1897-08-26 — Page 4

Notices to Consignees.

'RICKMERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM ANTWERP & HAMBURG.

HE Company's Steamship Maria Rickmers having actived from above Ports, Consignees of Cargo hereby in- formed that their Goods, are being landed ut their risk inte the Godowns of the Bond- BONG AND KOWLOON WHAU AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods here left the Godowns, and all Clime must be sent in to the office of the undersigned before Noob, on the 7th September, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th September, at 3 p..

No Fire Insurance has bean effected, and any Goode zumsining in the Gorlowns after the 7th September will be subject to rent,

Optional Cargo will be forwarded unless botice to the contrary to given before Noon TO-LAX.

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents,

1693 Hongkong, August 24, 1897. FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steaumhip Erato, Captain DSTEL- THE

MANN, hasing arrived from the above Porta, Consignees of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Tudorsigued, and to take imediate delivery of their Gooda from alongside.

Optional

notice

onal Cargo will be forwarded ninless

DAY. to the contrary be given before

3 p.m. To-DLY.

Any Carge impeding her discharge will be landed into the Godowns of the "HONG TONG & KOWLOON WHALE & GODOWN CO., L., And stored st

st Consignees' risk and expense, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after the 27th Aug, will be subject to rent.

All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th August, at 3 p.m.

No Fire Insuranco has been effected.

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

Hongkong, August 20, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1077

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER ROHILLA, FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

(ONSIGNEES of Cargo by the abovu

camed Vestel aro hereby informed that thair Goods aro being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDows at Kowloon, where each consign- will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

ment

This Vessel brings on Cargo

From LONDON, &, ez 1.4 Himalaya. From

CALCUTTA, MI $. Sinde. From PERBIAN GULT, ex s.. Simla.

Optional Goods will be landed bere unless instructions are given to the contrary before 5 p.m. To DAY.

Goods not cleared by the 26th Instant,

at à p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me

to any caso whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowas sad a octificats of the dam age obtained from the Godewa Company within ton days after the vessel's arrival hore, after which no Clalma will be re cognized

H.A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, Auguel 20, 1997.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1665

THE PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER JAPAN,

FROM LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo by the above-

Shipping.

Steamers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI.

The Co.'s Steamship Prinz Heinrich, Captain Chrzes, will what leave for the above plasm TO-MORROW, the 27th Inst., at Daylight,

MELCHERS &·0., Agents. Bongkang, August 20, 1397.

1673

NORDDEUTSCHER LIDYD. STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI.

(Passing through the INLAND SEA).

The Co.'s Steamship

Hohenzollern, Capt. H. BLOKKES, Will Pleave for the above Porte TO-MORROW, the 27th last., at Daylight.

MELCHERS & Co.. Agents, Hongkong, August 26, 1897.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Steamers,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

Haitan, Captain Room, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 27th Instant, at

Noon.

1711

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. General Managers. Hongkong, August 26, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

The Co.'s Stearnship

Nanchang,

Capt, FINLAYSON, will be Sadespatched as above TO- 1672 | MORROW, the 27th instant, at Noon.

For Froight or Pannage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE.

VIA

MONTHLY SERVICE.

FOR VLADIVOSTOCK, SHANGHAI, CHEFOO, CHEMUL- PO, NAGASAKI, FUSAN AND GENSAN.

The Cu.'s Stenship

Diogo Maru,

Captain H. WALTEC, Will be despatched as above TO-MORROW, the 27th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, Angaat 20, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-BOMBAY LINE. (Under Mail Contract). FOR KOBE AND YOKOHAMA.

1637

The Co.'s Staamiship

Izumi Mare, Captain R. NUNOZE, will Erbe despatched for the above Parts on FRIDAY, the 27th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Frange, apply to

NIPPON YUSSEN KAISHA. Hongkong, August 20, 1897.

1663

DOEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT.

The Co.'s Steamship

Doucation, Captain Branch, will be despatched on SATUR-

DAY, the 28th Tentant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Bengkong, August 25, 1897.

