1897-06-12 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Notices to Consignees.

AUSTRIAN LLOYD'S STIAM

NAVIGATION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM KOBE.

Tips for drgo are hereby THE Steamship Posidon, having ar

Informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowus of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CO., LTD., whence delivery nay be abtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Undersigned before -Noon on the 14th Justant, ok THEY WILL

NOT BE RECOGNISED.

No Fire Insurance has been offected, and any Goods remaining in the fiodowns after the 14th Tuscant, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

• BANDER & Ox,

Agents.

1149

Hongkong, June 8, 1897.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS,

FROM MIDDLESBORO, LONDON AND STRAITS,

THE Steamship Glengarry having arrived Store Porte, Cunsignes of Cargo by her are hereby informed that their Goude are being landed at their risk into Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHALF AND GODOWN Co., Ltd., at

Kowloon, whouse delivery may be ob tained.

Cargo remaining undelivered after the 15th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has heen effected Consignees uro requested to prevent all Chime for damages and/or shortages not ; later than the 224d Instant, otherwise they will not be recognised.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, June 8, 1897.

1147

STEAMSHIP OCHANIEN,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE,

CNSIGNEES of Cargo from London

CONSIGNEES of, Gud from Bordeaux,

ox S S.. Ville de Cette and Frederic Morel, in connection with abovo Steamer, are hereby informed that their Goods are being kcded and stored at their risk into the Godonts of the HONOLONG AND KOWLOON WEARS AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whonce delivery may be obtained immedi ately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- aignes before Noon To-Bar (TUESDAY), requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned."

Goods remaining unclaimed after T- DAY, the 15th

Instant, will be subject to rent and isnding charges.

All Claims must be sent in to me on or before Turspay, (be 15th Iustand or they

will not be recognised.

All Damaged Packages will be azamired

on TURSDAY, the 15th Instant, at 3 p.m.

No fire Insurancs has hota offected.

G. CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, June 8, 1897.

lntizationo.

FOR SALE.

1146

J. & G. STODART'S FINE, OLD

WEST OF SCOTLAND

Whisky,

Dodwell, Carlill & Co.,

Praya Central. Hopakong, March 28, 1857)

LAND AND SEA MAY LIE BETWEEN YOU AND

Chicago, U.S.A.

No matter where you live, we can de- rer to you cheaper than you can buy anywhere else in the world! Clothing, Shoes, Dry Goods, Watches, Jewelry Sewing Machinea, Harness, Saddles, Hardware, Tools, Guns, Ammunitio, Bicycles, Agricultural Implamente, Vehi cles of All kinds, Furniture, Books o cvery subject.

To latroduce to you our im

facili.

ties we will send free of charge to you or any other foreign recent our **Buyers' Giselde, ** a 134 pound book, 700 pages, $3,000 illustration0, 40,000 description=- livrinable in ordering—and our "Mand Book for Foreign Bojera,” which gives afi Information ascessary to put you in touch with our icethodā. Send sa your address and we'll do the TEST.

Montgomery Ward & Co. 11tto 118 Michigan Ave, Chicago, U.S.A

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by Medical Autbori- tion in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asthma and Brachial trouble, Lyringitis and irri- sation of the air passages.

Grimault's Cigarettes caso dic feeling of tightness across the chest, and gives a general feeling of reposo and comfort, so that you need not neglect your business or sit up all night gasping for breath for fear of suffocation, Directions for use' enclosed with each box

Shipping,

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

Hailin, Captain Rescu, will ba despatched for the above

naus.

THE CHINA MAIL.

Mails.

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

Ports TOMORROW, the 13th Instact, at THE OVERLAND RAILWAYS, Noon

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managera, Hongkong, June 12, 1897.

1187

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI,

The Co.'s Steamphip

Pukhai,

Captain STTT, will be MY CANodespatched as above on MONDAY, the 14th Lastaat, at á p.ra.

For Freight or Passage, apply to

'BUTTERFIELD & SWIRE,

Agata Hongkong, June 11, 1597.

1174

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Co.'s Steamship

Suisung.

Oupt. GALWORTHY, will Ste despataked as above on TUESDAY, the 15th Juno, at 3 p.m.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

1168

Hongkong, June 10, 1897.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LAMITED.

