1897-08-07 — Page 4

Notices to Jonsignees.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, PENANG AND

BINGAPORE.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED..

The Co.'s steamship

Brimun.

THE Company's 8.8 Chelydra having | FOR SWATOW, AMOY AND TAMBUI,

fred from the above Ports, Dan. agnons of Cargo by her are hereby luformed that their floods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain ing on board after4 p.m. of the 6th Instant will be landed at Consignees risk and expense into Godowns at East Point.

No Fire Insurance will be effected. Bille of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

Hongkong, Angunt 5, 1897.

NOTICE TO CONSIGNERS.

1549

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER HYDASPES. FROM BOMBAY AND STRAITS, JONSIGNEES of Cargo by the above-

named Yeasel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HUNGRONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY'S Gonow at Kowloon, where each consigo- mont will be sorlod out Mark by Mark und delivery can be obtained a soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo -

From PERSIAN GULF, Ox 8.8. Kapurthala Goods not cleared by the 8th Instant, at 4 p., will be subject to rent.

No Fire Insuranco will be effected by me In any one whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the dam- ugo obtained from the Godown Compang within ten daya after the vessel's arrival bere, after which no Claims will be re- cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

1522

Hongkong, August 2, 1897.

STEAMSHIP SAGHALIEN, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from London

and Havre, ex 8.8. Sidos, from Bor desux, ex 8.8. Fills d'Arvas and Pris d'Leroy Lallier, in coupestion with above Steamer, are hereby informed that their

Captain BATHURST, will Sademelk hə, despatched. for the above Parts TO-MORROW, theßch Instant, at Dayligh

For Freight or Passage, apply to

3550

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.. Hongkong, August 7, 1897. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW & SHANGHAI, The O's Stearnship Kapa

Captain BoMMERVILLE, will be despatched as abors TOMORROW, the 8th August, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aguste, Hongkong, August 7, 1897.

1642.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

The Cola istesmabię

Ukingtu,

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIT

ORINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR CHEFOO AND NEWCHWANG.

The Co. Steamship

Puoting Captal GYLES, will be despatched an above on MONDAY, the 9th Augest, at Noon, For Freight or Pamage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, August 6, 1896. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

-1841

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

The Co.'s Steamship.

Nance, Captain Hill, will be dospatched for the above Ports on MONDAY, the 9th Instant, ať Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, August 6, 1877.

1659

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT).

The Co.'s 'reship

Kimuralla, Captain TAYLEE, will be despatched for the above Captain INNES will be Port on MONDAY, the 9th Lautant, at 5 cospatched on TUES. p.

This Steamer has uperior Accommoda

DAX, the 19th August, ei 9 p.m.

The attention of Passengers is directention for Passengers and is fitted with the to the Superior Accommodation offered. Electric Light.

Saloo First-class by this Steamer.

is situated forward of the Enginea. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the sulice soyage. A daly-qualified Surgeon is carriod, and the Vessel in fitted through- out with Electrio

N.B.-Roturn Ticketa issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA ero availáble fer Return by the Steamers of the Eastern and Australian S. 8. Co., and vice versă-

For Freight or passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, July 5, 1697.

1499

Goode are being landed and stored at their INDO CHINA STEAM NAVIGATION rise into the Godown of the HONGKONG

AND

KOWLOON WHARP AND GODOWN COM-

FANY, LIMITED, at Kowloon, whence de-

COMPANY, LIMITED;

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Bongkong, August 8, 1897.

NIPPON FUSEN KAISHA,

JAPAN-EUROPE LINE

1002

FOR KOBE (DIRECT),

The Co's Stepe.ship

Kumakura Maru,

Capiai N. TRENT, will

be despatched as abov

Shipping

Steamers.

OURAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

- Diomed,.

Captain BarLETT, Will

Mails..

SATURDAY, August 7, 1897.

Matis

Occidental & Orienta: Steam- OANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

d be despatched as above SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1897.

ou WEDNESDAY, the 18th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aust Hongkong, August 5, 1897.

