1897-08-30 — Page 4

Notices to Jonsignees.

RICKMERS' REGULAR LINE OF

STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERS & HAMBURG.

Rickmers having arrived from above Steamship Maria Company's Porte, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods, are being landed at their risk into the Godowns of the HONG KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the oflice of the undersigned before Noou, on the 7th Beptember, or they will not be recognized.

Ali broken, chafed, and damaged Goods aro to be left in the Godowns, where they will be saamined on the 7th Septembak, at & p..

No Firs Insurance has boon effected, and soy Goode remaining in the Godowns aftur the 7th September will be subject

reat.

Optional Cargo will be forwarded, unless police to the contrary be given before Noon TO-DAY.

Eilla of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERU & Oɑ.,

Agents. Ilongkong, August 24, 1897.

S

Intimations.

E A

TINU, Burgion Dentist,

1638

No. 10, D'AGUILAÈ BraSET,

TERMS VERY MODERATE. Comeultation Free.

Hongkong, April 6, 1836

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ice House Street, Praya Central.

HEAD OFFICE:—Toxio. BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORK,

BOMBAT, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN- TAIM, Newonwand and all Ports in JAPAN

AGENCIES:-

Marks Coat MINES,

ONTOURA COAL MINER

KANADA COAL MINES

Токто

Shipping.

Steamera.

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOTATA

The Co.'s Steamship

Kutsang

Captain Geo. PÄYNE, will be despatabed as above TO-MORROW, the 31st Instant, at Ncou.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

Hongkong, August 30, 1607.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN BOMBAY-LINE,

MONTHLY SERVIOR.

(Under Mail Contract)

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA -

above Ports on 3lat Ioatant.

1716

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY.

The Co.'s Stonmship

Hiroshima Maru, Capesiu N. Oro, will bo despatched for the above Ports TO-MORROW, the 31st Inst., at Noon.

For Freight or Pausage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, August 30, 1897.

1664

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA, (FLORIO & RUBATTING USIZED Companies).

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENUA; VENICE, and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, Adriatio, Levan- TINE and SOUTH AMERICAN POLIS, up to GALLAD. Taking Cargo at through

PERSIAN rated to

GULF and BAGDAD; also BARCELONA, VA- LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

The Steamship

Lelimbia, OK, Captain Betstro, will be ¦

deepstobed as above on WEDNESDAY, the lat September, at

TOKIO MAINZ Insurance Co., Ind. MEIJI KIRE INSUrance Co., Ltd. IMPERIAL GOVT. PAPER MILL, Japan. COTTON CLEANING & Wxo. Ob., S'hal. Окова

Japan. Noon. CHKENT COMPANY, KAMEGATIONI COTTON SPING MALL,, Mixz Corton SPING MEL LAB, Tonio Corror SPISNING MILL, Hayashi OkoGE FACTORY,

Hongkong, August 3, 1897.

33

1373

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SC ENTIFIO AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS. VOIGTLANDER’B CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITORIA's LIQUID AND OTHER COMPARSER. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English Sven & ELECTRO-PLATED WARR Christofo & Co.'s Fuvarko-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS-

AND

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latent LONDON 'PATTERNA, at very moderate prizes. 724

THE CHINESE MAIL

日

職

(Wah Tz Yat Pej

HS paper la o imod every day. The Pubscription is fized at Five Dollars per annom delivered in Hong- keng, or Eleven Dollars Forty Cents in cluding postage to Chart porta.

It is the Art Chinest Newspaper sper ised under purely

direction naties

The

chief support of the paper is of coarse derived from the native

At Boxes the Steamers are discharging in VICTORIA DOJK.

For further Particulars regarding Freight | and Passage, apply to

CARLOWITZ & Coy,

Agents.

Hongkong, August 37, 1897.

1718

OCEAN STRAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Nestor, Caplain Ascutn, will be se despatched as above or

MONDAY, the 6th September.

For Freight, apply.to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ageria. Hongkong, August 20, 1897.

