1897-07-06 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Notices to Consignees,

STEAMSHIP ERNEST SIMONA. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from Londen

and Havre, or 8.8. Guadiana and Ader, from Havre, ex 8.8. Guadiana, and frem Bordeaux, ex 8.8. Perbeckmois and

Shipping.

Steamers:

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

The Co.' Steamrhip

Shantung,

Captain FRAMPTON, Will be despatched as above

Valle de Gette, in connection with above on THURSDAY, the 8th July, at Noon,

Steamer, are hereby informed that their

Goods are boing landed nad stored at their

risk into the Godowns of the Haxorona

For Freight or Panunga; spriy to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

AND KOWLOON Wharf and Gooown Com FANY, JANITAD, at Kowloon, whenés de livery may be obtained immediately after Hongkong, July 2, 1897 landing.

Optional Cargo will be forwardad on unless intimation is recolved Etoru the Con signcns before 11 A.M. To-DaY (MONDAY), requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

Goods remaining unclaimed after Mon- DAX, the 12th Instant, will be subject to rent and landing charges.

All Calma mast he sent in to rac on of before MONDAY, the 12th Instant, or they will not be rooognised.

All Damaged Packagos will be examined OR MONDAY, the 12th Instazt, at 4 p.m.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE QUAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, July 5, 1897.

1318

NOTICE TO CONSIGNERS. FROM CALOUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

HE Stoamside Lightning having strived THE Ports, Consignees

of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain ing on board after 4 p.m. of the 7th

July, will be landed at Conrigco risk and expense into the Gedowns of the "HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Wanchai.

SINGAPODE Consignees of Cargo from and PERANG are roquested to take DATE delivery of their Goods from long- side; Bush Cargo impeding the discharge of the Yessol will be landed and stored at Consignoon' risk and expourO,

ME-

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agenta.

-!

1319

Hongkong, July 5, 1897, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION. COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI & KOBE.

THE 53. Marquis Bacquerent, barith arrived. Consignoes of Cargo are hereby laformed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WLARE AND GloboWN CO., LIMITED, whence delivery may be obtained:

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and it Claims must be sent in to the Underaigued before Noon on the 10th Instant, on THEY WILL

NOT BE RECOGNISED.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods runsining in the Godowns after the 12th Instant, will be subject to runt

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER & Co.,

Agents.

1321 Bongkong, July 5, 1897.

THE OHINA MUTUAL STEAN NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. -FROM SWANSEA, GLASGOW, LIVER- POOL AND SINGAPORE

THE Company's Steamship Chingwe, having arrived from the above Porta, Coarignoes of Cargo are hereby informod that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HoNGKONG & KOWLOON WHARF & GoDows Co., Kowloon,

be obtained. whence delivery may

No Laima will be admitted after the Goods have left the Godswas, and all

the Claims must be sent in to the Office Underigtied before Νούτ on the 12th

July, or they will not be recognized.

AL

1251

QUEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT.

The Steamship

Dercation,

Captala BRANCH, will be despatched as shove on

THURSDAY, the 8th July, at 3 p. Fer Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 1, 1897.

FOR SHANGHAT.

The Staamskip

Lycamoon,

1801

Captain G. HEUERMANN, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the Sib {Instant, at 4 p.m.

For Freight or Pasenge, apply to

SIEMSSEN & Co.

1326 Hongkong, July 6, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED:

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Trinas, Capt. G, RAMSAY, will ho despatched on SATUR.

DAY, the 10th Instant, at 4 p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered First-clase Saloon by this. Stormer.

the

Tagines, ic situated forward of the A Refrigerating Chamber ensures supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly-qualified Surgeon is carried, and the Vasol is fitted through; cut with Electric Light.

N.B.Rotara Tickets issued by this Com- pany to end from AUSTRALIA are available for Return by Steamers of the Eastern and Australiau 8. 8. Co., and vice verat. For Froight or passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, July 5, 1897.

1322

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

FOR

LIMITED. LONDON, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL..

(Taking Cargo at through rates for GLAS. GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER FLATE, 0.)

The Co.'s Steamship

Falling,

II. L. ALLEN, Comman- der, will be despatched as above on or about the 13th July,

For Freight, &, apply to

HOLLIDAY, WISE & O...

