1897-07-14 — Page 4

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MAZAGON. FROM BOMBAY AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at the risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY's GODOWX3 Kuwloon, where each con- migument will be sorted out Mark by Mark and delivery in barobtained as soon as the Goods are landed.

Goods not latrod by the 17th Instant, at 4 p.m.. will bo anjeet to rent,

No Fire Ingranos will be affected by me In any cas Whatever.

All Damaged Packages must be left in Godowns and a certificate of the dam. Age obtained from the Godown Company within ten days after the vanasi's arrival here, after which no Claims will be ro- cognized.

H. A, RITCHIE,

Superintendent.

1366 Hongkong, July 12, 1897. FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

HE Staarchip Niobe, Captain PAFE,

baring arrived from the above Ports, Consignos of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from slongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before

Noon TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HoxA. KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN Co.,Lb., and stored at Consignees' risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all floods remaining undelivered after the 37th July; will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 17th July, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Uo., Agents.

Hongkong, July 10, 1897.

NOTICE TO CONSIGNERS.

1359

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STHAMER THA MHESA FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above.

CONSIGN of are hereby informed

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship -

Namos,

Captain BALL, will be deapatohed for the above Ports TO-MORROW, the 15th July, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hoogkong, July 14, 1897.-

FOR KOBE (DIREUT),

The Steamship

1376

1970

Captain RowHELL, Wil be despatched for the abore Port on SATURDAY, the 17th July, at 5 p..

For Freight.or Pasange, apply to

SHRWAN, TOMES & C., Agenti Hongkong, July 12, 1897,

NIPPON YUSIN KAISHA JAPAN-AUSTRALIA LINE. MONTHLY SERVICE, (Under Mail Contract.)

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Co.'s Stoarnship

Oht: Mara, Captain . YouNo, will he despatchel for the

above Ports on MONDAY, the 19th July, at 4 p.m.

This Steamer is fitted with Superior Passenger Accommodation, and a lighted by Electricly throughont.

A duly qualifed Doctor and a European Btowardens are carried,

For Fraight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, July 13, 1397. "BEELL' LINE OF STEAMERS.

1383

FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at througà rates to COPEN- BAGEN, STOCKHOLM, NORRKOP ING, GEFLE, DANTZIC and KONINABERG, with transhipment. in HAMBURG).

The Co.'s Steamship

¡Fracas,

Captais F. BARRY, will bo dospatched as above

that their Goods are balug landed and on MONDAY, the 19th Instant,

placed at their risk in the HosGEOND AND KOWLOON WHARD AND GONOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign- mont will be

be sorted out Mark by Mark and dslivery can be obtained as soon as the Goods are landed

This Vassel brings on Cargo:--- From LONDON, &o, ex .. Arcadia. From PERALAN GUL, I s.8. Pachemba, Simla and Balkou.

Optional Cargo will be forwarded unleas notice to the contrary be given before

4 p.m. To-DAY.

Goods not cleared by the 15th July, al 4 p.m., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me

In any cas whatever.

All Damaged Packages must be left in the Codowawand a certificate of the damage obtained from the Godowa Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised,

-EL. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, July 9, 1887.

Intimations.

JUST LANDED.

-1859

FRESH CONSIGNMENT.

DT

AUSTRALIAN HAMS AND BACON

OF THE WELL-KNOWN FINEAPLE BRAND. SPECIAL QUOTATION TO COMPRADORE STORES AND SCOH WHOLE- BALE PURCHASERS.

H-BUTTONJEE

Mitsui Bussan Kaisha, No. B, Quem's Road, Central

HEAD OFFICE-Toxo. BRANCH OFFICE: LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, T- THIN, NEWOUWang and all Perts in JAPAN. AGENCIES -----

Miks Goan Miras. Qusouri COLL ÄÏINER,

KANADA COAL MINES.