FOR LONDON, FIA STRAITS AND

USUAL PURTS OF CALL (Taking Cargu at through rates for GLAS GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.}

The Co.'s Stenmabip

Zigaon, JOHN S. Boos, Comman der, wa be despatched as

above on or about the 17th Instant.

For Freight, etc., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, June 3, 1897,

1133

BEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Benldi, Captain Fanquias, das There on or about 10th June, will have quick despatch sa abore,

Fur Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

Hongkong. Mav £1. 1887,

|

AND ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

FIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Belg via Shanghai,

at noon.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

· MEDIFERKANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Billa of Tading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,

Ee.S. KAISAR-I-HIND, Captain B. BALORAM, Carrying Her Majesty's

NOTION

COMPAGNIE DES MESSAGERIES'. MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

EGYPT, MARSAILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDKAYY; ALOU

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

N

M

BATURDAY, Jus 12, 1897.

Mulls,

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

TAPIA QANADA AND THE UNITED STATES,

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Boraw Steamships 3,000 Tons 10,000 Horse power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS PROM TONGKONG, EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. MARSHALL R.N.R. WEINTday, 80th June/07. EMPENS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD,

11th Aug. 9,

Mailt, will be despatched from this for WEDNESDAY, the 23rd Juno, EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Preos, R2 W. Star July/97.

Carzo for the above Porta.

This Steamar entinects at Bombay with

PROPOSED Satinos trÒM Hongkong,

Doric (via shanghui,”}

Noon the Company's Stosunup Nagsenki, Kube.TURSDAY, June 17, BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 17th | NATAL, Captain CHEVALIBA, with MAILS, Inluud Sen and

Juno, at Noon, taking Passengers and PSENGERS, SPECIE, 040 Yokohama).

will love his Fort for MARSEILLES via BOMBAY,

This Steamer conuects at COLOMBO the Steamship ORIENTAL, leaving that with the && Armand Behit, which vessel takes on her Favours and Mails, leaving that Port on the 4th July, diesot to SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES. London as well as for Marseline, and no- Large and Space Foe zegistered for cepted in trazut through Marseilles for the principal places of Europe.

at noon.

Nagmaki, Kobo, TUZADAY, July 8, Inland Sea, Yoko- bama and 'luin) Coplie (via Shanghai,

at noon

Angasaky, Babe, SaroBDAY, July 24, Luland Bes, Y and Honolulu)....}.

E teasp DORIO W be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on THURSDAY, tho 17th Jung, pi Nood,

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trane- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United Biates or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application,

Special rates (first close only) oro granted. to Missionaries, ambers of the Navn, Military, Diplomatie, and Civil Services,

Kuropean oflistals in cervice of China and Japan, and to Government officials nad their families.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Franelson for China or Japan for vice ressa) within one year, will be allowed a discount of 10 por coat. This allowance does not apply to through fares | from China and Japan to Engrope.

All Faroe! fackages should be marked to addrane iu fuil; sed eame will be received at the Company: Gilloo and 6.10. the day previous to s

Účtunlar Invoices to accompany Oseg defined to polute beyond San Francisco, in the United States, should be rout to thê Uompany's Offices, addressed to the Col. loctor of Customs, Sau Francisco.

For further information as to Freight or Prange, apply to the Agency of th Jompany, No. 7, Preya Central

J. 5. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, May 29 1897.

1098

U. S. Mail Line,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

136 VIA INLAND SPL

HONOLULU,

OCEAN STEAMSHIP-COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,

The Co's Stoare.ship

Uytes, Ca; tain BROWN, will be despatch as abuye on

THURSDAY, tbo 37th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hengkong, June 3, 1897.

1076

ǎ

INDO-CELINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

BETTER THAN COPAIBA MATICO GRIMAULT & GREMISTS, PARTSİ

Konowned Physiciana – prósenke Grimale's Marico as the most acitre and at the same time, the host throffendre comedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. Thy Capsules, unlike Copaiba, do not cause eruptione on: ike skin or produce nation and MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES & TREMLIN LANGETI DISKE,

FOR TIENTSIN (DIRECT),

The Co.'s Steamship

Takrang, Captain Rozve, will be despatched us above on SATURDAY, the 19th Inetsat, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.. Hongkong, June 11, 1896.