Agents, Hongkong, June 25, 1897.

1961

OOPAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANALA

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

'SHIRE' LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG.

J

The Co.'s Steamship

Radnorshire,

Captain F. DAtien, wil be despatched for the above Ports on or about tíz 10th July, For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Hongkong, June 30, 1897.

1208

SHIRE LINE OF STEAMERS.

Mails.

NOTICE.

JOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAH,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, SA'TAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX:

LING

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL TOMORROW, the 7th

The Co.'s Steamship Carmarthenshire, Captalu Srscocs, will be despatched for the above

Malls.

U. 8. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Mails.

Tuesday, July 6, 1897. •

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND 1897.

HONOLULU,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

Peru (via Shanghai,

N'aski, Kobe, Lu- THURSDAY, July 15,

land Sea and Yoko-

hama)...LAR –

City of Rio de Janeiro

at noon.

(via S'ha, N'aaki, TURIDAY, August 3,

Y'hama & H'iula),

Kobe, Inland Sea,.

at noon.

City of Peking (via

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPÈEL-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-9,000 Took-10,000 Lorac power-Speed 19 knots, PROPOSED SALLANOS FROM HONGBONG.

www.

EMPRESS OF JAPAN...Oomdr. H. PYnos, R.N.R....WEDNESDAY, 21st July 07, S'hai, N'ski, Kobe, (TUESDAY, Auga=124, || EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. AROHIBALD, R. N.R....WEDNESDAY, 11th Aug./97. EMPRESS OF INDIA,...Comdr. O. P. MAHAL, R.N.R.. WEDNESDAY, 1st Supt. 197,

Inland Sea, Yoko- hama & H'inio)....

st noon.

July, at Noon, the Company's Steamship CALEDONIEN Captain L. BLANO; with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, d

U.S. Mail Steamship PERU CARGO, will leave this Port for MAR-ul be deepstaked for SAN FRAN SEILLES via Forts of Call, without Tran-L

CISCO, SHANGHAL NAGASAKI, shipment.

Cargo and Speels will be registered for KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, London as well as for Marseilles, and so on THURSDAY, the 15th July, at Noon, septed in transit through Marsailles for the siding Passengers and Freight for Japan the

United States, and Europe. 1211 prizepal plaser of Europe.

Port on or about the 12th July.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, June 30. 1897,

́NIPPON YUSEN KAISHA.

TRANS-PACIFIC LINE

MONTHLY SERVICE FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA KOBE AND YOKOHAMA. (Through Passanger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Olties in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with te Great Northern Railway and Atlantic Steamera)

The Co.'s Steamship Yamaguchi Maru, Capt. A. E. Mosrs, will be despatched as above

on FRIDAY, the 16th Jais, at 4 p.m.

Consular Invoices of Goods for the United Statos should be in Quadruplionto, and one Copy must be mailed by the Steamer to the care of the Freight Agent, Great Northern Railway, Seattle, Wash.

For Froight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hangkong, June 25, 1897.

Intimations.

1203

NEW VICTORIA HOTEL.

p.in.

ROTISSERIE,

Meals a la Carte.

HOPS, STEAKS, ela, oic, at any time, between 7.80 mm Bud 11.30

Monthly Boarders at Moderate Rates

Madar & Farmer,

Proprietura, Bengkong, September 3, 1898.

"PEAK HOTEL.

1786

OPEN ALL THE YEAR ROUND,

Is Commedione and Well-appolated HOTEL, situated at a height of 1,250 fast above sea-level, has just been thorough

1254

10

THE marailent Steamships of this Line pase through the famous INLAND SEA OF TJAPAN, and usually take the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C., in 13 making cloan connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS BONY DASTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Gloss conssation is made at Montreal, Quebes, Halifax, Now York and Boston with ali Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passenger booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 8, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarten, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to Earopesu Officials in the Servino of China and Japan Governments.

PALATIAL

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to. Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vis Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres

traits, Good for 9 months £100,

The attractive features of this Company'i route, embrace its STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (tho Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKK SUENERY through which the Railway panaca.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara nuexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Ratos of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDED STREET.

Hongkong, Juno EU, 1897.

1909.

