1897-09-24 — Page 4

4

Notices to Consignees.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SWANSEA, LIVERPOOL AND

SINGAPORE.

Steamship Ounfo, TIRE Company's

having arrived from the above Ports, Doarigaces of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG & KOWLOGE WHARF & GODOWN Co., Kowloon, whouse delivery may be obtained,

No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all

to the Office of thị ị in to bo sant Claimar and balore Noon on the 28th Undersigned Inatans, or they will not be recognized.

All brukeu, chafed, and damaged Gond, are to be left in the Godowns, where they will to examined an TUESDAY, the 22:1 Instant, at 3 pm.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 28th Instant will be subject to rent.

Shipping.

Steamers.

FOR SHANGHAI AND CHINKIANG.

The Steamship

Peiyang,

Captain R. KÖHLEB, Will

Shipping.

Steamers.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE..

THE CHINA MAIL.

dobe despatched for the STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND above Ports on BATURDAY, the 5th Instant, at 4 p..

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Oc. Hongkong, September 23, 1897.

1900

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengers

if sufficient inducement offers).

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Frato, Captain OSTERKANN, Will be despatched for the 188above Parts on SATURDAY, the 25th

Instant, at 4 p..

Bill of Lading will bo countersigned by

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. Hongkong, September 21, 1897, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, BURZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAH, BODEDDA, ADEN, KURRACHER, COLOMBO,'

PENANG & SINGAPORE.

THE Steamship Gisela, having ar rived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Gudowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN Co., Lrp, whence delivery may be obtained.

This Vessel brings on Cargo:- From CALCUTTA, oz & 8. Polluce tranship.

BL COLOMBO. From TRIESTE, Imperator

VINICE shipped at BOMBAY, From

*x

D.D. Carlotte soe Jr, traa red at TRIESTE.

ional Cargo will be discharged her unless notice to the contrary be givin before Noon, To-MORROW,

No Cargo cx na. Imperator will be delivered before Average Boud is signed by Convigaeda.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after i the 19th Instant will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersignad by

SANDER & Co.,

Ayents.

Hongkong, September 19, 1297.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1882

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANYS STEAMER BRINDISI.

FROM BOMBAY AND STRAITS,

ONSIGNEES of Cargo by the abcro- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the GNGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoPOWs at Kowloon, where sish cou signment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 25th Instant, ai

4 p.

will be subject to rant.

No Fire Insurance will be effected by no in any care whatever,

For Freight or I'asange, apply to

BIEMSSEN & Co.

Agents. Hongkong, September 17, 1897.

-

1863

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN BOMBAY-LINE,

. MONTHLY SERVICE,

Under Mail Contract.)

NAGASAKL. (Pasting through the INLAND SEA).

The Co.'s Starmahip

Hohenzollern,

Capt. H. Buzegen, will Leave for the above Ports

on or about SATURDAY, the 25th Instant

For farther Farticulars, apply to

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JATAN.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND SHE attention of Passengers to directad

HONOLULU.

PROPOSED Salinas #rom HONKONG,

Peru (via Shangbai,

Nagasaki, Koba,

Inland Sea,

Yoko

hams & Hina)... City of Rio de Janeiro (via hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, &H'ala).

MELCHERS & Co., Agents.

Y'am

City

Hongkong, Sept. 20, 1397.

1879

S'hai,

of Peking (vis Nagasaki,

Kobu, Inland No

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAL

The Co.'s Steamship

Preussen, Captain R..Nision, due there with the outward

after arrival.

For further Particulara, apply to

MELOHERS & O«,

Agents. Hongkong, September 20, 1887.

& Yokohama)......

THURSDAY, Sept. 20, at noon.

TUESDAY, October 19, at noon.

TUESDAY, Nov. 9, at 100.

Marls.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

to the very cheap rates affered by the 1897.

