1897-09-16 — Page 5

THE CHINA MA’L.

VENOMOUS FISHES.

THE ACTOR'S BABY.

Anecdotes

at the

In many sons, especially those of the Amongst the many amusing stories son.. tropics, are found fish provided with sected with Kemble, the famous actor, the polsun apparatus, which consists caually following from Theatrical of a spine or spines more or less erectile in takes first rank-Kemble's formality and mannur often furnished character, and connected with poison noble Roman'

haughty gland. Professor James D. Brunton (says amusement to the jester. This Appleton's Popular Science Monthly) gives baaring, however, was sometimes checked an interesting account of those fishes, the by mortifying circumstances. One night, Trachinis drues and Scorpaena scropha, when Pizarro was running, there was a They are only poisonous As à sorpent is long wait, and it was announced that one

And

that the poisonous-i.e. by wounding; their flesh in of the actors was absent good and whelosome. Although the fish indulgence of the audience was requested Kemble then pre differ widely in appearance, yet the poison for a few moment. produces the same effect. The Trachinis sented himself rather abruptly and draco is a handsome fab, not unlike a trout said: Ladies and in general appearance.,

Upon each of its request of the principal

am to inform you gill covers ie situatart the spine, eon-play of this

evening

alluded to

is Mr Emery nected with its poison gland through that the person

duct formed by the combination of a He had scarcely retired when the groove in the spine and a very thin men-delinquunt himself, his faue red with haste, brane, which covers the latter almost

great test and dirty boots, rushed its and in his print.

int. When the spine enters a resisting on the stage and parted out his excuses. I must partier. body, the membrane is pushed back, allow Ladies, he said, for you 1 ing the poisonous secretion free access to larly address-my wife-my wife' (here his e wound. The gland is small, with as-feuling overcame him for a moment) wa cleated colourless cells secreting & transps. confined but an hour since, and 1 -' (but ront Bait. The Sterpaan, on the other here he was interrupted by a tremendous hand, is an unattractive looking fah, squst burst of applause, the motive for which it be hard to define nicely, though it

a

DAC in the

of body, and having a large misshapen has bly, meant sympathy)-' and I rau for

It may attain a large size, and is called by the French hermo la table. The spe- the doctor."

Rears of affectionate inter.

oil organ in this fish is connected with the cat broke forth.

He attempted to aid

first, thrua raza of the dorsal Gu, the dues be further explanation; he would not be

10

img fermod Teachinis. There is also a alistened to, and retired triumphant and spine on each gill cover connected with consolid, with his hand on his breast. This

a poison gland. The effect of & wound rehabilitation it may be conceived was not Irma either of those fishes is quite a serious very agreeable tn Kemble, who was destin- mattos. At the inement of puncture only ed, however, to reco

to receive further mortification the sharp prick is felt. In a few minutes,

before the play concluded. Rolla has t

as to try however, the parts commence to burn and and

burn and and corrupt a sentinel, who was played by itoi

and then become soutely painful. Emery, when the following dialogue tock Those pains increase in violence and extent.

Rolla: Have you a wife? Sentinel place Then a feeling of

of suffocation is folt, and I have. Rolla: Children? Sentinel: I bad pain over the heart. From this time com-two this morning; I have three now. This mence those cries of anguish which can al- rather happy hit produced such a roar of ways be recognised as caused by the acutest delight that the gravity of the scene was torture and fear. The cries are conti nuous, and beads of west stand on the

lost, and Kemble forced to retire without

being able to add another word. Such is

brow, Finches of Eght pass before the the story as told in Percy Fitzgerald's and the pulse is found to beat admirable collection of theatrical anecdotes. eyes, intermittently.

um and Finally, delirium convulsion supervent

which

pass

on to collapse and death, or may, after for many hours, gradually auhside,

of posture Boon

inet malaise which is very difficult to

get rid of. These irritation, and

shows the resulta of

MUSIC IN NOVELS.

AN INTERESTING ANALYSIS ET A MUSICIAN.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS, NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES, PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES,

G. FALCONER & Co., ARE AONTH FOR ROSS'S FAMOUS TELESCÓPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

818

LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE CUPS NOW IN STOCK.

64, QUEEN'S ROAD.

2

'CHINA MAIL' OFFICE.

PRINTING.

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.

PRICE LISTS.

MODERATE PRICES.

CATALOGUES.

PROGRAMMES,

COMPANY REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING.

MODERATE PRICES.