TOKIO MARINE Interior Os., La MEX Frae Insunanos Goi, Lan. IMERIAL GOVT. Paren Muiz, Japan, COTTON CLEANING & WED. Co., Bhal OHODA. CEMENT COMPANY, Japan. KANEGATUUBI COTION SP'ING M Miles Corron Szine Muzi, Lab,, » Texo COTTON SPRING MILL, HATASHI CLOCK FACTORY, Hongkong, December 11, 1888,

GRIMAULT'S SYRUP

OF

"

1378

HYPO-PHOSPHITE of LEE

CAN FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh Con- sumption, Obstinate Goughs er Golds and those affected with diseases of the Chest, Langs and Bronchial Tuber, should take

GRIKAULT'S STROPAINTPO-PHOSPHITE MLIFE Prescribed by the leading medical autho rilles in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, if oenlinues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimault's Symp immediately arresta The Cough Spitting of blood and Nights weats and the Appetite improves ra pidly-0380.80on defaunatrated by an in- farezse of weight and healthy appearance.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & O..,

Agents. Hongkong, July 9, 1897.

NIPPON YUSEN. KAISHA JAPAN-AUSTRALIAN LINE, MONTHLY SERVICE.

(Under Muil Contract).

1346

Shipping.

THE CHINA MAIL. Mails.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PEÑANG AND

CALCUTTA,

The Co.'s Steamship,

Kesting,

Captain Guo, PAINN, Will Chinnakarenklerbe despatched sa shove on SATURDAY, the 17th Instant, at Noon.

For Brught or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & U.,

General Manegeri.

1989 Hongkong July 12 1897.

STEAM FUR. STRAFTS, OFYLON, AUBTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading issued for BATA: VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,

Steamship RAVENNA, Osytaiu

WEDNESDAY, JULY 14, 1807.

Mails.

U. 8. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

1897.

BOFORD BALZINOS #BOM HONGKONG.

Paru via Amoy,8'bai,"

Hoabi, Kobe, In-THURDAY, July 15, land Bea and Yoko- hamal

Oy of Rio de Janeiro

at noon.

(Via d'hai, Nouki, TURSDAY, August 9, Kobe, Inland Sea, Y'aama & Hiulu)"}

at noon.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIL CANADA AND THE UNITED STATES.

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED PUNCTUALITY.

Twin Sors Steamships-6,000 Tona-10,000 Horse power-Speed 19 knota.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. TC. Das, R. N., Carrying Her City of Peking, (vla

Wednesday, 21st July/97. 'hui, N'eaki, Kobe, TuzSDAY, August24, EMPREAS OF JAPAN... Comdr. H. Pysus, R.N.R,

EMPRESS OF OHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.H...WEDNESDAY, 11th Aug. 197. Inland See, Yoko

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.WEDNESDAY, Jrt Sept./97. hama & H'iulu),;; }

'GIBB' LINE OF CHINA AND AUS- Majonny's Bundy, will be despatobed from

TRALIAN STEAMERS.

this for BOMBAY, &c., TO-MORROW, the 16th July, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE..

This Steamer connecte at Bombay with (Calling at QUEENSLAND POLTS and taking through Cargo to ADELAIDE,

the Steamship BAITANNIA, tearing that "NEW ZEALAND, &0)

Port on the 6th August, for LONDON The Steamshto

Afridi,

direct. Captain GoLDING, be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 17th July, at 5

P.00.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Ca,

Managera.

1377 Hongkong, July 12, 1807.

RICKMERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.

FOR BREMEN AND HAMBURG. MEDITERRANEAN AND BLACK (Taking Care at through rates to RED SEA, SEA PURTS.)

The On.'s Steamship

Deike Rickmers, Captain Müllen, - will be despatcued as above

ca MONDAY, the 19th Instant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, July 8, 1897.

1347

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL FORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for GLAS. GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL

PORTS, RIVER PLATE, &c.).

The Co.'s Steamship

Raisou E. WABRALE, Comman. Steder, will be despatched as above on or about the 2lat Instant.

For Freight, eta, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. 14ngkong, July 6, 17.

1336

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Silk and Valuables, all Cargo for Franco, and Tea for London (under arrangement)| will be transhipped wi Colombo 17 M eteamor proceeding direct to Mursales. London; other cargo for Landen, &s, will be soureyed vid Borabay.

Parools will be received at this Offer

karli 4 pm on we day before selling. The contents and value of all package

rod.

re

at Boon.

