1897-06-08 — Page 4

Notices to Jonsignees,

'RICKMERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM ANTWERP & HAMBURG.

THE

THE Company's S. 9. Deike Rickmers, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are horeby in- formed that their Gurde aru. bping lauded at their risk into the Godowne of Tue HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND Gooows Col, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Unims will be admitted after the Goode bave loft the Godowns, and ail Claims not be sent in to the Office of the Undersigned before Nocu cu the 9th Inet, or they will not be recognized.

All brokon, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th Instant, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been offested, and dey Goods remaining in the Godowns after the Instaut will be subject to rent.

Optional Cargo will be thrwarded muless natice to the contrary be given before Noo,

TO-DAY,

Bill of Lading will be counteraigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, June 8, 1897,

NOTICE TO CONSIGNEES.

1127

THE PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER I YUASPES.

FROM BOMBAY AND STRAITE YONSIGNEES of Cargo by the abová.

CONSIGNEFS of Coruty informed

that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoxOKONG AND

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, SAMARANO AND

NOURABAYA,

The Co.'s Steamship

Chunsong, Captain Bulzer,

and by despatched no above on WEDNESDAY, the 9th June, at 4 p.m., instead of a previously advertised.

For Freight or Pamage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, June 7, 1897,

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

1113

FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLUMBO, PORT

-SAID AND MARSEILLES

The Co.'s Stuur ship

Kunagarca Maru.

Captain J. MACKENZIE, win he despatched 09 abova on WEDNESDAY, the 9th June, at

4

This Stomer is fitted with Superior Accommodation for First-clusa and Scound. class Pursengers, and is lighted by Electri- cily throughout. A dulp-qualified Dector carried.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAIBHA. Hongkong, May 15, 1897.

Shipping.

Steamers,

› ́SHELL' LINE OF STEAMERS,

FOR MARSEILLES.

The Co.'s Steamship

Turbo,

THE CHINA MAIL.

Captain Moars, will be med despatched as abüve on TEURSDAY, the 10th Instant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co,

Agents. Hongkong, June 1, 1897. RIUKMERS' REGULAR LINE OF

STEAMERS.

1112

FOR BREMEN AND HAMBURG,

The Co.'s Steamship

Doiviken Rickmers, Capisio Müller, will be Jessy desputabed us above an THURSDAY, the 10: June.

For Fraight, apply to

Mails,

NOTICE,

+

COMPAGNIE DES MESHACERLES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STRAM FOR AGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, DAVRE AND BORDEAUX;

4250

mails.

U. 8. Mail Linə.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

TUESDAY, JUNE 8, 1897.

Malls.

COMPANY'S

CANADIAN PACIFIO BAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

1897.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Dityof Peking vis A's, bhal, N'auki, Kobe, Inland Sea, Yuko

1897.

bama & Honolulu) China (via Shanghai,

Nagasaki,

WRDNESDAY, June.

9, at noon,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

FIA CANADA AND THE UNITED STATES. - SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Kobe, SATURDAY, June 28, (Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOUE, YOKOHAMA AND VIDTORIA, B,0.)

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horas power-Speed 19 knots,

In hund Sea, Yako-{ & Blulu)... }

at noon,

PROPOSED SAILINGS TRON TONDSOVO.

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE, Peru (vin Shanghai,

Naaki, Kobe, In-THURSDAY, July 15, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARQUIBALD, RN. I... WEDNESDAY, 9th June/97. Land Sea and Yoko- bama).......

the 9th Juno, at

TOMORROW

NOUR ca Ompany's Steamship SYDNEY, Captain Avoerr, with MALLS, PASSENGERS, SPELE, DARGO, for MARSEILLES will leath the Pari via Ports of Call, without Transhipment. Cargo and av berge bond as well as for Marseiller, and ac- dopied to transit arough Marbles for the 1044 repel places of Europe.

Noon.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agouts,

Hongkong, May 22, 1897, m

FOR KOBE (IRECT).

The Steamship

Astown, Captain O. Kowserz, will be despatched for the

A

Above Port on or about the 10th Instant,

For Freight or Passage, apply to

Ir

Chipping Orders will be granted

Cargo whit ku reared on board until 4 Pet, Specs and Parools until 3 p.m. 8 8th June. (Pazeels are not to be ent on ; they must be loft at the Contents and value of Packages ro ko ped.

0

SHEWAN, TOMES & Co.

Agents. Bengkong, June 4, 1897.

1139

991

'BEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Stownship

For further partieslars, appl; at Company's Office.

G. DX UHAMPEAUX,

Avia Borghon, June 8, 1957.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

KOWLOON WHALF AND GODOWN COMPANY'S THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

Gooowns at Kewloon, where such consign. ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the foods are landed.

Govis not cleared by the 8th lastoot.

st 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insuranes will be effected by me

in any case whatever.

All Doanaged Packages must be left in

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRE(T).