1710

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

The Co.'s Steamship

Taiyuan, Captian NELO, will he despatched on WED. NESDAY, the 15th September, at 4 p.m.

The attention of Pasongors ́is directed

to the Superior Accommodation offered

The Co.'s Beamship

Yarra

Unggain La ÚcasPELLIER, swill be despatched for the or abent TUESDAY, the

1688

For Freight or Pasgo, apply to

G. DE CHAMPEAUX. Agent. Hongkong, Angust 25, 1897."

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE,

MONTHLY SERVICE,

(Under Mail Contract.)

FOL NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Co.'s Starmahip

Bagana faru,

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

****BTEAM FOR SAINON, SENGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYFT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK BRA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

WEDNESDAY, the int Septocabar, the Company's. Blesni. ship 8ALAZIE, Captain Pauz, with Malls, PASSENGERS, SPROIE, and CAR will leave thin Port for MAR SEILLES i vis Porta of Call, without Tran- shipment.

Vargo and Speole will be registered for London a wolf as for Marseilles, and so-

in transit through Marseillas ive the principal places of Europa,

Bhipping Orders will be granted NOOD.

Cargo will be received on board until 4 p.m.. Specto and Parcels until 3 p.m. on

Mails.

Mails.

1897.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND 1897. SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

·VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AN

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILAngs From HoRGEONG. Doris (vis Shanghal,

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

... VIA GANADA AND THE UNITED STATES. (Apling at AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B,C)

· SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Stouchípa--6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGя From HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Coude. O. P. MASHALL, R. N.K., WELNESDAY, 1st Sept./07. EMPRESS OF JAPAN...Couds. Gro. A. LEE, L.N.R... WEDNESDAY, 20th Sept. 707;

K.N.R... PIBUS,

Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Sept. 2, BMPRESS OF CHINA...Cother. H Inland Bos, Koko-

hams and H'lnin)

at DOOD.

Pa

AUKESDAY, 27th Oct. 07.

• W THE magnificent Steamships of this line pass throws

through the famous INLAND SEA OF. JAPAN, and asially make the Forge YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0, Belgie (real,TUESDAY, Sopt. 21, in 12 DAYS, making alote cuasection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.

Inland Sea, Yoko

hams and H'lulo)

Dont (via bhanghai, Oopt:

at noon.

Nagasaki, Kobe BATURDAY, October Inland Sea and Yokohama).

9, at moon.

Steamship DORIO will

CONTINENTAL TRAINS of the OANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston, with sil Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retara tickets to various peinte it reduced ratel, Good for 4, 6, 9 and 12 months

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Navd, Military, Diplomatic and Civil Borvious, and to European Ofsolate in the Seirion of

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver is

Captain H. W. HABWELL, the 3int August. (Parcels are not to despatched for SAN FRANCISO0, Ubina and Japan Governments,

will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 1st September, at Noon, instead of a proviously votifiac.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Bongkong, Angust 28, 1897,

1679

FOR SINGAPURE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengers

if sufficient inducement offers).

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO,-LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN,)

art board; they must be left at the Agency's Oino).

Contents and value of Packages are re.vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBR. | Sydney Australle via Benolulu, and Sydney to Hongkong vin Brisbane and Torres

The attractive features of this Company's routo, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, : (second to none in the World), the LUXURIANCE OF. ĮTS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received she highest uward for same at recont Chiesgo World's Extinition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

INLAND SEA, YOKOHAMA and BONO-Straits, Good for 9 months £100, quired.

For further particulara, apply at thLULU, on TRURIDAY, ibe 2nd Septem- Compatty's Office.

ber, at Noon. Ú. »* CHAMPEAUX,

Steamers of this line pass through the Agent.

INLAND SEA OF JAPAN and call at Hongkong. August 10, 1907. 1654 | HONOLULU, and passengers are allowed to

break their journey at any point in route. NORTHERN PACIFIC Through Passengers Tickets granted

Eland, France, and Germany by all trana- STEAMSHIP AND RAILWAY Atlantic lines of Stoamera, and to the prin

COMPANIES.

mpak ciklas of the United States or Canada. Bates and parileulars of

of the various routes may be obtained open application.