THE U.S. Mali Eteamalip FEEU THE Magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0., Twin be despatch to SAN FRAN in 19 DAYS, TO PALAGIN BRANS CISCO, vid AMOY, SHANGHAI, NAGA-CONTINENTAL TRAINS of the OANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave SAKI, KOHE, IN LAND SEA and YORO- daily, and oroes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO HAMA, TO-MORROW, the 15th July, WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New at Noon, saking Passengers and Freight to York and Buston with all Traps Atlantis Lines, which passougars to Great Britain and

the Continent are given choice of. Steamers of this line pass through the Jean's United to, and Europe, INLAND BBA OF JAPAN, and call et HONOLULU, Bud passengers are allows to break their journey at any point on routs. Tereagh Fascago. Tickets granted sc gland, France, and Germany by all ans-Atlantio iinas of Seamore, and to the principal cites of the United Stator or Canada Rates may be obtained on appli cation.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Ratures lickers to various pointe at redacad rates, Blood for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATE (rat class only) greated to Missionarios, Members of tho Naval, Military, Diplomatic and Civil derious, and to European Officials in the Sirvion of China and Japan Gorocznments,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vis Hodulatu, and Syd og to Hongkong via Brisbane and Torres Strafts, Good for 9 months £100.

STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANOR OF ITS The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL Passengers holding through OEDERS TO TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award BUROPE have the choice of the Overland for same at recent Chieng World's Exhibition) and the diversity MAGNIFIOENT Bail routes from San Francisco, including MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen

-Shippore are particularly requested to the SOUTHERN PACIFIU, CENTRAL note the terms and conditions of the ComPACIFIO, UNION ratio, DENVER ERN and RIO GRANDE and NORTHE PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. pany's Ells of Lading.

DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

For turther Particulars, apply to-

HL A. RITCHIE,

Superintendent.

. U. 8. N. Co.'s Office,

Mongkong: July 14. 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD –

NOTICE.

1313

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT BAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, FORTS LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

& Lt -LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N. E-Carga can be taken on through Billa of Ending for the principal plases in KUSELA.

PROPOSED SAILINGS FROM HongKong.

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND Buchen.....Tuesday... Į November 9.

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

The Co.'s Stearnship

Famasiuro Mari

Captain J. Foxts, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 23rd Instant, st 4 p.x.

This Stantece is fitted with Superior Pas sengor Accommodation and is lighted by Electricity throughout,

A daly qualified Doctor and a European Stewardess are carried

For Fraight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

1333 Hongkong, July 8, 1687.

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-EUROPE LINE MONTHLY SERVICE. FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, CÒLOMBO AND PORT SAID.

The Co.'s Steamship

Hakata Mars, Captain R. Nivison, will be despatched as above

ou SATURDAY, the 24th July, at 6 p.m.

This Steamer is sted with Superior Accommodation for First-class and Second- class Passengers, and is lighted by Electri. city throughout. A duly-qualified Doctor in carried.

1202

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUNEN KAISHA. Hongkong, July 6, 1887. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Forling

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

SUBJECT TO ALTERATION. Sachsen | Tæerday ... July 20. Bayern... | Tuesday.. August 17. Prina Heinrich | Tusiday........ ] Sept. 14. Preus....**

October 13. Tuesday... Bayern............................ | Tuesday... December 7 Prins Heinrich | Tuesday ..... | Jaunary4, The Co.'s Steamship

N TUESDAY, the 20th day of July, Changika,

Data, the Compsug' Capt. WILLIS will bui despatched on WED. SACHSEN, Captain H. BürMAR, with MAILS, PASSENGERS, SPAUL, NESDAY, the 21st-Instant, at-4 p.m.

The attention of Passengers is directed sed CARGO, will leave this port as above, to the Superior Accommodation offered calling of NAPLES and GENDA.

First-class Salvon by this Steamer.

the

Shipping Orants will be granted t Nuon on SATURDAY, the 17th July. Dargo and Spot will be-roudrede

and Parcels will be received ( ard unili & p., on MONDAY, 19 h Buted through the agency's Office) until Nouu, on MorDAY, the 19th July, Oostents of Packages

in situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures supply ci Fresh Provisions during the entire voyage. ▲ carried, and the Valaitied Surgeon is July, out with Electric Light.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guild Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agest,

PEDDER ÖTREST.

Hongkong, June 30, 1897.

€. P. R. SUMMER TRIPS.

