1897-06-10 — Page 4

4

Notices to Consignees.

AUSTRIAN LLOYD'S BTEAM

· NAVIGATION COMPANY, NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KORE.

--

THE Steamship Potion, having ur THE

rived. Corsigues of Cargo aro horoby

informed that their Goods are being handed

Shipping.

Steamers.

'BEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Beledi.

Captain FaxQUEAK, dao here p or about 10th

at their riek into the Godowns of the June, will have quick despatch as shore, HONGKONG AND KOWLOON WHAKY AND Gorows de, La., whence delivery may bo obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Undersigned before Noon on the 14th Instant, on TULT WILL NOT BE KROONIBED.

No Fire Insurance has been ollected, and any Goode remaining in the Godowns after the 14th start, will be subject to rent.

Bill of Lading will be counteraigued by

SANDER & Co.,

Agents.

1149

Hongkong, Jaue 2, 1897. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE,

DE Company's 8.5. Siang having arrived from the abure Ports, Cou signees of Cargo by her are hereby inforraad that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding o dincharge or remain- ing on brand after Neon of the 11th Inataut, will be andor at Consignees risk and expense in Godowas at East Point.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINral Managers.

MATHESON & Co.,

Hongkong. June 8, 1897.

For Frolght or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, May 21, 1897,

1036

FOIL SHANGHAI.

The Steamship

Laongman, Captain P. SCHULZ, will despatched tor the above Part on FRIDAY, the ith Instant, at 4 p.xu.

For Freight er Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, June 9, 1897,

1155

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

Calling at NAPLES for landing Passenger

if sufficient inherent offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAH, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN).

The Stenship

Wally, Captain T. Benness, will be despatched for the above Porta on FRIDAY, the 11th Faue, 1148 at 4 p..

This Steamer bas superior Accommoda- GLEN LINE OF STEAM PACKETS,tion for First and Second Class Paarongers,

and carries a Doctor and a Stowardem. For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & O., Agents.

1124 Hongkong, June 2, 1897.

FROM MIDDLESBORO, LONDON

AND STRAITS.

HE Steamship Glengarry having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their floods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GOvows Co., LTD., At Kowloon, whence, delivery may be ob tained.

Cargo remaining undelivered after the 15th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected, Consignees are requested to present all Claimin damages and/or shortages not later than the 22nd Instant, otherwise they will to be recognised.

Bills of lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents

Hongkong, June 8, 1897.

-

1147

STEAMSHIP OCEANIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERILS MARITIMES,

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London

CONSIGNS or, a fengs Bordeaux,

ex SS. Ville de Cette and Frederic Morel, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their riak into the Ondowue of the HONGKONG AND KOWLOON WILDE AND GODONS COMPANY, LISTEN, at Kowloon, whance delivery may be obtained immedi ately after landitaff.

Optional Carga will be forwarded on unless intimation is received from the Un- signess befire Naon TO-DAY (TUESDAY), roquesing it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undertigued

Goade remaining unclaimed after Turs. DAY, the 16th Instant, will be subject in rent and landing charges.

All Claims must be sent in to me oh (12 before TUESDAY, the 10th Tuatant, or they will not be recogniaud.

All Damaged Packages will be examined OF TURSDAY, the 16th fnstant, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been offerte:

G. DE CHAMPEACX,

Agent.

Hongkong, June 8, 1897.

Intimations.

FOR SALE.

1146

J. & G..STODART'S

FINE, OLD WEST OF SCOTLAND

Whisky.

Dodwell, Carlill & Co.,

"Praya Central. Hongkong, March 23, 1997,

JAPANESE FINE ART CURIOS,

5.95

KUHN & KOMOR.

21 & 25, Queen's Road, Hongkong;

, Water Street, Yokohama; and

36, Division Street Kobo,

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

AUSILIAN GOVERNMENT.}

STEAM TO SHANGHAI & KOBE.

The Co.'s Steamship

Marquis Bacqu-hem. Capt. & WALLGSCHS1, il Love for the above pleas on FRIDAY, the 11th Justaut. p.m.

For Freight or Passago, apply to

SANDER & Co.,

Agents. Hongkong, June 4, 1897.

1137

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK VIA SULZ CANAL.

The Steamship

A

WSDES

Sikh, Captain RewLey, to be despatched for the above

Part on or about the 12th June.

8.S. Argyll, to sail abou: 25th June, 1897. 8.S. Afridi, to mail about 7th July, 1897. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & O..,

Agents. Hongkong, June 2, 1897.