1602

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.*

(Caline at NAPLES for landing Passengers

if mufficient induccient offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, OTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Irene. Captain ScHODER, will "be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 28th Itistrai, at 6 p.m.

This Steamer has superior Accommoda- ton for Firat and Second-class Pasangoru, and carries a Doctor and a Stewardess. For Freight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Co. Agents. Hongkong, August 23, 1897.

1

1678

OUKAN STEAMSHIP COMPANY.

Named Vassal are hereby informed FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WAARY AND GODOWN COMFANY'S GODOWNS at Kowloon, where cách consign ment will be sorted out Afark by Mark and delivery be obtained as soon as the Goode are lab

landed. This Vessel brings on Cargo:— From ANTWERF, 0., ex 8.8. Candia From ITALY, ex... Sutlej. From COLOMBO, From MADRAS, DI KİB,

Az 5.5.

call

Hind

Lidia Goods will be landed here un

Optional less instructions are given to the contrary before 4p. TO-DAY.

Goods not cleared by the 26th August,

at & pr

will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by ma

In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in tho Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel'a arrival horo, after which no Claims will be recognised,

, A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, August 20, 1897.

1666

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration

at the zerodus aratam,

For reinwerkera, professio.

pal men, teachers, modrats,

sec, and in debility, sprinel

lossee, dyspepsio of microus seigin and insomnis.

This readilý monicadaved pand | promíciós digestiva,”

PHOSPHOOLYCERATE SYRUP JOHAPOTEAUT), PHOSPHOOLYCERATE WINE

(CHAPOTEAUT).

PHOSPHOBLYCERATE CAPSULESİ

(CHAPOTEAUT) A 28, rue Vivigane, PARIS-FRANCE-

The Oa,' Steamship

Prometheus,

Oaptain LA, will be despatched as above co TUESDAY, the 30th August, at Noon.

For Freight, apply to

3629

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, August 25, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN BOMBAY-LINE. MONTHLY SERVICE”

(Under Mail Contract)

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

+

BOMBAY.

The Co.'s Steamship

Hiroshima Maru,

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

----

FOR MANILA (DIRECT).

The Co.'s Steamship

Yurnsund,

Mails.

Thursday, August 26, 1897.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

1897.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYB

Captain W. WADDILOVE, will be despatched as above on FRIDAY, the 27th Istant, si 4 p.m.

This Steamer has superior Accommoda-ATLANTIC & OTHER CONNECTING tion for First Class Pasaengers,

For Freight or Passage, apply in

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, August 25, 1897, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

1700

PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA

The Co.'s Steamship

Yarra,

Captain LE COTSPELZIER,

will be despatched for the above Ports on or about TUESDAY, the ület Instant

1708

For Freight or Fessage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Fonchong, August 25, 1867.

Mails.

BUTTELFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, August 26, 1897.

NIPPON TUSEN KAISHA

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE.

(Under Mail Contract.)

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship

Sagani Maru,

Captain W. HARWELL, wall bedespatched for the above Parts on MONDAY, the 30th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, August 23, 1897.

'SHELL LINE OF STEAMERS.

1079

FOR MARSEILLES AND LONDON.

The Oo.'s Stanhip

Nerite, Captain DAKTRL, will be despatched as above ou MONDAY, the 30th August, Instead of as ploviously advertised.

For Freight, apply to

FOTICE.

AND

STEAMERS.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY—SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships—8,000 Toas—10,000 Hersa power-Speed 19 knota.

PROFOARD SAILINGS FROM HOvokers. EMPRESS OF INDIA... Comdr. . P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 1st Sept./07. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Gro. A. Las, R.NR.... WEDNESDAY, 29th Sept. 7. | EMPRESS OF CHINA...Oomdr. H. Pros, R.N.R.................Wednesday, 27th Oct. 97.

ง

PROPOSED BALLINGS FEON HONGKONG. Doris (via Shanghai,

Inland Sea, Toko-

Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Sept. 2,

hains and E'lala}, Helgie (via Shanghai,"

At Doog.

at noon.