1299

£4 In addition to the regular tariff rate. Parangers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the

SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPÁN, VANCOUVER, AND BANBE. option of the SOUTHERN PAUIFIC, OENTRAL PACIFIO, UNION PAUIFIC, Commoncing let May, and continuing through the Summer, Baure Tickets can by DENVER and RIO GRANDE and other parohased to Banff, including Berth in Sleeping Car, and Meals on the Railway journey direct connecting Railways, and from Ohi-from Vancouver, at the equivalent of £80. The Purta of Oall are +HANGHAL, vago to destination, the choice of diroot NAFASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and to STUF OVER at any Port and continue by a subaequant permission is granted Lines.

Particulars of the various routes can he Steamer. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate places had on application.

in British Columbia to make excursiuos into the Rocky Mountains.

BANFF.-This pular resort, charmingly situated amongst the Peaks and Glaceria

Pu Special rates (fret clans only) are granted to Missionaries, members of the Navai, of the Rocky Mountains; in the Canadian National Park, is justly celebrated for its Military,

Diplomatin, and Civil Services, natural Hot Sulphur and Mineral Springs, megalicent scenery, and clear, invigorating to European officials in service of Chins air. The large and well-appointed Hutel stands 4,500 feet above non level, providing And i jamin, and to Government officials unc+Its guests with all modern comforts and luxuries, also a steam-launeb, rowing boate and chuir families.

canoes for making excursions co the river and numerous lakes in the vicinity, where excellent fishing and shooting is obtainable.

Through Bills of Lading fasued for trans Porta, to San Francisco, to Atlantio ans portation to Yokohama and other Japan Inland Cities of the United States, vit Uverland Railway, to Havana Triands, and Demerara, and to ports in Mogico, Central and South America, by the Com- pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on bosed until á the day previous to sailing. Parce Packages will be received at the office unt!!

day: il Parcel Packay. thould be asked to address in full if spas la required.

Conralar Lavoless to actapany Igo seated to points beyond San Judisoo in the United States, abould be sent to the Company's Offices La Scaled Envelopes addressed to the Collector of Cristoba FALMECO.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Jompany, No. 7, Fraya Central,

J. S. VAN BUREN,

Agorst Hongkong. July 14 1897.

1296

Occidental & Oriental Steam-

Bhip Company.

***ING CARCO AND PASSENUK

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

Mails

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIEDS MARTTIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR -SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, RGYPT, MARSEILLES, MUDITERRANEAN AND· BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

A430

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

Money Orders,

671

[Ofice Hours (Sandays and holidays `02- ceptell) 10 to 4. Baturdays 19 to 1, but the fou is peu from 1 to 5 on the working day moxé Kefore any mail for Europe, which leaves at noon.]

** [Money ordari cannot be issued or crabed on mail mornings, then closing miila for Excope. valil pron.]

Money Orders are fasued at Hongkong and Shanghai at ourrent rates of exchange on the following Countries and places — Canada.

China Parts (Heihow, Canton, Bwatow, Arvy, Foeshow, Niugpe, Hankow; and Shanghai).

Ceylon

Hawai

(Sandwich Islands).

British India (lududing Burmals and the Agen- cies of the ladian Post Offieë be the Persian Gulf),

Kato, Tomma and Hakodato)." ON WEDNESDAY, the 21st July, as Japan Ports Magazaki, Oraks, Hiogo, Kobe,

New South Wales.

Noon, the Company' Steauahip COBANIEN, Captain Fofurra, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

SEILLES is BOMBAY, CARGO, will leave the Port for MAR-

New Zealand.

British North Borneo

Queeraind.

This Stesnor conects at COLOMBOS (Brugkok only). with the .. Australien, which vessel South Australia. takes on ber Passengers and Maile, leaving Birails Settlements (Singapore, Penang and that Part on the leAugust, direct to SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.

N.B.-Retara Tiose's issued by this Com are required. No Parcol Rasalpte will be 3OUTH AMERICA, AND EUROPE, places of Europe,

pany to and from AUSTRALIA are available for Botura by the Steamers of the Eastern and Australian &. S. Co., and vice versa.

For Fiolght or passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 12, 1897.

