1897-08-05 — Page 4

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Notices to Consignees.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.. NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM TRIESTE VENICE, PORT BAID, SUEZ, JEDDAÍ, SUAKIM, MASSAWAH, HODEDDA, ADEN, JUBRACHEE, BOMBAY,

& SINGAPORE, COLOMBO, PENANG

IES Steamship Maria Palerie having ar- rived, Consignees of Cargo are hereby laformed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGLONG AND KOWLOON WEARY AND Godown Co, Ltd., whence delivery may be obtained.

This Vessel brings on Cargo :-- From CALOUTTA, e .. Palluce, tran- shipped at NAGAPATAM. FOLD TRIMSTE, ex sa Orion, transhipped at BOMBAY, From VENIR, ex e.a. Iris and Vorwarts, transhipped at TRIESTE.

Optional Cargo will go on to SANGHAI to the contrary be given before Noon, To-DAY.

unless notice

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowas, and all Claims

nout in to the Undersigned Exone

must be neuț î

Shipping.

Steamers,

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengers.) (Taking Cargo at through ratis to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamshin

Della,

Capt. CRISTIANSEN, will. be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 6th August, at 5 p.m.

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Second-class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess,

For Freight.ur Passage, apply to

SIEMSSEN A Đa, Agents. Hongkong, July 31, 1897.

1424

CHINA NAVIGATION COMPANY, -LIMITED.

Noor OK THE DRAR INSTANT, OR THEY WILL FOR SAMARANG AND SOURABAYA NOT BE LECOGNIZED.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Gordowns after the 9th Instant will be subject to rent.

Bile of Lading will be countersigned by

SANDER & Co.,

Agents.

1634 Hongkong, August 3, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER HYDASPRS.

FROM BOMBAY AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above-

CONSION

that their Goods aro being Innded and phased at their risk in the HONGKONO AND KOWLOOK WHARF AND GODOWN COMPANY's, GoDown at Kowloos, where each consign ment

will be

I be sorted cut Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the "Good are landed.

This Vessel bringe on Cargo From PERSIAN GULP, ex .a. Kapurthala. Goode not cleared by the 8th Tostant atp.m., will be subject to rent.

No Fire Insurano In any case whatever.

will be affected by mé

All Damaged Packages must be left in the Godorus and a certificate of the dam. age obtained from the Godown Company within ten days after the vemel's arrival bere, after which no Claims will be re- cognised,

1822

H. A. RITORIE,

Superintendent, Hongkong, August 2, 1837.

'MOGUL' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

3.S. ENERGIA.

FROM NEW YORK AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods aro being Landed their risk into the Godowns of the HONGKONG & KOWLOON WHARY & GODOWN COMPANY, at Kowloon, whenics and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No Olaima will be admitted after the Chucds have left the Goloves, and all Gouda romising undelivered after the 6th August, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer met be presented to the Undersigned' on or before the 8th August, or they will not be, re- cognized.

All broken, chafed, and daroaged Goods are to be left in the Godowo, where they

will he examined on the 8th August, et

3 F

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents.

1518

Hongkong, July 31, 3807.

STEAMSHIP SAGHALIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

do-

The Co.'s Steatoship

Пupeh, Captain Quir, wil be despatched as shove OD

MONDAY, the 9th August,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, August 3, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

FOR KOBE (DIRECT).

The Co.'s Stormship

Kamakura Maru,

1526

1 x VGA Captain N. TASNET, wal WAGEN be despatched as above

Shipping.

Steamers..

THE CHINA MAIL.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL

The Ca.'s Steamship

Kansu,

Captain bouиERVILLE, will be despatched as abore on FRIDAY, the 6th Auguas, at 2.

0.00

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hoogkong, August 4, 1897.

1642 FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Steamship

Arration Apcar,

Japt. 5. H. BUMI CELO, with badespatched for the abova Porta or FRIDAY, the the Insiny st. 3 p.m.

Fer Freight or Pausage, apply to

DAVID BABSOON, BONS & Co.

Agents.

Hongkong, August 3, 1897.

1626

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT).

The Co.'s Steamship

Sungkiang,

Shipping

Steamers.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISHUN, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN).

The Steamship- Henta Captain T. Voss, will be despatched for sús abova. Port on THURSDAY, the 12th-Instant, et Bp...