2537

'GLEN' LINK OF STEAM PACKETS FOR LONDON VỪA BUEZ CANAL

The Steamship

(Flenavon,

Caplain Pisis, will be detohed as above on

or about BATURDAY, the 21st Instant.

For Fraight or Pawsze, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenta. Hongkong. Auguel 5, 1897.

1504

dailing Vesselr.

FOR NEW YORK.

The 100 A.J. Americaa Ship

Landseer,

SIKMSSEN & Co.

ᎢᎥᎪ .

THE OVERLAND BAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS. Le

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOSE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C)

SAFETY SPEED PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships~6,00 Tods-10,000 Horse power-Speed 19 knots,

HONOLULU,

PROPOSED BAttison on HONGKONG,

Gastis (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, August

14, at noon, Inland 80s; Yoko

hams & Honolulu) Heric (vis Shanghai,

Nagasaki, Kubo,THURSDAY, Sept. 2,

Inland Sea,

Yoko-

hams and B'lalu)

at noon.

PROPOSED BAZLINOS FROM HOMOKONG, EMPRESS OF CHINA.Undr, R. ARCHIBALE, R.N.B.... WADEESDAY, 11th Aug./97. EMPRESS OF INDIA.Condr. O. P. MARSHALL RN, R.. WEDNESDAY, 1st Fopt/7. EMPRESS OF JAPAN...,Comúr, H. Prsos, R.N.R. WEDNESvar, 20th Sept./07.

E magniscent Steamships of this Line pass through the famous INLAND BEA OF JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross, the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Nagazaki, Kebe, TUESDAY, Sept. 21, WITHOUT CHANGE. Close connection is unade at Montreal, Queba, Halifax, New Folk and Boston with all Trade Atlantic Lines, which passengers to Great Britals and the Continent are givoa choice of..

Belgie (via Shanghai,

Inland Bea, Toko- hama and Hiulu)..

Captain Steur, will losd borell ad for the above Port, and will have quick despatch

For Freight, apply to

Hengkong, July 5, 1897,

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 4.1. British barque

Heathbank

1327

at noun.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return ticketa to varions points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months, E

SPECIAL RATES (orst class only) grauted to Miminaries, Members of the Nash, Military, Diplowstle and Civil Services, and to European Oficials in the Survica of Chins and Japan Governments,

Steamship

GAELIC I be despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vanenuver, Vancouver to INLAND SEA, YOKODAMA and HONO- Sydney Australia via Honolulu, and Sydony, to Hongkong Brisbane and Torres LULU, on ATURDAY, the 14th Augost, Strails, Good for 9 months £100.

The

features of this Company's canto, embrace it: - PALATIAŁ attractive at Noon,

STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Steamers of this is pass through the TRANG-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awted INLAND SEA OF JAPAN and call at for me at recent Chinga World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND LAKE SOUNERY through which the Railway passen.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and

break their journey at any point on route. Through Passengers Tickets granted

to

expected, will load here for the garland, France, and Germany by all trana operated by the Company, and their appointments and Cuisiho are unexcelled.

MOKEOENIE, Mer, shortly above Port and will have quick deepatob

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & C Bangkang, June 16, 1897.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States of Canada. Batoo and

1213 ma

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BURZ, FORT SAID,

NAPLES, GENDA.

bo obiicism of the various routes

For further information, Maps, Guide Books, Ratos of Pasago, eto,, apply to

D. E. BROWS, General Agent

PEDDER STREET Hongkong, July 21, 1897.

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1431

apon spplication. Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Natal,

SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF. Military, Diplomatie, and Civil Services,

Commencing 1st May, and continuing through the Summse, Ramro Tickets can by to Europesa officials in service of Ohine and Japan, and to Government officials and parcheged to Bauff, including Berth in Sleeping Car and Meals on the Relway joneney from Vancouver, at the equivalent of £60. The Turts of Callra HANGHAI, their families,

wald fall

tare, rAGASAKT, KUBE, YOKOHAMA VIOTORIA, B.O., and YANCOUVEli, aud Passengers who have paid stbarking at San Francisco for Chins permission is granted to STOP-OTER at ang Port and cant by s aut sogdant Japan (or vice versa) within one year, will Steamer. Every facility is offered for breaking the journey at an intermediate places by allowed a discount of 10 per out. This British Columbia to make excursions into the Rocky More Peake and Glacaris