Line to the PADIO COAST and to the In TERIOR and EASTERN Orries of the Ummm STATES and Canada and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent socommodation. First clas Table. DooroR and STEWARDESs carried,

HONGKONG NEW YORK, £41, The Railroad irávelling is sooond to none the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN

The YELLOWSTQB® NATIONAL PARK route. Passenger to Evxore may proceed by one of the first class Axlarető Mark LEURS.

TALNU

HONGKONG TO TACOMA, £23. - Raton of Passage to other Points on ap

U.8. Mall Steamship, PERU, all be flexpatched for SAN FHAN- CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI,plication. KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMÁ

THURSDAY, † serviment Bervica. and HONOLULU,

the 30th September, at Nooo, tatung Per- conger and Braga, ar Japan, the United Stater, and Earsye

cation.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

• FIA CANADA AND THE UNITED STATES, TRAN

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.),

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horns power-Speed 13 knots. PROPOSTI BALLINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF JAPAN...Comdr, GEO. A. LEE, B.N........WEDNESDAY, 29th Sept./07. EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. PIBUS, H.NR. WEDNESDAY, 57th Out (27. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. Way, 24th Nov./97,

Special rutes allowed to members of On magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pase through the famous

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (H.C.), in 12 DAYS, ring THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacis journey (avoiding the rough passages generally experienced in the latitudes further Soath and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. DONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which gro daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLIKTIO- WITHOUT CHANGE Close connection is easda at Montreal, Quebec, Haller, Now, York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to dress priala - the Continent are gives choice of,

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (feat alaes only) granted to Missionaries, Members of the Nova, Return toata to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months Military, Diplomatis and Civil Services, and to Europeas Officials in the Sérvion of China and Japan Governments.

of this Company's routs embrace it PALATIAL The attractive fentabou STEAMSHIPS, (econd to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having soosired the highest award MOUNTAIN AND LAKE BOHNERY through which the Railway pattes,

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled.

For farther information, Mage, Guide Books, Rater of Fasanga, alò., apply to

D. B. BROWN, General Agent,

FEDDAR STREET,

PROPOSED SAILINGS FROM Hosexong. Steamers of this lus pass through the

(SUBJECT TO ALTERATION). German Mail about the 24th Iosa, INLAND BEA OF JAPAN, and call at leave for the above Place about 24 hours HONOLULU, ad passengers are allowed Olympia..... | 2,808 | Tuesday... [ Sopt. 28. bu break their journey at any point en route. | Columbia.... | 3,605 | Tuesday... | Oct, 19. Through Fasage Tickets granted to Tacoma...... 1,649 | Tuesday... | Nov, V. Bagland, France, and Germany by sil trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Victoria.... 8,167 Tuesday... Nov. 30. 1878 principal cities' of the United States or Olympic... 2,693 | Tuesday... Dec. 21. Rates may be obtained on appli-Columbia.... | £,665 | Tuesday... Jap. 11 Canada.

Passengers holding through ORDERS TO

THE Steamship OLYMPIA Captain Rail routes from San Frauenco, including he SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL TUESDAY, the 23th September, wui pro PAOIFIO, UNION PACIFIO, DENVER Dead VICTORIA, (B.O.), and TACOMA and RIO GRANDE and NORTHERN (Wash.), via SHANGHAI, KBK and

YOKOHAMA

rough Bill of Lading larued to Paulfio DJAN PACIFIC RAILWAY on payment

Through to Canadian and Doltod Coast Points, of £4 in addition to the regular tariff rate.

Potts Passengers holding orders FOR OVER States LAND CITIES in the United States have, between Sua Franciaco and Chicago, the option of the 80UTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other direct counesting Railways, and from Chi cage to destination, the choice of direct lines.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. EUROPE have the choice of the Overland TRUBRUGE, Batug at Noon, og for axine at rent, Chicago: World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFIGENE

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND (Catting at PORT DARWIN and QUREN-PACIFIC RAILWAYS; sise the CANA

BOMBAY.

The Co.'s Steamship

Idzumi Mart,

Captain R. NUNOMA, Will be despatered for the above l'orts on TUESDAY, the 28th Inst., at Nooz,

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Bongkong, September 17, 1897.

SLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

above Ports on at Daylight.

The Steinship

Meamust, Captain McArraus, wil be despatched for the TUESDAY, the 23th Inet,

This well-known Steamer is specially fitted 1861 for Passengers, and be a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Freak Provisions, Ice, &c., thronganat the voyage.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamship

Arratcon Apear,

Capt. K. H, SUNDERRO, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 28th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

1898 Hongkong, September 23, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE,

FOR KOBE AND YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship

Kanayaica Mari,

a

Captain J. MacKENZIE, will be despatched above on TUESDAY, the 28th Instant, at 4 pm.

This Steamer is fitted with, Superior Accommodation for First-class and Second- class Fassengera, and is lighted by Electri-

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certiticato of the dim- aga obtained from the Godowa Oumpany within ten days after the vessel's arrival here, after which no Claims will be co-city throughout. Dognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, September 10, 1897.

1876

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR- & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER MIRZAPORE. FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS

A daly qualified Doctor is carried. For Freight or l'assage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, September 21, 1997,

1885

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON AND LIVERPOOL, VIA STRAITS AND COLOMBO.

Cargo at through raits for GLAS- GOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

"ONSIGNEES of Cargo by the above-|(Taking

named Vesnal are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where sach con- signment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon se the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo — From Loxbox, &s.. ex & Oceans and Secars, From AUSTRALIA, DZ 5. 5. Valetta From PRESIAN GUL ex y. a. Mobile, Pura la jand Kapurthala From Minas, ex

famado.

Optional Goods will be landed how un- less instructions are given to the contrary bofors 4 p.m. TO-DAY.

Goods not cleared by the 24th Instant, at p.m., will be subject to rout.

No Fire Insurance will be effected by ma

In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godown and a certificato of the dam- ego obtained from the Godown Company Within ten days after the vessel's arrival kers after which no Claire will be re- segulsed.

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, September 18, 1897,

RIGAUD'S

1877

WHITE Violet

This fugative and delicate perfume is persistent as an Extract for the handkerchief while as a 8080 and Powder,

it has been adopted by the most re- fined French Society.

RIGAUD1C

PERJUNTAS

The Co's Steamship'

Dopark, Capt. H. WILLIS JONES, wih be despatched as

above on or about the 28th Instant.

For Panago, &c, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., · Agents.

1806 Hongkong, September 22, 1897.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARÍTIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Co.'s Steamship

Calddorien,

Captain DURANDE, will be despatched for tho above Fora on or about TUESDAY, the 28th Tuatant.

For Freight or Peinage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, Soptember 21, 1897.

Thin Stormer ininstalled throughout with the Electric Light.

A daly qualified Surgeon is carried. N.D.-Hotura Tickets issued by this Cotu- pany to and from AUSTRALIA, sro avail able for return by the Steamers of the China Navigation Company, and rice

ters.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, September 20, 1897.

Sailing Vessels.

Particulare of the various router can be had on application.

Special rates (árat class only) are granted to Missionaries, members of the Narai, Military Diplomatic, and Civil Services, to European offcials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.

Through BUs of Lading issued for trara portation to Yokohama and other Japa Ports, to San Francisco, to Atlantio and Enland Citles of the United States, vil Overland Ballway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexicy. Central and South America, by the Com 1883 pany's and

Steamers I connecting Freight will be received on board antil 4 previous to calling. Parce Packages will be received at the othee unti Sam day; all Parcel Packager should be marked to address in full; vaine of same is requirat.

FOR BALTIMORE. The * 100.Í, Hawadan barque

Iolant.

Captain C. C. MOD, is loading here for the above Fort and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongrong, September 21, 1897.

1888

FOR NEW YORK. The 33 4.1.1. American Ship

Abner Coburn, Captain M. L. PARK, is loading here for the above Port and

will have quick despatch, For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 21, 1897.

FOR BALTIMORE.