THE maquifioent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF orate YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0, JAPAN, and usually make the voyaga

in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. Nagasaki, Kobe, Tuesday, Sept. 21, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which Joare

Yoko

daily, and cross the Contiuen FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Olose contaction is ende at Montreal, Quoboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic insa, which passengers to Great Britain and

hama and H’lulu).

Inland Sea,

Ceptic (vla Shanghai,

Inland Bos and

Yokohama).

Nagasak, Kobe,BATURDAY, October the Continent are given choice of

9, at noon.

Passengers booked through to si principal points and AROUND THE WORLD.

Retura tickets to various points at reduced ratas, Good for 4, 6, 9 und 12 months.

SPECIAL RATES (first als only) granted to Missionaries, Members of the Naval, 真 Steamahly DORIC will be Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of T

despatched for SAN FRANCISCO, China sud Japan Governments,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to

1698 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torren

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-Straits, Good for 9 months £100,

PALATIAL The attractive features of this Company's route, embraco LULU, on TRURSDAY, the 2nd Septem, STEAMSHIPS, (Rond to none in the World), the LUXURIANOL OF ITS bar, at Nouu.

TRANS-CONTINENTAL TRAINS ( Company having received the highest sword Steamers of this line pass through the for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT INLAND SEA OF JAPAN and call at MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes, HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en routs.

COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, BLEDITERRANEAN AND BLACK-BEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Gemany by all tran Atlantic linas of Steamers, and to the prin cipal cities of

of the United States or Canada, Estos and particulars of the various roster may ba

ba obtained upon application.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmente ned Cuisine are unexcelled.

For farther information, Maps, Gaida Books, Rates of Pasango, cto, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STEBET. Hongkong, August 11, 1897,

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1506

Special rates (fist alase only) are granted SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF. to Madonarias, members of the Naval,

Commending let May, and continuing through the Summer, Return Tickets can by Military, Diplomatio, and Civil Services, to Karupesa officials in service of Chins Purchased to Banff, including Berth in Sleeping Car and Meals on the Railway journey from Vancouver, st be equivalent of £60. The Port of Cell are SHANGHAL, and VANCOUVER, and and Japan, and to Government officials and NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, continus by aanbsequent

permission is granted to STOP-OVER at any Pert Steamer. Every fasility is offered for breaking the journey at any intermediats placos

their familien

Prasengers who have paid fall fare, re- subarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed

discount of 20 per cent, Th allowance does not apply to through fares

· POLTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. wom China and Japan to Europe.

41480

WEDNESDAY, the 1st September,

ON Company's Steam- ship SALAZIE, Captain PAUD, with MAILS, PASSENGER, SPRUK, and VARGO, w leave the For ter MAR- SEILLES via Ports of Call, without can- 1696 shipment

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, August 24, 1807.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SULZ CANAL

The Steamship

Lennos,

to be despataked for the above Ports on or about

the 31st August, 1897.

Cargo and Sposts will be registone for koutum sa-waii-ne for Maisellist, and a0- capted in transit zbrough Marseilles us the pExcipal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon.

Cargo will be racalved on board until 4 Specte and Parcels patil 3 p.m. on at 31st August. (Parcels are not to be on buura; they must be left at the Aeroy's Office).

P.

Me

S.S. Pathan, to sail about 10th Sept.,1897. 3.S. Braemar, to sail about 24th Sept.,quired. 1897.

1649

8.S. Mogul, to Bail about 9th Oct., 1897, Fur Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Boogkong, August 20, 1807.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTALY SERVICE, MARSEILLES, JONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO AND PORT SAID.

FOR

The Co's Steamship

Tusa Maru,

Capt. C. STILLCOAT, will be despatched as shove

on TUESDAY, the 7th Sapt., at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, August 23, 1897.

1650

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION COMPANY, -

LIMITED.

FOR LONDON VIA STRAITS, AND USUAL PORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for LIVER. POOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &o.)

The Co.'s Stanmabip

Mogunes Captain O. E. Ker, will be despatched sa above

Contents and value of Péčkagos uro re-

For further particulara, nobis at the Company's Calice,

G. DE CHAMPEAUX,

dgin

Hot along. August 19, 1897.

1054

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

FIA INLAND SEA OF JAIAN.