1120

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL

(Taking fargo at through rates for GLAS. GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER FLATE, &0.)

The Co.'s Steamship.

Жузина Jous 8. Boca, Comman border, will be despatched as above on or about the 17th Instant.

For Freight, etc., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.

1139 Hongkong, June 3, 1897.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, June 9, 1807.

maus.

THE CHINA MAIL.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROFM,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULC.

Intimations.

CHUN QUAN KEE,

DEALER IN SILKS, WHOLESALE AND RETAIL

TVORY, SANDALWOOD, CANTON BLACK- 1 WOOD. LicgORBED WARE and all kinda of Coxins, fo., c.

THURSDAY, JUNE 10, 1897.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Gold and Silver Medals received from Foreign, 1897;

Exhibitions.

SAI HING STREET, CANTON. 981

THE NAGASAKI PRESS,'

A New PRISTING OFFICE, to be known

BTHE NAGASAKI FRESS,' will

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON: Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL SND AMERICAN PORTS. HE 9. KAISAR-J-HIND, Captain S. BARODAM, carrying Hei Majesty's Vait, wil in despatched from this for Nagasaki, Kobe..THURSDAY June 17, BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 17th Jane, at nou, taking Presengora azá Inised Sea and Yokohama) ...................

Jarko for the above Paris. Belgic (via Shanghai,

This Steamer connects at Bombay with the Steamakip ORIENTAL, leaving that Pork on the 9th July, for LONDON direct.

Silk and Vaiuntur, ail Cargo for France, jabte Turms, and Tou for London (under arrangement)

PROPOSED BAILINGS FROM ROKORONG. Doris (via Shanghai,

$100.

Nagasaki, Kole,TUESDAY, July 8, Inland Bon, Yuko-

at noon,

bes and Hlulu), Coptic (via Shanghai,

Nagasaki, Kube, Saturday, July 24,

al oca. Ioland Bor, Yu and Honolulu).....)

10 Peadar).1}

ill be tranchipped at Colombo into a benar produeling direct to Marseilles sad London; other cargo for London, do, will

matted at this Olet Pale 4ย

commugen mie moordrage

DORIO wil despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEAN YOK@HAMA, on THURSDAY, the 17th June, at Noon,

Stars of this lue pan through the INLAND BRA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Paszongora Tickets granted to Atlantic lines of Steamers, and to the prin- Eupted, France, and Germany by all traps- cipal cities of the United States or Canada. Rate and particulars of the various routɛe may be obtained apon appliction.

Special rates (ficut clase only) are granted to Missionaries, members of the val Mditary,

Diplomatic, and Vivil Services, to European officials in service of China their families.

Japan, and to Government offcials and

Passengers who have palt full fare, re- ambarking at Ban Franefeen for China er Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. Thix allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to Andreas in full; and see all be received the Company's Dilee until ä p.m. the lay previous to aziling.

Consular Invotees to stempeny Cary destmed to point beyond San Francisco, In the United States, bould be seul to the Company's Ofices, addressed to the Goi- lector of Chatoms, San Francisco.

For further information as to Fragt Passage, apply to the Agency of th Company, No. 7, Praya Catra!,

J. VAN BUREN,

Agent

Hongkong, May 20 180.

1098

U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

inc. 4 p.m. on the day miorenaling. The colour on vaine of all packages ar required.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY. Twin Sorew Stasmiships -6,000 Tons-10,000 urso power-Speed 19 knots,

PROPOSED BALIKOS KOM HONGKONG. be

Open in Nadasak, at Latest on JULY IFT. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, RN. R.: WEDNESDAY, 10th June/97. EMPRESS OF JAPAN...Cumdr. H. PYRUS, R.N.E.......Wednesday, 21st July/97. A complete new Plant for Machine EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. AURKALD, R.NR... WEDNESDAY, 11th Aug./97. Printing, with a Patroleum Engine, batit magnificant Steamships of this Line past through the famous INLAND SEA OF been ordered from England. Printing of all kinds, in English, Russian, and Japa nero. will be executed on the must reason

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0) in 12 DAYS, making clcee connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the DANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and erase the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quober, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, abich passengers to Great Britain and the Couilacat are given choico D

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Ofice and Fancy Stationery in Stock and Return tiekas to various points at reduced ratos, Goed for 4, 6, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (urs: class only) granted to Missionarios, Members of the Naral, Mary, Diptonadio and Civil Services, and to European Ocials in the Service af to Order.