Steamers of this line pass through the Shipping Orders will be granted till

INLAND BEA OF JAPAN, and call at Noop,

Cargo will be received on board until 4 HONOLULU, and passengers are allowed p. Specie, and Pazcela until 3 p.m. on to break their journey at any point on route.

Through Farage Tickets granted the 6th July. (Parcels are not to be But on board; they must be left at the Rugland, France, and Germany by all trans-Atlantic Blues of Steamers, and to the Agency's Office),

Contents and value of Packages are re-principal elties of the United States or Canada Rates may be obtained of appli- quired.

For further particulare, apply at the cation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Company's Off.co.

G. DE OHAMPEAUX,

Rail routes from San Francisco, including Agerei,

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER Hongkong, July 6, 1997.

and RIO GRANDE and NORTHERN the GANA PACIFIC RAILWAYS; also the

QUFIO RAILWAY DIAN PACIFIC

on payment tariff rate. the of £4 in addition to regulas

Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option, of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Baliwags, and from Uhi- CAgo to destination, the choice of direct Lines.

Particulars of the various routes can be

BANFF. This popular remort, charmingly situated amongst the Peaks and Glacerin had on application.

Spoatal rates (first class only) are granted of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for its to Missionaries, members of the Naval, natarul Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent cornery, and clear, invigorating Military, Dipkoustic, and Civil Services, sir. The large and well-appointed Howl stands 4,800 feet above sea level, providing to European officials in service of Chins its guests with all modern comforts and luxuries, also a steam-lanbeh, rowing boats and and Japan, and to Government officials and canoes for making excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, where their familles.

STEAM FUR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

through Bills of Lading issued for BATA- VIA, FERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN FORTS,

T

C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANEF.

Ocmmencing 1st May, and continuing through the.Soumer, Haturn Tickets can by parchased to Banff, including Berth in Sleeping Car and Moals or the Bailway journey from Vancouver, at the equivalent of £60. The Ports of Call aro BHANGHAI, WAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA B.C., and VANCOUVER, and permission is granted to BTOP-OVER at any Port and continus by a subsequent Steamer. Every facility is offered for breaking the journey at any intertaodiate places in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains.

Intimations.

Through Bill of Lading issued for transecollent fishing and shooting in obtainable, portation to Yokohama and other Japsu Ports, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, wil Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico. Central and South America, by the, Onur

19 Steamship RAVENNA, Captain O. T. DENNY, R.N.R., carrying Her Majesty' Maut, will be despatched from shia for BOMBAY, &c., on THURSDAY,

Freighs will be received on board anul

previous to saling Parce the 15th July, at Noon, taking Passengerseny's and connecting Biesmers. ac3 Cargo for the above Ports,

Packages will be reoolved at the offes until full; valas should be pushed to scireas in

same day; a Farol Packages of zime is required

Consular Invotees wompany Cargo lentined to points beyond Ban Branolaco the United States, should be sent to the ompany's Officer in Bealed. Forslopes sdárassed to the Collector of Customs at San Fracelsoo.

This Steamer connects at Boxing with the Steamship BRITANNIA, leaving that Port on the 6th August, for LONDON direct,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other carge for London, dro., will be conveyed v Borbay,

Parcels will be received at this Office

until 4 p.m. on the day before sailing. The

ly re-decorated, renovated and re-furnished, contents and value of all packages ars and a NEW WING has been built, which commanda magnificent Views of the Har-equired. bour and mainland of China..

For further Particulars, apply to

THE MANAGER,

New Floria Flotel.

725 Hongkong, November 24, 1896.

Shippers are particularly requested to

aote the terms and conditions of the Com jang's Billy of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

THOMAS'S GRILL ROOM, ⠀ P. & 0, &, N. Ca's Oläce,

The Co.'s Steamship

Myrmidon, Captain KOROK, will be despatched as above on

THIS

WEDNESDAY, the 14th Instant. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 6, 1897.

1338

chsted, and damaged Goods MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE,

broken the Godowna, where they FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

are to be left i

will be examined on MoaDAT, the 12th

Joly, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected, and any Gooda remaining in the Gedowns after

the 12th Jely will be subject le rent,

Bille of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.

Hongkong, July 5, 1897.

Intimations.

$

IEN

TING Surgeon Dentist,

J

1320

No. 10, D'AGUILAR STAKET, Į

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free, Hayrone, April 6, 1805.

