A
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER JAVA.
FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS,
CONSIGNEES of Carga by the xboxo
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their visk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Veal Erings on Cargo:-
From Iray, &, ex s... Sutkj. From MADEA, exs.. Steindra,
Optional Goods will be landed hore un- leas instructions are given to the contrary belors 4 p.m. Tony
Goods not cleared by the 14th Justent, at 4.p.m., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me lo say cate whatever.
All Daranged Packages must he left in the Godowns and a cortifieste of the dam age obtained from the Undown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no Claims will be re- cognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
13431
Hongkong, July 8, 1897.
INDO-CHINA TEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG AND
TE
SINGAPORE.
118E Company's 8.8. Katsang having arrived from the above Porte, Con- sigaoce of Onrgo by her are horoby informed that their Gouds will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after Noun of the 10th Instant, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point.
No Fire Insurance will be effootod. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
1352
Hongkong, July 9, 1897. FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship Niche, Captain FrAFE, Thaving waved from the abave
Pacts, Consignees of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless
Shipping.
Steamers."
DOUGLAS STRAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND TAMBUL
The Co.'s Steamship
Haimon
Captain BATHURST, will despatched for the abore Ports TO-MORROW, the 14th Instant, at 10 am, and not as previously notified.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managera Hongkong, July 13, 1897.
1356
SHIRE LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK VSA SUEZ CANAL
The Co.' Stoamship Carmarthenshire, Captain SI COCK; will be despatebo for the above Fort on WEDNESDAY, the 14th Justant, at 5 p.m.
Shipping.
Steamers.
THE CHINA MAIL.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
- LIMITED.
FOR MARSEILLES AND LONDON, VIA STRAITS AND USUAL
PORTS OF CALL (Taking Carge at through rates for GLAS. GW, LIVERPOOL ONTINENTAL POR. IV. PLATE, &c.)
The Co's Steamship
Polding
Shipping.
Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.
The Co.'s Steamship
Changsha,
Capt. WHLIAMS, will be despatched on WED- NESDAY, the 21st Instant, at 4 p.m.
The attention of Passengers is directed le the Superior Accommodation offered by this ancer, Firm-alsas Saloon is situated forward of the Engines. H. I ALLEN, Comman-Refrigerating Chamber ensures the der, will be despatched as supply of Fresh Provisions during the entire voyage, A duly-qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted through- out with Electric Light.
above the 14th July.
For Freight, &, apply to
HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.
Hongkong, July 10, 1897.
1201
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
The Oo.'s Steanaskip
1211
For Freight or Passago, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents, Hongkong, July 12, 1837.
UHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
Thu Co.'s Steamship
Nanchang,
Captain FINLAYSON, Wil she despatched as above.
on FRIDY, the 10th July.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Acryl. Hongkong, July 10, 1897,
1363
'GIBB' LIKE OF OBINA AND AUS-
TRALIAN STEAMERS.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTS and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &c:)
The Steame
Afridi,
Captain GoLDING, will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 17th July, at 5 p.m.
For Freight or Passsgo, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Managera.
1377 Hengkong, July 12, 1897.
notice to the coattury be given before MOCUL-WARRAUK-MILBURN LINE. Koon TO-DAY
will
Any Cargo Impeding her discharge
be landad into the Godowns of the HoxG FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
RONG & KOWLOON WHALE & GODOWN Co., L., and stored at Consigneos' risk and expouse, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 17th July, will be subject to root.
All breken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they. --&vrenignkeen the til ede
17th July, 1897,
The Steamship
Argyll to be despazobed for the above Ports on or about
Namen, Captain HALL, will be Kodunatched in: the above Porin on THURSDAY, the 16th July, at Neon.
For Freight or f'ange, apply to
DOUGLAS LAPRATE & Co., General Managera. Hoogkong, July 12, 1897.
1876
INDO-OHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
The Co.'s Steamship
Fuitarmy,
N.B.Return Tickets fasted by this Com- pany to and from AUSTRALEA are available for Return by the Breamers of the Eastern and Australisa 8. S. Co., and vice versa.
For Freight or presage, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
Hongkong, July 13, 1897.
