Notices to Jonsignees.
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
THE
Shipping.
Steamers.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
Salling Vessels.
Steamers.
FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.
---DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR PORTLAND, OREGON.
THE Slamship Aestha, Captain JAEGER, having arrived from the above Porta, Consigneos of Cargo uro hereby re-(Cailing at NAPLES for landing Passengers FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL quested to sund in their illa of Lading for countersignataro by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded ants notice to the contrary be given before 3 p.m. To-DAY.
if sufficient inducement offers). (Taking Care at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)
The Steamship
Aplate,
Captain L. MADem, will ite despatched for tho above Ports ou MONDAY, the 8th Instant,
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Gedowns of the HONG- KONG & KOWLOON WHARF& Gonow Ob., Jake, and stored at Gousignces' rizk and expense
No Claims will be admitted after them.
This Stoamor has unperior Accommoda-
The Co.'s steamship
Baimun Captain BATHURST, will bo despatched for the abova Porin TO-MORROW, the 5th Luntant, at Noon.
Fur Freight or Passago, apply b
DOUGLAS LAPRAIK & O.,
General Managers.
1762 Hongkong, September 4, 1897.
Goods have left the Godowne, and all Goodston for First and Seamid-class Paseorgers, MOGUL-WAKRACK-MILBURN LINE. remaining undelivered after the 9th lust will be subject
ront.
All broken, chafed, and damaged Gooda ar to be left in the Godowas, whore they will be oxamined on the 9th Instant,! at 3 p.m.
No Fira Insurance bas beon effeted.
SIEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkong, September 1, 1897.
1744
STEAMSHIP YARKA. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
CONSI
MARITIMES,
NOTICE.
Cargo from Londen YONSIGNEES of
ex S.S. Orligul, feum Her ex 8.8. Ortigal. Memphis and Gueulqueer, fri Bordex S.S. Ville d'Valencienne and Ville de Dunkerque, in connection with bure Steamer, are Leroby informed that their ilcir Goods are boing landed and stored at risk into the Gndowns of the Hosenose AND KOWLOON WHARE AND Gosowy Coxi- FANY, LIMITED, at Kowloon, whence de- livery may be obtained itanodiately after landing
Optional Cargo will to forwarded on Balear intimation is received from the Co signees sfora Noon, TODAY (TUESDAY), requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining muclaimed after TUBE- DAY, the 14th September, will be subject to
laveling rent and
charges. All Claims
must be sent in to mo on or before TusEDAY, the 14th September, or they will not be recognisert.
All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 7th Soptember, at 4 p.m.
No Fire Insurance has been offected.
C. D CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, August 31, 1997.
1733
Intimations.
NOW ON SALE
INDEX
TO THE
CHINA RAVIE V
from
YOLOUR I 20 NB.
1.-LIST OF CONTRIBUICES.
2.-ARTICLES,
3.- Reviews of Books,
4-LP or Abrows Reviews.
Pros,
DO CENIA.
-To be had at the Uhina Mull Ofice, Messrs. KRZLY & WASH, iecere. Ly CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mews KELLY & WALK, Shanghai
THE CHINESE MAIL
(Wak Tss Yat Pa)
THIS paper is now issued every day. The stription is full of care Dollars per annum delivered in Hong- kong, ur Eleven Dollers Party Cruts in- cluding postage to Coast ports.
to
It is the first Chinese Newspaper ever issued under purely native direction The chief support of the paper is of course derived from the native com.brunity, Amongst whom also are to be found the guarantors and securitics nocesaary place it on a business and legal fooling.
Tho
projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Porta in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Pe- nang, Saigon, and other places frequented be the Chase,consider themselves justified in gustantesing a large and ever-increasing circulation. The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of tham
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANALL
The Steamship
Lennox,
1725
E
to he despatched for the above Parta oa or about
the 6th September, 1897.
are carries a Doctor and a Stewardess."
For Freight or Panago, apply to
SIEMSSEN & Co., Agents. flongkong, September 2, 1997. OOKAN STEAMSHIP COMPANY
FOR SANDAKAN AND KUDAT.
The Co.'s Stormship
Meron, Captain MoGRIDOS, will abe despatched on MON. DAY, the 8th Inatant, at 3 p.1.
Fur Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, Sopiomber 2, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA,
JAPAN EUROPE LINE,
yens.
MONTHLY SERVICE.