.

ze Coast Port Orders receive careful attention. “Be

WRIGHT'S HOTEL,

At the monthly meeting of the Musical As The sociation held recently at the Royal College of Organists, Mr T. L. Southgate, in a pa- may eventually become gangrenees and

per, On the treatment of music by novel- The trostnient is necessitate amputation མལ་པ་ practically the same is that for a soakeista, draw attention to a matter which. in these days of musical culture distinctly Lite. The poison approaches that of the cafe for amendment. Mr Southgate said serpent in character, boing alkaloidal, vory truly that many of the

of the best kaowa novel quickly decomposed, and intensely rapid rats in their references, to music displayed in action. It is socreted in large quantities

TAURADAY, SEPTEMBER 16, 1897.

HONGKONG MARKET PRICES. [Corrected to Saturday, September 11, 1997,

44 1990 Cash per Dollar Mexican.

Bighest, Lovast!

Dash.

Butcher Meat.

'Like,

Daily

Platon,

Pomfret, White

200

Okinaas Kamzn.

Pomfret, Black

140

肉食

250

Bay.

Bacon, English,

lb.

31

Ame. Bugar enrød 11

21

Foochow

· 11

Барка, cured

Uorned,

JE

Roast

Soup,

tr

Steak,

• "

來路烟猪肉 花旗舷猫肉 360

Beef, sicloin & prime cut, calty 140

. catty. 140

130

Lock Finh,

Roach,

1.12.

花嫩雞

白龍

黑輪

80

9948 我套沙 石狗好

**10

"

Bullock's Braina, »

Tongue fresh,

comed

each 250

310

500

"

100

"

"

120

por set

tiu

2

Fout,

Kidueya,

Tail,

Liver,

Trips (undressed) catty 60

Calves Head and Feet, set

Hams, American,

1

Hoad,

Heart,

1

V 22

150

"

Hump, Salt

catty

140

• Bach

30

60

1 "

100

27

. catty

70

600

ib.

331

Chinese,

260

•

"

"

H

English, Now,

440

22

*

Japan oured,

320

Shanghai,

260

•

"}

Matton Chop,

160

+

21

11

Leg,

160

J

Shoulder,.

120

"

Piga' Chitlings,

catty

70

Fost,

110

IS FUI! 4 8 1 1 1 8 1 1 1 1 1 8 LETTE· T ·|·

广州撕街 日本癥集肉 屠龍招

Salmon, (Canton), Shark,

200

馬友魚

50

雞

Salt Finh,

100

鹹魚

Skate,

50

鹹牛肉

Shrimps,

140

燒牛肉

Snapper,

220

立

"

肉 牛肉起 牛雞

Soles,

200

J

链沙袋

Teach,

籠魚

Turbot,

120

左口傲

牛腿

Turtles, aumll, freal water, a 400

Whiting,

. catty

White Bait,

70

90

長魚

縱魚仔

Fruita.

菓子

Apples, (California),

catty 150

金山平茶

M

(Tiantain),

120

天津平

(Japan),

J4

日本平禁

牛牛牛花金东日上

Bananas, fragrant,

30

白纖香葱

+1

(brides)

40

山香蕉

金華火腿·

Chestnuts, Chinese,.

Carambola,

200

+

F 炸

8p

楊桃

Cucoanute,

ench 60

聚路大雞

Ground Nuts,

catvy

90

花生

Grapes,.

300

鮮製

Lomons, China,

80

12

Feel,

椒餅

Lichoes, Dried,

800

荔枝脂

11

Fresh,

荔枝

60

Limes,

1)

橡酵

•

Mange, (Saigon),

csch

160

"

Fry,

Hond,

>1

(Manila),

#

宋代

. each

SQU 450

Mangosteen,

dozen

山竹子

40 50

327

Heart,

Oranges, Sweet,

.culty

新會豬雞

**

Kidney",

pair

70 豬要

22

Green,

" Liver,

1b.

160

豬肝

Rad,

之裤

J

Pork, Chop,

catty

180

熊牌骨

Olives,

白機

Corned,

**

"

Log,

妻事

Fat or Lard,

כו

鹹豬肉

190

12

160

Sheeps' Head and Feet, set

350

Heart,

each

50

ן

33

Kidneyo,

70

}}

LIVOT,

lb.

150 140

1 1 1 9135

循油

Puaro,

IT

$

Persimmons,

Pine-sppics,

(Tientsin),

Plum, Red,

距

£0 esch

catty

2 2 3 1 1

50

雞雞

rake bit antitoxin is also efficient against the venom of these fishes.

