1897-08-09 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

STEAMSHIP TACOMA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND BUANGHAL

Tal above Stsamer having arrived, Cou

signces of Cargo are hereby requested to send in their Bille of Lading for counter- siguature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

-

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE

The Co. Steamship"

Chingtu, Captain Ins, will be despatched on TUES DAY, the 10th August, at 3 p.m. The attention of Pamongers in

in directed to the Superior Accommodation offered this Steamer. First-class Saloon is situated forward of the Engine

Chamber ensures the Refrigerating supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly-qualified Surgeon is carrie, and the Vessel is fitted through- out with Electric Light,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con-by signees' risk and exponeo.

BODWELL, CARLILL. & Co.,

Agents, Hongkong, August 7, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1805

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER KHANGHAI.

FROM LONDON, COLOMBO AND STRAITS.

NONSIGNEES of Cargo by the above-

named Versol are botany informed. that their Goods are being funded and placed at their risk in the HONGKONG IND KOWLOOF WHARF AND GODOWS COMPANY GODOWNS at Kowloon, where osch con signment will be sorted out Mark by Mark and delivery on be oblat od an soon as the Goods are landed.

This Vegael bringen Cargo - From ALY, of a. s. Butlej.. From MADHAN, ex B. R. Fecundra.

1 Guoda will be landed hero unices Optional instructions are given to the contrary before 4 p.m. TO DAY.

Goods not cleared by the 12th Instant, 44 p.m., will be abject to rent.

No Fire Insurance will be affected by we

In any case whatever.

Alf Damaged Packages must be left in

A

N.B.-Return Ticko's issued by this Cein- pany to and from AUSTRALIA Era avalable Joe Retura by the Steamers of the Eastern and Australian 8. S. Co., and vice gerad.

For Freight or passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 26, 1807.

1489

FOR SHANGHAL

The Steamship

Nanyang, Capt. TH LEHMANN, Will webe despatched for the abovo Port on TUESDAY, the 10th Instant, st 5 p.10.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

1570 Hongkong, Angust 7, 1897.

INDO-CHINA. STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

the Godowns and a certificate of the dam- FOR SINGAPORE, SAMARANG AND

ago obtained from the Godown Company

within tou days after the rennel's arrival here after which no Claims will be re- cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, August 7, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAL

S

1560

SOURABAYA.

The Co.'s Steamship

Hineng.

Captain OnooXETT, will

be despatched as above

OR WEDNESDAY, the 11th August, at 4 p.11.

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER HYDASPES.

FROM BOMBAY AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above- aaaed Vessel are hereby informed that their Guoda ara being landed and placed at their risk in the LoxoKONG AND KOWLOON WBARY AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign-on Bant will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo - From PERSIAN GULF; ex 8. Kapurthala, Goods not cloured by the 8th Jankant,

at 4 pm, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by mo

In any case whatever.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, August 5, 1897.

1848

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship.

Tuatalus.

Captain HANNAH, will to dospatched as above WEDNESDAY, the 11th Instant, For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, August 3, 1897.

All Damaged Packages must be left in! the Godowns and a certificate of the dam- age obtained from the Godown Compasy within ten days after the vessel's arrival here, after which no Claims will be ro- FÜR cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, August 2, 1897.

STEAMSHIP SAGHALIEN.

1522

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from London

1529

NIPPON YUSEN KAISHA.

TRANS-PACIFIC LINE.

.MONTHLY SERVICE. SEATTLE, WASHINGTON, VIA KOBE AND YOKOHAMA.

(Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in councetion with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers

The Co.'s Steamship

Kagoshima Murią

Shipping.

Steamers,

NIPPON YUSEN KAISHA.

ANA

JAPAN-EUROPE LINE,

FOR KOBE (DIRECT);

THE CHINA MAIL.

The Op.'s Steamship

-Kamakura. Mart, Captain N. TERNET, Will be despatched sa abore TO-MORROW, the 19.7 Instant, ut Day- light.

This Bloomer is fitted with. Buperior Accommodation for First-class and 88cond- clasa Passengers, and is lighted by Electri- oily throughout.