FOR NAGASAKI, AND KOBE. The Co.'s Steamship
1760
Lijun Maru, Captain W. ToWNBEND, will be despatched for
the above Ports on TUESDAY, the 7th Inatant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Fongkong, September 1, 1897.
1746
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
The Steamship
Catherine Aporn, Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 7th Instant, at 3 p.10.
For Freight or Passage, apply to
DAVID HASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, September 2, 1897.
1757
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
The Co.'s Steamship
Keiyang,
Capt. UCTERUIDGE, will d be despatebed as abovo
1743
joa TUESDAY, the 7th Instal.
For Freight or Fausage, apply to t
BUTTERFIELD SWIRE Agents. Hongkong, September 1, 1696.
NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-EUROPE LINE.
MONTHLY SERVICE.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO AND FORT SAID,
The Co.'s Steamship
Tuse Muck Capt. C. STILL DAT, Will be despatched as shove
on TUESDAY, the 7th Sopt., at 4. p.m. For Freight cr-Passage, apply to-
NIPPON YUGEN KAISHA. Hoogborg, August 23, 1897. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTEACE WITH THE AUSTRIAN GOVERNMEST).
1680
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHEE, ADEN, MASSAWA. SUEZ, PORT
SAID, BRINDISI, VENICE,
FIUME & TRIESTE.
(Taking Cargo at through rates to CAL- CUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. ADRIATIC asul
SOUTH AFRICAN PORTS.)
The Co.' Stenship Maria Valerie, Captain A. Leva, will be deepatched as above on
TUESDAY, the 7th September..
The Beld open to a paper of this doserl tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in one Is almost limitleak It on the one hand commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it containa Editorials, and Freight, apply to
with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisemeula,
Subscription orders for the above may be Bent to
GEO. MURRAY BAIN,
China Mari Oton.
ASTHMA CURE
GRIMAULTS INDIAN CIGARETTES
Recommended by Medical Authori
·tles in · Europa, Asia and America for the immediate relief of Asthma and Bronchial troublo, Lyringitis and irri- tation of tho air passaços.
Grimanit's Cigarettes caso the feeling of tightness across the chest, sod gives a general feeling of repost and comfort, so that you need not neglect your business or sit up all night gasping for breath for "fear of suffocation. "Directions for use enclosed with box
BETTER THAN GOPAIBA !! MATICO
GRIMAULT & C CHEMISTS, PARIS
Benowned Physicians proscribo Gilmault's Matico as the most active and at the same time, the most innafferive remedy in the treatment of Abule and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copa ba, do not, cape aruptions on the skin or produce náusea.
MATICO INJECTION is used in recent EMATICO CAPSUKES IN UNION DELORIE CAFES
Cargo will not be received on board after p.m. prior to date of sailing.
For further information as to Passage
SANDER & Co.;
Agents.
134 Hongkong, August 31, 1897.
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
The Steamship
Morven will be despatched as above, about 16th Sopt..
w
For Freight, apply to
1633
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, August 16, 1897. THE OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
ས
FOR GENOA, LONDON, AND LIVER- FOOL, VIA STRAITS, AND. USUAL FORTS OF CALA (Taking Cargo al through rates for GLAS GOW, CONTINENTAL PORTS, RITER PLATE, &c)
The Co.'s Stonmahip
Yingchow, Captain H. Was Jargs, will be despatched above eʼn or about the 1st September.
To be aborty folloyed by .. Copzet and Canfa.
For Fraight, etc, apply to
HOLLIDAY, WISH & Co.j Agenta, Bangkong, 5 ptember 8, 1007,
an
9.8. Pathon, to esil about 10th Sept., 1897. S.S, Brachtar, to sail about 24th Sept., 1897.
8.8. Moju!, to asij about 9th Oct., 1897. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILE & Co.,
Agents.
1649 Bengkong, August 28, 1897. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY, (UNDER MATS CONTRACT WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT.) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHEE, ADEN, MASSAWA, SUEZ, PORT SAID, BEINDINI, VENICE, FIUME, & TRIESTE.
(Taking Cargo at through rates to CAI OLTTA MADRAS, PERSIAN GULF, KED SEA, BACK SEA, LEVENT, ADRIATIC and
SOUTH AFRICAN FORTS.)
The Co.'s Steamship
Medus, Capt. T. ANDROуion, will be despate od as stovė
on WEDNESDAY, the 8th Soph
Cargo will not be revived on board after 3.0, prior to date of sailing.