For Freight or Paseage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agente. Horukong. August 3, 1807

Sailing Vessels,

Mails.

Thursday, August 5, 1897.

Mails,

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1897.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY,

FIL INLAND BEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

KONOLULU.

PROPORED SALMINGS FROM HONOKONG.

Twin Sorow Steamshipa-6,000 Tone--10,000 Borse power-Speed 10 knots.

PROPONED SAILINGS FROM HONGKONG,

EMPRESS OF CHINA...Comdr. K. Aacaran, R.N.R....WEDNESDAY, 11th Aug./07. Nagsaki, Kobe, Sarunday, August EMPRESS OF INDIA....Domdr. O. P. MARSHALL, IN... WEDNESDAY, 1st Sept./97. EMPRESS OF JAPAN...Code. H. Proos, R.N.R.......WEDNESDAY, 29th Sept./97.

1531

Caclio (via Shanghai,】

Inland Sea, Yoko-

14, at noon.

hamn & Honolulu)

FOR NEW YORK,

The 100 4.1. American Ship

Landacer,

Captain Brani, will load here: for the above Port, und wilt have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co.

Hoogkong, July 5, 1897.

1397

FOE SAN FRANCISCO,

The 100 d. L. British bargue--

Ileathbank, McKEIZ, Mater, shortly

Doric (via Bhanghai,

Nagasaki, Kobe, TRSDAY, Sept. 2, THE magnissent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF

Lalahd Soa, Yoko

hares and B'lulu)

at noon,

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C, in 12 DAYS, making loss connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Naguaski, Kobe, TUESDAY, Sept. 21. WITHOUT OHANGE, Chluss conssation is made at Montreal, Quebos, Elites, New

Belgie (vis Shaoghal,

Inland Boa, Yoko hama and B'ulu).

at noon.

Steamship GARLIC will be despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGÁSAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO.

York and Boston with ali-Trans-Atlantic Lines, which passengets to Great Britain and the Continent are given choice of

Pamengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Raths tickets to various points as reduced ratos, Good for 4, 6, and 12 baths

SPECIAL RATES (first olaas only) granted to Missionarias, Members of the Nars, Chica and Japan Governments.

Sydney

OIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Australia vis Honolula, and Sydney to Hongkong is Brisbane and Torns

The attractive features of STEAMSHIPS. (cond

►«xpectevi, will·lond here for the LULU, on SATURDAY, the 14th August, Straits, Good for 9 months this Company's route, embraco PALATIAL

Captain DUDD, will be Se despatched an above on

sbore Furt and will have quick despatch, FRIDAY, the 6th August, at 4 p.m. For Freight or Passage, apply to

For Freight, apply to BUTTERFIELD & SWINE,

Hongkong, August 4, 1897. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

20%

SHEWAN, TOMES & Co. Flongka. June 16, 187.

1540

1912

áis.

OR TUESDAY, the 10th Instant, at Day. FOR SINGAPORE, SAMARANG AND light.

This Steamer is fitted with Superior Accommodation for First-class and Second- class Passengers, and is lighted by Bicotri- city throughout,

1536

For Fraight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, August 3, 1807. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Chingtu, Captain INNES, will be despatched on TUES

DAY, tho 10th August, at 3 p.m.

BOURABAYA.

The Co.'s Steamship

Amara,

Capt. W. E, KENT, Vill and be despatched as above on FRIDAY, the 6th August, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

1529 Hongkong. August 3, 1897. 'WABRACK' LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Steamship

Braemar, Captain PenTEE, will be derpatched for the above

The attention of Passengers is directed Porta at Noon, on SATURDAY, the 7th

to the Superior Accommodation offered by his Steamer. First-class Saloon

is situated forward of the Engines. the Chamber ensures Refrigerating supply of Fresh Provisions during the entire voyago. A duly-qualified Surgeon is carried, and the Vesaol is fitted through-

out with Electric Lagos issued by this Com pray to and from ATETRALIA are available for Return by the Steamers of the Eastorn and Australian S. 8. Co., and viss vered

N.B.-Rutern Tickols

For Freight or passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong. July 28, 1897.

1450

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Tantalus,

Captain HANBAK, will be despatched as above

on WEDNESDAY, the lith Instant.