60

天津安藥

*

**

Pumele,

60 engh

*****

羊肝

32.

(Siana],"

casts 120

Sucking Pigs,

猶仔 each $1.75 81.26

Raisins, Muscatel,

Suet, Beel,.

+

ib...

110

生牛油

55

Yadding,.

1 1

Matton,

100

"

生羊油

Water Chesnuts, oom.

40

Teal,

catty 130

牛仔照

Mandarin,

60

*

Poultry.

生日

Walnut

130

1 1 1

Chicken,

datiy 220

剩仔

Capons,

260

康

Vegatables, &

Artichokes, Shanghai, catty

Beans, (French),

Danks,

150

15

DOTM,

Bach 160

*

Long,.

Beat Boot,.

→

Kgga, Hen

, doz.

120

Duck,

130

Brinjals, Green,

catty

"

Red,

12

Fowl,

catty

180

170

В галлість,

D

CHEOLE,

11

Bamboo Shoots,

#

Harell

each

Cabbage, Chinese com.

*

Musk Deer,.

Partridges,

*

Cabbage,

each

100

+ B

Pigeons,

170

Cauliflower,.

બ

12

Phenb

Bloo Birda,.

brace

Carrots,

› catty

150

dos.

Oulary, Chineso,

140

#

宁波

Quall.

Enipe,

cach

st

English,

• It

+

340

Chilies Dried,

130

A

12

T

10

Turkeys, Cock,

Teal, Wild Ducks,.

⚫ casty 300

FI

Rod,

· 17

Han,

.

080

Carry-Stuff, English,

"

+

Fish,

.each

. pair

Cucumbers,

"

上海水

Bittor Squash,

+

#

海鲜

Ginger, young,

Home Radish, S'hal,

Indian Coco,..

Letlues, (English),

Mushroom, Fresh,

Onton, Bombay, .

Garlio,

09

31

Barbel,

. caity

180

Broam,

B0

[

Bombay Duska, +

100 pieces

bon Fresh Water Flah, caity

Carpy

80

*Green,

Catfish,

Shanghai,

Codish, Sali,

80

Japan,

Grabe

160

Dicroest

Cattle Fish,

100

Dab,

Dave,

Dog Fish,

Pamley, English, -

Potatoes, Sweet,

20

Shanghai, Japan,

Hals, Congor,

Fresh water,

900

Boli, Yellow,

American,

Fossbow,

Mamo,

Bile Find,

Pumpkin,

Froge Fresh

Hallback

Labrus

550

Puraline,

picsa

- । སྐ

Each

. catty

#7

bundle

patty

1 1 9 8 8 8 1 8 8 8 9 9 8 8 8 12 16 88 AS $ 1 1 1 8 * * * * 1 2 1 2 9 8 2 2

20

No. 40.

YOKOHAMA,

No. 40. !

cheapest and most conveniently located First-Class Hotel

in Yokohama. Rates from $2.75 to $4 per diem.

HIS slagati new tol is close to the Lading Fier, and in the immediate vicinity of the Consulates and of the Railway Station, Pest and Telegraph Oficen 'Fios

Bath and failette Rooms on Bach Flat. view over the Harbour.

W. N. WRIGHT, Proprietor.

SECOND DITION.

at the spawning sexson, and is most active ignorance of the art which indicated 1012 in the male fish. On casts where these that they held it in light esteem er eise fish abound it frequently happens that that they were utterly incapable of realis formed the reader that The wooden shell the ridiculous nature of their state he could piece together woll enough; but- ofing bathers aru poisoned by stepping on one of mente. In A Raman Singer. by Marian the keys were amashed beyond all chance: INDIA, BURDA, SIA, THE MALAY them, the Frahini being especially fond Cmsford, there was

of restoration." violinist who of concealing themselves just under the could aastain the common chord of A

Hongkong Tides.

1887-8-2.

A

A WONDERFUL MEDWINE.

BEECHAW'S

PILLS

ISTORY OF THE CHURCHES OF

PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, UREA AND JAPAN, Entranted in the Socisty of the *BANDON ETRANGERES,"

PRICE ONE DOLLA

ON SALE AT KELLY & WALSH, Lav.

•

FOR SALE.