For further information he to Passage and Freight, apply to
SANDER & Co.,
Agents.
Hongkong, August 31, 1897.
1741
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
Nestor Captain ASQOFTE, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 8th September.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 1, 1897,
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC LINE
MONTHLY SERVICE.
|
The French Barquo
Draglin,
DrJOYE, Master, will load bare
Mails.
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
HONOLULU,
a for the above Pert, and will have FIA INLAND SEA OF JAPAN AND quick deappich.
For Freight, apply to
PROFOBER SAILINGS FROM BONOKOMO,
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, August 30, 1897.
China (via Shanghai,"
1729
FOR BALTIMORE.
The 3/3 ... American Ship Jonas Reed, Captain WALDO, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
Nagasaki, Koha, SATURDAY.Sept. 11,
at noon.
SATURDAY, Sretkisen 4: 1897.
Meils.
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
1897.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.
TRUESDIT, Sept.(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B, 0.),
Se, at noon.
Inland Sea Yoko hama & Honolula, Peru (via Shanghai, Nagasaki, Kube. leland Sea, Yoko bama & 'lulu),...J City of Bio de Janeiro (via hai, Nagasaki, Kebe, Inland Sea, T'hama & H'lula). } 1714THE 0.8. Mall Steamship OBINA
SUEWAN, TOMES & Co. Hangkong, Angust 26, 1897.
Mails.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES,
VIA INLAND SEA OF JAI'AN,
Entention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lins to the PACIFIC COAST and to the 1. TERIOK and EASTERN CRIES of the UNITED STATES and Canada and to EUROPE,
TUESDAY, October 19, at noon.
Will be despatched for HAN FRAN CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 11th September, at Noon, making Passenger ned Freight tor Japar, was United States, and Europe.
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY, Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Bores power-Spoed 19 kgola.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. GEO. A. LEE, R.N.R...... WEDNESDAY, 29th Sept. /37, EMPRESS OF CHINA.Comdr. H. Pixes, R.N.B....WEDEESDAY, 27th Oct. 197 EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 24th Nov,97
magnificent Steatosisips of this Lino pase through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C., in 19 DAYS, making close coubection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which lea daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
ot
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, ad passengers are allowed
Paengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. to break their journey at any point en route. Return tickets to various points at reduced rates, Dood fer 4, 6, 9 and 12 month
Through Fassage Token guted to
SPECIAL RATES (first class only) granted to Misionaries, Members of the Narai, England, France, and Germany by all Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Okina and Japan Governments. principal cities of the United States or
CIROULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Banada. Rates may be obtained on appli-Sydney Australia vis Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres
for 9 months £100. Straits, Good for cation,
Tha Paasongers holding through URDERS TO
attractive
this Company's route, embrace its PALATIAL features EUROPE hava the choice of the Overland STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Rail routes from San Francisco, including TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest sed the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL for same of recent Chicago World's Exhibition) and the diremity of MAGNIFICEN'T PACIFIC, UNION PACIFIC,
MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes. and KIO GRANDE and B
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and PACIFIC RAILWAYS so the UANA operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
on payment For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, eto, apply to DIAN PACIFIC RAILWAY
cato,
D. E, BROWN, General Ageri, of £4 in addition to the regular tariff
PEUDER STREET. Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have,
Intimations. between Ban Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN. PAULFIC, DENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other Rates of Passage to other Points on ap-frect connecting Railways, and from Ull- plication.
HONGKONG to LONDON, £47. Excellent Recommodation. First class Table. Douro and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK, £41. The Railroad travelling is second to nens on the American Cortinent. Magnifcent Scenery of the Rooky and OBCADE MOUN- The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAM
TAINS
LANER
HONGKONG TO TACOMA, £28.
Special rates allowed to members of Go. ernment Services.
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SOBIKOT TO ALTERATION).. Fistoria........... | 3,167 | Tuesday... | Sept, Olympia..... | 2,608 | Tuesday... | Sept. 28. Columbia....2,605 | Tesday... | Oct. 19. Tacoma.....2,549 | Tuesday... | Nov. 9, Victor 8,167 | Tuesday..... | Nov. 30. Olympia,.... | 2,08 Tuesday... | Dec. 21.
THE Steamship VICTORIA, Captain J. To, B. N. R., sailing at Moen, ou TUESDAY, the 7th September, will pro- caad to VICTORIA, (B.C.), and TACOMA (Wush.), via SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA
Through Bille of Lading trued to Paolo Coast Points, and to Canadian and United States Pointe
Consular Tavoless of Goods for United 1710 Stoles Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Froight Agent, Northern Paco Ralway, Thomas, Wash.