For Freight or Passage, neply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

.1636 Hongkong, August 9, 1897.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LISTED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANTOO,

The Co.'s Steamship

Thales,

Captain DOUGLAS, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 10th Instant, at Noon.

For Freight or Paarige, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Do., General Mae gera..

1660

Hongkong, Angust 9, 1897. 'WARRACK' LINE OF STEAMERS,

FOR NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

Puris at Noun, August.

The Stontnship

Drucinar, Captain Poate, will bo despatelust for the above TU-MORROW, the 10th

For Fruight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Bunghong, August 9, 187

1512

FOR SINGAPORE, BAYBE AND

HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Kriemhild, Captain Tu. FORCx, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 10: Tosh.,

For Freight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Co.

1632 Hongkong, August 8, 1897. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (URDER MAIL CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAI & KOBE

The Co.'s Stowmahi

Medurt, Captain T. ANDROVICH, Cu

will leave for the above Places on THURSDAY, the 12:1 Instant.

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,

Agents,

1551 Hongkong, Angust 5, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Capt. W. Tours, will FOR SAMARANG AND SOUKABAYA, he despatched at above

The Co's Stenship

Hupch, Captain Quail, will be despatched as above on

and Havre, ex S.S. Sidda, from Boron THURSDAY, the 12th August, at denax, ex 3.8. Ville d'Arras and Pris Noon. d'Leroy Lallier, in connection with abara

Consular Invoices of Goode for the Vaited i

For Freight or Passage, apply to

Steamer, are hereby informed that teir States shalt he in Quadruplicate, and one Goods are being landed and stored at their Copy must be mailed by The Steamer to the risk into the Godowns of the HONGBONG are of the Freight Agant, Great Northern AND KOWLOON WHAT AND GODOWN ConRailway, Seattle, Washi PANY, LIMITED, at Kowlour, whence do- may be obtained immediately after Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is roostved from the Con- algaeen before NOON, TO-DAY (TUESDAY), requesting it to be landed here.

Bi of

Lading will be countersigned by the Undersigned.

inig naclaimed after Tuzs- Goods

zomaining DAY, the 17th Instant, will be subject to rent and landing charges.

All Claims must be sent in to me ne or before TUESDAY, the 10th Instant, or they wlil not be

recognised,

он

All Damaged Packages will be examined

TUESDAY, the 10th Instant, at 4 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

G. 1 CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong, August 3, 1897.

-1633

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from 'The China Mall,'

WITH AN APPENDIE.

[HIS PAMPHLET a Now Ready,

and may be had mi the

OFFICE OF THIS PAPER,

Moure, Lane, Enawronn & Co1 Masuta. KELLY &-Ÿzon's,

And Me W. BRAWER'S.

50 Cents.

Relieves the scal-

SANTA ding pain at once

obtained

from

and

CURES

all discharges from the genito- urinary or- gans in either sex in

the SANTAL

best

wond.

WIDY

Unlike the san dal all of the

48 HOURS Santal-Midy

Bazariti SANTAL

perior to Com palbe, Cubeby

or Infections,

and causes

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, July 29, 1897.

1497

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BEEMEN).

The Steamship

Senta, Captain T. Voss, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 12th Instant, at i

p.m.

For Freight or Passage, apply to

SIEMBSEN & Co., Agents,

Shipping

Sailing Vessela.

FOR NEW YORK..

The 100 4.1 Axerican Ship

Landseer,

Captain Bran, will load here for the abuvo Port, and will

havo quick despatch.

For Frolght, apply-to-i

SIEMSSEN & Co. Kangkong, July 6, 1897.

1327

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A.. British barque

Heathbank, MoKeonsre, Mastor, shortly expected; will load here for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, Apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hoogkang, June 16, 1897.

Mails.

FORDDKÖTSCHER LLOYD,

NOTION

Malla.

MONDAY, AUGUST 0, 1807.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, TAK UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1897.

THE OVERLAND RAILWAYS,

AKE

ATLANTIO & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES,

SAFETY-SPEED-FUNCTUALITY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, L,O.)