Malls.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS ENT LEVANT, BLACK >RA & BALTIC FORTS;
Mails.
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Tuesday, JULY 18, 1897.
Matls.
COMPANY'S
CANADIAN PACITO RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND 1897.
HONOLULU.
PROPOSED BAIKINGS FROM HONGKONG. Part(visAmoy,B"hat,},
N'saki, Kobe, In-THURSDAY, July 18, loud Sex and Yoko. hame)........DARMONY,
City of Rio de Janeire
at noon.
fin d'bai, N'saki, Tumabay, August 5, Kobe, Inland Sea, д пост
Yan & Hola)) City of Peking (1)
1897.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.
SAFETY-SPEED FUNCTUALITY.
(Calang at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamshipa 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAkaton mhon. HONGKONG."
EMPRESS OF JAPAN...Gonidr. H. Pynus, B.N.R.....WEDEREDAY, 21st July/97. 'bai, Naki, Kobe, TUESDAY, August24, EMPRESS OF CHINA...Comdr R. ABHI, R.N.R...WEDNESDAY, 11th Aug./97. Inland Sea, Yako
EMPRENS OF INDIA....Goudr, O. P. MARSHALL, R.N.I.WEDNESDAY, let Sept.197. Lama do Biola).... }
at poen.
THE U.S. La Steamship PERU
will be despatch SAN FRAN CINCO, AMOX, SHANGHAI, NAGA SAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKO 1371 HAMA, on THURSDAY, the 16th July,
at Noon, taking Funger and Freght Tapro io Quited stats, and ftrope.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route. through Fage Tikes granic to Cagiand, France, and fermany by all trans-Atlantic fines of Steamers, and to the principal alties of the United States or Canada Bator sang ba obtained on appli- cation.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAJ PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTEEN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA DIAN PACIFIC
IFIC RAILWAY on payment Et in addition to the regular tariff rats.
Bolding unders FOR OVER- Passengers between San Francism and Chisago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, N, B.--Cargo can be taken on through Bills DENTRAL PADIFIO, UNION PACIFIC, of Lading for the principal places wDENVER and RIO GRANDR and other direct connecting Railways, and from Ubi- BUSBIL
cago to destination, the choice of direct insen.
Particulars of the various toutes can be Lad on application.
ALDO,
ONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
Captain Gro. PAYNE, will AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGE LAND DITIES in the United States have,
be despatched as above on SATURDAY, the 17th Instant, at Noon.
For Froight or Fasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managera. Hongkong, July 12, 1897.
FOR KUBE (DIRECT).
1369
Tho Steamship
Astoun Captain Rowan, will be despatched for the above l'ort on SATURDAY, the 17th July, at 5 pm!
THE COMPANY': STEAMERS WILL CALL AND LUGGAGE
iscilios.
E magnificent Steamships of this Lane pess through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.,“ in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which loare doily, and groes the Continert FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is onde at ntreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Pansongers booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD. Return Lickels to various points at redused, rates, Gund for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (rat class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatic and Oivil Services, and to European Ofoils in the Service of China and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC. TOUR TICKETS Rongkong to Vancouver, Vantruver to Sydney Australia via Hanoidlo, and Sydoog to Hongkong Pia Brisbane and Torren
traits, Good for 9 months £100,
PALATIAL The attractivo features of this Company's route, embrace its STEAMSHIPS, (econd to song in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at redent Chiongo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned aud MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass
forstu by the Company, and their appointments and Cuisine aru aneacolled,
For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, otc., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
-PEDDER-STREKT... Hongkong, June 30, 1897.-
C. P. R. SUMMER TRIPS.
1249
SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.
Commencing lat May, and continuing through the Sunumer, Ryan Tickets can by pprchased to Banff, including Barth in Sleeping Car and Meals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of £60. The Purts of all are HANGHAI, NAGASAKI, KUBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.O., and VANCOUVER, and permission is granted to STOP-UVER at any Port and continus by a eu seq nent Steamer. Every facility
is offered for breaking the journey at any intermediste places
Mountains. Rocky in British Columbia to meke excursions into the
Money Orders.