AE sttention of Pansangers is directed

to the very cheap rates offered by this

in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains.

BANFF. This popular reart, charmingly situated amongst the Peaks and flacarin of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, in justly celebrated for it natural Hot Sulphur and Mineral Springs, meguificent scenery, and clear, invigorating air. The large and well-appointed Hotel standa 4,000 feet above sea letni, providing All Farvel Packages should be marked to its guests with all modern comforts and luxuries, so astem-launch, rawing hosts and

fo full; and same will be receivod sddinuse fo

Ompany's Office until 6 p.m. thenges for making excursinna on the river and numerous lakes in the vicinity, abere

excellent fishing and shooting day previous

to saling Consular Involone to accompany Cargo destined to palate beyond San Franciaco la the Falted States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col- lector of Cantores, San Francisco,

At the

For further information as to Freight ur Padange, apply to the Agency of the Company, No. 1, Praya Central.

J. 8. YAN BUREN,

Agent. Hongkong, August 14 1897.

3264

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SALLINGS FLON HORORONG. China (via Sharghai,

Mails.

obtainable.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTION

STEAM FOR SINGAPOKR, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID, NAPLES, GENOA, ~. ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

* A SÃOỳ * *** ** LONDON, NEW YORK, BOSTON, **BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANT', STEAMERS WILJ 'CAZZ.

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Sept 11, ar SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

Inland Sea Yoko

hama & Bonolulu)

Peni

Nagasaki,

(via Shanghai,

Kobe,

Inland Sea, Yoko

hama & falu).........- į

Lina to the PACIFIC Coast and to the In-City of Hio de Janeiro TERIOE and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPA.

HONGKONG To LONDON, £17. Excellent accommodation. First clas

Table, DocTOR and STEWARDESS carried, HONGKONG ro NEW YORK, £IL. The Railroad travelling is second to nons

st noon.

THURSDAY, Sept. 30, at noon.

(via Shai, Nagasaki, TUESDAY, October Kobe, Juland Ses, 19, at noon. Y'hana & Blade).

AND LOGGIO. N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal placer in RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FLOK HONGKONG.

| Tuesday ... | November 9. Tuesday... December 7. ço

Money Orders.

671

[00 Hours (Sundays and holidays ex- cepted) 10 to Saturdays 10 to 1, but the offe te open from 10 to 5 ou the working day next before any mail for Europe, which leaves af noon.]

[Money orders cannot be issued or cushed on mail mornings, when closing maile for Europe, until noon.]

1.Money Orders are issued at. Hongkong and Ebanghai at current rates of archange on the

following Countries and places-

Canads.

Chine Porte: (Eloihow, Canton, Swator, Amoy, Foochor, Ningpo, Bankow, and Stanghei). Ceylon

Hawaii (Sandwich, Islnds).

British India (oleding Barmah and the Agen

cies of the Indian Post Uffog in the Persian

Japan Porta (Nagasaki, Dsaks, Bioge, Kabe,

Kicks, Yekohama and Hakodate)."

Naw South Wales,

New Zealand.

British No Borden.

Qasenalan

Siam (Bangkok only), South Australim.

Straits Settlements (Singapore; Penang and

Dialous).

Tanasuis. United Kingdom. Victoria.

United States of America.

DRAWN THROUGH LONDON APPIAN.

Foreign Countries p

Austria-Hungary, Belgium.

Bulgaria.

Prime Heinrich Tuesday... | Jancary 4. Chil

SUBJECT TO ALTERATION, Prins Heinrich | Tuesday.... | Sept. 14, THE U.S. Mail Steamship OBINA Preusch Tuesday ... | Uctober 12,

ill be rspatched for SAN FRAN-

Bachten Bayerli, CISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, INLAND BEA, TOKOHAMA sud on the Amotion Continent, Magnificent K on SATURDAY, the 11th Scenery of the Rodky and CasSUADE MOUN TAIN. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Beptember, at Noon, taking Passengers and route, l'assongors to EUROPE may proceed Freight to Japan, the United States, and by one of the first class ATLANTIO MAILmers of this line pass through the

PASSENGERS, SPROIE, Euse, with Algeris. Lints,

INLAND BEA OF JAPAN, and call st

Cameroons). HONGKONG гo TACOMA, £28.