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Bore puwer-Speed 19 knots.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Nagasaki, Kobo, SATURDAY, August

Lá, at noon. Inland Sen, Yoko

Gaelic (via Shanghai,

1212

hama & Honolulu). Jorie (via Shanghai,

STEAM FOR SINGAPORE, DOLOMBO, ADEN. BUEZ, PORT SAID; NAPLES, GENOA, ANTWERP, DERMEN & HAMBURG, POSTS IN TE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS ;

$90,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTA.

THE COMPANY'S STEAMER WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGgne

AND LUGGAGE.

N, K.-Cargo can be taken on through Bills Lading for the principal places in

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTAHITION. Bayern....... | Tucedny ..... | August 17, Prinz Heinrich Tuesday........ | Sept. 14. Fressen. Tuesday... Vcrobar 12.

November 9. Tuesday Bayern... Taosday...] December7. Prinz Heinrich | Tuesday ... į January 4.

N TUESDAY, the 17th day of August, 17the Company's 3.4. BAYERN, Captain E. PRZEN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIF and CARGO, will leave this port as above, cating at NAPLES and CENO.

Shipping Orders will be granted Ncon, on SATURDAY, the 14th August. OLIZO and Spole will be received on board until 5 p.m., on MONDAY, the 16th August, and sole will be received (ut y's Office; until Noon, on MONDAY, the Agency the 36 h August. Contents of Packages wo toquized. No Parool Receipts will be signed for less than $8.50, and Parcela should not exceed Two Foot Cable in

endurezzent,

The Steamer hasapiendid Agcommodatio and carries a Doctor and Stewerdona. non can be washed on board; For further Particulare, apply to

MELOBERS & Co., Agente

Bangkong, July 23, 1897.

1475

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

For Freight, apply to THURSDAY, the 12 Augus

BUTTERFIELD & SWIŁŁ, Agents,

1626 Hoogkong, August 6, 1897, INDO.CHINA STEAM NAVIGATION : Tatdo.

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT).

The Co's Stoamehip

Laksayiq, Captain Lease, will be despatchod na stevo on SATURDAY, the 14th Auguit, at 4pm

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Ayen's Hongkong, August 4, 1897.

*

PROPOSED Susus prox. Honakora,

EMPRESS OF CHINA...Comdr R, ARGUALE, R.N.P....WEDNESDAY, 11th Aug./97. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R. N... WEDNESDAY, 1st Sept. 17. EMPRESS OF JAPAN...Comdir, H. Penua, R.N.......WEDNESDAY, 29.6Sept.197.

Nagasaki, Kobe,TEURSDAY, Sept. 3, THE magnificent Steamships of this Line pass through the famous ENLAND SEA OF

JAPAN, and neustly make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C Inland Sea,

Yoko

bama and 'lalu)

Belgie (via Shanghai,

BÊ ROOI

in 12 DAYS, muking close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL THAINS' of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY "which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Nagasaki, Kobe,Tray, Sept. 21, WITHOUT CHANGE. Close connootior is made at Montreal, Quob, Balilaz, Now York and Boston with all Trans-Atlantic anos, winch patsengers to Great Britain and the Ucptinent are given choice of,

Inland Sea, Yeko-

hama sed H'iulo).]

at noon.

# Sisamship GAELIC will be despatched for SAN FRANCISCO, vi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on SATURDAY, the 14th August,

at Noon.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various pointe stredneed rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (brat class only) grouted to Missionaries, Members of thio Naval, Military, Diplomatic and Civil Servicos, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australis via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £100.

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL Eteamers of this line pass through the STEAMSHIPS, (second to none in the Wozid), the LUXORIANCE OF ITS TRAINS (the Company having received the bighest award TRANS CONTINENTAL INLAND BEA OF JAPAN and call at for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

ND LAKE BORNERY through which the Railway pa HONOLULU, and passengers are allowed to

MOUNTAIN AND break their journey at any point en route. THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unarcailed.

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, etc., apply to Atlantio lines of Steamera, and to the prin

D. E. BROWN, General Agent, cipal cities of the United States or Canada.

PEDDER STREET. Hongkong, July 21, 1897. particulars of the various ronies Bates and may be obtained upon application.

Special rates (first cless only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Barvice, to European oficiala in service of Chins and Japan, and to Government officials and their familion.