FIA INLAND SEA OF JALAN. THE attention of Passengers is directed

to

to

Special rates (Erst class only) are granted Missionaries, members of the Naval, Diplomatic, and Civil Services,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of the route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anozolied.

For further information, Maps, Guide Books, Bass of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STEST. Hongkong, August 27, 1897.

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1398

SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF

Commencing 1st May, and continuing thrungs the summer, Return Tickets can by

to the very cheap rates offered by this oficiale în service of Uhina / purchased to Beoff, including Berth in Sleeping Car and fouls on the Railway journey

Line to the Padirio Coast and to the Is- TERIOR and EASTERN UITIES of the UNEED STATES and Casana and to EUBOPE.

The Steamship

Aglaia, Captain L. MADSEN, Will be despatched for the

BONGKONG TO LONDON, £4?. above Ports on SATURDAY, the 4th

Excellent accommodation. First class September, at 5 p. 4.........

This Steamer has superior Accommoda-Table, Dooros and STEWARDESS corrled. tion for Firer and Second-class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agente. Hongkong, August 28, 1897,

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

tholz

This

d and to Government officials and

families. Passengon who have paid fall fare, re- embarking at San Francisco for China or From La

(or vice versa) within one year, will be

llowed a daonnat of 10 per cent. allowcases does not apply to through fares The Railroad travelling in second to nunerem Olvina and Japan to Europe, on the American Continent. Magnificent All Parcel Packages should be marked to Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN-address in full; and same will be received The YELLOWSTONE NATIONAL PARK at the Company's Offices and 6 p.m. the roato. Passengers to EUecres may proceed day previous to

to sailing. Consular Invotees "to accompany Garga 1725 by Due of the first clam ATLANTI MAD.

LINES.

destined to point beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col. testor of Oostoms, San Frandado.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

The Steamship - Lennas,

TAINE

HONGKONG TO TACOMA, 128, Rates of Passage to other Points on ap- plication.

Special rates allowed to members of Ga-

to be despatched for the rant Bernices,

above Ports on or about

PROPOSED SAILINGS FROM BongKonu, the Cth September, 1897.

(SUBJECT TO. ALTERATION). 6.S. Pathan, to sail about 10th Sept., 1897. 8.S. Bracinar, to sail about 24th Sept.,impia..... 2,608 Taesday... Sout.. Victoria........... | 9,107 | Tuesday... | Sept. 7.

1897.

8.8. Mogut, to sail about 9th Oct., 1897. Fer Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, August 29, 1997.

NIPPON YUSEN KAISGA

-JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

"

1649

FOR MARSEILLES, LÖNDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLUMBO AND PORT SAID.

The Co.'s Steamship

Tuo Mara, Capt. C. SKILLCOAT, will denpatched as above

by this Steamer. First-clase Baloon | 09 TUESDAY, the 7th Sept, at 4 p.m.

is situated forward of the Engines

A Refrigerating Chamber ensures the supply of Bresh Provisions during the entire voyage. A duly-qualified Surgeon is aquamunity, carried, and the Vowel is itted through- andagat whoin also are to be found the out with Electric Light. guarantors and securities

пера

place it on a business sad legal

The projecton,

The

to N.B.-Retorn Tickets issued by this Com

pany to and from Ausriazza are available

For Froight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, August 23, 1897.

NOTICE TO SLIPPERS.

Columbia.... | 2,606 | Tuesday,... | Uct, 19, Tacima.......... | 2,549 | Tuesday... | Nov. 9. Victoria 8,167 Tuesday... | Nov. 30. Olympia,.... 2,108 | Tuesday... | Dec. 21.

1264

For further informations to Frogh or Passago, apply to the agency of th Company, No. 7, Prays Cantral.

J. S. VAN BUREN,

Agent Hongkong, August 14. 1897

U. S.Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

from Vancouver, at the equivalent of £80. The Ports of Call are SHANGHAI, WAGASAKI, HUBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and permission is granted to STOP-UTER at Aby Fort and continus by a subsequent teater. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate places in British Colurahia to make excursions into the Rocky Mountains.