Parcels must bo sent to our Office (with addrons marked in fal) by 5 p.m., on the day previous to Bailing.
For further information as to Pazsaga or
FOR SEATTLE, WASHINGTON, PLA- Frolght, apply to
KORE AND YOKOHAMA.
(Through Passenger Tickets and Bills of Liding issue for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Бревшего)
The Co.'s Steamship
Kinhia Mark Captain F. L. SOMMER, will be despatched-as above ou THURSDAY, the 9th Sept., at
4.21.
Consular Invoicea of Goods for the United Copy must be mailed by the Steamer to the States should be in Quadruplicate, and one care of the Freight Agent, Great Northern Railway, Seattle, Wash,
For Freight or Passage, spply to
NIPPON YUSHN KAISHA. Hongkong, August 30, 1897.
1699
THE OREGON RAILWAY AND.
NAVIGATION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKono, 1897. (SUBJECT TO ALTERATION.)
Flintshire Saturday... 11th Sept. TAKING PASSENOVES AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES.
The Stenmushio
Fintshire
DODWELL, CARLILL & Co.,
General Agents.
1644 Hongkong, August 13. 1807.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,
PORTS IN THE LEVANT, BLACK ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,
BEA & BALTIO PORTS;'
180, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANT'1 STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PLMENGRÉS AND LUGGAGE,
-
N.R.-Cargo can be taken on through Billi of Lading for the principal places in RUSSIA.
PROPOSED SAILINO" FROM HONGKONG.
dago to destinallon, the choice of direct lines.
Partiolars of the various routes can be hand on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navi, Military, Diplomatic, and Civil Services,
Europos oficials in servite of China
their families, and Japan, and to Government officials and
Through Bills of Lading famed for tranu. portation to Yokohama and other Japan Purts, to San Francisco, to Atlantio and
the United States, vi Inland Vitios
Overland Ballway, to Havana Trinidad, and Deinerare, and to peria iz Maxico. Central and South America, by the Odin- pany' and
connecting Stesso
Hongkong, September 1, 1897.
Mails.
STEAM FOR STRAITH, CEYLON, AUSTRALJA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMEKIUAN PORTS.
THE Steamship ROSETTA, Captain F, THE
N. TILLARD, Carrying Her Majesty's
Fraight will be wordvad en board until 4 pm the day previons to salling, Farve Package will be received at the other unti 5 p.m. same day; all Parool Packages should be marked to address in fall; valusMalle, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 9th of sewe is required.
Septembor, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Consular invokes to accompany Carge destined to points beyond San Francisco, In the United States, should be sent is the Company's Offices in Sealed Hnvelopes, addressed to the Collector of Gustests at Sat Fracaso,
For further Information to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 8. VAN BUREN,
Ager.t.
1696 Hongkong. August 26. 1897. Occidental & Oriental Steam-
Ship Company. CAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VLA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATI ANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SIZINGs raon HoxGKONG, Belgic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe,Tuizuar, Sept. 21, Inland Sea, Yoko-
hams and H'lulaj.) Coptic (vis bhanghat,
at noon.
1749
Rowland's Odonto
An antiseptic, preservative, and aromatir denti- trico. wideh whitens the footh, prevents and
It con arrests decay, and sweetens the Ireaths. taine no mineral acids, no gritty matter or in
teeth free from the unhealthy action of germs žu furious astringents, keeps the mouth, gas, and organic matter between the tooth. Is the most wholecorie took powder for ladies and children, and being most beautifully perlawed it f
rfect toilet luxury for ladies who value the appearance of their own and their children's, tooth. 28. 94. per box.
ROWLAND'S MACASSAR DIL Has been know for 100 years as the best pre- falling off or turning grey, strengthens weak hair, and eradicates scarf and dandraff; it is atver and beautifer of the hair, it prevents it This Steamer connects at Bombay with ansurpassed as a brillian-ipe for the beard and the Steamship ORIENTAL, leaving that dohas, to which is imparts a sofs and alky appearance. It in Woo sold in gold four Port on the 2nd Ooleber, for LONDON for fair-haired children; it is most exquisitely
perfarned. A direct,
Silk and Valuables, all Cargo for Franos, and Pos for London (under arrangement) will be graushipped at Colomba Into a steamer proceeding direct to Marselllos and London; other eargo for Loadou, de, will be conveyed vid Bombay.