amcoget the BANFF. This popular resort, charmingly situated

of the Hocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for its natural Blot Sulphur and Minors) Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating

on TUESDAY, the 30 Instant, pt Day* | ANTWERP, BREMEN & BAMBURG, } „ddrese in fall') and same will be received air. Tie large and well-appointed Hotel stands 4,500 feet above sea level, providing

light

Tbls Steamer is fitted with Superior Accommodation for First-class and Second. class Passengers, and is lighted by Electri

livery may be obtained immediately after FOR SINGAPORE, SAMARANG AND ity throughout.

landing.

"Optional Cargo wil be forwarded on

unless intimation is received from the Con-

Bignees before Noox, TO-DAY (TUESDAY),

requesting it to be landed here.

SOURABAYA, ·

The Co.'s Steamship

Hintang, Captain CROCKETT, Will

be despatched as above

Bills of Lading will be countersigned by on WEDNESDAY, the lith August, at 4

the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Tues-

DAY, the 17th Instant, will be subject to rent

and landing charge

All Claims must be sent in to me on or, before- TUESDAY, the 10th Instant, or they will not be recognized.

All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 10th Iustant, at 4 p.m. No Fire Insurans has heen efectul.

Q. I OKAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 3, 1897. FROM HAMBURG, PENANG AND. SGAPORE.

1533

THE Steamship Aglaia, Captein L. MAD-

sEx having arrived from the above Porte, Consigners of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading for Countersignature by the Undersigned, and to take immediata delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded urls noties to the contrary be given buforo TO-MORROW.

Any Cargo impeding har discharge will be landed into the Godawas of the Hoxa. LONG & KOWLOON WARFYGODOWN CO.,L., and stored a: Consignees' risk and expe

No Claims will be admitted after t16:

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

1648

Boogkong, August 3, 1897. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Ghazee, to be despatched for the above Ports on or about

the 11th August

8.8, Zennuc, togail about 22ed Ang., 1957. 3.8. Pathan, to sail about 10th Sept., 1897. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., '

Agents

1403 Longkong, July 28, 1997.

QUEAN STEAMSHIP-COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANALI

The Co.'s Sroamabip"

- Tantalus, Captain HANNAH, will be despatched as abora

Goods have left the Godowns, and all Goods on WEDNESDAY, the 11th Instant.

remaining undelivered after the 8th Aug,

will be subject to roat,

All broken, ohsfed, and damaged Goode. are to be left in the Godowa, where they

will be examined on the 8th August, a 3 p.m.

No Fire Insurance has been effectedl

BIRMASEN & Co.,

Agents.

Hongkong, August 2, 1897.

S

Intimations.

1635

T IN O Burgaon Dentist,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation Fzve.

Hongkong. A pili 6. 1998;

Thomsen de of "teatimonials prore ido arcaflence of ARBENA'S CELEBRATED MANDARIN » RIZORS, With fully warranted fatorchangeable binds, which never requins grinding. All who see them speak with unbranded enstalasin of their capaoltios, and even these with the strongest beans and met onder skia das unanimque in saying that with;"

no other Razors can they obtain

such a remarkably cany

and perfectis Injurians

have so with

Made by A. APAINGAR

301ERS, FERRE, sad Birmaal Introtour of the original and only genuine Gem Air Canna. Anaist apon having guns parked Arbons, with trade mark "A" tu Bela vrvesfordret qualiay, anữ "B" LA Budej gross for sect or cheaper quaily (· Of principal Bosportèri, and Dellais

ASTHMA CURE

GRIMAUITS INDIAN CIGARETTES

Recommended," by Medical Authori- ten in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asthrus and Brandbist trouble, Lyringlus and irri- sadox of the air pasanges AAA

Grimaul's Cigarettes are the

•foeling of lightness across the chest, and gives" é general feeling of "repose and comfort, so that you need not neglect your business or sit up all night gasping

for breath Lor four of sulforation Directione fos una esclosed with enČA, bux

(BETTER THAN COPAIBA

MATICO

GRIMAULTS GEMISTS, PARIS

remedy in

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agen's, Hongkong, August 3, 1897.