671
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ÁLTEBATION,
BANFF. This popular resort, charmingly situated amongst the Peaks and Glacerin Special rates (Brst class only) are granted of the Rooky Mountains, in the Canadian Nations] Park, is justly celebrated for its Sachsen...... | Tuesday... | July 20,
to Missionarios, members of the Navai, aatural Hot Sulphur and Mineral Springs, megnificent scenery, and clear, invigorating Bayern... | Tacaday... | August 17. Military, Diplomatic, and Civil Service, air. The large and well-appointed Hotal stands 4,500 feet above sea level, providing to fluropean officials in service of Chin its guests with all modern comforts and luxuries, aleu a stem-launch, rowing boats and Press Heinrich | Tuesday.... | Sept. 14.
and Japan, Dolober 12.
and to Governmgat oficial auenges for making excursions on the riser and numerous lakes in the vicinity, where Prausien........ [Tuesday...
excellent fishing and shooting is obtainable. Bills of Lading Issued for trans- Sachres.......... Toesday... November 9, their
Through Tuesday... December 7. Bayern...............
portation to Yokolas and other tapan Ford, to Bac Franonoo, to Attantar and Prine Heinrich Enesday... January 4.
IN TUESDAY, the 20th day of July, Luisad Cities of the United States, via
10.
vanad kasar, to Halo za and Demerare, and to ports in Mexico, 1970188. 84ORSEN, Captain H. Sürmer,
with MALLS, PASSENGERS, SPEDIE, Central and South America, by the Com-
and sonnecting Steamers, and OARGO, will leave this port as above, Payal at will be received on hosed until 4 oating at NAPLES and Gzxos.
ym the day
day previour to sakilug. Parse! Orders will be granted till Shipping
on SATURDAY, the 17th July. Packages wil be received at the offies atl Rood, Specta Sill be equive on sale day; all Parcol Packages Cargo beata unifi 6 p.m., on MONDAY, the 19th
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents, Hongkong, July 12, 1807.
+
'RICKHERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.
FOR BREM IN AND HAMBURG
9.8. Ghose, to sail about 30th July, 1897. (Taking Cargout thingsputes to RED SEA, July, and Parcels will be received (ut SB, Lennon, to sail about 15th Aug., 197.'
For Freight or Passage, apply to
Agents. Hongkong, July 9, 1897..
1316
1850
SIEMSSEN & Co., Agents,
Hongkong, July 10, 1997.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TRE PENINSULAR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMBE THAMES.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS
YONSIGNEES of Cargo by the above-
CONSIG
SHELL' LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to COPEN- HAGEN, STOCKHOLM, NORRKOP ING, GEFLE, DANTZIC and KONINSBERG, with transhiphant in HAMBURG),
The Ca's Steaniahip
Procas, Captain F. BARRY, will s be dospitored us above
named Versol, are harsby informed on MONDAY, the 19th Instast.
that their Goeds are being landed and placed at their risk in the HoxUKONO AND KOWLOON WHLRY AND GODOWN COMPANY'S GODOWAB at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mack and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Thin Vassal brings on Cargo :--- From LONDON, &c., ex na.
Arcadia.
PERSIAN GULF, of a.. Fachemba, 1pnå Balkate.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before dp.m. Today,
Goods net cleared by the 15th July, atre Insurance will be effected by mo will be subject to rent.
No Fire
in any cass whetover.
All Damaged Packages must be left in
the Godown and a scrtificate of the damage
Fox Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents,
Hongkong, July 9, 1897.
NIPPON YUSEN KAISKA.
JAPAN-EUROPE LINE. MONTHLY SERVICE
1346
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, FIA SINGAPORE, COLOMBO AND PORT SAID,
The Co.'s Stearnskip
Hakata Maru, Captain E. NIVISON, Will be despatched as above
obtained from the Godown Company within on SATURDAY, the 34th July, at 5 p.m. tan days after the vessel's arrival Eere, after which no Claims will be recognised,
This Steuer is fitted with Superior Accommodation for First-class and Second. class Passengers, and in lighted by Electri city throughout. A duly-qualified Dostor 1863 is carried
B. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, July 9, 1897,
JAPANESE FINE ART CURIOS.