1889

The 8/3 L. f.I. American Ship Isnat Reed, Captain Wanno, will load hero for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

1714 Hengkong, August 26, 1897.

To Lot.

TO LET.

WELLING HOUSES-

DHOUSES in RIPON TERRACE.

GODOWNS BLUE BUILDINGS. FLOORS in STACHION and ELOIN

STaC+T.

TOP FLOOR, NO. 1, BLUE BUILD-

1808.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., Lap. Hongkong. September 23, 1807.

TO LET.

10. 4, QUEEN'S GARDENS,

Apply to

No

1891

OUBAN STEAMSHIP COMPANY.

XTRACT FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,

10,000

White Violate equal each both st PARIS Rigaud's Bitract

The Co.'s Steamship

Fatrocius,

f the

5

Consular Involaes of Gooda for United Bates Points should be to quadruplicate, and one copy must be sent forward by th steamer to the care of The Freight Agent, Northern Padfic Railway, Tacoma, Warb

Pazosis must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 pm on the day previous to`sailing.

For further information as to Pango or Fraight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agente,

1788 Hongkong, September 7. 180%.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES, - MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

Hongkong, September 8, 1897.

Intimations.

RUTION BRANDY.

RUTTON BRANDY,

Money Orders.

1719

[Offee Hou (Sandaya And “holldaya^«z». ceptadi) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the ames. is open from 10 to 5 on the working day next how any mail for Europe, which leaves ak 20cm)]

[Money orders cannot be issued by pushed om

until noon.]

TUST Received very PURE -* and JUS

GENUINE BRANDY of 1678 Vint-mail mornings, when closing mails for Europe, age. N

Age and quality Guaranteed. A trial order and Shanghai at current rates of exchange on 1-Money Orders an inaned at Hongkong is Schelted.

the following Comtries and places - Canada

PRICES, ad follows:-

Button Brandy 185 $18.00 per dozen.

Vintage VIN

Do. 1885 Vintage}

$15.00 Do. B. BUTTONIKE, 13, D'Aguilar Street, Hongkong; 1817 ... 18 and 19, Elgin Road, Kowloon,

and

WIND BOB HOTEL, HONGKONG.

THIS ESTABLEMENT attuated in the elegant Building known as 0ON. NAUGHT HOUSE' offers First-Class Ao- commodation to Reeldents and Travallers.

Passenger Elevator, from Entrance Hall ta each Floor, in charge of experienced Attendnut.

Consular Invoices to socompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States, should he went to the Company's Chess in Scalud Euvalopes, achronod to the Collector of Custom PÁRIÐ OF BRASIL A DESrn rházné TRUE UI JULG Fransiscy.

For further Information as to Passage and Esgight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. 8. VAN BUREN,

4180

IN WEDNESDAY, the 29th September, Nove, the Uarowally Steam- ship 4408, Captain FLAUDIN, with MALL, PASSENGERS, pravÍE, and CARGO, will leave this Port for MAR 1890 DEILLES via Forts of Call, without Tran-

Baupmest.

Agent. Hangkang. September 11, 1997. Occidental & Oriental Steam

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EDHOPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

FIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (via Shanghai,

Negaki, Kobe, SATURDAY, October

1, at noon. Inland Sea, Yoko

hama & Honolulu,

Gaelic (via thangani,

Nogasaki, Kobe,

Inland Non, Toko-

Kobe,THURSDAY, Oct. 28,

st upon.

hama and B'lalu)

Doric (via Shanghai,}

Nagasaki, Kube, THURSDAY, Nov. 18,

at noon. Inland Sas, Yoko

hams and B'lulu,

THE

be

DR Steamship QOPTIO

despatched for SAN FRANCISCO,

Cargo and Specie will be registered for London as wel as for Marmilion, and so cupted in trapit incungu Marseilles for the principat puden ut Europe.

Shipping Orders will be granted till Noun

Cargo will be received on, board until 4 p.m., opocie sad Parcels until 3 p.m. on the 28 Ias ant. (Parcels are but to be sent un board; they must be left at the Agancy's Office).

