and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, ro- embarking at San Francisco for Chins or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed & discount of 10 per cont. Th alluwance does not apply to through for `74om China and Japan to Burope.

All Parcel Porages abould be marked to adâreus to fall; and so will be reaalved- at the Dompany'e Ooe mtl 5 p.. the lay

lag.

DODWELL, CARLILE & Cop

General Agents. Hongkong, September 24, 1897. 1909

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK BBA & BALTIO PORTS;

AL80,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY') SIGAREES WİLL CALL

SOUTHAMPTON 70 LAND PASSENGEES

AND LUGGAGE

NB-Carge can be taken on through Bills of Laching for the principal places in ROSSIA. Invoices to accompany Cargo destined to paints beyond San Francisc in the United States, ahould be sent to the Company's Offices, addrsed to the On lootor of Customis, Ban Framsinoo.

Far farthar formation as to Freight Je Pasiago, apply to the Agency of Docpany, No. 7. Praya Gestral,

J. S. VAN BUREN,

189

Agent. Hongkong. October 6 1877,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS Tao Hongkong, City of Rio de Janeiro }

(VILS"bai, Nagasaki, TorsDAY, October

19, at noon. Kobe, Iúland Hea, Yours & Wal

Fity of Peking (via)

Nugaauri, Kobe, Iniung

Yokohama).......... & China in

Nagaouki, Kobe, Inland Sas, Yoko- hama & Honolulu),

TUESDAY, Nov. 9,

at noon.

SATURDAY, Nov.

27, at noon.

THX US. MAU-S,S, CITY OF RIO DE JANEIRO, will ou 10spalo- SAN FRANCISCO, 4 SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, это TUESDAY, the 14th Douber, at Noon, taku sengers and Fright for Japo, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, „að passengers are allowed to break their journey at any point en roule. Through Famage Tintets granted to

Frans, and Germany by a Bagland trons-Atlantic lipan of Stanners, and to the

atlas of the United States or Rates may be obtained on appl:-

Fongers holding through ORDERS TO EUROPE have the choles of the verised Bail contas from San Francisco, including the SOUTHERN PACIO, GENTHAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVIA and RIO GRANDE and NORTHERN

cation.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

P

SUMECT TO ALTERATION,

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 1, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (first elasi only) granted tu Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europosa Officials in the Servico f China and Japan Governments,

The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (cond

to none in the World), the LUXURIANCE OF IT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Cussay having received the highest award for me at rest Chicago Word Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pastos.

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisius are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Famage, etc, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Hongkong, aptember 29, 1897.

Mails.

#

NOTICE

COMPAGNIE DEN MESSAGEBIES MANTIMEN. ⠀ FAQUEBOTS POSTH FRANCAIB.

STIAM FOR SAMON. SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

· EGYPT, MARSHILLËS, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX /

LEGO

PORTS OF BRAIL & RIVER PLATE.

PIDDER STEELT. 1919

Money Orders.

[Oce Hours (Sundays and holidays - cepted) 10 to 4, Satrdays 10 to 1, but the office ja open from 10. to 5 on the working day nut before any mail for Europe, which leaves at '

100

(Money orders annot be issued or cashed us mail moninge, when closing malls for Europe, until noon:]

1-Money Orders any issued at Hongkong ani Bhanghai at current rates of exchange in the following Conutrios and places Canada.

China Porta (Bolkow, Canton, Bwafow, Amy, Facchow, Nizggo, Hankow, and Shanghai). Ceylon

Bhwaii (Sandwich Islands).

Bitch India (dding Burmah and the Agm-

Vides of the Indian Post Offos in the Perzien - -

Golf),

Jagua Ports (Nagasaki, Oraka, Bioge, Edle,

Kiota, Yokchama nud Hakodatej. New South Walsu, Niw. ZoxL

at Noon, the Companel Steam- Queensland.

WEDNESDAY, the 19th October, British North Borneo, ship FARRA, Cipinio LE COSTELLIER, Sium (Bangkah only).

Sunita Sesileminta (Singapore, Penang and MALLS, PASSENGERS SPECIE, South Australia CARGO

will leave this Part 10.

Malacos). MARSEILLES và BOM BÁI.

Preussen....... Tumeday...] October 12.) Sachen..... Tuesday November 9. Bayern....... Tuesday... December 7. Prinz Heinrich | Tuesday... | January 4. Preussen Tuesday.... | February 1. Sachsen

| Tuesday... } March 1, TUESDAY, the 12th day of October, 1897, 9., the Company's 6.8. FREUSSEN, Daytrio F NITRICH with MALLS, PASSENGERS, SPKUIZ, and CARGO, will leave this port sa above, calling at NAPLES and GRIDA.