BANFF-This popular resort, charmingly situated amongst the Perks and Glacaris of the Rocky Manntaine, in the Canadian National Park, is justly celebrated for ita Natural Bot Sulpher and Mineral Springa, magnificent scenery, and clear, invigorating air. The large and well-appointed Hotel stands 4,500 feet above sea level, providing its guests with all modern comferte and Juxuries, also a steamo-launob, rowing-boats and canoes for making excursions on the river and numerous laken in the vicinity, where excellent fishing and shooting is obtainable,

Mails.

STER

STEAM FOR STRAITS, "OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON..

THE Steamship VICTORIA, Captain J. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Through Bill of Lading issued for EATA. THE

PASTON, RN. R., saling at Noon,

on TUESDAY, the 7th September, will pro- end to VICTORIA, (B.C.), and TACOMA [(Wash.), via SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA,

Through

Bill of Lading leaned to Pacifin Coast Points, and re Canadian and United States Points.

Conatlar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one dopy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Paolio Railway, Tacoma, Woah

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fail) by 5 pm., on the day previous to calling.

For further information as to Posenge or Freight, apply ta

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong,

Chino (via Bhanghai,`

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTB,

Negaki, Kobe, SAKURDAY, Sept. 11,1 Stanship ROSETTA, Captain F.

band Ben Yoko

baras & Benolulu) Pers (vis, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Toko Inland Sea, bama & Hiola)... City of Rio de Janeiro (viaSbai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, T'asma & E'luža),

1680

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agents. Hongkong, August 18, 1897.

T

1584

NORDDEUTSCHER LLOYD,

apon the most reling their estimates for Retura by the Steamers of the Eastern FOR NEW YORK VIA SUEZ JANAL

Bang

information from the various Parts in China and Japan- from Australia, California, Singapore, Pe

and other places frequented be in guarantocing a large and ever-increasing circulation.

The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves at

The field open to a paper of thla descrip. don-conducted by Rustive efforts, but progressive and anti-obstructive in tone is almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every ald that can given to it by foreigners. Like English journals ft contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial Kewse ́d Advertisements

the consider themselves justified

be

Sube. Aption orders for the above may be Bout to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Offìon.

and Australian 3. 8. Co., and vice versa.

Fer Frsight or pasimge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente, Hongkong, August 28, 1897.

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The Steamshie

Bfarven, will be despatched as Mabove, about lösh Sept.,

1728

Q. C,

For Freight, apply to

The 100 4.1. American Ship

Landseer, Captain Starz, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMESEN & Co.

1327

Hongkong, July 6, 1897.

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A., British barque

Heathbank, MOKROTNIE, Masier, shortly expected, will load here for the Relieves the scal- above Port and will have quick despatch.

and

ANTA ding pain at once //DY CURES

obtained

ficho

the

best

all discharges from the genito- urinary or

SANTA Bansin either

sexing

THIS IDX 48 HOURS

'Wood

Unlike the san

dal oil of the

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co

Hongkang, June 16, 1897,

1819

FOR BALTIMORE.

The 3/B LII. American Ship Tento Reed,

Captain Wade, will load hers for the shove Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, August 16, 1897.

Santal-Midy

is a

specific

Cyetila

Not Responsible for Debts.

Bazara, it is at- SANTA

prior to Co

palba, Cubeb

or Injections,

and causes

no inconveniences,

CANTAL

VAIDY

1714

Woither the Captain the spente, nor

MELCHERS & Co.,

Agents. Bongkong, August 16, 1897.

UP

THE

HY

1632

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, FORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC FORTS;

$180,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, YANGTSE, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

E. H. PARKER, with ЗКЕТОН МАРВ.

PRICE,

CONTENTS:

$1.50.

The Yang-tea Gorgos and Rapids in Hu-pe. The Rapide of the Upper Fang-tae.

The Vademecum of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Observations.