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Uffice.

G. on CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, September 16, 137.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

Favourable Arangamsuts made for Perioda.

P. BORM, Proprietor and Manager. Hongkong, November 24, 1894. 1907

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Meals a la Carts.

HOPE, STEAKS, etc., etc., at any time, between 7.80 m. and 11.30

China Porta (Holhow, Garten, Swatow, Amoy. Fooohow, Ningo, Bankew, spd Shanghal, Carlos...

Hawaii (Sandwich Islands).

British India (Including Formah and the Agen

des of the Italian Post Office in the Persian- Gulf.

Japan Ports (Nagumki, Orska, Hlogo, Kobe,

Kisto, Yokohama and Hakodata), New South Wales.

New Zealand,

British North Borneo,

Queensland.

Beam (Bangkok only). South Airadi.

Biraits Settlements. (Singapore, Penang - and

Malacca), Tamsula.

United Kingdom. Victoriais. Tuz United Batin of kmezion,

Austria-Bangulya Baigium. Bulguris Chill.

Denmark (notading Iceland and Faroe Islands)

Danish West Indies, Egypt.

Franios, will Algeria.

German Empire (including Heligeland and the

CARTO

Holland,

Italy (with Agencies at Tripoll, desah and

Massowa). Norway

Orange Fren Seater

Portugal (including Medzita and the Ascens). Вовпаків. Sweden.

Monthly Boarders at Moderate Eates. Switserland.

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, September 2, 1898. 1

Tramurail Tanda

1736

Forelyn Citisa and Towns z

Balónkom. Constantinople. Воута Adrianople.

Tangier.

THOMAS'S GRILL ROOM, Beyrout,

|| "Brish Colonies--

Maika

HIS. Establishment has undergone Cyprus

extensive alterations. The DIRING | Fakland Inland, 18 ROOM being now upstairs, and Large Games?

BILLIARD BOOM (baving Twa Haw HoRover and Waris' TABLES) being added Newfoundland. to the Hotel,

A French Chef having been engaged the Churine will be second to none,

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ,

PORT SAID; NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLADE SEA & BALTIO PORTS;

4180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERIŬAN PORTS.

THE ÜMPANY'S STEAMERS WELL CALL

vid SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, AT BUUTHAMPTON TO LAND PASSEITAN

2186 INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, na SATURDAY, the 9th October, at Noon.

G. C. ANDERSON, 13, Frays Ventral.

Hongkong, August 30, 1897.

TO LET.

Captain DIOKERS, will be HOUSES at the PEAK,

dospatched as shove ca

MONDAY, the 4th October.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, September 23, 1897. 1789

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship LAD,

T. Hasan, Master, will be despatched for the above Port on or about the 6th October,

To be followed by the Steamship

Saint Ninian,

on or about the 25th October,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMER & OV

Agente Houcking, Santamber 31, 1897,

Apply to

398

HL. L. DENNYS, Crown Solicitor's Office, Rongkong, August 25, 1897.

Not Responsible for Debts.

1713

AND LUGGAGE,

Boos on PRIVATE DIXERI, TIL

In House Lane, Queen's

Entrances

Read, and Daddell Street,

1964

FREDERICK. BISHOP

* Manager, THOMAS GRILS Roo

T1NG 1. B: N

Eurgeon Dentist,

No. 10, D'AGUAR Bekasi,

TERMS VERY MODERATE, Consultation Fra

Hongkong, Apt 6 1805

N.B.--Carge can be taken an through Bille

of Lading for the principal plaas A

RUSSLA

PROPOSED BATLINGA FROM HongHONG,

SUBJECT TO ALTERATION.

RAMBEE CHROUGH SOUTHERN

ORMOSA

By Mr. G TAYLOR

With WooneyR.

Bearers of the Hos pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Pressen. Atlantic lines of Steamers, and to the prin- Sachen. Thesday... November 3. One of the Best Beboer of Formous Life sips] cities of the United States or Osaade.