KUHN & KOMOR,
21 & 23, Queen's Road, Hongkong;" 35, Walor Street, Yokohama; and S6, Division Stroot, Keba
RIGAUD'S KANANGA
WATER
OF
JAPAN
(ARGISTERED)
The most doilghtfully
freshing detWater
It renders the skin
Erm, relievos. New-
quito bites and imparts a delivalo fragance and folios of comfortART
RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS
RECOMMENDED.
SPKANANGA V
LOUIS XV
ASCANIO
GRACIOSA
TRIS ELANO IRIS AMBRE LUCREMA
YLANG YLANG LILAS DE PERSE PEAU DESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE
ROSINA LILY OF THE VALLEY BIGAUD & D PARFUMERS PARIS..
For Freight ur Fassage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, July 6, 1807.
1262
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORIS}
The All Stawnabin
Capra Mitz, will be despatched as above on MONDAY, the 19:2. Instant..
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG &
Agents.
Hongkong, July 8, 1807.
1947
THE CHINA MUTUAL STEAM "NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR LONDON, FLA STRAITS AND USUAL FORTS OF CALL (Taking Coryo at through rates for GLAS- GOW LIVERPOOL CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &o.)
The Co.'s Steamship
Kaisow.
E. WARRELL, Comman. der, will be despatched as abova on sr. about the 2 la Instit.
For Freight, atd., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co., Agents,
1998 Hongkong, July 8, 1957.
THE OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY'S PACIFIO STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN, - PaoroSD SAILINOS FROM Hongkong, 1897.
(SUBJECT TO ALTERATION.}
Monmouthshire | Saturday...... Į Sixt July. TAKING PASSESORES AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THEoyon Rates,
The Steamship
Monmouthshire
the Agency's Ghicejuntil Noon, ou MONDAY, the 19th July. Ountents of Packages aty requxed. No Parcel Receipts will be should not exceed Two Feet Cable te
osetirement.
The Steamer has splendid Accommodatio and carries a Doctor and Stewardóna Linun een be wschod on board. Vor farther Partlonlara, apply to
MALOBERS & Co. Agents,
1276
Hongkong, Jund 26, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VIA INLAND SJÅ or JÁÐAN. *ME attention of Passengers is directed
to the very cheap rates offered by this! Line to the PACIFIC COAST and to the IN TELIOR nd Hasyrun Ches of the UNITED, STATKH and CANADA and 19 Eurore.
RONGKONG to LONDON, 400,
Excellent accum
accommodation, First elasa
Trind Table, DOCTOR and STEWARDESS
HONGKONG TO NEW YORK, 350. The
second to none Railroad travelling is on the American Continent. Magnificent
daald be marked to address in full; raine
zace la raquİNE.
Lokaler Invoices to accompany Cargo send to points beyond San Ezabolc
Taived Mistes, should be word to t adarassed to the lector of Ourons at an Franemoo.
Fur insther Information as to Parage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 1, Fraya Central
1296
J. S. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, July 12 1897. Occidental. & Oriental Steam.
Ship Company.
FAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, !!
THE OVERLAND RAILWAYS,
Mails.
STEAM Uk STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MARINTIRUANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON, Phrough Bilis ef Lading issued for BATA.
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.
Eteamship RAVENNA, Captaiu
[Offico Hours (Sandaya and holidays ex- capted) 10 to 4, Saterdays 10 to 1, bat the office is opon from 10 to 5 es the working day next before any mail for Europe, which lowres at 100]
[Money ordues cannot be issued or cashed an mait mornings, when closing mails for Europe, antil noon.]
1.-Money Orders are issued at Hongkong and Shanghai at current rates of exchange on the following Countries and places Canada.
China Parts (Hollow, Onaton, Swatow, Amoy, R LOW, 804 Evanghai). Ceylon.
Hawaii (Sandwich Islands).
British India (Ucluding Barmah and the Agon- cies of the Indian Post Office in the Persian Gulf).
Japan Ports (Nagasaki, Osaka, Hiogo, Kobe,
Kioto; Yokohama and Hakodate).
TC. T. DENNY, R.N.R., carrying He: Now South Walco.