1628

NIPPON YUSEN KAISHA,

TRANS-PACIFIC LINE.

MONTHLY SERVICE. FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA KODE AND YOKOHAMA. (Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Ятевшета

The Co.'s Steamship

Kagoshima Maru, 4. Capt. W, THOMPSEN, Will- reneeba despatched as above on THURSDAY, the 19th August, Noon.

Coneular Invoices of Goods for the United States should be in Quadruplicato, and cus Copy must be mailed by the Steamer to the care of the Freight Agent, Great Norther Railway, Seattle, Wash,

For Froight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, Joly 29, 1897

1497

FOR SINGAPORE, BAYRE AND HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISCON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN),

The Steamship De Lenta,

Captain T. Vols, will be despatched for the above Ports op TRURSDAY, the 19 Instant, at 5 p.m.

For Fraight, or Tassage, apply to

– HIEMSŞEN ± 0a,

ågenta.

Hemarkome August, 1897

NOTICE TO EHIPPERS.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, August 3, 1897.

1636

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.

The Co.'s Steamathip

Thales, Captain Douglas, will be Bạcepatched for the above Ports on TUESDAY, the 10th Instant, at Noon,

1060

For Freight or sage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oc., General Mangers. Hongkong, August 6, 1897. 'WARRACK LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

PORTS 1 TES LEVANT, BLACK SKA & BALTIO FORTS.

LONDON, NEW TORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S SEZAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B-Oorgo sas be taken on through Bills of Lading for the principal place in RUSSIA

3.

PROPOSED SALZANOS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. Bayern......................... $ Tuesday ........] August 17. Prinz Beinrich 1, Tuesday.... Į Sept. 14. Preussen Tuesday... Galober 12, Sachsen... Tuesday... November 9. Bayern Tuesday... | December 7, Prinz Heinsich | Tueaday... | January 4.

TUESDAY, the 17th day of August, 1997, at 9am., the Company's BAYERN, Captain B. Pazar, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this post as above, calling of NAPLES and Gerda.

granted Shipping Oners will be Neon, on SATURDAY, the 14th August. rg and Spects will be received an board utfi à p.m., on Monday, the 101 August, and Farcele wil be received (at the Agonoy's Ufiliojant Noon, on MONDAY the 16h August. Cuntente of Packages are scared. No Parsel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels 1612 should not exceed Two Feet Cable is

measurement.

The Stesmabip

Braemar, Captain FoUTER will be despatched for the above Parts at Noun, on TUESDAY, the 10th Augnat,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, August € 1857

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OFORTO, LONDON LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Kriemhild,

Captain TH. FORCE, whi A

be despatched fur tho above Porta on TUESDAY, the 10th Inst., at 5 p.m.

For Freight or Passage, spply to

SLEMSSEN & Co.

1032 Hongkong, August 3, 1897. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH TAY

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAT & KOBE The Co.'s Steamship.

Meduss, 15 Captain T. ANDROVIC, wir leave for the above Pacaron THURSDAY, the 12h Instant

For Freight or Fasnago, apply to

SANDER & Co.

Agente.

3351 Hongkong, Angust 5, 1897. CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SAMARANG AND BOURABAYA.

The Go's Steamship

Hupch Captain QUIL, will be been despsiched, as above on THURSDAY, the 12th Angost.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,-

· Agente" Hongkong August 3, 1997.

1531

INDOCHIN

FOR NEW YORK VIA SUEZ VANAL.

fout 15th August,

12

The Steamer has splendid Accommodation, ard carries & Doster and Stewardess. Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELOBEES & Co., "Agents.

1465 Flongkang. July 23, 1997.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPAN128.

VIA INLAND SØA or JAHAN THE attention of Passengers is directed to the very cheap raten offered by this Leo the PATIO Coast and to the Is FARIDE and RABERRY Cries of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

allowance does not apply to through fare mom Chind and Japan to Berope

All Farol Packages should be marked to at the Company's Office unul & p.zo. the

sailing day pravions to

Consular

sular Invoices to soprany Orgy destined to polais beyond San Francisco, in the United States, abould be cont to the Company's Office, addressed to the Uni wtor of Castoma, San Francisco,

For further information as to Freight or Pasange, apply to the Agency of the

Jompany, No. 7, Praya Ocutral.