C. P. R. SUMMER TRIPS.

'

1431

intermediate places

SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANÉE.

Commencing 1st May, and continuing through the Euramer, Return Tickets can by purchased to Banff, including Borth in Bleeping Car nad Meals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of £60. The Purts of Oall are SHANGHAI, Passengers who have paid full faro, te- NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.O., and VANCOUVER, and embarking at San Francisco for Chloe permission is granted to STOP-OVER at any Port and contions by a eut sequent Japan (or rice versa) within one year, will Stasior. Every facility is offered for breaking the journey

into the Rocky be allowed a discount of 10 per cent. This in British Columbia to make excursions i allowance does not apply to through farti BANFF This

popular resort, charmingly situated amongst the Peaks and Gfaceris From China and Japan to Europe.

of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebisted for a All Parcel Package should be matkad to natural Hot Salpbar and Mineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating ea livel, providing andress in fully and same will be received air. The large and well-appointed Hotel stands 4,500 feet sbor at · Company's lice until 5 p., the

ay previous to estling,

the

Donrylar Involves to stompany Cargo destined to pointe beyond Bax, Franciscs, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col-

stor of Cizatory, San Francisco,

T

For further information to Freight Passage, apply to the Agency of the orsay, No. 1. Prays Central

J. S. VAN BUREN,

Agent.

..

Hongbang, Angust 2-1897.

U. S. Mail Line.

1168

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

LEIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROTOND SAILINGS FROM BONGKONG. City of Peking (via )

its guests with all modern comforts and lozuries, also a steam-lach, rowing boats and canons for making exonsions on the river and numeroes lakes in the vicinity, where excpllent Sabing and shooting is obtainable.

Mails.

STEAM FOR

TRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, -

INDIA, ADEN, EGYPT, - MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading iseyed for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE

Steamship THAMES, Cap:sin E. DOWELL, R.N.B., oarrying Hos N'aali, Kobe,(TUZSDAY, Augual24, | Majesty's Malle, will be despatched from

S'hai,

Inland Sea, Teko.

bamy

China (vis Shanghai, Nagasaki, Koto

SRA

and hama....

Peau (vis Shanghai, Nagasaki, Kote, Inland Sea, Toko bama & A'lalu)....J.

at noon,**

this for BOMBAY, &c., on THURSDAY,

the 18th Augast, at Noon, taking Pasonger SATURDAY Sept. 11, and Cargo for the above Ports,

BY TROOD,

TRUESDAY, Sept.

30, st noon.

This Stester bonboots at Bombay with the Steamship RÍME, leaving that Port on the 3rd September, for LONDON direct.

Silk and Valuables, all Cargo for France,

0

Money Orders.

671

Hours (Sundays and holidays or

captad) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office is open from 10 to 6 on the working day next before ang" Trail for Enrape, which leaven at

Doon

Money oriera cannot be sued or cashed on mall mornings, when closing mails for Enrage,

until now. Į

1.--Money Ordam ara ismeḍ at Hongkong and Blanghal at current rates of exchange pa the following Countries and pisces -- Canada.

China Ports (Heihow, Canton, Kwalow, Amoy, Foochow, Nugpo, Bankow, and Shanghai). Ceyla

Hawaii (Sandwich, Yafatida).'

British Indis (including Barnish and the Agau- cisa of the Indian Post Office in the Persian Guifj.

Japan Porin (Nagasaki, Osaka, Wingo, Koho,

Kints, Yokohama and Hakodate). New South Wales.

New Zealand.

British North Borneo.

Queensland.

·

Sima (Bangkck ouly),

Bouth Australis,

Strata Settlements (Bingapore, Penang and

Tasmania.

United Kingdom. 1-Victoria.

United Biates of America.