1175

CHINA NAVIGATION.COMPANY, LIMITED.

will

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Oo, 'a Steamship

Taigen, Captain MORE,

despatobed as on SATURDAY, the 39th Instant, at 9 p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stoautor, First-class Saloon is situated forward of the Engines,

OF JAPAN AND

PROPOSED SAILINGS. FROM Hesarong. Chua (vís Shanghai, }

Port on the 9th July, for LONDON direct.

Silk and Valuables, all Cargo for Franco, and Tos for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer prooseding direct to Marseillos and London; other cargo for London, da, will be conveyed má Borabay,

59

Parcels will be received at this Office andì 4 p.m. on the day before sailing. Then contents and value of all packages are required. ***

Shippers are particularly requested to note the terms and sonditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For turther Particulars, apply to

H. A. RITCHIE

Superintendent.

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, Jane 3. TAG7.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1120

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SITEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, & HAMBURG, PORTS, IF Tax LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANT STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

and Luggage.

NB.—Cargu cari te taken on through Billa of Lading for the principać pieces in RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG.

SUBJECT TO ALTERATION, Freussch........ | Tuesday ... | June 22, Sachsen......................... | Tuesday ... | July 20. Bayern....... | Tuesday ..... | Angual 17: Prins Heinrich | Tuendas... | Ecpt. 14,

Tuesday ... Founder 12. Nachsen.......... | Tuesday ... | November 9. Bayerni. ........ | Tusadoy ... | Docemiker 7. Prine Heiirich † Tuesday... | January 4.

`N TUESDAY, the 22nd day of June,

01. at the Company's

Nagasaki, Kuba, (SATURDAY, Jnne 26,.. PREUSSEN Captain P. WETUS,

Inland Sen, Yuko

Laura & alth Pert (via Shanghai,

at noon,

N'anki, Kobe, lu- | Tovusday, July 16, land Sea and Yoko- Ima....

at necn.

Shipping Ordern will be granted Cargo will be roostred on board until 4 Space and Parreis until 3 pm, on on board; they must be left st the 22nd June. (Fools are nut to be

4gcuny's Office).

Contents and value of Packages are re quired.

Bor further particulars, apply at re Company's Otisë,

G. D CHAMPHAUX, Agent. Hongkong. June 10, 1897.

Intimations.

IMI

Thousands of testimonialy prove the excellence of

ARBEBE'S CELEBEATED MANDARIN RAZORS

with fully warranted intorchangeabla kiados, which never require grhiding, All who was thom, oponk

with unbounded enthusiast of their senssities, and was those with the strongest boards and in tender ekipa aró unaalmuun is saying that with to other Razors can they obtain med a rezanrkably easy

una porfectly luxurioas

Harea with Arbenz's ONLY WORKANTED Made by A. ARGR

7

Emagalicent Stosunships of this Line phas through the famous INLAND SEA OF - JAPAN, sed asqally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) CONTINENTAL TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave in 12 DAYS, making close connection at Vancuator with the PALATIAL TRANS. daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Closa connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which poseragorn to die Beitou and the Continent are given choice of

Passengera booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Retara tickers to various poluta at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months,

SPECIAL RATES (frat class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Ailitary, Diplomatic and Civil Services, and to European Dhoisis in the Service a China and Japan Governments,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancriurer to Sydney Australia via Honoluln, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres

STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Straite, Good for 8 months $100.

The attractive features of this Company's

coute, embr

embrace its PALATIAL

for name at recent Chiongo World's Exhibition) end the diversity of MAGNIFICENT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compang having resolved the highest award MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passDJ.

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of ALL coute are owned and operated by the Company, and their appointments and Oniaise are unexcelled.

For farther information, Maps, Guide Boks, Rates of Passage, etc., apply to

D. E BROWN, General Agers Hongkong, June 9, 1897.

PEDDER STREET,

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1158

SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.

Commencing lat May, and continuing through the Summer, Retorn Tickets can by purchased to Bauf including Barth in Slurping Car ant Mesis on the Hailany jersey from Vancouver, at the equivalent of 100 The Parts of Call are SHANGHAL, NAGASAKI E BE. YOKOHAMA, VICTORIA, BC., and VANOJUVER, and permission is granted to STOP-OVER at any Furtaud con inus by sa ang went Steemer. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate places in British Columbia to mke excursivos foto the Rocky Mountain,

BANFF — This popular resort, Charaningly situated amongst the Peaks and Glacarie of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for us Junge France, sad Birmingham, Introducer of the natural Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent somery, and clear, invigorating original and cry stung "G" A On air. The large and well-appointed Hotel alsuds 4,500 feet above sea level, providing upon having gumi marked “ Arbeas," with trade mark "A" in Bwiss cross for first quality, and "B" in Swiss

its guests with all modern comforts and luxuriga, also a tear-launch, 1owing boats and cast for redondv shooper quality of principal canoes for making excursions on the river and numerous taxes in the vicinity, where Importers and Dealers,

Excellent fishing and shooting is obtainable.