HONOLULU, sad passengers are allowed and DARGO, will leave this port as above, Goman Empire (uslading Heligoland and the Rates of Passage to other Points on apo brock their journey at say polst en route. salting at NAPLES and GEKOA.

Theogh Fast Tiokote gratted, to

ON TUESDAY, the 14th day. ni. Sept., Denmark (scrding Iceland and Faroe Islande.

1897, 19 am.. the Company .8. Danish Weet1 T60," FEINE BEINRICH, Optain Currers, Byph with Mall,

Holland

Special rates allowed to members of Go-] Gogian France, and Germany by air/ Shining Orders will be granted +1}}\Italy (with Agureles; at Tripoll, Assis and

pitcutivo.

vernment Sergico.

PROFUSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). Fictoria........... [ 3,167 | Tuesday... | 8-pt. 7. Vlymp.... 2,608 Tuesday... Sept. 28. Columbia.... | 2,605 | Tuesday... | Uct. 19. an er about the 9th September.

Tucoma......| 2,549 | Taceday... ] Nov. For Freight, ets,, apply to

Fictoria........ | 8,167 | Tucaday..... | Nov. 30 BOLLIDAY, WISH & Co., Olympia,... 3,108 | Tuesday... Due. 21.

Agents. Hongkong, August 20, 1897.

NOTICE TO-SHIPPERS,

1000

Captain N. ONG, will FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. be despatched for the

The Steamship

Morgen, abovo Ports on TUESDAY, the 31st Inats at Noon.

wil be despatched as above, about 15th Sept.,

For Freight or Passage, guply to

NIPPON YUSIN KAISHA.

Hongkong, August 20,-1897.

Su Cu

1604

For Freight, apply to

OQEAN STEAMSHIP COMPANY.

FUR LONDON, VIA SUEZ CANAL

WORD

The Co.'s Steamship

Nestor,

Captain Asqurtii, will be. despatched as above un'

| MONDAY, the 6th September.

For Freight, apply to

-BUTTERY JELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 25, 1897.

1710

Not Responsible for Debis,

Tether the Criptam, the Agents, nor - Oumers will be. Besponsible for any Debt contracted by the Officers or Crews, of the following Fels, during their 'doy in Hongkong Harbour has

HEATHBASE, British barque, Capt." Jan. MoKeshnik-Standard Oil Co.

Ina Iton, American ship, Captain Fi De Waldoc Standarti Dil 06. SSPINAWAY, British schooner Cirkuša T.

THE Stranship VICTORIA, Captain J. PAXTON, RN.R., ting at Noon, en TUESDAY, the 7th September, will pro od to VICTORIA, (B.O.), and TACOMA (Wash.), via SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA.

|

principal alties of the United States Cunda. Hatas may be obtained on appli-

cabioth

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail rates from San Francisco, induding the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTILEEN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. wat DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

LA

to the regular tarif xade, in addition Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States have, batween San Francisco and Uhicago, the opsion of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYRE and O GRANDE and other direct connecting Railways, and from Obi cage to destination, the chhive of direct lices.

Particulars of the various routes can be

Through Buls of Lading isened to Pacific Coast Points, and to Canadian and Cnited

Points States

Conguier. Invoices of Goods for United but on application, Statos Points should be in quadruplicate,

Special tates (first oluse only) are greates and one copy must be sent forteard by the to Missionaries, members of the Narai, steamer to the care of The Freight Agent, Military, Diplomatin, and Civil Services, Northern Paciio Railway, Tacoma, Wach, to European officials in service of China Parcels must be sent to our Oes (with and Japon, and to tiovernment officials and 169% adress marked in fall) by 5 p.m., on the Law:

MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, August 16, 1897.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK,

The 100 A, American Ship

Landseer,

Captain St, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co

1437 Hongkong, July 5, 1897.

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 I British barque

"Frathbank”~

►MOKZOHETE, Master, shortly expected, will load here for the above Port and will have quick despatch;

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & ON

day provions to sailing.