Parcels will be received at this Office
The
til 4p.m. on the day before sailing. contenta and value of all packages are raquirad.
ROWLAND'S KALYDOR
á soothing and emollient milk for the faza, and is most cooling to the skin in hot climates; it removes freckles, tan, sunburn, roughness and redness of the skin, pimples, ontsanona eruptions. Ko, and produces soft fair skin, and a lovely delicate complazion; it is warranted free from any mineral poisons and is absolutely harmless. Bottles, 2r. Sd, and ds. 61.; sold by Druggitte and Etores.
IMPORTANT CAUTION.-Be sure to ask tor Rowland's locapsar Oil, Kalydor and Odonto, of 20, Hatton Garden, London, and ses thes each article bears thair signaturo in red inkl athers are worthless and poisonous imitations; Skippers are particularly requested to 100 years prove that Rowlande' are the best and note the terms and conditions of the Gomunly genuine. pany's Buis of Tadiny
For turther Partioulnes, apply to
y
H. A. BITCHIE,
Superintendeist, P., & O. 8, N.. Co, w Office,
Hongkong, AugUAL 27. 187.
A TERRIBLE COUGH.
A TERRIBLE COUGH.
2721
A TERRIBLE COUGH.
*** 04 Codicennial Road, fochiam, July 18. "Dear firy in a poor hand at supressing my feelings, butt should like to thank you, Tax lawongen-hayá, signa, wonder to relieving my terrible semi. Binos 7 had the operation of Trachsobotny the same we the imbs Emperes of Gemasny, and uckke him, thank God. I am still alive) perfortred at St. Bartholine's Hospital, Do que bold possibly havo had more wotent
ith 1
hjir was se bad at tage that it quite ex haunted me. The muwus, which was very cop Jona wad; had, has been softened, and haya be able to get rid of it without diffesity-
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERTER MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STHAM FOR
Nagasaki, Kobe, SAMEDAY, OctoberGON, SINGAPORE, BATAVIA,
Inland Bea
Yokohama)....
Gaelic (via Shanghai,
SUBJECT TO ALTERATION. will be despatched hence
Prins Heinrich | Tuesday........ | Sept. 14. s for PORTLAND, ORE-
Preusserk........ | Tuesday... | October 12, GON, via KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 11th Instant, Calling at Suchscr......... Tuesday... November 9.vid NAGASAKI, if sufficient indusement offers Bayern.......Tuesday ... | December 7
Consular Invoice of Goods for United Pring Heinrich Titoaday.
January 4, States Points should be in QUADRUPLICATE,
14th of Sep and one Copy must be sent forward by
the GexERAL BUDAY, the 14 day of Fasanz AGENT, Oregon Railway and PRINZ HEINRICH, Captald CUFFERS, Navigation Co., Portland, Oregon. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, For farther information as to Pussage and and CARGO, will leave this port as above,
calling of NAFLES and GENOA. Freight, apply to
Shipping Orders will be granted till SHEWAN, TOMES & Co., Agents,
1763 Cargo and Specle will be received on Hoarkong, September 3, 1897.
pm, on Monor, the 13th board until &
and Parcels will be received (at CHINA NAVIGATION COMPANY,
licet until Moon, on Mozna LIMITED.
D, at noon,
Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Oct. 28. Inland Sea, Yoko hawa and 'lulu),
at boço.
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,
MEDITERRANEAN AND BLACK SHA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,
A DOCTOR'S TESTIMONY.
A DOCTOR'S TEXTIELONY, A DOCTORS TESTIMONY. "Routh Park, Thrilid, Benta Wains, Buợt. 28, 1805. *||- A lavey ladood, grent plessime in adding my testingy toyular excellent preranties of Lough Laccases, and I have prescribed it now for the
st right years in my hospital sed pentito, and found it of rest bases a Ander from-Chronis Brunahitis gane. LostNG is the only remedy which given *teedista eo Therefore I obally and most attengly recinted your Lozenges to the public who may suffer from Catarr, Bronchitis, Winter Cough, i wong kind of Pulmonary. Trritation. -- Your teply, DA, BABUEL, M.D.,.S. and LM Balmbargo, EM. Edinburgh,
HELORZEN FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. WEDNESDAY the 15th September, WERE is Company Brehm. USE KEATING'S LOZENGES SAGHALIEN, Captain LD, AL USE KEATING'S LOSENGES. MAILS, PASSENGERS SPROI, d USE KEATING'S LOZENGES, CARGO will leave this Port for MAR SEILLES vi, BOMBAT.