*THE NAGASAKI PRESS.'

A New PRINTING OFFICE, to be known

as 'THE NAGASAKI PRESS,' will

be Open in Nagasaki, at Latest on JULY 1ST. A complete new Plant for Machine Printing, with a Petroleum Bagine, has beon ordered from England. Pristing of

| all kinds, in English, Russian, and Japa men, will be executed on the meat resou

| all of thin

Office and Fancy Stationery in Stock and to Order.

Bouke of all kinds in Block end to Order,

Barking and other Account Books in Stock and to Order.

A Daily Newspaper, The Nagasaki Daily Press, will be Published on and after July

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at NATLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted dil Noon, on SATURDAY, the 19th Jane, Ourgo and Specie will be received ou via Sbai, Seaki, TUESDAT, August 8, June, and Parcels will be received fat

board until p., on MONDAY, the 21st Ist. The Nagasaki Frean kaumade arrange Kabe, Inland Sos,

City of Rio de Juncira”

Y'hania & E'lulu).)

at noon,

.

the Agency's Office) until Noun, on MONDAY, ments for a Daily Servins of Telegrams from the 21st June, Contents of Packages

are required No Parcel Receipts will be Tokyo, supplying the most Important Home signed for less than $250, sad Parcels and Local News, should not excood Two Foot Ouble in

measuremont.

THE U.S. Mall Steamship CHINA

will be dazatched for SAN FRAN 9500, và RHINGHAI, NAGASAKI KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and carries a Doctor and Stewardess. HONOLULU, an SATURDAY, tho 20 h Juno, at Noon, taking Pra.engers and Freight for Japan the United States, d Europe.

Steamers of this lino through the INLAND BEA OF JAPAN, and all at BONOLULU, nad passengers are allowed to break their journey at any point en route, Through Face Tickets granted to England, France, and Germany by trans-Atlantic lives of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rules may be obtained on appli estion.

Tho Steamer has splendid Accommodatlor

Linen can be washed on board. For further Parkalar, apply to

MELOBERS & Co., Agenta Hongkong, May 27, 1807.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES,"

VIA INLAND SEA OF JAYAN.

E

Intimations.

JAPANESE

FINE ART CURIOS;

KUHN & KOMOR

21 & 29, Qason's Road, Tungkong;" 35, Water Stroet, Yokohama; and

** 36, Divison Street, Kote,

Rowland's Odonto

Intimations.

JUST ONPAOKED.

671

Fred Consignment of Amerion TIN GOODS and Provisions as follows; - Culting's Packing, Asparagus, Dsied PLUNES

Uniting Amorted FRUITS, OF TONGCE and LUNOR TONIUE, PAR

Cattinge COCKTAIL BAND SALMON, CORNED BEEF.

Curting's STGAE PEAR, BEST PUB HONEY.

A,

Fins anu brezn American CuIKAZ

H, RUTTONJKE, 1161

13, D'Aguilar Btree'

NOW READY.

Vol, XXII-No. 8.

'CHINA REVIEW'

an antiseptic, preservative, and aromatic dentis frica, which whitens the tooth, pratents and arrests decay, and sweetens the breath. ... It ocn- tains no mizeral acide, po gritty matter or in- Juricas astringents, epy the mouth, gums, and teeth free from the unhealthy notion of germe în, orgauis matter between the teeth. Is the most wholesome Louth powder fur ladies and children, Beccait Norsarohes upon the Ancient Chi- and being most beautifully perfumed is a

Rose Sounds..