For Freight, apply to

August,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents

3512 Hongkong, August 4, 1897 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, "BLACK SEA & BALTIC PORTS; 4150, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

at Noon.

zene in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOBNERY through which the Railway PRESS,

Stemmers of this ne pass through the INLAND BRA OF JAPAN and call at HONOLULU, and pasougars are allowed to

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pannage, etc., apply to England, France, and Gerisany by all trans-operated by the Company, and their appointments and Quisine ara uusxcelled.

D. E BROWN, General Agent, Atlantic liner of Stentors, and to tho prin-

PEDDER STREET.

ibles of the United States or Canada. cipal cities Ratca sud particulars of the various routes may be obtained upon application.

Гараа

Hongkong. July 21, 1897,

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1431

SPECIAL HOUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.

Commencing lat Mas, and continuing through the Summer, Eston Tickets on by purchased to Banff, including Berth in Sleeping dae and Meals on the Hailway journey from Vancouver, at the equivalent, of £60. The Ports of Call are HANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.O., and VANCOUVER, and intermediate places permission is granted 13. STOP-OVER at any Port and continus by a snt sequent Steamer. Every facility is offered for branking the journey at

BANFF-This popular resort, charmingly situat

Mountains.

at the Pesks and Glaçeris

be allowed a discount of 10 per cent. This in British Columbia to pake excursions into the Recap celebrated for it

Special rates (first class only) are granted Biasionation, members of the Naval, Military officials in service of Chios Diplomatic, and Civil Services, and Japan, and to Government officials and their families,

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Franssos for Chins or a (or vice versa) within one year, will allowance does not apply to through fores From China and Japan to Rurope,

All Pares! Fackages should be marked to address in fall; and same will be received p.m. the at the Company's Office until 5 day previous to Balling.

Comentar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be seat to the Company's Olese, addressed to the Col. feier of Customs, San Franciaos

For further information as to Freight or Passage, apply to tho Agency of th Company; No. 7, Prays Central

J. S. VAN BUREN,

Aperiti Hongkong, August 2, 1897,

U. S. Mail Line.

1468

PACIFIC MAIL STEANSHIP COMPANY.

of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is natural Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent scenery, end clear, invigorating air. The large and well-appointed Hotel stands 4,500 feet above sea level, providing Hte guests with all modern comforts and luxuries, Bloc a steam-launch, rowing boats and canoes for making excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, where excellent fishing and shooting is obtainable.

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FURTS, PLYMOUTH AND LONDON. → Through Buls of Lading ined for "BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS. Steamship THAMES, Captain E. DOWELL, RN,R., carrying He bai, Naki, Kobe, TUESDAX, August24, Majesty's Mail, will be despatched from Juland Ses, Yoku hama & 'iola) Chin (vis Shanghai,

HONOLULU.

TUESDAY, the 17th day of August, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND 01897, 3 des Lie Company's 8.8. BAYERN, Captain R. PERIS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, 1641ed CARGO, will leave this port na above,

calling at NAPLES and GENDA.

The Co.'s Steamship

Puoting, Captais GYLES. will be despatched as above on SATURDAY, the 7th August, at 2 p.m.

For Freight or Pawaga, apply to

BUTTERFINLE A SWIKE. Arte Hongkong, August 4, 1896.

·TRE OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANYS PACIFIU STEAMSHIP LING.

CHINA AND JAPAN.

1628 PROPOSED SALLINGS YEON HONGKONG, 1997,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongker, August 3, 1897. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE FOR NEW YORK VIA SCEZ CANAL

The Steamship

Gharee to be despatched for the Above Porta on or about

(SUBJECT TO ALTERATION.} Monmouthshire | Saturday... | 7th August. TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AY THROUGH RATES.

The Steamship

Monmouthshire will be dospatched herco for VICTÒRIA. B.C., PORTLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 7th

Consular Invoice of Goods, for United States Points should be in QuaprUPLICATE, and one Copy must be sent 'forward ty the Steamer to the care of the G 1499 FarmHT AGHT, Oregon Railway and

Navigation Co., Portland, Oregon: Fraight, apply to

Chipping Orders will be grante3 till Noon, ON SATURDAY, the 14th August, Oango and Specie will be resived bostik mail & P.. on MONDAY, the 16h August, and Parools will be repaired (ar MONDAY, the Agency's Office until Nooa, en are requirat, No Parcel Receipts will be the 16th August, Cutouts of Packages nigued for less than $9.50, and Parois should not excend Two Feet Cubic In measurement.