4. Journey in North Sz Ch'an. Kan-ch'nan and the Kung-t'an River, Up the Kia-ling River.

The Great Salt Wella.

North Kwel Chou.

The Wilds of Hu-pet.

Sz Ub'um Flanta,

Orders for Coples will be recélved. by Mesara, LAME, CRAWFORD & Co., and

Mesare. KaLSY & WATER, Limited.

PUBLICATIONS.

*UKINA MAL' OFFICE.

HINA KEVIEW-published once la.

wo Month

THE COMPANY') STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PABERNORES AND LUGGAGE,

N.B.-Calo san be taken on through Bts

at noon.

N. TOLARD, carrying Her Majesty's Malla, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 9th

THURSDAY, Sept. September, at Noon, taking Passengers

30, at noun..

TURDAY, October 10, at noon.

and Orgo for the above Ports.

This Slessor connects at Bombay with the Steamship ORIENTAL, having that Port on the 2nd October, for LONDON dizoct.

Money Orders.

€71.

[Oce Hours (Sundays and holidays ex- copted) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office is open from 10 to 5 on the working day next before any mail for Europe, which leaver at noon.]

[Money orders cannot be larsed or manið an • wail mornings, who cloving matin for Europe, until noon-

1-

1.-Money

and

Orders are formed at Hongkong

the folle hal at mirropt rates of exchange on

Countries and plads -

China Paris (Haihow, Canton, Bwatow, Amoy, Fuuchow, Ningpe, Kankow, zza Shanghai). Ceyloo.

Hawaii (Sandwich Inlanda).

British India (including Burmah and the Agen ties of the Indian Post Oftos in the Persian Gall.

Japan Parks (Nagmaki, Osaka, Hlogo, Robe,

Kiato, Yokohama and Hakodate).

New Smoth Wales.

New Zealand.

British North Deazeo, Queensland.

Slam (Bangkok only). South Australis,

Strata Settlements (Singapore, Panang and

Malacca).

Tamania, United Kingdom. Victoria.

United States of America,

DRAWN SUBSTER LANDON OFFIER,

Foreign Countries Austria-Hungary..

HE 0.8, Mall Eteamahip CHINA Silk and Valuables, all Cargo for Franco) will be despatched tur SAN KRAN-and Tea for London (under arrangement) CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and will be transhipped at Colombo into Belgium. HONOLULU, on SATURDAY, the 11th steamer proseeding direct to Marseilles and Bulgaria, September, at Noon, aking anyors and don ; other ongo for Loudon, do, will Demak (including Tosland and Fare Xelazda). Freiges to Japan, s United Nates, and be conveyed vid Bonbay. Surope.

Chili.

| Danish Wan Indiar.

Franca, with Algeria.

Steamers of this line pase through the Parcels will be resulted at this Office p INLAND SEA OF JAPAN, and call at until 4 pm on the day before sailing, The HONOLULU, and passengers are attrac

ta

break their journey at any point en route, contents and value of all packages are Though Pensage Tiaketa grautod to required. England, France, and Germany by All

traziantin lines of Steamers, and to the

Ginman Empire (xlading. Heligoland and the

Dakaroons)

Holland

Italy (with Agendes at Tripoli, darab meid

Maowah).

Shippers are particularly requested, so

Nerway,

Orange Free Sistor

Portugal (including Madelts and the Amoxie).- "

principal cities of the United Staten or note the bums and conditions of the Dom-- Janeda. Raton may be obtained on appli-pany's Billa of Lading.

Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, DENTRAŬ PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER P. & 0. 8. 5. Ca's Offer and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA.

VIC RAILWAY un -DIAN-PACIFIE

un paytacat

Bouarsals.

"Sweden:"

cation.

For further Fartinglars, apply to Passengers holding through ORDERS TO |

have the choice of the Overland

H.A. BITCHIE,

“Bwitzerland.

Superintendent,

Tanis.

Foreign Cles and Toróns min

Anarkeng Anguet 27, 9517.

1721

Constantinople.

Salonion,

Panama,

Adrianopla, Beyrout.

Tangiur.