Majesty's Maria, will bo despatched from this for BOMBAY, &, on THURSDAY, the 16th July, at Noop, taking Passengers and Cargo for the above Porta
This Steamer connects at Dombay with the Steamship BRITANNIA, leaving that Purk on the 6th August, for LONDON dirock.
New Zealand. British North Borneo, Queensland.
Siam (Bangkok only). Bouth Australia
Siraits Settlements (Bingapore, Penang and
Malacon). Tasmanis, United Kingdom. Victoria
United States of America,
“SHAFT THROUGH LONDON OPTION,
Foreign Cusitrios
Silk and Valuables, all Oarge for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into s itsamer proceeding direct to Marseilles and Ansleis-Hungary, ATLANTIO & OTHER CONNECTING London; other cargo for London, do, will Belgi
STEAMERS.
HONOLULU
by onlyny ei sa Bombay,
Bulgaria.
Chil
Danish West Indien. Dark (indinding fealand und Furce Lelatida),
The Egypt
Scenery of the Boury and CANADE MOUN FIA INLAND SEA OF JAPAN AND Parcels will be rsoutved at this ant 4 pm. on the day before sailing TANA. The YELLOWSTORE NATIONAL PADE
contents and vaide of all packages are required. !**
route, Paesergera 140 EUxora may proceed
by one of the tire class ATLANTIC MATE LINES.
HONGKONG TO TACOMA, $228. - Bates of Passage to other Points on ap plication.
PROPOSED BAILINES FROM, HONGKONG, Coptio (vis Shanghal,
Nagasaki, Kobe, SATURDAY, July 24, Inland Ses, I'm
Special rates allowed to members of God Honolulu). vernment Services.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). Oclumbia2,600 | Tuesday | Jaiy 27. | 2,549 | Tuesday | Aug. 17. | 3,167 | Tuesday | Sept. 7. Fistorie.... Olympia....... (2,008 | Toesday Sept. 28. Columbia... 2,605 Tuesday Lot 19. will be despatched lobe Tacoma.. **........). 1,549 | Tuesday | Nov, 9. : for VICTORIA. B.Q., PORTLAND, OREGON, Fin KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, the Siete estling at Noon, on THE Steamship COLUMBIA, Captain Inalaut.
Consular Invoice of Goods for United TUESDAY, the 27th July, will process Statee Points should be in QUADRUPLICATE, to VICTORIA (B.C.), and TACOMA and on Copy must be sent forward by (Wash.), pia KUBE and YOKOHAMA, the Steamer to the care of the GRABAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and The Steamship Frey,onor about 10th August Navigation Co., Portland, Oregon.
For farther information na to Passage and For Freight, apply to a
Fraight, apply to
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
The Steamship
Fortuna will be despatobed Es above on or about the
5th July,
TO IN FOLLOWÈD 17
SHEWAN, TOMES & Co.
Agente.
Hongkong, July 2, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.. JAPAN-AUSTRALIAN LINE
MONTALT SERVICE,
Under Mail Contract).
1231
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS
VILLE, BRISBANE, SYDNEY.
AND MELBOURNE.
*** Komashiro Maru, Captain Jones, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the Bird Instant,
This Steamer is fitted with Sapelor Par senger Accommodation and is lighted by El oprioify throughout.
A duly-qualified Doctor and a European Stewardsɛn aco mriledi”
•For Freight of Punes, spply to
NIPPON YUAN KAISHA.
1889
SHEWAN, TOMES & ... dyents Hongkong, July 12, 1807
1972
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK.
The in 1,1 Acemon Ship. Captain STABL, will to here for the above Fort, and
hare quick despatah
For Freight, syply to
SIEMSSEN & Co.
1827 Hongkong, July 6; 1897.
FOR SAN FRANCISCO.
The 100 A. Britieli barque
Heathbank, MOKIORSTE, Mater, shortly expected, will load, bere for the abore Port and will tava quick, despatche
For Freight, amly to –
SHEWAN, TOMES A D Hongkong, June 10, 187.
Through Bilja of Ending issued to Pastfin Coat Point, mud to Canadine and United
Sister Point.