DRAWN TREGUGH LONDON OFFICI

Foreign Countries.com

VIA INLAND SEA or JAVAN 'BE attention of Passergste la directed to the very oleap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the Ix- TERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG To "LONDON, £47. Excellent accommodation. First class

Dooma and STXWARDERS carried. HONGKONG to NEW YORK, S

Railroad travelling gis second to none TUKOBAMA and HONOLULU, on London; other cargo for London, do, willBulgaria. the American Continent Magnituent TUESDAY, 24th August, at Noon, be conveyed vid Bombay. Scenery of the Whoxx and DASTADE Mounting, Fangire and Freight tur Japar, the Parools will be received at this Ofkos TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Paupers to EUROFN may proceed Steamors of this line pass through the until p.m. on the day before sailing. The by one of the frat clase ATLANTIC MAIL INLAND SEA OF JAPAN, and all at tontents and value of all packages are HONOLULU, sad passengers are allered

required,"

HE U.8. Mali Steamship CITY OF and Tea for London (ander arrangement) PEKING ito sapatahed to will be transhipped at: Colombo into a SAN FRANCISCO, si SHANGHAI, tamer proceeding direct to Marsailles and Austria-Hungary

Belgium. NAGABAKI KOBE, INLAND SEA,

The

LINES,

HONGKONG ro TACOMA, £28, Bates of Fassage to atlier Points on ap. plication.

Special rates allowed to members of Go. 1615; nerament Services.

THE CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

Hongkong, August 3, 1807, 1531 FOR LONDON AND LIVERPOOL, FIA

*MOGUL' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

The Steamshilp

Tekox will be despatched na or about Tabove SATURDAY, the 14th Instant.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLIEL & Co.,

Agents.

Hongkong, August 7, 1897.-

NOTICE TO SHIPPERS. ·

1569

FOR, NEW YORK VIA SURZ (ANAL.

The Steamship

Brey

r.

S RAITS AND USUAL PORTS OF CALL, (Taking Cargo at through rate for GLAS. GOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &0.)

The Gola Stasmahip

Pingsuty, Captain D. Davize, win bo despatched as above OF WEDNESDAY, the 18 a Lostaut.

For Freight, oto., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agonts. Hongkong, August 1, 1857.

SHELL LINE OF STEAMETS.

FOR LONDON.

1852

The Co.'s Steamship

Faplectzko, Captain Monks, will be Mikk med att alla despatched as above on FRIDAY, the 20th Icarsut.

will be despatoled an abovesbout Lôth Angush

For Freight, apply to

is a

specific

MELOBERS & O Agents #

For Freight, apply to

for

1440

MIDY Cystitis

ina inconveniences:

SANTAL WIDY

Hongkong, July 22, 1897,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, JA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Diomes,

Captain BanzleFT, WIL be despatched an abova

on WEDNESDAY, the 18th Instant::

For Freight, apply to

BUTTERFIELD SWIRE

Emplong Azemi 1, 1897.

1867

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Hongkong, August 7, 1897. GLEN LINE OF STEAM PACKETS

FOR LONDON VLE SUEZ CANAL.

The Steamship

Glengon Captain Przets, will be parte dealched as above on or about SATURDAY, the at Instant

For Freight of Parago, ply to

sma

JARDINE, MATEL BON & Ope

Hongkong, Augui 1–1007.

PROI OBED SAILINOS FROM HOROKONG (SUBJENT TO ALTERATION},

Tacoma...... | 2,649 | Tutaday... | Aug. 17. Victoria ........ | 3,107 | Tuesday... | Sept. 7. Olympia............ | 2,609 | Tuesday... | Sept. 28, Columbia.... | 2,640 | Luvsdag..... | Vol. 19, Tacomé........... | 2,549 | Tuesday... Nov. 2. Victorit.... B,167 | Tuesday... | Nuv, 80,

THE Steamship TACOMA, Captain TWINILE RN R., silice at Noon,

20 TUESDAY, the 17th August, will pro- Dead to VICTORIA, (B.0), and TACOMA Wash.) vix SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA,

|

and

to break their journey at any point en route. though Fans Ticken granted to England, France, and Germany by all STE-Atlantic fina of Steamers, and to the principal cities of the United States or may's Bill of Ladings Canada Rates may be obtained on appli

Shippers are particularly required to use the teams and conditions of the Com

cation.

Passangum holding through ORDENS TO EUROPS have the choice of the Overland Rail-routes from San Francisco, including

the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFE, DENVER BIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC. RETUWAYS; also the DANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on pagment of £4 in. to the regular tariff rate.