The Senner has splendid Accommoñatiar and carries a Doster and Stewardess.

Liner can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELOB KRS & Co., Agente

14:6 -Hongkong. July 25, 1907.

NORTHERN-PACIFIC

AND RAILWAY COMPANIES

STEAMSHIP

FIA ISLAND SEA OF JAI AN

PROPOSED SAILINOS FRUM HONGKONG. Ouy of Paking (via)

and

at noon.

Nagasaki, hobe,SATULRAY Sept. 11, Inland Sea Yokoha Boru (via

Nagasaki, hete, Inland Sea, Yoko lama & 'lulo)...........

si noon..

THURSDAY, Sept.

SU, al-noba.

this for BOMBAY, E., on THURSDAY, the 12th August, at Noon, taking Passengers

and Cargo for the above Ports.

Money Orders.

671

(Ofer Hours (Sundays and holidays ez- cepted) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the offse is open from 10 to 5 on the working day next before any mail for Europe, which leaves at

[Money orders cannot be issued or canbod on mail mornings, when closing mails for Europe, until noon.]

1foney Orders are lauad at Hongkong: and Shanghai at current rates of archange on the following Countries and places— Cuadr

Cirina Porte (Beihow, Craton, Swalow, Amoy,

Foonhos, egy, Hankow; zuil Dhangtiij.. Ceylon.

Hawaii (Sandwich Islands). British India (Including Brush and the Agen- cios of the Indian Pust Office in the Persian Gulf

Japan Ports (Nagamki, Osaka, Biogo, Kobe,

Kioto, Yokohams 'and Elakodate)," New South Wales.

New Zealand.

British North BornDO.

Queerland.

Biasa (Bangkel only). South Australia.

Straits Settlements (Bingapore, Penang and

Malacon).

Tasmani United Kingdem.

This Steamer oonpects at Bombay with the Steamship ROM, leaving that Port on the 3rd September, for LONDON | Victoria, direct,

Sik and Valuabies, all Cargo for Fran

THE US Mail Steamship OITY OF and Ton for London (under arrangement) 1 PEKING will be despatched for

SAN FRANCISCO, SHANGHAI,ll be transhipped at Colombo into NAGASAKI, KOBR, INLAND SEA, steamer proseeding direct to Marsilles and TUESDAY, the 24th August, ut Soon, be convagad vid Bombay.

YOKORAMA and HONOLULU, on London; other cargo for Londen, de, vill

Staten, and Europe,

Pasals will be revalved at this Di Steamers of this line pas through the until pm on the day before nalling. The

SEA OF JAPAN, and call at NOLULU, zad· passengers are allowed contents and value of all packages aer break thein journey at any point on route, required

Shippers are particularly requested, u France, and Germany by all.

For further informistiou as të Passage and HE attention of Passengers is directed mayo. Troko graued to

the 12k August. "JONSIGNEES of Cargo from London

8.8. Ienez, toanil about 22nd Aug., 1897 and Havre, ex 8.8. Bitton, from Bor

5.8. Pathen, to asil about 10th Sept., 1897. August. S.& Ville d'Arras and Pris degar, ax

Leroy Ladier, in connection with above

For Freight or Passage, apply to Steamer, are hereby informed that their

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Goods are being landed and stored at their risk into the Gedowns of the HONGEONG

Hongkong, July 28, 1897. - AND KOWLOON WHARF AND GODOWY CO PANY, LIMITED, at Kowloon, whence

NIPPON YUSEN KAISHA. livery may be obtained immediately after Ianding.

TRANS-PACIFIC LINE.

MONTHLY SERVICE, SEATTLE, WASHINGTON, VIA KORE, AND YOKOHAMA. (Through Fassenger Tickets and Bills of Inding issued for the Principal Oitlea in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamore.)

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Oso. signees before Noos, TO-DAY (TUESDAY), requesting it to be landed here

Bill of Lading will be countersigned by FOR the Undersigned

Goods remaining uzelaimed after Tose- the 17th Instant, will be abject to rent and landing charges

DAY..