1371

synod for less than $5.00, and Farcels should not exceed Two Feet Cubic In measurement,

The Steamer has splendid Accommodatior wed cartien a Doctor and Stewardess.

Laua uns be washad on boarri. For further Particulars, apply to

MELCHERS & 0, Agents. Hongkong, June 25, 1897.

1926

THE OREGON RAILWAY AND

NORTHERN PACIFIC NAVIGATION COMPANY'S

STEAMSHIP AND RAILWAY PACIFIC STEAMSHIP LINE,COMPANIES,

CHINA AND JAPAN,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, 1897.

་

(SUBJECT TO ALTERATION.) Monkwuthshire | Saturday... | 31st July. TAKING PASSENGERS AND CARGO VOL UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH Rates,

The Steamship

Monmouthshiro will be despatched hennu for VICTORIA, BO, PORTLAND, OREGON, via KOBE and

VIA INLAND SEA OF JALAN. TUE attention of Passengers directed Line to the PACIFIC CHART and to the Is FRRIOS and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to Eunera,

HONGKONG to LONDON, $400. Excellent nocommodation, First clam Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried, HONGKONG TO NEW YORK, $350, The Railroad Gravailing is second to none the American Continent Magnificent Scanery of the floury and CAEDADE MOUR. NATIONAL PASS

The YELLOWSTONE.

VLA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

انكا

Maluqm)..

Tamaula.

United Kingdom. Virtoria.

United States of Amerion,

UKAWA THEQUER LONDON KVÍZOR, Foreign Countries m

Cargo and Spacte will be registered for London as well as for Mamelles, and a

in transit through Marsellies Car the

be granted Shipping Ordera li Noelll be received on board unt!

Cargo will be a 1.8 pob Amstria-Hungary, the 20th July, (Pecent to be Belgia sat on board they must be left at the Bulgaria.

Chil Contents and value of Packagne szare -qubreddit.

For further particulars, apply at the Company's Cition.

ATLANTIC & OTHER CONNECTING | P,

8TEAMERE

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROFOND SAILINGS FROM HoNexors. Copii (via Shanghai,“

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, July 24, Inland Sex,

and Honolulu)......

Gaelis (via Shanghai,

at noon

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, August Inland Sea and 14 at noon.

Yokohama).g

Boris (via Shanghai,

Q. DE CHAMPEAUX, Agink Bagarens July 7, 97

16.30

Intimations.

KEATING'S POWDER, KEATING'S POWDER.

NG'S POWDER.

Nagasaki, Lobe,THURSDAY, Sept. 2 KEATING'S POWDER.

Inland Sea, Yoku bass and H'lulu)

At noon.

THK Steamship COPTIC will be TH

despatched for SAN FRANCISCO, BHANGHAI, NAGABAKI, KOBE,

YOKOHAMA, on SATURDAY, the Slat | TaIND Pashangers to Ersors may proceod INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. Į

Consular Invalos of Goods for United

Imolant.

will be despatched as above on or about the

25th July,

TO BE FOLLOWED BY The Steamship Frey, nor about 10th August

For Freight, apply tu

SHEWAN, TOMES & Co.**

Agents.

1231

Hongkong, July 2, 1807.

OGKAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

The Co,'n Bloemahip

Orosies, Captain BAKER, will be bed Video dan stehed sa shore on. MONDAY, the 26th Instaut,"

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, Hongkong, July 18, 1897.

1881

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES. Beprinted from The Uhina Moila!

Grimanit Bycuphan a rose coloured may be had at the

KIS PAMPHLET I Now Bandy

and is sold in fat oval bottles. Beware

命運

OFFION OF THE PAPEL,

route..

at Noon,

Bates Points should be in QRUPLATE, one of the first class AMANTI MATE LULU, on SATURDAY, the 24th July, and ono Copy must be sent ward by the Steamer to the care of the Quran FREIGHT AGENT, Oregon Railway Navigation Co., Portland, Oregon.

For further information sa to Passage and ↑ vertanent Serviceanu Freight, apply to

and

HONGKONG TO TACOMA, $225,

Pasrage to other Points on Rates of plication..

Special rates allowed to members of an

KEATING'S POWDER. KRATING'S POWDER.

Denmark (feinding Island and Faroe Islands),

Danish West Indias

Egypt.

France, with Algerin.