British Colonies:-

WEST IND Antigu

of £4 in addition to the regular tariff rate,

Parergera

angers holding orders. FOR OVER LAND CITIES in the United States bars, ween San Francisco and Chicago, the between

of the SOUTHERN PACIFIC, option DENTRAL PACIFIC, UNION

PACIFIC

of Lading for the principal places in DENVER RIO GRANDE and other RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HOŊakony.

www

'SUBJECT TO ALTERATION,

direct connecting Railways, and from Chi- Dago co destination, the choice of direct

DAKO.CO

libos

Particulars of the ratÍDAS PUTTON: OND

had to

on application.

#pecial

Intimations

NOW READY

CHINA REVIEW

CONTAINS 2

(first cians only) are granted | Editorial Announcement.

to imionaries, members of the Nave, Amoy Emigration, Jo she Birsite.

Military, Diplomatic, and Chip Forvius, The ancient Coiurge of Chins

to Em

European officials in service of China

Prins Heinrich | Tuesday........ | Sept. 14.- Pres567 Tuesday October 19. Sachsen.......| Tuesday... November Bayern...................... | Tuesday... Ducecaber 7. their families.

ad Japan, sad su Government officials and

sad

By of Lading found for tran

The Golden Loved Obrysu

Cyprus,

Falkland Islanda.

Gibraltar

Newfoundland,

AFRICA

Beharies Barbadoes,

Berd

Bridle Bechuanaland. British Honders,

Cape Colony,

British Buinis

Doutnin

Gurahia,

Grenada.

Weld Coast Colony..

Jamaica,

Lagos,

Mönkagerak

Manzitu

Nevie

Mabal

St. Kitts.

Bolens Beychelles.

"St.'Ladis

St. Vincent

Тобака.

Monba

Trinidad.

and

mnm Chinach Drama in Five His Lome,

Turks

«Orders qu the Countelao drawn: Larong A

the Conson Part Ones are paid less that fol bardissaunt for which the remitter should allow. ALL, much': Ordnerinark, he ziperated in Britiska

| Prins Heinrich | Tronday ....... Į January É.

to Yokohamis and other Japan Proverbs in Daily Use among the Halikan La TUESDAY,

the 14th day of Sept, Forte, to San Francisco, to Atlantic and of the Canton Provines (Omvedi 2897, at 3 a., the Company's 8.8 foland Chile of the United Subar RING HEINRICH, Captain CFFERS Overland Ralway, to Havana Trinidad Contbout Amy Harborg, Currents Zo with MAILS, PASSENGERS, SPEDIE, Damarars, and to pore in Mecléo, Noiva and Quart and CARGO, will leave this port as above, Central and Bouta Amaries, by the Com

of Narnes and Garoa. Shipping Orders will be granted elija Noon, on RATURDAY, the 11th September, Cato and Specie will be received board until a pain, on MONDAY, the 18th

pany's and donneering

be

tho day previous to wallkig, Parosl

ages will be restrade the use until

§ pang mine dogs all Parcul Pacano

Umost mail Noon, on Monnay, of same a mantradas d 1 Heptember. : Oeutensa of Packwas

A Parcels will be received fat should be stalked to RAAPORE SA FIJI, VR4

Concise (aralma zequired. No Parnel Receipt will be damned so signed for lem than 13.50, and Paronie | La thé Dekkad Debé contracted by the Ogliore or Creu, of OVERLAND CHINA MAIL-for stay sinald uit "brooud Two Font Unban in

Ovoters rolll be Responsible for any

the following Veasle, during their story (51 Henghing Harbour - K

Hearmsary, British barque; Capt. Jak. McKechnie --Standard 00 06.1

TRAMO Bast American phin, Captain Pa

Bettiah sonpanery. Captain Zi

Weekly Mail

QHIVA MAIL--Brary Day.

Orders For Printing and Book-binding

The Bisher han sylandit AnostSLOCIALIDE sid carră a Dpens und StemARTÍNES. Kinen van be walked on board. For further Particula

the Golden Tor BCA

Tibets