All Claims must be sent in to me on u before Tuzsuar, the 10th Instant, or they

will not be recognised.

All Damaged Packages will be examined ON TUESDAY, the 10th Instant, at 4pm.

No Fire Lamranca bas been affected.

The Co.'s Steamskip

Kagoshia Mars, Capt. W. Tosirams, will be despatched an above 1633 on THURSDAY, the 12th August, at

G. Da. CHAMPHAUX, Agent

Hongkong, August 3, 1857.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restorative

of the nerèous system.

Eur beatuseoskara, preftasło

at mat teachers, studenta,

ett; und in debülig, semidel

lote, dyspepsia of nervőnk

organ sentin

-- Illa mudily dazimilated and Pramel digeation.

PHOSPHOOLYCERATE SYRUP.

ICHAPOTEAUTI: PHOSPHOOLYCERATE WIRE

(OHAPOTEAUT)

Nooo.

Conentar Invoices of Goods for the United States should be in Quadruplicats, and one Copy must tensiled By. the Steamer to the care of the Freight Agent, Great Northern Railway, Seattle, Wash.

For Freight or Passago, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, July 29, 1897

· 1497

FOR NEW YORK FIA SUEZ QANAJE

14th Aug.

The Steamship

Pablo P Zertung.

will be despatched 25 above on or about the

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co

Agents

SHEWAN, TOMES & Co., d gents,

1372 Hongkong, July 19. 1897. FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Taking Cargo at through rules to ANTWERP, AMSTERDAM ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN:)

The Steamship

Kriemhild,

Captain TE. FOECK, will be despatched for the above Paris on TUESDAY, the 10th Inst., at 5 p.m.

to the very cheap rates offered by this ran-Atlantic Ares of Steamers, and to the note the teema and nonditions of the Cost- Line to the PADIO Coler and to the In-principal alice of the United States or pany's Blls of lading, TERIOS DE EASTERS CITIES of the UNITED STATKS Bud CANADA and to EUROPE

HONGKONG 10 LONDON, 245), Excellent accommodation. First class Table. Decror and SxzwaRDEAS carried. HONGKONG TO NEW YORK, $100. The Railroad travelling te zecond to none n the American Continent; Magnificent Boenery of the RookY and CASCADE MOLE TAINE, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers vo Bokora may proceed by que of the first claas ATLANTIC BALL

Canada. Estes may be obtained on-appli.

cation.

PARGETS

United States of Americs.

DRAVY THOUGH LONDON OFFICE.- Foreign Countries:

Austria-Hungary,

Baletun

Bulgaria.

Denmark (including Joeland and Fazon Inlaričaj,

Danish West fudies. Egypt.

Branch, with Algeria

Gerujau Kmpire (lauluding Heligoland and the

Cameroona).

Holland.

Italy (with Agencies at Tripoll, arab and

MASTOWEL

Norway-

Orange Free State

Poringal (Incluiting Models and the Azores).

Boumania.

Sweden.

Bwitserland,

Transysal Tanis.

For turther Partloulam, apply to

HARITOKIE,

Superintendent.

100%

Bayrak Adrianople. Beyrout.

Hongkong, July 30, 1927

Intimations,

((HELIFE, LABOURS & DOCTRINES

OF CONFUCIUS,

Passengers holding through ORDERSTO BUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the 80UTHERN PACIFIC, CENTRAL.&.0, 5. N. Co.'s Oños, PACIFIO, UNION PACIFIC DENVER GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. DAN PACIFIC KAILWAY payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

holding orders FOR OVER. LAND OFTIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the aption of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFTO, UNION PACIFIC, HONGKONG TO TACOMA, 8:75..

DENVER 248 BIU OKANDR and other Rates of Fassage to other Points on sp. direct connecting Railwayu, and train Uni- pllcation

the choice of diren destination, diyo bo Special rates allowed to members of Go

various routes vernment Servicemi

Particulars of the rarion bad on application.

dpecial rates (first olsas only) are granted to Missionaries, members of the Navi, Military, Diplomatio, and Civil Service to Karopush bala in sortice of Chins

Japan, and

Lunes,

PROPOSED BATTINGS FROM HONGRONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

Tasoma... 3,548 Tuesday, Aug. 19. Vizturia... | 3,102 | Tuesday... | Sept. 7.