China and Japan Govornuenta,

Books of all kinds in Stock and to Order. Banking and other Account Books in Stock and to Order.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancauser to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong vis Brisbane and Torter Braila, Good for 9 months £100.

The tractavo features of this Company's ront embrace its PALATIAL highest award A Daily Nowepaper, The Nagasaki Daily STEAMSHIPS, (acoond to nope la the World), the LUXURIANCE OF ITS

TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company basing received the Fress, will be Publiahod on and after July for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY throngs which the Railway passes..

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS this route are owned and Shippers to particularly requested to i dote the tommus sud conditions of the Com1nt. The Nagasaki Prejo has made arrange-

megia lor a Daily Horvice of Telegrams from operated by the Company, and their appointments and Cuisina are unexcelled.

Fr further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agerd,

1158 gony's Bill of Lading.

PEDDER STREET. Tokyo, supplying the most Important Home and Ineal New..

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent

0. 8, N. Oc.'s Office, Bomykane June 3. 1897.

NORDDEUTSONER LLOYD.

NOTICE

1129

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SOEZ. PORT SAID, NAPLES, ENDA. ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORCH IN THE LEYANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

Al

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORKS.

THE COMPANY' STRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 70 LAND PASSENGERS

· AND LUGGAGE,

*.B.-Cargo can be taken on through Bill of Lading for the principat place in KUSBIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HongKore,

SUBJECT TO ALTERATION. Pretimen.........} Tavaday ... | June 24, Tuesday... July £0. Bugern...... Inesday... ¦ August 17.- Prins Henrich | Tuesday.... Sept. 14.

Sachseth..

PIA INLAND SEA OF JAPAN AND Preussen. Toedsy... | October 12,

HONOLULU.

PE FORED SAILINGS ZEOM HONGKONG." Chiu (vla Shanghai, )

Nagasaki,

ai noon.

K, SATURDAY, June 20, Yoko Ipizod Scs, bama & 'lulo... Peru (via Shanghai,"

N'saki, Keto, In- THURSDAY, July 15, land Sea and Yoko-

thly of Rio de Janeiro

at noon.

Prior to July 1st, Communications for the Nagasaki Press may be addressed care of Mears. HOLME RINGss & Co., Nagasaki. Subseruent to that Date they should be addressed to The Nagasaki Press, Nagaonki, Japan,

1116

Hongkong, June 9. 1897,

C. P. R. SUMMER TRIPS.

SPECIAL BOUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.

Cowmenning 1st May, and continuing through the Barmer, Return Tickets can by purchased to Barff, including Berth in Sleeping Car and Moals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of 100. The Pria of Call are *HANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANQUUVER, and permision is grauted to STOP-OVER at any Port and continus by a eul sequent Braamber. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate places in British Columbia to make excursions to the Rocky Mountains.

BANFF-This prpolar rosort, charmingly situated amongst the Peaks and Gisceris of the Rocky Mountains, in the Osuadian National Park, is justly celebrated for its natural Hot Salphee sud Mineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating air. The large and well-appointed Holol stands 4,500 feet above sea level, providing its guests with all modern comforts and luxuries, also a steam-launch, rowing boats sed canoes for making exearsings on the river and numerous takes in the viality, where

Mitsui Bussan Kaisha, No. 8, Queen's Road, Central,

HEAD OFFICE;-TOKLO BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORK,xcellent fiabing and abooting is obtainable.

BOMBAY, INDAPORT, SHANGHAI, TIEN- TAIN, NEWORWANG and all Poris in JAPAN, AGENCIES:

Minxe

COAL MINEL ORNOURA COAL MIyZA. KARABA COAL MINES.

TOKIO MARINE INSURANOD CO., LTD. MIUI FIRS INSURANCE CO., LOD. IMPERIAL GOFT. PAPER MILL, Japan, COTTON CLEANING &. WHO. Co., S'hat.

Japan ONODA CEMENT COMPART, KATEWAYUUHI COTTON STING MILL, Müxs COTION SP'ing Max. Læd., TOKIO COTTON SPINNING MILL HAYASHI CLOOR FACTORY. Hangkong, December 11, 1896.

*

1373

CHA8. J. GAUPP & Co, Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SOIENTIFIC AND

Sachsen.......... | Fuesday... | November 3, Byers. Toerday... | December 7. Perez Heinrich Tuesday 1 January 4.NMETEOROLOGICAL

TUESDAY, the 22nd day of June,

1697

the

9 2. 3.3. PREUSSEN Captain P. WETTIN with MAILS, PASSENGLES, SPLUI and CARGO, will leave this port as above, caling at NAPLES and GENDA.