Shipping Orders will be granted NOOD, ON SATURDAY, the 9th October, Cargo and Specio will bo received on heard until 6 p.m., ou MONDAY, the 11th Oc ober, and l'arents will be received (at the Agency's Office) until Noun, on MONDAY, to lish Oslober. Oonioats of Packago are required. No Parco Receipts will be agnod for less than $250, and Parcels should not exceet Two Feat Cable in measuremest,

The Steamer bas splendid Accommodation and astries a Doctor and Brewardosa.

Linen can be washed on board, For further Particularą apply to

MELCHERS & 02, Agents. .Hongkong, September 20, 1897,

1880

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES

VIA INLAND SEA OF JAYAN. THE attention of Pasengers la directed To the tay cheap integ offered by this Lane to the Paoxic Cour and to the Is TERIOR and EASTERN QWIEK of the UNITED STATES and CAFADA and to EUROPE.

United Kingdom,

This Steamer anects at COLOMBOmani with the sa. Armand Behic, which vessel Victoria. take on her Passengers and Malla, leaving United Sixten of Americm. that Port on the 4th October, direct to BJEZ, PURT SAID and MARSEILLES

Cargo and Space will be ngistared for London as well as for Marseilles, and ac ospted in transit through Marsailles for the prinsipal places of Europe.

Shipping Orden will be granted till Nood.

DRAWN THROUGH IDKDOM OFFICE, -Porcign : CousTIŠLA SA Austria-Hanguy, Belgium. Bulgaria.

Denmark (izoluling Iceland and Faroe Islanie),

Danish Wort India..

France, with Algeria.

Cargo will be received on board antil Egypt. p.m. Specie and Parcels until 3 pm. on the 120 October. (Parools are not to be

હું santun board they must be left at the Agenor's Office).

Untents and value of Pastages are re- quind.-

For further pirticulars, apply at the Company's Office.

German pirs (including Heligoland, and the

Camereons). Holland,

Tialy (with Agencies at Tripoli, Asash ind

Masrowab), Norway." Orange Free Stat.

Portugal (including Madoirs and the Azores). Husmania.

Switzerland.

G-DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, September 29, 1807.

Breden.

1946) Inneval,

Janin,

Яatyrë.

Adrianopla

Tangier,

British Colonica -

Intimations.

A TERRIBLE (OUGH. A TERRIBLE (OUGH A TERRIBLE (OUGH.

91 Commercini Road, Fethics, Judy 19, “Iar Kiran a poor boat at exping my flings, but I should it to thank you. Your lorenes lave done and no ruddering my terrible earth, Binee I had the operation of Arachostomy the same as the late lmperor of Germany, and baliks lilm, tasus God I am alive performed at St. Bartalnew's Rospital noah: it with Mnics but it quite ex

LOOR COV

Foreign Cities and Torons.com Constantinople.

Layront.

Сургал

Falkland Islands,· Gibraltar.

Newfoundland, AFRICA Tritis Backnansiand,

spo Colony, etmbis. hare keds 120 violent deld Coast Colony..

hausal me. The mucoas, which was very copy Lagfor loss and hard bag; been softened,

been able to get rid of it without H a, sir, yours truly, HILL.”

A DOCTOR'S TESTIMONY A DOCTOR'S TESTIMONYAS A DOCTOR'S TESTIMONI

Maurities. Natal

Salonica.

Panama.

WEST INDIES.

Antigua.

Bakeries. Barbadoes, Bertauda.

British Guian Brilch-Honduras, Dominien. Grenada. Jamálom." Montserra). Novia, EL Kitia,

St. Helens Seychelles,

St. Late

NA Vincent.

Sierra Leoas.

Momba

Trinidad.

mu.

Tarks' Talande.

Folgo

HONGKONG TO LONDON, $17. Excellent accommodation. First class Table, Doutor and STEWARDESS Carried, - HONGLONG TO NEW YORK, £il,

The Railroad travelling la sound to none

Lozered Ibayo treseriivi it now for the un tho American Continent. Magnificent

just eight yons in my hos mind gevate lug discount for which the remitter khauli alow, practice, suivit of great soft aften. All such Ordini memek de exprosted in Betish suffer from Utmate Branch, vor True Currency sy

TAINA

The YELLOWSTONS NATIONAL PARK route. Pungers to Europe may proceed by one of the first alsas ATLANTIO MAXL LINES.

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-Scenery of the Korky and CASCADE MOON- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rats,

Passengers holding orders FOR OVER LAND CITIES in the United States hare, between San Francisco and Chicago, (hé option of the SOUTHERN PAUIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi cage to denlaation, the choice of direct | linoa.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first olamonly) are granted

HONGKONG TO TACOMA, £28. Rato di Passage to sther Points on sy- plantion.