JA VAN BUREN,

Agent Rangker, Angust 2 1897.

U. 3. Mail Line.

1468

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

where fis guests with all modern comforts and luxuries, ale sea-launch, rowing bosts and, cances for making excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, excellent fishing and shooting is obtainable,

Mails.

STRA

STE

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Phrough Bsils of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN TORTS.

THE Steamship THAMES, Cxplain E. PEOPORED BAILINGS FROM HONGKONG..

DOWELL, R.N.R., carrying Her Cily Peking (vis}

hal, Araki, Kobe, TrESDAY, August 24, Majesty's Mail, will be despatched from Inlaid Ben, Yoko

thie for BOMBAY, &c., on THURSDAY,

buna & Baluky Chma (via.

at noon.

Intimations.

071

Rowland's Odonto

An antiseptic, preservative, and aromatje denti- fries, which whitens the teeth, prevents and arris decay, and sweetens the breath. It con tains no mineral izida, no gritty titer or in. jarious stringente, lepe the month, gums, and teeth free from the unhealthy action of germs in organis matter. between the teeth.. Is lha most wholesome touth power for ladies and children, and being most beautifully portamed. It is a perfect toilet luxury for ladies ho vyhas be appearance of their own and their children's teeth. 28. d. per box

BOWLAND'S MACASSAR OIL Hosen know for 160 years as the best pro-

the 12th August, at Noon, taking Tassengerserver and beautiter of the hair, it prevents it falling off or inring grey, strengthens weak (via Shanghai,

hair, and eradicates art and dandruff; it fa Negasaki, Kobs Saturday, Sept. 11, sed Cargo for the above Ports faland Sos and

usurpassed as a brilliantive for the beard and moustached, to which it imparts a toft and silky Yokohamas)

appearance, It is also sold in a golden colour Peru (vis Shanghai, Nagasaki, Kobe,

for fair haired children; it is most exquisitely perfamed. Inland Sea, Yokü hama & Hilu)....

at 100m

Trusspar, Hopt,

30, ut nous,

This Steamer connects at Bombay with the Steamship RE, leaving that Fork on the 3rd September, for LONDON direct,

Silk and Valuables, all Cargo for Frange,

KU.8. Ma Steamship CITY OF and Tex for London (under arrangement) PEKING will be upstated for will be transhipped at Colombo into a SAN FRANCISCO, SHANGHAI, steamer proceeding direct to Marseilles and NAQASAKI, KOPE, INLAND Sadou, other carge for London, de, will

and HONOLULU, · on

the 24th August, at Noon, be conveyed the Bombay, taking kacangors and Freight at Japan, the Parools will be reveivad at fula Offon United States, and Europe.

through the antil 4 pm on the day before mailing. The Steamers of this line

SEA OF

OF JAPAN, and Chil at contents and value of all packages, we

required.

Water, and passengers are nilowed

Shippers are partlaminely saquasted nate the terms and conditions of the Com

Lading

to break their journey at any pulut en rode.

Through Fassage Tickets granted Bugland, France, and Germany by all rano-Atlantic line of Biesmans, and to the Bulls principal cities of the United Buten. Or Canada. Rates may be obtained on appli. option.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the chome of the Overland Rail routes from San Franouco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL HONGKONG TO LONDON, 247. Excellent accommodation. Bical glass PACIFIO, UNION PACIFID, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN Table. Douron and STEWARDESS carried

PACIFIC RAILWAYS; also the

the VANA HONGKONG TO NEW YORK, £11 The Railroad travelling is second to none DIAN PACIFIC RAILWAY on payment un: the American Continent. Nagnificent of £4 in addition to the regular farid exte

holding orders FOR OVER Passangara Soonery of the locky and CasuaDE MOUN TAS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK LAND CITIES An the United States Ante, Fonte

Fassador to EUROPE may provved between Sin Franciano and Culcage, the by one of the first clasa ATLASTIC MAIL option of the SOUTHERN PACIFIC, OENTRAL PACIFO, UNION PACIUTO, LINK

TACUMA HONGKONG TO

£28,

DENVER and BIO GRANDE and AAA Ratus of Fasang to other Peinis,cu ape direct connecting Railwaya, and from Un plication

Spesial rates, allowed to members of Old Imes-- Merkatens Žerviços.