MATO

on SATURDAY, the

11th September,

and speels will be roved on Norway

antil 5 p., on Moxas, the 18th Orange Free States. Beptember, and Parcels will be received (at Portegal (fudinding Madairs and the Ancres). the Agency's Office until Noon, on MONDAY, Hotmanis. the 18th September. Contents of Feokages Sweden.

ignad loer than

For are required. No Parcel Beceipts will be Bitserland,

$2.50, and Parcels Transvaal. should not exceed Two Fast Cuble in Tunis, mesurement.

The Steamer has splendid Aco

Accommodatie and carrine Doster and Stepasipes Linen sau ba washed on board. For Further Partleniare, apply rug

MELCHERS & £0.

Pozkone, Angat 21, 1899.

Intimations.

Foreign Cities and Towns:— Goudantinople.

Salonia, Smyres

Adrianople.

Reymont.

Tanglor

British Colonies......... Cyprus,

1674 Faland Islands, Gibralta Malka Newtonadien.

SECOND EDITION,

ISTORY OF THE CHURURLS OF INDIA, BURMA, SIAM, 27 MAZAT PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THINKT, COREA, AND JARAN Fatrualed. So the SOCIETY of the

EDWARD FLUFER PARKER,

Eeprinted from The Ozera Review,')

PATOR OS1

DOLLAR

Through Bills of Lading issued for trans(Translated by For furibar information as to Passage or pertailen to Yokohama and other Japad Atlantic and Ports, to San Francisco, Freight, apply to

Inland Ulties of the United States, vi Overland Railway, to Havsta Trinidad, and Demerara, and to poze in Mexico, Central and South America, by the Octa- Pazy's and connecting Steamers r

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agents. Hongkong, August 16, 37

1844

FOR SALE,

Fraight will be repaired on board will d p.m. the day previous in sailings Face! COMPLETE REPRINT, in Fampblut Packages will be received at the oligo until Form of the promadings ha thepa, semis day; all Panel Pages hould I be marked to address in fulip: valmu LABEL CANE of

oms in required. REGINA PITMAN,

Consales Enrules to acosahpany Cargo containing the whole of the Proceedings at destined to polne berond San Francis Le Police Court, full report of the trial in in the United Staton, should be sent un site Criminal Sestions, with connected Curres Company Offers in Meled Macopos, spondence and comments of the Pros.

To which is pow added a Repert of the Dans of

PITMAN F. KESWICK AND OTHELL Fries par Sophi

BO-Cat

Ohrn Meli Qarton,

addresend so kan Volberige of Osascona ek dat Fracaindo, Poland

For further infomtution un and Freight, opły to the Agenty of se Qoman of Penya Chattel

1.8 VAN BUREN.

OF HALA AY KELLY & WALSH, Lao,

PUBLICATIONS

CHINA MAIL OFTIUR

TRINA REVIL published once En

OVERLAND CHINA MAIL-OR RENT

AVENIA,

Britis Beckeangland.

WEST ENDIKA

Antigue

Bahainsa Barbadoes.

Bernds. British Guiana. British Honduras,

Dominica.

Grenada.

Cape Colony. Carbis.

Gold Coast Colony. Logos Morition Natal. St. Halche. Seychelles. Hora Leze. ∙Moxib

Jamaica.

Montecrai. Nevin.

St. Kille.

St. Lucia.TM

Lamu.

St. Vincent.

Tobago.

Trinfied.

Torks' Zalando.

Ordery on the Countries drawn theough: the London Post Ofice now paid less the follow ing discount for which the remitter should allowi All such Orloni anzust be expressed in British

For mann mat speeding £2,

• Exceeding 22 but not s'ding £ 5. 6d.

210

The contagion charged is sa follows Anorriding to the súershey, the Ordar in down

(14) For intins pant artreding -31, 19

Baba #078 ving 27, 86 on £3, 06.1km.) 50

(0) Up to $10, or 30 rupees,

*.) #09, oz 100 minion, nó sing: 160 rupeety/

Paul's

1