Onnanlar Invoices of Goods for United Bates Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Tight Aguas, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash. Parcels must be sent to one Office (Cath address marked in fall) by & p.m., on the day previous to salding,,
For Further information us to Easiage or Freight, apply to b
DODWELL, CARLILL & ON
General Agentu Tengkonz. July 6 -1807.
Not Responsible for Debts.
at book.
Gadio (via Shanghai,
Nagasaki Kobs SATURDAY, August
14, at noon. Inland Bea and
Doric (via Shanghai,
Nagasaki, Kobo, TRUESDAY, Sept. 2 Inland Bos, Yoko- hams and Finla} }
si noon.
UIE Stamship COPTIC i be despatched for BAN FRANCI800, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE,
LULU, on SATURDAY, the 24th July, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO
Noon,
Shippers are particularly requested i note the terms and conditions of the Cum pany's Bill of Lading."
For further Particulata, apply to
EL RITCHIE,
Superintendent. & U. 8 N. Ca. Office,
Hongkong. July 2. 1997:
France, with Algeria
German Empire (neading Heligoland and the
Camerota Holland.
Italy (with Ageusias at Tripoli, Anab, and
Norway
Orange Free Stales.
Portugal (indudug Madeirs and the Azores). Boumanis.
Sweden
Bwitserland.
1819.
TransA),
Tuin,
Foreign Cities and Towns -
Constantinople.
Safexiles.
Panama
Adrianopla
Tangler.
British Colonter ¡—
Сунгов.
Antigu
Bahamas
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES, PAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,
MEDITERRANEAN AND BLAOK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX
Блуги
Heyzont
· Falkland Island
Gibraltar.*
Malta:
Newfoundland,
AFRICA.
WEST INDIES,
Bathanon.
Bermuda.
-British GulaZEN,
Britis Bechuanaland, British Honduras. Gape Colony Karabin:
Steamers of the lins pass through the INLAND SHA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passengers Ticke granted to England, France, and Germany by all frans Atlantio lines of Beamers, and to the prin- alpal olties of the United States or Canada. Rose and particulars of the various routes may be obtained miron application, ON WEDNESDAY, the 31st July. Halers
Spoofal rates first clam only)
to Missionaries, members of the Military, Diplomalle, and Qiyil Services,
European onctals in service of Chiu
and Japan, and to Government officials and their families have paid full fare, i
Passengers who
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
Guld Coast Colony. ligos.
* Mauriting,
Noone Company Steamship Seyalinler DOBANIEN Cantain SunKITY NUR) | Sierra Leone, MAILS, PASSENGERS, APKOUTY CAR JARGO, WH Jákve BEILLES VI BOMBAY,
af ombras
Port 1 MARZO,
Dominicu Grenada.
Jamaion Monsaarnai,
St. Kit 36. Inda St. Thomoot.
Tobago
Trinidad.
Turks' Islands
This Steamer Coured at Cole 80 Order on the Countries drawn through
the Lanion Post Offer are paid lose the follow thus cum, dutralen, which ver
ing disant for, which the reanister should allow..
at Ban Franchise for Chins or takes on her Passerver, and jalapening Jaga (DE HO
1334 ambarking on within one year will that Port an the lat August, dicent to BUB2,
be allowed discount of 10 per cent The PORT SAID and MARRETTER
apply to Drenge
Neither the Copton, the 4gmis, nor from Cauca do Europa
Chiners wil be Responsible for any men Farol Pranas Lould o Debt contracted by the Officers, or Orsic of Isddress in full hd
and sauna the following Faust' during their May in at the Company's Odies until Hongkong Harbour s
HEATHEANK, British barque Capt. Jossa to pats beyond the Brandin McKechnie,Standard Oil Co, AES
ORIENT, Swedish barque, Cape. Ar G. C Feruell→→ Wieler & Co,
AQUBEN: KUIZABETH, British ship, Caplatit CE Fulton. Govorimant.
Garainas --Bienssen di Co,.
BUREN
London E
40 much. Qrdam must be expressed in Belésta
For atma zok errooding £9,...
Keyding £2 bat not arʼding 2 &
commission charged, in a flows tha komandy- the Ordar la Leyenda.
£4, 18 et 26,60
No comments yet.
Private notes are available after approval.