CONTAINS

perfect toilet inxnry for ladies who falne the appearance of their own and their children's Avios-Gate: Geographical Does iption, 1st. 91, per box:

Notes from the Korean Pharmaco ROWLAND'S MACASSAR OIL

IRAVANSAR VI? Proverbs in Daily Uns among the Hikkaa Has been know for 100 years as the best pre-of the Cantor Provines server and beautifer of the air, prevents at Porr Thy Chinose Legend, falling off or turning grey, rengtos weak Akkadan Affai hair, and eradleztés, scarf and distroff & to The Old Language of Chins: maurped as a brillantine for the beard and Notes and mouldetion, to which it Suparts a soft and silky appearance. It is also as ( in a golden colour ferir-hefred ubildren, it is most exquisitely portomodify

Prior to July 1st, Communications for the Nayacaks Press may be addreased care of Mosers Hotxe RINGER & Co., Nagasaki, Bubsequent to that Date they should be 1082 addressed to The Nagasaki Friar, Nagasaki, ROWLAND'S FALYDOR

Japan.

Mitsui Bussan Kaisha, and prodnocu, soft fale skin, and lovely

No. 8, Queen's Road, Ondral.

Pastetigers holding through ORDERS TO attention of Passengers la directed ↑ HEAD OFFICE:-TOKO

to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the In- TERIOR and EASTBEN CITIES OF

of the UNITED STATES and CANL and to EVROPE.

HONGKONG ro LONDON. $400. Excellent accommodation. Fiat clas Table, Docros and STEWARDESS Catried BONGKONG TO NEW YORK, $350, The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnifcant Scenery of the Roox and Cascade Moun Tatra. The YELLOWSTONE NATIONAL PAKE route. Passougers to EUROPE may pressed by eas of the first class ATLANTU Blaiz Les

HONGKONG TO TACOMA, 3226. Rates of Fassage, to other Points on ap plication,

Special rates allowed to members of Go.:

EUROPE have the choice of the Overland Fail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PADIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIÓ, DENVER and. RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA DIAN PACIFIO RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarit rate.

Passengers

Holding orduts FOR OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the A Rofrigerating Chamber eunuc the option of the SOUTHERN PACIFIC, apply of Fresh Provisions during the CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, entire voyage. A duly-qualified Surgeon is DENVER, and RIO GRANDE and other carried, and the Vogel is fitted through direct connecting Railways, and from Ohl- out with Electric Light.

cago to destination, the choice of direct) N.B.-Return Tickets jeated by this Com-lines. play to and from AUSTRALIA are available Particulars of the various routes can ha for Return by Steamers of slo Eastern and had on application. Australian S. 3. Co., and vice versá

Special rates (Grat class only) are granted to Missionaries, members of the Nardi,

PAOFORED SAILINGS FROM HONGKONG, Military, Diplomstio, and Civil Services,

(SUBJECT TO ALTERATION). European officials in service of China Olympió.............. (3,608 ↑ Tuesday | July 6. and Japan, and to Government officials and Pachan 2,907 | Tuesday | July 27. choir families

Tacom

| 2,540 | Taurday | Aug. 17. Fictoria 3,167 | Taenday | Sept. 7. Olympic........ | 2,608 | Tunday | Supt. 28. Uglumbia... 2,606 | Theday | Ust. 19.

For Freight or passare, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1141

Horgkong, June ; 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA,

JAPAN-AUSTRALIAN LINE

MONTHLY SERVICE,

(Under Mail Contract), “

to

the

ernment ServiGES.

Through hills of Lading issued for tánnu- portation to Yokohama and other Japan Farta,

Ban Franco, to Atlantic and Inland Olties of the United States, Overland Raliway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in. Mexico. Contral and South America, by the Com-

THE Steamship OLYMPIA, Optain 'EURBEIDÒS, Mailing at Noab, on pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4UESDAY, the 6th July, will proceed previous to sailing. Fares to VICTORIA, (RO), Rod TACOMA FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS-Fackages will be redved at the offre unul (W), RUB and YOKOHAMA,

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

Through Bill of Lading led to Profis p. same day; all Farcel Packages Coast Points, and to Canadian and Ented should be marked to addasse in full;

valua at xams le required.

Stales Points, S

ces of Goods to Gunadiaz Invoices to company

Consular Invoices of Cargo

for United destined to pojale beyond Ban Francisco State Points should be in quadruploste, Capt. Bansrow, will

in the United States, thould be sent to the sad un copy mas he und fortogrd by the bo despatched for the Company Offices in Sealed Envelopes, steamer to the care of The Treight Agent, above Ports on THURSDAY, the 24th ed to the Collector of Custories for Northern Paide Railway loocan, push, Instauf, at Noon..