Passenger bolding orders. FOR OVERL LAND CITIES in the United States have, between. San Francisca and Chicago, the

option of the SOUTHERN PACIFIC, OENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER and BIO GRANDE and bor direct connecting Railways, and from Chi to destination, the choice of dirves lines

To

10

For further Partienłaze, apply to

H. A. RITCHIE, pellBuperintendent.

"P, & 0. B. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 30, 1807,

CHE.

Denmark (aslading Losland and Farow Telands), Danish West Indies. Esph

German Empire (including Heligolead mud the

France, with Algeris.

Cameroons).

Holland.

tedy (with Agencies at Tripoli, Asub aad

Massowa).

NOLY

Orange Free Statem,

Portugal (Including Midery and the Azores).. Houmaria.

Sweden.

Gwitzerland.

Transypal

1504 Tunis

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES“ 'MARIMMER. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES

Foreign Vities and Fouana busi

Bayran.

•Panama

Constantinople:

Belonin

Adrianople.

Tangier,

Beytonk

British Colonies

Cyprus

(VERSE, INDIAN,

Falkland Islands,

Anzas.

Belarties,

Barbadoes.

Berninda.

Bridal Galan

Gibraltar.

Mille

Brilie Bechuanaland. British Honduras, Cape Colony.

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON

HAYRE AND BORDEAUX) ~~~ | Gold Count Colony.

Lagos,

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

Through Bills of Lading Lusted to Peolfie

- Particulars of the various routin can be dosat Points, and to Canadian and Culted

asd on application, Stator Polats

Special ostes (first class only) are granted Consular Invoices of Goods for United Bissionarios, members of the Navas, Sintes Points should be in quadruplicate, Military Diplomatic, and Uivil Services,

forward by Rive and one copy must be sent seamer to the care of The Freight Agent, and Japan, and Government officials and Nocas the Company's Stonehip

European officials in survice of Chits

the 18th Aug. Al IN WEDNESDAY, tho Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash.

their familier, Paronis minst be sent to our Office (with

.... BENESTSIMONS, Capt, pe Miostres,

with WALLS, PASSENGERS, SPECU address marked ta' full) by 5 p.m., on the day previous to calling.

and CARGO, ilkles thus Port for MARS For further information as to Passage or

BRILLEN VİK BOZMBAND Praight, apply to

07

DODWELL, CARLILL & Dat

General Agenți.

1492 Boogkong Angust 6, 1897

Responsible for. Debts.

Through Bills of Lading issued for and portation to Tokuhama and cher Japan Porta, to San Frandaso, to Atlantic and inland isle of the United States, Th

The Steamer oraneats at COLOMBO Overland Rallway, bo: Kavana - Temidad, with a the nis * Pits de fa Ciotat, which and Darderera, and to postando Maxine on her Pasengers and Muir, Central and North Americ

Der by the Cum that Pors on the 29th Anrol and connecting Steamer BUEZ PORT BAID and MARREU * Aght will be focured on board

&

day previous to

Oargo and Bpdate will be:

be received at the ouse whiti London w well the for

ber, the Captain,-kha dgents, nor | shantha de marged 40 edangkan arm stordera

Oheners soll be Rome for any Debt cantragted by the Offices or Oreo of the folioring Vessels, during their stay in Hongkong Harbour sp

HEATHDINE, British barua, Capë, Jan,

McKechnie-Standard Oll Do.

of 54 resend,

Consular Invodaya to moocan pray any lentined to gofale kyout Ban

tás United Biliba, shonid be Kan

I Reen, American ship, Captain F.varor D. Walda-Standard Oil Co

BrIsAWAY, British achooner, Captain B. Jo Johnsen. Siemen & Co.

WELKOMERY, Clergian ship. Captain Ers

Bangkong, Joy 15 the

St Helens Bagobolles. Bistra Leone,

Jamalos:

| Mcmiserrat,

Neris:

St. Laskar

Vinsent

Tobate

Turka, Laʼands,

Orders on the Countries drawn, ikzonish

the London Port Offer are paid less the followe Basotect for which is remitter should allow. mos. Onlara tomah be atorvased in British

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.