COMPLETE REPKINT, in Pamphlet

A Form, of the proceedings, is the

LIREL CABE of

sand in shallow water. It would be of minor, while at the same time he imitated

W. ROBINSON & Co., Piano and Musical. terest to know whether Dr Calmette's the sounds of a laughing voico high up

above the monotonous cherd; softly at first Instrument specialists and expets. Work- a though far in the distance; then louder shops and Factory, Duddell St.; Show (Translated by Bowane HAMPER PARKER,

*vd and nearer, the sustning notes of the Rooms, Queen's Road Central. minor falling

Reprinted from Tas Cara Revisw.") ing away one after the other and themselves. The hero FAS losing operatic

was prepared but by partaking of The Tide Table given below has been for compiled by the Nautical Almanac Office in

flowever, his voice spoke like London from the results of the analysis of blackberry, syrup in order to increase his

courage. observations taken by means of an autoasa clarion call on the day of judgment in ita bio tide recording machine in the Water wrath and murmured more plaintively and Folica Basin at Teim Sus Taui during the sadly in surrow than ever the poor peri years

sighed at the gates of

at paradise. Then wo The zero of the table is Low Water Or- were told that in Salve dimora" is dinary Spring Tidas, which has been found point when the music goes away to the to be 2 foot below maan naa level.

all Bing

It was easy for this hero, but To obtain the depth of water on the tilegnest note that any one can possibly gauge at the Victoria Naval Yard add 5 ft. other tenors made it sound like the squeak in, and on the gauge at Lamont Dook, of a dying pig The Dominant Seventh, Aberdeen, add 1 ft. 9 in, to the height by Kato E. Clark, related some terrible harmony, especi given in the table,

effects produced by this

when it was woven together by pathatic chords relied out in uno shining For wab of melody

ya mingling of strains frun the great composers. George dità informed us that the drum was on gives vast internal instrument that. Satisfaction owing to its corpulsney William Black spoke of a perfect accord aths' as a most unjayable oi

and in Kilmeny WATKIN & Q., 66, Queen's Road, onderful the hero wonders Miss Lesley would faint surprise at hearing In George sharp! Mozart's Sonata in à Eliot's Daniel Dorenda,' a

17th to 23rd September.

ME ABO

菜蔬

上海了注冊

獅

HIGH WATEN

Low FATE...

BA

Hongkong!

Huurk

Mien

Height

Mean

Height

Tians.

乾燒藥

▷ to

# Eth

ca

FtL

17

07

1 8

Bat

15

10 5

47

се

Na inferior

high-

ire las

4.13 la

No inferiar

nor how

walan

water,

ཐ 1 ཥུ

No inferior

ร่า L'

11204

nor w

Tuom 21

0 0

No infexor high-

DOT OT

| Wed. 12

9 ÚN

1 1

71 2R$

7

Thur 18

841

1 a

129

b

16 »

2 10

上海疆仔

仔仔仔仔仔

Sun | 10 || $10 10

ન

ד מר

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station.

REGISTER, September 16th.-AT & P.M.

Wl'estock.

Tokie

rometer.

29,82

Kuchi......29.70 Nagasaki...s Kagoshima 29 23

Paruse indimə,

!

Wind,

Bharp Pk,29.88 7081 DE Amor...... 29. 04 Swatew.... 29.76 83- Canton40.79 83 87 Hongkong 29.77 80 B Vich Peak Gap Rock -9.70 --- Mines.....129.19)*81 |-- Haiphon 2.88745 Bolinao... 61 81 Manila......69 77 92 0.8, Jám

----NN

September 18th.-at 10 a‚ m.

Wl'ostook,

Tokia......

Kochi.....

Nagan→→→ Kagoshima- Gutzat.

30.716 Sharp P. 29.06.7 52

and

only express

Mers

A lady resumes

conversation after a long organ stop,' and er of the heroine of Mr the nervons

Barnes of

Torkis kept at a cons

stant unrelaxing tension that makes it like the C string of a highly tuned violin.

There was, however, a more serious sido

裤

OR

are universally admitted to be Worth a Guinea a Box:

BILIQUS AND NERVOUS

DISORDERS, Sink Headache, Losa of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Blin,

Disturbed Sleep, do jemsaics of all ages they are invaluable.

The 1/1 d. boxes contain 50 Piila, Price, 6 Genta a Bo

Prepared only by the Proprietor, THOMAS BERGHAM, St. Helen's, England. Sale Agents for Hanghong and China |--

5

€

PUBLICATIONS,

'CHINA MAIL' OFFICE.

--10--

[6

HINA REVIEW-publiated onca in

Two Mouths.

OVERLAND ORINA MAII—for every

Wookly Mail

ORINA MAIL-Every Day.