·Special rates allowed to members of do

vernment services.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). lumbia... | 2,606 | Tucaday... | Oct. 15, 2,649 | Trendy... Nov. 7.

to ilissionaries, members of the Naini, Tom Military, Diplomatio, and Civil Servi,

Fictoria

B,167 | Turadus... | Nov. 30,

|

"Baith Park, Cardiff, Bouth Wales, Sept. 29, 10

hve, aisles; great plonaire in; adding say

Orders en tha-Countriga/ Unswn through:- testimony to your collent paracion of Gough the London Post Ofles are paid less the folow.

in the only remedy which gives. Tam – 185 medicto use Therefore I cairal and ther strongly recomend your Taserges to time rablóð who may stars Catarr, Bigpohitis, 13 Cough, or any kind of Penonder Irritation.--- Your tru #A.OA CHIRI, ALD. 1.CP. ap. Elinburgh,

ER.C.B. and abg

USE KEATING'S LOZENGES. UEE KEATINGS LOZENGER UNE KRATINGS LOZENGES.

"Ir 7675 TLAB Año N-KEAMINOZ COUGH LOZENGES WA- fentemadeyandi. Plus sale is lower than ever because they, men w rivalest in the rief and care of Wipe ough Asthma, a Ernchitis; áno. Koue girên rellot

UTTERLY UNEIVALLED UTTERLY UNDIVADLE), UTTERLY UNRIVALLED,

Clough Lazares, the skrivala zatrdi

•and TRHOU

for COUGES)

Columbia.. | 2,605 | Tuesday... Jan, 11. BLCH, SIGURA

Tatoms | 5,549 | Tuceday...... | Feb. 1.

RUTTON BRANDY

RITTON T THE Steamship COLUMBIA, Captain

W. HILL Bam Boot, on TUST, Received, vor TURSDAY, the 19th October, will pro;) GENDISH BRANDY (1-1 Cota VIUTORIS, (B.U.), and TACUMA { »gy

Ageand quality Guaranteed. A total (Wash.), via SAANGHAI, KUBE and

is solicited! YOKOHAMA

Taronga Bill of Lading lased to Paola

Points. Staten

to European officials in servios of China and Japan, and to Government officials and Olympia..... | 2,608 | Tranday..... | Dec. 21. their familias.

Through Bill of Lading Issued for trata- portation to Yokohama and oibor Japan Porta

to Bar. Francisco, to Atlantis ind Bilk and Valuables, all Cargo for France, Inland Cities of the United States, vis

Overland Railway, to Havana Trinidad," and Tour for London (under arrangement) and Demerara, sud to parte in Mosco, will be transhipped at Colombo Into a Cectral and South Amerion, by the Cha shesmer proccoding direct to Mandiles and Png's and connecting Stamers,

Fraight will be received on board undi a to smiling. Purost Packages

all Parcal Polyne 3 p.m., mame day! should be marked to address in full; vine of same is required,

Londen; other oarge for London, Na, will pm the day proviot the office at Coast Point, and to Ustadiaz and United Rilion Brandy)

be conveyed vid Bombay.

Farvels will be received at this Office antti 4 p.m. on the day before calling. The contents and value of all packages are required,

Shippers are particularly requested to

5

be

estined to paints beyond San Frandroo Comeaine Invoicéo be apoompany Ogo in iko United States, thonit be sent to the

Consular Invoicas of Goods for United Blates • Fonts should be in quadrupitossa, and one copy mit be went forward by the steamer to the oure of The Freight Agathy Northern Paattia Hailway, Tonina, Whe

Company Offices in Besied Envelopes, Parools must he went to our Dilloe (nisă, Captain Brao, will be vote the terms and conditions of the Cam. I addressed to the Collector of Chastanza ai Bai „ddress marked in full) by 6 Pelley on the

deepabled above on pany's Bill of Lading.

FRIDAY, the 18th October,

For Freight, apply to

ARNHOLD, HARDEEG & Co.,

Hensong, Bertember 1BT

For further Particulars, apply to

"HA, KITCHIS,

Buperintendent,

P. & D. 8, N, Ooh Dillon:

Hongkong, Osteber 4, 1886,

Translago

{

For further informailin sa to Panago and Freight, apply to this Agency of the Company, No. 1, Praya Onntral,

3. 8. VAN BUREN,

Agma

Hongkong, Sapistoke 10, 4001,

day previous to sailing

Far Farther infonadon së to Puut weight, typle

DODWERINA

Vintage issui

Vistage

For saut not sxceeding kita

* Exceeding 2a bat not ex'ding 2.5 * 18.

11

25

610-14, 2

Byliss commission sharged la na dobowe nording to the currency the Order le ginsen 遠

(^(a.) For mma sot speeding tod1 Belke

- (6.) Up to 110, or 30 rupees, 30: Mug $35 29.60. rspoon, 40 de, $80, or 20 rupes) 60 dis: 360, or 100 rupees, 80 oil; 150 rujant,

Ge-No Dide must exorad 610 oz $50) uni Edon on ban đêm 160. Rạp 1 thi

Fees for Public Vehicles,

2010