This Steamer is fitted with Superior Pas- Francisco, sanger Accommodation and duly qualified Doctor in carried,

AND MELBOURNE,

The Co,'s Steamship

Tokio Maru,

For Freight or Passaga, apply to

NIPPON YUBEN KAISHA.

Hongkong, June 11, 100TC

and height, syply to the drancy of the For further information as to Famaro

ACUJER TAN BUREN,

Hone

addruk maaked in full) by 5 pm on the ay pinuique to muling ch

latias labrastom i tu Pataga or

118

BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORK, BOMBÁY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIES-- MIN, NEWORWANG and all Purts in

JAPAN,

AGENCIES

MIER COAL MINES,

·OBNOURA COAL MINES, -Kanada: COAL MINES.

TOKIO MARINE INSURANCE CO., LAD, MELT FIRE INSURANCE C, LID.. IMPERIAL GOVT. PAPER MILL, Japan, COTTON CLEANING & Wro, Co., Shat ONUDA CAMENT COMPANY Japan KANEGATUERI COTTON SP'ING MI Mixa COTION SPIse Mat. Lm. Tazio COTTON SPINNING MILK, HATANNY CLOOX FACTORY, Boogkong, December 11, 1896.

1379

CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers. Gold di Silvermitia, AUTICAL, SCIENTIFIO AND

IN

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS

VOLGFLANDRE'S "ÜRLEREAZED Turonia's Liq AND OTHER COMPARES BINOCULARS AND TELESCOPES.

ADMIRALTY & IMBAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.: English Suva & ELECTRO-FLATED WARR Christofle & Co's ForO-PLATED WARD GOLD & SILVER JEWELLERY

in great variety, m DIAMONDE

DIAMOND JEWELEREY

A soothing and emollient milk for the face, and is most cooling to the win in hot cunales; removes freckles, an umbura roughness and -rednem of the skin, plaples, vataneous eruption,

delicate completion; it je warranted fras from any udueral polsons and is absolutely harmless, Boition, 2s. 3d and de, Ed, sold by Druggists

and Storas,

IMPORTANT CAUTION-Bure to aak of 20, Hatton Garden, Landon, and see that for Rowland's facassar Oil, Kalyder and Odonto;"

bach articlp bears their alguatura in red ink - n there are workiīgas and polsossus imitations 100 years prove that Rowlands are the ben kad only genuine,

KRATING'S POWDER, KEATING'S POWDER KRATINGS POWDER KEATING'S POWDER KEATING POWDER KEATING'S POWDER,

This Powder, se olcombed Sebrated in destroying BU

WOR WOB

Splendid Collection of the Latest For Wom

&

Parraung, di serj moderate price – VN

CHUN QUAN KES

DEALER INESTIR

usel FREAR CLOTHES

Zdarcshould be well spermkled with the Powder “before pišeing away.. Kilijavaluable to tak

upon haring Keating a 2 No out

-

Joins of the Te Ching Dynasty.

Mongol Language, I

Sul, Tu

to Bar. G. Reid The Heil of Trush. Heaven

ten days.

Regulations:

Board of Revabue. Huzan Tin mines. Copper Cash price of Silver.

AHL kui rice «f Silver." Get is now far above ite trae value. much too changeable. Valety of Meaning to Characters. Macalanes Notes.

3. suggestion. Doscerning the Graphic

Ofesification of Chinese Charac torr. Tos Lain Me Wylie-To the Edi

the Editor of the China Revelo Vocabulary of Chong Ese Words. The attention of Sicologia ia tovi:ed to the following Etter and Netics concerning the forthcoming Con green of Orientalists.

Collectanes Biblingrapa ca Bucks Wanted, Kxchanges, do To Concubator

Insurances.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY

TOTAL BUERG AT SINT-DzqIEN

Authorked Caplial.3om Subscribed Capital

KILLS

MOSQUITOES,

Look

Paid Dj Capital A

Fire Fund****

£00,000.0.0.

£3,750,000 0.0 £887,500,0,0. .....35€2,801,018.2.9

been appolated

Wompany we are prepared to CHOPRAN and Chinese Riska at

KELEWAN TOMES

RANCE BOCIETY..

1000%

1000.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.