Shipping Ordere will be granted t Noct, ou SATURDAY, the 10th June, Cargo and Speck will be rever boned uni: & p.m., on MONDAY, the Sist

(via S'hal, N'ausi,TUESDAY, August 3, Jung, and cele will be received ( Kobe, Inland Sea, Y'ama & Hlalu),.

at boca,

EU.S. Mall Steamship CHINA will to dospataked- DAN PHAN. CISCO, i SHANGHAI, NAGASANI, KOPE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 28 h June,

Noon, hingeschgers and Freight for Japan the United States, end Europe

Steamers of this line pass through the INLAND BEA OF JAPAN, and cali at BONOLULU, and pasagers are allowed to break their journey at any point en roule, Through Fongo Tiskets granted Kugland, Fraco, and Germany by all trans-Atlantic livan of Steamers, and to the principal cities of ibe United States or Danada. Rates may be obtained on appli-

Cat

the Agency's Uão anti: Noun, on MONDAY, Contents of Packager the Rat June, are requnce No Parcel Reasipis will be sigred for loss than $2.50, and Parcele Stold not excurd Two Fest Cubic in

measurement.

The Steamer has splendid Accommodatirı and carries & Doctor and Stewardess. Linen can be washed on beard. For further Particular, apriy to

MELOBERS & C

Agents,

1992

Hongkong. May 27, 1897.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES, -

T

+

INSTRUMENTS.

VOTOTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQULD AND OTHER COMPASSE

IMRAY CHARTS, AUMIRALTY &

NAUTICAL BOOKS. English SILVER & KINOTRO-PLATED WALL. Christofle & Co.'s RUSOTRO FLATRE WARD. GOLD & SILVER JEWELLERY In great rarioty. DIAMOND 8

AND →→

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LONDON. PATZENS, ut very moderate prices, 724

A

JUST UNPACKED,

Fresh Consignment of American TIN GOODS to Provisions as follows Cutting's Packing AeranaGus,, DRIED PRUNES.

Cutting's Atsorted Faure, Oz Tonus and LundR TOXOUS.

Cutting's COURTALL BRAND SALMON, CORNED BEET.

Outing'e SUGAR FEAS, BET PURE

HONEY.

..

180, Fine and Fresh American CHEESE.

H. KUTTONJE.

13. D'Aguilar Street

YLA INLAND SEA or JAYAN.

Eatoution of Passengers is directed 1161 to the very cheap rates offered by tha Line to the PACIFIC COAST and to the In- TERIOR and STEEN CITIES of the UNIYEYE LIFE, LABOURS & DOCTRINES STATES and CANADA and to EUROPE.

or CONFUCIUS,

BY EDWARD HARPER PARKER,

Formerly . M. Consul

AT KIUNG HOW,

Intimations.

NOW READY.

Vol. XXII, No. 3,

*CHINA REVIEW'

CONTAINS

Recent Researches upon the Ancient Obi-

hese Sounds. Amoy-General Geographical Description,

Notes from the Ewenn Pharmacojos. - Proverbs in Daily Use among the Helias

of the Canton Provinca Peng Tou-A Chinese Legend. Akkadian A Boitive. The Old Language

China. Notes and Queries

of

China of the Ta Ching Deunsty

The Monge! Language, I.

Note un Sul, Tail:

to Rev, G. Raid.

"Honour to

The Hail of Truth,

Bosven has ten đage,

liegulations

: Board of Revenue. Bonu Tia-miner. Copper Dash price of Silgar. Aormal reef Silver,

Gold is now far above le true valus,

ld is much too okungeable.

of Menning to Characters. Variery Miscellanerius Notes, t

A suggestion concerning the Graphic

Clanelfcation of

Chinese Charac toer.

The Late Mr Wylie-To the Editor of

the China Bevier,

Vocabulary of Utong Tee

Warde

Money Orders.

671

Tomos Hours (Sundays and holidays ex- cepted) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, bet the office in open from 10 to 5 on the working day next before any mail for Europe, which leaves at noon.]

Money orders cannot be issued or tacked on mail mornings, when closing matte for Europe, nnrii hoxo.1

..

1Money Orders are issued at Hongkeng and Shanghai at current rates of aschabge on the following Countries and places Canada,

China Porta (Halbpm. Contas. Swatow, kndny

Faochow, Ninggo, Bankow, and Shanghai). Cevon

Hawal (Sandwich Islands),

British India (inohding Burmah and the Agen cd of the India Post Office in the Persian Gulf,

Japan Ports (Nagasaki, Omalin, logo, Kobs,

Kioto, Yokohama and Hakodate).