BAR

RIGAUD'S KANÄNGA]

WATER

0

JAPAN

(RISINTERED)

The most delightfully froshingToilet Water

It renders in skin

arm, velieris mos

quits blins and imparts a delicate fragance; and feeling of comfort.

RIGAND'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA

LOUIS XV

ASCANIO LUGRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSEE BOUQUET ROYAL

GRACIOSA

IRIS BLANC IRIS AMBRE YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS WHITE HELIOTROPE ROSINA LILY OF THE VALLEY Sale # #inafate" annuitiment of every other odav. RIBAUD & U PARFUMERS — PARIGI

The Steamship

Argyll to be despatched for the above Ports on or about

17th July, 1897.

5.8. Chance, to all about 30th July, 1897. S.8. Lennox, to mailabant 16th Aug. 1897. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents.

Hongkong, July 3, 1897.

1315

FOR NEW YORK. VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Fortuna

Undergone

THIS Establishment has

extensive alterations. The DINING HOOM being now upstairs, and a Large BILLIARD ROOM (having Two NEW BURROUGH and WATTS' TABLES) being added to the Hótól.

A French Chef having bom engaged the Outing will be second to nons,

ROOMS FOR PRIVATE DINNERS, "EN

Entrances-Fos House Lane, Queou's Road, and Duddelt Strest.

1969

FREDERICK BISHOP, Manager, „THOKÁS” GRIZAL ROOM.

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG.

Hongkong, July 2, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1919

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY'S STRAMBER WILL CALL AF HOUTHAMPTON 10 LAND PABERNGRES AND LUGGAGE,

THIS ESTABLISHMENT, situated in the THIS

f elegant Building known as 'OON. NAUGHT HOUSE, offers First-Claas Ao- commodation to Residents and Travellern.

Passenger Elovator, from Entrance Hall. to each Floor, in charge of experienced Attendant.

Favourable

for

Arrangements made will be despatched as gemilles and for Monthly or Extended abovo op or about the Perioda.

25th July,

TO BE FOLLOWED BY The Steamship Frey, un orabout10th August.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Agonis Hongkong, July 2, 1897.

P. BOHM, Proprietor and Manager, Hongkong, November 24, 1594, WEEKLY NEWS FOR HOME.

1909

1231

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK,

The 100 4,1. American Ship

Landscer,

The Ourtland China Mail,

View

B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places RUSSIA.

PROPOSED. SAILINGS TEOM HONGKONG.

BUBFECT TO ALTERATION.

Sachsen | Zuoaday... | Jaly 20. Bayern

Tuesday ... |August 17. Prins Henrich | Tuesday.... Sept. 14. Preussen... Tuesday... Uctober 12.

Tuesday ... ) November B. Bachsen... Bayern Tuesday.... December 7:

1. PUBLISHED to not the Departace Prms Heinrich | Pussday ...... [ January

4.

For further information a to Passage and Freight, apply to the Agency of the Jompany, No. 7, Prays Canizal

J.-S. VAN BUREN,

Ayent, Elongkong, June 29 1857.

To Lot.

TO LET.

NTOS: 4 and 9, QUEEN'S GARDENI.

Apply to

1296

G... ANDERSON, 13, Praya Central Hongkong, April 30, 1897.

TO LEX.

WELLING HOUSES-

DHOUSES in REPON TERRACE,

$96

HARFORD,' at MAGAZINE GAR GODOWNS in Blue BomDINGS. No. 29. ELGIN STREET, FLOURS, in STAUNION and ELGIN

STREETS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., Lap. Hongkong, June 14, 1897.

TO LET

2185

10. 6, PRATA CENTRAL-FIRST and NSECOND FLOORS

No. 6, PRAYA CENTRAL-A Commodious

OFFICE with GOODOWN. DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, Jly 1, 1897.

STE

timations.

JAPANESE

FINE ART CURIOS.

1908

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from 'The China Mail, WITH AN APPENDIX.

-+

Money Orders.

071

(Office Hours (Bundays and holidays ex- septed) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office is open from 10 to 5 on the working day neat, before any mail for Europe, which leaves at noon.]

Money orders cannot be issued or casked on mail mornings, when closing mails for Europe.