Tuesday.... Buyormam 1

Tuesday... October 12.

| December 7, |"Juntary ka

Rates and port

of the various routes Fris Heinrich | Tuesday..... particulars of may be obtained upon application.

Special rates (frat glass only) are granted Preussen....... Tuusday... February 1

to

to

Diplomatic, and divil Services, officials to service of China and Japan, and to Government officials and their families.

AR members of

the Naval, Sachsen, Tuesday... } Maros I

1997, as 9 th, the Company's d.. N TUESDAY, the 12th day of October, PREUSSEN, Captain R NICE, BPKOLE,

with MALLS, PASSENGERS, and CARGO, will leave this port as above, calling at NAPLES and Garoa,

Famonger

who have paid frill fare, ro embarking st Sans Brandaco for China or Japan (or vice versa) within one year, will

Shipping Orders will be granted toi be allowed a discount of 10 per cent. This aliouanes does not apply to through fares Noou, oh BATURDAY, the 9th October, Cargo and Specie will be received on China and Japan to Burops. All Parel Packages should be marked to board snill 5 p.tn., on Mornar, the 11th and same will be received Do ober, and Faroels will be monived (ad ney's Office) until Noon, es Mornar, None of harporndige for any at the Company's Outos will be pune ran the Agony's Off

t.e October. Contants of Packages Ucmanise Intolere to amompany Cargo are required. No Parool Buosipital will be destined to points beyand San Francisco, signed for low them $3.50, and Facorde

the Undied States, should he went to the should not sxed Two Bal Company's Offices, addressed to the Dole rest leaker of Vastoms, San Francisco,

ether the Captain, the Agents, nor ddros in f

Debt contracted by the Officers or Oren offay previes to galling. the following Fessle, during their day in Hanging Harbour --

AGENTE, American, akip, Captain Mh Shallins-Arnhold, Karberg & Co.

TOLNI, Hawaiisu barque, Captain Chas Metture.Shevan, Tomas & Co.

ISAAC REED, American ship, Captain F. D. Waldo. Standard Oil Co.

L. SciLPF, Amerion in slip, Captain Chasi

For fariast information se do Freight or Passage, soply to the Ageny of Company, No. Prays Central

J. 8. VAN BUREN,

Septavinur Bl. 1997. - 2013

The Staseer as anlatalló Arcoma o and carries a Dosser and Stewarde Línan man be wzabad va bisaldu For further Paiskolaza,

Mangkong

[Reprinted from the China Renera,]

fet written.

May be hinderloe, at Moura. Lamy Crop & Co.'s and Meats. KELLY & WALAH, LATAD, Hongkong; also, Mr. K. Moanga, Amoy.

NOW ON-8&LL

INDE

AFRIOL.

Brits Bochnengland. British Höndürme, Cape Colony

Gambia

Gold Coast Colony. Lagon..

Manrištus,

| Waist.

BL. Helena.

Beyobelle.

Marra Iwona. Bombasa.

Barbados. Bermuda. British Gulaga

Dominic Grunda

Montperrak. Ned

Si, Obelk

St. Vincent.

“Tobago,

Trinidad Turke Jalazda, --Orders on the Countelen denwn throngl the London Post Ditza uro pilà leur the Indlowe, big discount for which the ramkibies should allow,, All such Ordere zovurt be expresană, in Bekas sm/ranny pina

- For BERAN HOË Wtsending i

Stoneding 21 has nok er flag # § 1. KRE

+3

**

$10 12. 05 The "comercialon changed la ́as Zollowin (mording to the currency. the Order in drapen

01.08; £10, $1.90.

(b) Up to $10, är 10 rupees, 10

or 50 repson, 40 of 455, or 23 Tupland ola 1 850; or 100 repos, 80 niej: 150 $1,000

on drawn of Judin, whm 150 Rap

Fees for Public Vehiols

Chaira..

IN VITORIA WITH TWO ZHARUBA,

Ope hour

If the trip la extended beyond Victoria,

Hix Hour

Day to