New South Wales.

New Zealand.

British North Borneo,

Queersland.

Siam (Bangkok only).. South Australia.

Simits Settlements (Singapore, Penang and

Madssca). Taumenis.

Deited Kingdom. Victoria:

United States of America.

DELTA TEROVER LONDON OFFICE. Fordley Countries. Austria-Hungary, Belgiure.

Toa attinilon of Binaloglars in levited Balita

to the following Lotter and Notice Chill. concerning the forthcoming Con

gress of Orientalieta,

Collectanes Bibliographica

Books Wanted, Frouanges, To Contributora.

Denmark (including Toeland und Furos Islamib).

Danish West Ludien.

Egret

France, with Algeria,

German Empire (including Helgoland and fie-

Cameroour}, Holland

WEEKLY NEWS FOR HOME. Thats (with Aganalen af Tripoli, Annab and

The Overland China Mail,

Afessorah).. Norway, then, Orange Free States. TS PUBLISHED to suit the Departo Portugal (including Madeira and the Anoras),

of each ExGLEU and FRENCH MALL | Hotpanies

it contams special wedan. Steamer lor Europe. Shipping, and other information The Transvaal, Comperial intollgence, special talige Switserlan various Reports of Courts and Meeting | Tysk,

and all other news are given in fall u Fortips Citici and Towns

OOBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,

The Cola Steamship

Ulytres, Captain Brows, will be Possongern holding throngh ORDERS TO 4spatched as above GARBUROPE have the choice of the Overland THURSDAY, the 17th Inston,

Rail Konus from San Brunchco, roluding For Freight, apply to

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

HONGKONG TO LONDON, $400. PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER

Excellent accommodation. First clase and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; ale the DANA Table. Decron and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK, $850. 1076 DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

The Railroad travelling is second to none

ia of Et in addition to the regalar tari reto,

Pereengers holding orders FOR OVER n the American Continent. Magnificent LAND DUTIES in the United States tare. Beanery of the Rocky and CASCADE MOUN between San Francisco and Chicago, the ISS. The YELLOWSTORE NATURAL PARK ON SALE AT KELLY & WALSH, LTD. weekly budget of the bows of Hongkong option of the SOUTHERN PACIFIC, route. Pasengers to Euxury may proceed

PAOLFIO,

of the first class ATLANTTO MAIL one by OKNTRAL PACIFIC, UNION DENVER and RIO GRANDE and other Lases.

HONGKONG 25 TACOMA, $325. direct connecting Rairage, and from Chi-

Rates of Passage to other Poina on sp. oago to destination, the choice of direct

plication. Lines,

Special rates allowed to members of Go vernment Services,

OHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Taiyuen

MUDEE, will

Captain

be despatched or

SATURDAY, the 19th Instant, at 3 p.m.

02

Portionlara of the various routes can be had on application

Special rates (first class only) are granted

The attention of Paasongers is directed to Missionaries, mumber of the

by this Steamer.

First-class

is situated forward of

aral,

PROPOSED SAILINGS FROM HOKGEOKO. (DCEJECT TO ALTERATION).

to the Superior Accommodation offered Military, Diplomatic, and Civil Services, Saloon to European oficials in service of Chans

| 2,008 | Tuesday | July 6. Olympi Japan, and to Government officials and and the Engines.

Latkan... | 2,807 Tuesday July 27. Chambor neuroe the their families. A Refrigerating

Tacoma....... | 3,549-| Tuesday | Aug. 17. supply of Freek Provisions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon isportation to Yokohama and other Japan Victor | 3,167 | Troeday Sept. 7.

Through Bills of Lading issued for trans.

Phosphoglycerate carried, and the Vessel is fitted through- Porta, to San Francisco, to Atlantis and Olympia... 2,608 | Tuesday Sept. 28.

OF LIME

The modern restoratios

of tip nervous system.

For brainworkers, professio

ail tate, sexubers, axudentę,

etc. and in debility, seminul

Flenses, dyspepate of nervous

Origin and sonte.

It is readily assimilated and

pretno.ca digestion.