THIS PAMPHLET le Now Roady, until noon.

and may be bad st the OFFICE OF THE PAPER, Messrs. Lake, Chawrond & Co., Messrs. Ky & WALSH'S, And Mr. W. BREWER'A Pelco,

60 Canta.

NOW READY. Vol, XXIL-No. 8,

'CHINA REVIEW*

CONTAINS

Recent Researches, upon the Ancient

Deep Sounds.

1.-Money Orders are issued at Hongkong and Shanghai et current rates of exchange on the following Comtries and pia CON --- Copada.

China Ports (Hollow, Canton, Swatow, Amoy, Foodbow, Ningpo, Hankow, and Shanghai). Ceylon

Hawaii (Handwich Islands).

British India (including Buzzeah and tha Agen.

cies of the Indian Post Office in the Persia Quiḥ,

*

Japan Porte (Nagasaki Ganks, Riego, Kobe,

Kioto, Yokohama and Hakodato)."

New South Wales,

Chl-New Zealand.

Amor-Genersi Guographical Description,

税込

Noisa from the Korean Pharmacop.co. Proverbs in Daily Use among the Hakkas

of the Caniva Province. Peug Tau-A Chinese Legend. Akkadian AfEnities. The Old Language of

Notes and

and Queries,

of Chine,

of the Ta Ching Dynasty.

Coins of the

The Mongol Language, 1.

Note on Sul, Tau,

Honour to Rev. G. Reid.

"The Hall of Truth,

el

has ten days.

Hoarea has

Regulations Bustd of Revenue. Hubun

Tla mines.

Copper Cash price of Silver,

Abnormal rise of Silver.

British North Borneo. Queensland

Slam (Bangkok only).

South Australia.

traite Settlements (Singapore, Penang and,

Malacca).

Tasmania,

United Kingdom,

Victoria

United States of Amerion.

DRAWN THRUUGA KONDOM OFFLOL.

Foreign Countries (

Austria-Hungary.

Belgium.

Bulgaria.

Chill.

Denmark (including Iceland and Faroe Islands), Danish West Indies,

Egypt.

*

"Gold is now far shove its true value. Gold Morning to Oharacters. is much too changeable."

Variery

Miscellanous Notes,

A suggestion of Chinese Charao- boucerning the Graphio

tern.

France, with Algeria.

German Empire (including Boliguland and the

Cameroons),→

Holland.

Italy (with Agencies st Tripoli, Aerab. and

Masewah). Norway.

Orige Free States. The Late Mr Wylie-To the Editor of Ferragul (including Madeira and the Asores).

the China Revieve, Vocabulary of Chong The Words.

Кондратів. j.Sweden.

The attation of Sinologists is invited Switserland,

to the following Letter and Notice Transvaal, concerning the forthcoming Con. Tanis. gress of Oriontellats.

Collectanea Bibliographica.

Books Wanted, Exchanges, &o.. To Contributors.

THE CHINESE MAIL

日字華

(Wah Tu Yat Po):

Foreign Ultics in Towne z

Constantinople.

Salonica,

Smyrna

Penam

Adrianople.

Tangin.

Beyrou

British Colonies:-

Cyprus.

WERT-ENDIEN.

Falkland Islando. Antigua. Gibraltar.

Bab

Barbadoes. Bormada,

British Gainn

Dominica.

Grenada. Jamaica. Montserrat.

Gambia.

SERIJA.

11 paper is now issued every day. Mallordland Dokars per annum delivered in Hong Britis Becharalaud. British Honduras kong, or Eleven Dollar Forty Cents in Cape Colony, cinding postage to Coast ports.

It is the first Chiness Newspaper cold Cout Colony,

under purely native direction. The Lagos.

of course Mauritics. the native community Natal. derived from simonget whom alo are to be found the St. Helens, guarantors and securities necessary to Seychelles.

Sierra Leone, place it on a business and legal footing.