German Empire (including Heligoland and tƐs

Cameroons)

Holland,

Italy" (with Agendas at Tripoll, Aswab and

Norway.

Oranga Free Biator. -

Portagal (including Madeirs and the Azores),

Boumania.

Sweden.

Switched.

Tanis

Foreign Cities and Touna com

Constantinople.

The Powder, so oslebrated, is tterly un rivalled in destroying BV98,FLEAS, MOTHS. BEETLIS, and Inhilst prfect harmines to all animal life) All woollens and Swoyrna, lurs should be well sprinkled with the Power Adrianople. before clacing away. It is invaluable to take to the Beaidd To avoid disappe

• upon haying "Beating's

Fowder is factual,⠀

BUGS,****

FLEAS

KILLS

MOTHE

BEETLES

Jalorice,

Tangier,

Beyrout

No other

British Colonies ♫**

Cyprus.

WEAT

jkland Islands. (7hvilter,

Antigua Bakatira.

Xátem. Newfoundland.

Barbadova

Bornada.

APRICA.

Tritish Guianu.

British Hondart

Cape Colony

Dominion.

MOSQUITORS.

Estivaled in destroying FLEAS, HUGS, COGIG ROACHES, BETTLES, MOTÉS, in FUES, | Britie - Bookhnanalend.

And every other specs of meco Sportemen

il find this larainable fer destroying Blown in zza alvgladion for tiair pet do

the dog

TO THE FUBIAIO ARG. LUTIONED skat every Gold Coast Colony,

of the sumuine powder beste" the package Autograph of THOMAS KEATING: Without this say article offers! ja a fraude: told i and Bojuse only!!

Steamers of this Hoe pase through the PINLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to brosk their journey at any point in route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trane - PROFIBED SAILINGS FROM HONGKONG,

Allantio lines of Steamers, and to the prsn (SCBJECT TO ALTERAZION),US

cipal, citims of the United States or Canada. 1872 Columbia.......:| 2,605 | Tuesday} July 27. Rates and particular of the various routes

Tacoma | 3,549 | Tuesday | Aug. 17. may be obtained apon application WORMBOHIDRATE

(Armi olaks only) are granted WORME=" Victoria: 3,167 | Toceday Septlonarios, embers of the Navel, WORME Olympit.....| 2,608 | Tuesday Sept. 28. Military Diplomatic, and Civil Servion: WORMS Dilambia: 12,606 | Tunday † Oct. 29, to Europesa officials la service of Ukiah WORME, Tacoma (2,649 | Tuesday 4 Nov. 9, und Japan, sul to Goranment officials and ab their

PURILE VÁGE 20- have paid PARFOIS who embarkling at San Franciou for Cinna or SANTO Japan (ar rice oras) within one you will

SHEWAN, TOMES & Co., Agents Hongkong, July 12, 1897

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 100 17 Antica Ship Captain Bram, will load hare for the above Port, and will bave quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong Jody 157 1

SIEMSEEN J Col

FOR BAN FRANCISCO,

The 100 4.1. Bertuah barque.

banh,

Load here for the

Steamship COLUMBIA, Captato WHILE, Balling Nooo, on TUESDAY. the 27th July, will proceed

fall

to VICTORIA, (8.0.), and TACOMA be allowed a discount of 20 per chat of This all Drace (Wash), via KOBH and YOKOHAMA

allorcanos dos wat apply to Dronk

Through Bila of Lading Laned to Pecite from China and Japan to management (th Court Palace, and to Chindian and Unf All Püresi

rimina to the mare of The Korthoen Profie Ballwar

addrem marked i full) by Aprevious to walling,

Maddress for thould be marked to

for United Fall the Company . Ofte until 15 pame the

Kahoy (with

For further inforzanilon mi to PassiÇÜ

DOEVETU, JABLIND

previous to rating.

THOMAS TOR BAL

J. & G. BTODARTIS

PEND OND

Whisky

Lagos,

Natal, 7

Bt. Belenil

Seychelles

Granada. Jammalam,

Montserrat, Nevia. Bt. Bitte,

Ht, Luals,

Arown through

The London fraai Ogles are paid lose the follows Ling distband for which the familiar elduld allow.. anchi. Orders most be expensend in Extink