Particulars of the various rollies, các bo had on roolisation.

PEDFÖRED BAILING FROM HONGKONG.

Special fatos (dist olajs only) are granted to "Missionarios, members of the va TEA (KUBJECT TO ALIENATIO) Tacoma...| 1,648 | Tuesday... Aug. 17. Military, Diplomatie, and Giv Platurias... | 8,167-Tageday... Sept. 7. to Buragan officials in service.

And Japany sa Olymbia,.......... | 2,008 | Laceday... | Sept 28,

their tamille

Through Oumba... | 2,605 | Tuesday... | Uct, 19, Tacoma... 4,540 | Txtgoday....... | Nav. K portiysion Victoria,... | 8:167 | Tagesday Nov. 30; For sa

Waters RN B saling at Spot, and

Steamship TACOMA, Ungtain Over and Fallway TUESDAY, the 17th August, will pr osed to VICTORIA (8.0.), and TACOMA P (WARK). SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

Tragas

of Lading luned to Padlockag

Canwalan and Uplied

of Goods for Unit

nile download h query and puụ cópy #hal &

SIEME NAVIGA COMPANY LIMITED,

FOR TIENTSIN (DIRECTE

The Ov's Stormship: Gaplain Lisasa, vil bilder peop

Northern Pin

For further Particulars, apply to

H.A RITCHIE,

Buperis & U. B. N. Co.,

Hougkong, July 30 1807.

BOWLAND'S KALYDOR

A soothing and emollient milk for the fees, and...

es frockies, sem, sunbura, roughness and is most cling to the skin in hot climatos; it redness of the abis, pimples, cutaneona eroptions, and produces soft fair skin, wad a lovely. delicate complexion; it is warranted fros from any mineral putrons and is absolutely harmless. Botha, 28. Bd. and is. 6d.; sold by Druggista and Stores.)

IMPORTANT CAUTION.-5e sure to ask.

for Rowland'o dassar Oil, Ketyder and Odinto, of 20, Batton Gerdest, London, and me that

arch article bears their signature to zed luk fall Folbers are worthless arid poleqnons imitations

100 years praes that Rowlande' are the beat and 10. only genuine.

2608

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESBAUERIEN

MARITEMBAS PAQUEBOTE POSTE ERANDAIS

STEAK FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

ADEN COLOMBO,

MSD

·BLAUK

ANDET TAINDON

FORTS OF

AUTEBRIBLE COFOR ACTERRIBLE COUGH.

A TERRIBLE ADUGE, ****** 01 Citimaretal Road, Peakban, July 17.

Dear Sir-1 Dour hand at oxpassing my feelogs, brit, I should like t: thank yurt, Your losenges have done wonitor in rothering my tenible rough" Since I had the operation of Incheon the ward as the Into Emperor of Germany, kad unlike hire, thank Dodi I am still Alive, gefilmed at it. Bartholomew's Eqspital do que osui possibly have had a 2020 volent borgh; was so bad abismow that it quite ex +5) hauated me. The prisons, which was veryY DOP-

lous, avi-bar me been ottened, and I hav boan sbla to get rid of it without dicitly. -I ander, yours feely, J. Hide

A DOCTOR'S PESTIMONY. AHOCTOR'S TESTIMONTRE

A DOCTORS TESTIMONT

Bouth Parky Cerit, South Wald, Su 28, 1993,

pack by dual, great lessons in adding zay

• Abribuée, le gou TRONKMers passe spallone Lodgh

(**now. Jor the

sipanur, zon-Chronia Frenchitle your "Lagen": mandrita ase. Therde burladilly and mosh

This Bubls. Who mug auffer fiora. Cabarth, Isronchele, "Walakage

bisky,

Congh