KUN & KOMOR,ned upon, or the paper la

21

Quesu's Road, Hongkongi

35, Water Street, Yokohama ; and 96, Division Streak, Kobe

AN TUESDAY, the 20th day of any? THE 10N 1897, at 9.0., the Company'i

of each san and FANCE MALL Steamer for Rarape, It contains special Commercial intelligence, special tables of

The 2.8. 840SEN, Captain H. NIMER, Shipping and other information. various Reports of Ours and Meetings, with MATLS, PASSINGERS, SPEULE, and all other news are given lu fall as and OARGO, will leave this port si shove,

at NAPLES and GENOA,

Captair STAHL, will load here they appear in the Daly issues Orders will be granted till

for the above Port, and will bavo quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, July 5, 1697.

BIEMSSEN & Co.

1327

FOR SAN FRANCISCO:

The 100 4.1. British barque

Heathbank, MOKRONE, Master, shortly expected, will lose here for the above Pork sud will have quick despatch.

For Braight, apply to

EHEWAN TOMES & Ca

une 10, 1897,

918

The Overland China Mail, by the con- venience of its for and the accuracy and

the 17th July, resolved on BB, on MONDAY, the 10th

fulness of its reports, has long been popular Cargo And Spoole with residents who wish to send home a boned until 6

CONFUCIUS, THE LIFE, LABOURS & DOCTRINES

By EDWARD HARPER PARKER,

Formerly H, M. Cannel

AT KIUNG HOW.

Paics For CEST.

SECOND EDITION.

from

Notás,

St. Kitts

St. Lucia.

84. Vincent

Tobago

Triaidal

Turka' Inlandı.

The projectors, buring their estimates Mobses. the various Ports in Chins and Japan. — Orders on the Countries Brawn through upon the most reliable Information from Lane

Australia, California, Singapore 20 the Lanvin Port Oftes are paid lean the follow- nang, Saigon, and other places frequented be Ing discount for which the remitter should allow‚ ̈* the Chineseoonsider themselves justified Airach Orders must be expressed in British

and evor-lusconing | Sutravy ( in guarantee the advantages offered to ad- afrontation for annually great, and

in

the foreign community generally will find it to their

Svail themselves of them

woeldly budget of the news of Hongkong July, and Parcels will be received (ON SALE AT KELLY & WALSH, LTD. The field open to a paper of this dearly and the For Kart Circulating, as At dose, the Agency's Office) until Noon, on Monday, the 19th Jaly Contents of Packages among nearly all the old Chios 'handa ab-Home. and also song residents at the are Treaty Ports and in the interior, it offers are required. No Parcel Beodata wilk, bé, FISTORY OF THE SHURCHES OF INDIA, almost Umides Is on the one hand

signed for less than £9.50, and Parools

special advantage to advertisers,

should not exceed Two Fees Cubio in The Overland China Mail will be regularly moment. posted from the Uhing Mail Ofte to subs bars, or their address being forwarded

to the Office.

Per Annum

$12,00 portuga, » 43:50.

The Steamer has splendid Accostamedation and carriona Dossor and Stewardaar.

Inen oan be washed on board. Tor farther Particuliers, apply to

MELCHERS & Cos

Hongkong, Jang H, 19T

BURMA BIAM, TEX MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ANNAR, ARISET, COREA- AND JAPAN, Butrusted to the Boomy of the

Muston MTRANGERES.” (Reprinted from Tai China Raview.') PRICE ONE DOZŁAM.

1978 OF BARN AT BEDZY A VALAKI In

For anima not exceeding £9,

Exoweding £2 but not ex'ding £ 5

Od

#19 1,0

B.The commission charged is follow

mi

ון

fa.) For cums aci sxbeading £1, 19

28, 4 din 20,16 vie; E4, 48 dej £6, 60 My 46, 79 ST, Kå eta; £à, di otr, 29, 91.08; 10, 41.90.

Hot conducted by undive efforta, bud (seording to the carrancy the Order is drowa progresive and anti-cbstrusive M tone Gozamanda Chimes bellet and interest, while on the other If deserves every ali that est, he given to is by foreigners Lise Longlah journals it contains Editorial, VIA Lool Bhipping, and Commercial Nowa and Advarsponenta.

Bubscription ordsen for the shore may !

MURRAY HAIK

(6) Up to $10 cm 80 rurow, 1o cós, 135, or 10 rayon, 40 cm $85 or 70 rupeen, 60 Bis; $50, er 100 rupees, 80 sta; 150 rupees.

4-No Order muß gewood 110 er 980) m

" તું તો બ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.