Ulympia.....2,606 | Tuesday. Sept. 28. khoir familieverniment officials and

BY EDWARD HARPER PARKER, Formerly H. M. Corint

A KIUNGOHOW,

PRIDE FUTY CINTA

Foreign Cities and Towne ze

: British Colantes Cyparts. Palkland Islands Gibraltar

Malta

Newfcomlands

Salonics,

Targier,

angles watete

WEST INDIAN.

Antigua

· Baboz98, -----

Barbadone,

Beitig Beahnemaland. British Honduras Cape Colony.

ON SALE AT KELLY & WALSH, Imp Gold Coast Colony.

SECOND EDITION HISTORY or a CHURCHES OF INDIA,

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co..

1832 Hongkong, August 8, 1897. INDO-OBINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT).

Through Bills of Lading brand for trau The Do'a Steamship

Columbia.... 2,605 | Tuvsday... | Vat, 19. Lokaun.

Porte, to Bar Franalsco bo Atlantic and Captain LEAST, will be Formu.... | 2,649 | Tusiday. Nor. Uportation to Tokohanus and other Japan despatched as shows on Pickeris... 8,167 | Tassday... | Nov. 30. Inland Oitles of the United States, vil Trinidad, Overland Hallway, to Hav BATURDAY, the 14th angust, at pam,

THE Stomably 400MA, Captain and Demorac, and to parts in Merino Reprinted from. Iza Casa Rayaw. ) For Freight or Passago, apply to

the Com WHISTLE R.N. Rssing at Central and South America, by the Dom

and mumecting Steamers

JARDINE, MATHESON & Cor

Agents. Hongkong, August 4, 1897.

DO TUESDAY, the 17th August, will pro panflirt will be received an tioned turbi 41

Deed to VICTORIA, (B.O.), and TACOMA (WARK, SHANGBAI, - *****YOKOHAMA

1645

·Not Responsible for Debts.

1251.

NOTICE TO SHIPPERS.

Hongkong, July 23, 1897.

FOR NEW YORK VIA BUEZ OANAL,

The Steamship

Dumers will for

KOBI and pinen on to sailing, Farbe)

le of Lading Luted to Pholes will be received as the otheo unta Through Hills of Lading use

5 p.a. same day; all Paros Padagol to Canadian and United thould be marked sự mänteen in full valu Opu Bainty, and to

Neither the bongossale Invoices of Goods for United Couple voters to spaciou

Debt miratied by the Optoms on Dreto, o Motor Pointe should be in quadruplara fata cu begonday thou the following Pemir, dường thai soy in and one copy most be felt forward by the in the United Sisku og Hongiang Harbour.com

to the eary of The Frog spent up to the Beliunger HEATHRANK, British barque, Caph Jas Northern Pacifle Realway, Tommy Wash AWE

Paroola tocat be sont to our Office (wild Fessicans, McKechnie-Standard Oil Co.

ISAAC Berry, Amtoricen ship, Captain Faddress masked in full) by pinky play For Carber

day prations to mailing. D. Waldo. Standard Oil Gor

Fan to: Pisange of Company,

DODWELL CARLIEL & 15.

will be despatched a above boat Jötä Augast,

SULES

UT).

For Freight apply to

MELCHERS & Off

:ர

BeIsAway, British schoonery Captain B. Brdyly, apply to Johnsen Slemen & Do

WELKOMNIR Gorman

BURINY

BUZMA, SIA. THE MAMAY PENISKOLA, CAMBODIA, ANNAM THIRET, COREL AND JAPAN, Entrusted to the Some of the MISSION ETRANGEBER (Translated by KDWARD HAUPEZ PARE

and

PRICE

Dok

TALLON

Minoriting

Katal

Bt. Helier Sayabelle,

Dbrazde. British Guianai

Dambados.

Chemista. Jamia.Com...

Neris,

Kits.

Tobago, Trinidad.

Takka. Inlarda.

Orders one Coatide area through The London Past £fice are paid inng the follow. ing discount for which the remitter shoulë allow. All woch: Orders must be expanded in British

1897-08-05 — Page 4

Comments

Private Research Note