PHOSPHOOLYCERATE SYRUP, (CHAPOTEAUȚ) PHOSPHOOLYCERATE WINE (CHAPOTEAUTI

PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTKAUT) “ Brue ViviennS, PARIS-FRANCE

cut with Electric Light

N.B.-Returi Ticketa manod by this Com

to and from ASTRALIA are available paraty Steamer of the Eastern and Australian B. 8. Co., and vice verað. For Freight or passage, apply to

Inland Chutes of the United Stator, via Columbia....... | 2,600 | Tuenday | Cot, 19, Overland Railway, to Havana Trinidad,

THE Stenabip OLYMPIA, Uaptain and Demerara, and to parts in Mexico, Custral and South America, by the Uom-Stent? Non, an pany's and nonnecting Steamora.

-PRICE FITY CASTS.

SECOND EDITION, HISTORY OP THE CHURONES OF INDIA,

BURMA, SIXTHs MacAY PESINGULÁ, A

CAMBODIA, ANNAM, THIRET, COHEA

AND JAPAN,

Entrusted to the Society of the *MISSION TRANGKRIS,”

they appear in the Daily ume

The Overland China Hil, by the cons!

con Constantinople. venience of its fora and the trany and Buyrun. fulness of its reports, has long been parlar Adranople. with residents who wish to send 'hemes Beyrout

„British Colonies 2

and the For East. Circulating, it does among mostly all the old China sads Cyprie at Home and also among residents at the Talland Zalods. Tressy Ports and in the interior, it offers Gibraltar special sdraaieges tu advartileres dyi

AFRICA

The Overland Uhisa Sad wil be regularly Newtoundland, posted from the China Mail Ofice to su z scribers, or the addresses being forward.

(Reptinted from HB CHINA REVIEW. to the Úllion.

Patos ONE DOLLAR

OR SALE AT KELLY & WALSH, LTD.

.P

THE YANGTSE,

BY:

EH PARKER, with

SKETCH MAPS.

PRICE

QONYERİS

$1.50

SUBSCRIPTION.

Per Annum, - 812.00, pestage, 93.60

Quarter, N 3.00,

11 Bingle Copy, 0:30:

Mina Mad Of os. Flampledzen, das

Fees for Public Vehicles.

Chaira,

IN VICTORIA WITH KWO BELEESE Half hour 0.10 Three hours One hour 0208ir hour

Day 10 mla fam If the kip a exteridas..

TUESDAY, the 6th July, will proceed Freight will be received on board until 4

the day previous to failing, Parta VICTORIA, (8.U.), and TACOMA BUTTERFIELD & SWIRE,

wil be roodred at the offine art (Wal), via KUBE and YOKORAMA. Package wid

Through

Bill of Lading feed to Pacific The Yangtos Gorges and Rapids in Ba-pe Hour 3 pixo, mane day 1 all Parcel Packages Coast Points, and to Canadian and United The Rapids of the Upper Yang-tae. Agents

1141 should be masked to address in full, value State Pointa, Hongkong, June 4, 1807.

OL Rame in regnized.

FOR NEW YORK,

The 100 d.1. British Ship

Clan Mackenzie,

Captain Innes, shartly expected Érom SHANGHäi, wül koad here

for the above Port, and will have quick des patob

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, May 6, 1987.

Donaler Karolces to accompany Cargo dowtimed

to pointe beyond Ban Francisco

Consular Lovelees of Goods for United States Points should be in quadrupliance,

and one copy must be sent forward by the

in the United States, should be wont to the steamer to the care of The Freight Agent

Vade-matum of the Trayaller through the Gorgen of the Great Biver Special I Disarnations

A Journey in North Sa UB dan San-chuan Aud the King-t'an River. Company's Offices in Bealed Envelope Northern Pacific Railway, Ascom Wash. Up the Kirling River,

Parcels must be sent 19 our Dies (will: The Great Salt Wells, areas to the Collector of Chris at

Francisco

For Further infomakkor a to Purage and Fegaki, appij k to the Agenor et le Cocopati No. 1, Piara Cebung

US VAN BUREN,

addros marked fail) by p, on the North & Chon dey previous to sailing

The Wilds of par For further informantina, ia in Fans v 35 th unde Blam th

Tangfei

WEET DIVERS,

Antigas Babamas,

Barbadoes.

Bermude

British Gulaka.·

Bo Bechuzaland. Brilsa Honduras, Cape Colony Gambia. Gold Coast Colony.. mango

Natal

Sepchilles.

Blerra Leone. -Morphana

Daminin Gignoda

Montserrat, Novik

St Lucia

St. Vincent.

Tóbako.

TeBad.

* Turky Talandik.

on the Donnés dikwa through eden Peil Orice are påld Issa, the follow

er whinh thì reseller thanið illow.

sena be urpressed in - British