Orders for Priating and Brok-binding!

promptly executed at MODEBATE CHARGES,

'ORINA MAIL' 09108,

to this subject, for some writers, assuming described a knowledge they did not possess,

manner that the effects of music in

Was Frove prejudicial to the art. calculated to

this was Couns A flagrant example

Sonata,' A Toistoi's novel, The Kreutzer Sone nama spparently adopted to attract the eatcerned this master- attuation of those who

прода ploca of Beatharen, for the story had little to do with the references to which could do with

• as a foul libelou a pure art

could not suggest Absolute music per se

a crime. Maria avil thoughts or inspire

Sorrows of Satan

contained A Corelli'a similar untruo and objectionable insinua. tion; thus a long and extravagant descrip tion of a parfomasnac suncluded as follows:

breath failed my sonses

REGINA V. PITMAN; containing the whole of the Proceedings at "the Police Court, fall report of the banf in Criminal Sessions, with connected Corre- spondence and commenta of the Press,

To which tị now added a Report of the Case of

PITMAN F. KERWIOK AND OTHERS. Frice per Copy, *

50 Qax, China Mail OPPIOR.'"

VISITORS AT BOTMS.

• HÚNGKONG HOTEL- Mr M. Alaberg Mr and Ms B. Me Edgar G. Barrett Joseph Mira B. Batkurst andðf: 0. 13 Karborg

child

Mr E. B. Kuight. Mr L. Barindoague Mr and Mrs Norten Mr

sad Ms J. W. Wyshe Bulles

Mr Leon A Овод and Mrs A. H.M? Bottenheim & ohild Mr A

Mira Mr Brandenburg Mr W, J. Canter Mr Obarles O. Cohen

Mr

Me

Ir Wm.

5. Wyndham Street (behind the Clubert W. A. Di

THE REVENUE OF CHINA.

SERIES OF ARTIOLES, Reprinted from 'The China Maï,'

WITH AN APPENDIX.

Foley hat in fast move, speak, or out, and THIS PAMPHLET is Now Ready,

iamplers that this music, this horribly in- sidious music, should cease ere I swooned

with the voluptuous poison of it.

it'. Later on

wo were

told shout a

which sont a violont

a song concerning A aperet closely hid beneath the coffin hd, Lady Elton into the throes of and which onused her sockets like balls of eyes to roll in ther's Trilby presented

Da glass."

to the musician,

We were many problems to informed that the heroine of the beautiful fest was absolutely stone deaf and without car, yet she sang the only song she had beard her father sing, "Ben Bult," in & volume of breathy sound not loud, but im As yet we hardly knew the pag- of hypnotism, but it could not

sibilities

and may be had at the OFFICE OF THE Parer, Mr. Lan, CRAWFORD & Co.'s, Me.KELLY & WALCK'S, And Mr. W. BAGWEE'S.

Priss

in Conta

Р

THE YANGTSE,

BY

£ H. PARKER, with

SKETCH MAPS

PRICE.

. $1.50,

alter physical capas of the voice, lissvise The Haupts of forges and Rapid in Buspe

panded

Amoy

***** 39,00 70 50

the

...

Canton 9.88 71

Hongkong 20 82 81

Vich Push —

Gap Kuk 0.80

Maxao ...........20,8

Haiphong.

Bolinao... 29.72 77

Manila... -*-

doma. 80

$4,80

上白

O..Jame

$4.10

Paraw, Radish,

Rius, best quality, per pioul,

Mihaiota,

Spinage, (Chinese)

Splasak,

Brake Gou

catty

5. Sion, Acting Director.

Bongkong Observatory, Supt, 18:h, 1887.

quality

e delicate appreniation of sounde. over, the improved Trilby could never have forgotten her three years of train- ing, as we were asked to believe, upon the withdrawal of the hypnotic, influence.

--CONTENTS: Rapide of the Upper Yang-las

Vademecum of the Travaller through the Gorges of the Great River Special Observations,

The

A Journey in North Sz Ch'uan. Nan-chuan and the Kung t'an River,

Again, 'overything that Paganini could do Up the Rising River,

of

her voice-cnly The Great Salt Wells, with his violin she did with b better

Could she king two notes at once? North Kwei Chon. Triby also sings an Impromptu in a fiat,

are told The Wilds at Hu-pat. sans pares, which we are by Chopin,

Se Ch'ann Plante, fad firally dies away like the afterglow ing Bengal fires, onding pianissimo in E in ale! Then there was the description of contralto valce, the deep low voles that breaks and changes in the middle and soare

1. BAROMEZ, reduced to 32 degrear Fabre-all at once into a magnified angelio boy not, and to the layal of the seas in inches, tents, trable. The strange Folos seems to pierc ami baudređena,

Fabrenweil,

note.