COLOMBO This Steamer
Auto KRASNING B
·COUGH LOUNGES Tiere - Brit - Zoe, and the salo is targue than prer, beagime they as TAN led the relief sinks of Winter Gangh, Athas, and Rawachitis kibao kirm Salleh.
E Steamship BELGIO will be dospatahed for SAN FRANCISCO, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEE, YOKOHAMA, and HONO LULU, en TUESDAY, the 21st Septem ber, at Noon.
Steamers of the Has pass through the Polynesien, which sel INLAND BEA OF JAPAN and call at takes on her Fasengers and Maili, Jayeng UTTERLY UNKIVALTED HONOLULU, and passengers are allowed to that Port on the 2612 September, direct to UTTERLY UNRIVALLED BUEZ, FORT SAID and MARSEILLES UTTERLY UNRIVALLED break their journey at any point en rode
and Specie wil ons zaglitazon 407 Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trace- London as wall at for Marsellion, and mouse, and ALLGAT PROU
DEES, xes sold in Hostion by mill Chamoista, - * i
Fees for Public Vehicles. Chairs
OBIO
I in tranet through, Mareline for the places of Europe. muted t
Neon, on BATUBQAX, the I1th September, Atlantio lines of Stasinate, and to the prior mata tingut a
B
tho
sipal oition of the United States or Canada. Rates and particulars of the various router
appilotion. may be obtained upon.
Special rates (first rises only) are granted
the 19th September. Contents of Packages to haslonaries, member of the Naval,
Cargo
wil be required on board myli d Diplomaatio, and Civil Services, Sports and Parosis, et Spor 14th Infant. (Parojin and not to be signed for less than $2.60, and Farcels to should not exceed Two Feet Cable in and Japan, and to Government officials and gamey Office meatoremont,
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND | are seguired. No Parcel Receipts will boaropean oficiali in servios of Chineset on board they mivel de Lots The
PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.
The Co.'s Steamship
Taiyuan,
Captian NELSON, will be denpatched on WED. NESDAY, the 15th September, at 4 p.m.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accoromodation offered First-class Saloon by this Steamer, is situated forward of the Engines
Chamber anruros the A Refrigerating supply of Fresh Provisions during the elite voyage. A duly qualified Surgeon is carried, and the Vennel in Stted through
oal with Electric Light.
The Steamer has aptemilid Accommodation and carries a Doster and Stewardess. Linen can be washed on board, - For farther Particulars, apply to
MELOHERS & 06, Agents, Hongkong, August A1, £899.
1674
Not Responsible for Debts.
N.B-Rotaru Tisnois issued by this Com-Nether the Captain the Agente, nor Owners will be Besponsible for any pany to and from Australia are available Dsbé contracted by the Offtours or Orme, of
for Batuen by the Steamers of the Eastern the following Venda, during their way in and Australian 8. S. Co., and ries verpå.
For Freight or passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, August 18, 1997.
Hongkong Harbour
شما
IRLAD REED, American ship, Captain F. D. Waldo.Standard Oil Co.
SPINAWAY, British sahooner, Captain E Jelazon Siamesen & Ca,
Contents and vains of Eintages required.
their families.
wald fall fare, who have Passengers
•pald embarking at
at San Franolo for Chius at Japan (or vici devas) within one year,
For further, particulary
be allowed a discount of 10 per cent. The Company's Of allowance dois not
from China ply to through fores
Japan to Boroso. All Faroul Fackages abould be marked to address le fully and mms will be roosfred at the
The Company's Ondos day previous to sillage
math 5
Consular Involves to socotapatty. Orige destined to points beyond Ban Francisco to the United Stated, hould Kewer to he Company's Officem, nadrared to him Gola lector of Carbon, Bax Franclagg,
For farther Information maternight or Paige, apply to the Agenor of th Company, Ro, Prays Dentral, das
J. 8. YAN BUREE,
Hongkong Septem
THE EP
varjyallad
IN VICTORIA, WAVE TWO KWAKERS.
Half Nou One hour
0.10 | Three hötuss 0:30 | Six Hours
0.10
0.20
m.)
extended beyond Victoris,
2.00
No comments yet.
Private notes are available after approval.