3. Tamranarunt, in the shaft, in degres, the heart and stir the very vitals, parti

sularly when the lady sang in the middle

the

In conclusion, the lectarer *, Kumidity, in percentage of markisti, khe isukudidity of wir nakarated with majstore bein, suggested that novelists should submit their remaxxs on music to some trained musiałam- 100,

Seine as the

tanaka

v zae paper thera was no time for discussion, but Professor Bridge, who occupied the chair, expressed

4. Domotion or Wera, to two pointe.”

5. Tomm or fura, socorking in beaufor

Orders for Copies will be received Messes. LANE, URATFORD & Co., Mar. Kazte & Walsh Limited.

E Daub Miss Dres

DDoserty

Mr F. W. Edwards Mr Thos. E, Evans Mt H. K. O. Fisher Mr A. Fleet Dr J. B. Fowler Vir Ramon Garcis Oapt. Goddard Mr A. H. Gould Mr and Mrs W. D.

Miss

Greene

Mes Sydney Baywood

Mr B. de Haze

Hebden Mr S. Mr Henry Hobden

Mr T, Howard

Mr

Mahrt Margowan

Lugoza Mo-

Leilan

H. M-raukt Mr F. S. Mess Mr W. H. Meyer

Mr AP. Nadsteaky

M

Mir F. von der Flord

Mr. and Mrs A, E.

Hennie

M

Arch. Reid Me & Mr Robinson Mr A. A. B. Rosp

feld

Mrs M. Stephenson M. F. A. Descr

Bir H. G. Barrow- Dr J. B. Bwan Men Unaworth Mr G. H.

H. Wheeler

Mr and Mrs W

Mine Wolley.

Wa. KerfootSurg. Capt. Wality, Hughes

ALE

Mrs J. B. Jackson Capt. C. J. Williams

·FEAR HOTEL

Capt. R. &. J. Ander-Mr and Mrs 0. Ven der Bryds & child; Mr T. W. Buraby

261

Mr J. Boulton

Me J. Q. T. Bookle MrChantrey Inchbald

Capt. and Mrs W. B.Mr F. Jacob

Carwy and child Me I

Mr G. J. Chapman Capt. F. A. A. Kofod Capt. & Mrs Clarke Mr & Mrs LamSTÜ Mr A. J. Qomaya Mr L. Mallory Capt. W. Van Car-M: 0. C.

Malach Ench

Mr R. Marten Mr J. B. Coughirie. Hav, W. Masson

Mr

R

L.

Mr

Dalrymple Mr G. F. PAU

Aler, Donald Mr B. Ope

Quien

Colonel Eladale, R.E.MA A. Sinalsir

Surgeon-Col, Evatt Mr A. Findlay Smits

Mr A. Finke

Mr A. G. Stoke

Freat Mro. Strdemes

Rev. F. A, J. Qads Mr 0.

Mr M. E P.

by

and

Colonel Gorges Mr E. Heinre

WINDSOR

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSAT

By Mr G. TAYLOR.

With WooDOUT.

[Reprinted from the China Barista]

get wrikben.

Mr and Mrs JP

Thomus and child

HOTELS

Mr P. Delbanco Capt. & Mrs Rolfa Mr H. Hazanor Me Armand Routfært Me J. Halma

Miss A. P. Raglen Mr A. W. Hewelton Dr & Mrs Pandaman Mr & Mrs Leosoko-hr 9. 4. Babback

w

Miss Legsokosfika

Mi F. Matfe Mary Meyer

Scall

4. STATE OF Waarid, 3 blue sky, o de his indignation that music should be tested One of the Beat Skotabes of Formoss Life Mr. T. & Lloyd fatbed slande, dériasiing rain, flog, o glory, in so unworthy and contemptuous man à cati, 4 lightning, o usos, pasting shower, har by writers who should burtainly know gundy - win, FEROM, skaukder, o visibility better, and H. IN Gillbert Webb gubbed

wage from Bigen by Oulds, who taler,

Mr. Ft. Slabaky

Mr A. Brock Balik

dir Ant. Läste Bouli

М. Бреден са

May be had-Prke, #mal Morn, Lanangal Cash Moored MAASEU

Owroko in Co. And on Kaak

wa

LAMELO BAROKA MARITT