The Co.'s Steamship

Esmeralda, Captain TAYLER, will be despatched for the above

Pors on WEDNESDAY, the 9th Instant, at

This Steamer has superior Accommoda- tid für Fassongers and is fitted with the Electric Light.

the Godowns and a certificate of the damage.m., instead of an previously advertised. obtained from the dedown Company wilúu ton days after the vessel's arrival here, alter which no Claims will be recognised.

B. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, June 2, 1847.

Intimations.

1121

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Walch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED- BENOCULARS AND TELESCOPES. KICKIE'S LIQUID AND OTHER GOUTARSES, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARS. COLD & SILVER JEWELLERY

In great variol DIAMONDS

cm AND me

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Latest LONG PATTERNS, at vary moderate switze.

TEE LIF

724

HE LIFE, LABOURS & DOUTRINES

or CONFUCIUS,

་

RY EDWARD BARPER PARKER,

Formerly . M. Conant

AT KIUNGгHOW,

PRICE FIFTY CENIS,

1144

For Freight or Passago, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers, Hongkong, June 7, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

TRANS-PACIFIO LINE.

MONTHLY SERVICE.

FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA

KOBE AND YOKOHAMA. Through Passager Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamery.)

The Co.'s Steamship

Matsuyens Meru, Captain ALLEN, will be destched as above on THURSDAY, Vav idar Jane, a 4 p.m.

Consular Invoices of Goods for the United States should be in Quadruplicate, and one Copy must be mailed by the Steamer to the care of the Freight Agent, Great Northern Railway, Saattle, Wana.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, May 28, 1897.

1090

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

JJAMBURG.

ON SALE AT KELLY & WALSH, Lop. (Calling at NAPLES for landing Passengers

SECOND EDITION.

HISTORY OF THz CHURCHES OF INOLA, BUNA, SIA, THE MALAY PENINSULA, ♫

CAMBODIA, ANNAN, THINET, COREA AND JAPAN,

Entrusted to the SOLIRTY of the *MISSION EXBANGERES,

(Reprinted from a Casa Review.")

PRICE ONE DOLLAR

OR SALE AT KELLY & WALSH, Lro.

U

P

THE

YANGTSE,

BY

E. H. PARKER, with

SKETOR MAPS.

PRICE,

CONTENTS

$1.50...

The Yangtze Gorges and Rapids in In-po The Rapids of the Upper Yang-tao.

Tae Vade-mesum of the Traveller through the Gorgas of the Great River Special Observazione,

A Journey in North Sz Ch'uan,

Nac-ch'uan

and the Kung-tan River.

Up the Kis-ling River.

The Great Salt Wells,

North Kwel Chon.

The Wilds of Bu-pet,

Br Ch'usn Planta

Orders for Copies will be received by

if sufficient inducement oŷers). (Toking Cargo as thrun yatee to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN).

The Steamship

Wally,

Captain T. BEHRENS, Will

be despatched for the

Houled, stain Fauqunan, duo on or about 10th despatch as above.

June, will have

for Freight or Passage, upply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

1026

Hongkong, May 21, 1807.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.

The Co's Steamship

Flystea, Captain Brows, will be despatched as abure out

THURSDAY, the 17th Instant.

For Freight, apply to

<

1076

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, June 3, 1897. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Uo. Steruship

Priyan. Captain Move, GRESAR despatobed SATURDAY, the 10th Instant, at 3 v.m., The attention of Passengers is directed

will

43 no

NOTICE,

as noon.

13. Mall Flenmelip CITY J PEKING will be despatered for SAN FRANCISCO, id AMOY, SHANG. HAI, NAGASAKI, KOBE. IN AND SEA, HONOLULU, TO- KAMA and MORROW, the 9th June, at Noon, asking Fassagers and Freight in Japan B Ungates, and Europe.

gation.

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 30th.fune/07. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. PYRUS, R.N.R....Wrungsway, 21st July/97.

TIBE magnificent Steamships of this Line pass through the famose INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, making clean sonucation at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which have daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now, York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are givco choice of.

Steers of this lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passungoru uso allowed to break their journey at any point en route. Through Fago Thekus grunted to

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hougkong to Vanconrer, Vancouver to Fugland, France, and Germany by all ron-Atlantic hods of Stommere, and to the Sydory Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torren principal cities of the United States or Straits, Good for 9 months £160.

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL Canda Bates may be obtained on appli.

STEAMSHIPS, (sarand to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Pangars holding through ORDERS TO TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highest award EUROPE have the choice of the Overland for name at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

разева. Rail routes from San Francisco, including MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route sto owned and 1109 SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL

PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER operated by the Company, and their appolutmeots and Cuisine are unescelled. and RIO GRANDE and NORTHERN For further information, Mapa, Guido Bioks, Rates of Pasings, sté,, apply to

D. E.. BROWN, General Agérki -PACIFIC

also the CANA RAILWAYS

PEDDER STREXT. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

addition to the zoguiar tarill rate. Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITES in the United States hav

havo, between Sau Francisco and Chicago, the apuen of the SOUTHERN PAUIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct counseling Railways, and from Chi- ago to destination, the choice of direct Particulars of the various routes can be had on application.

Paesongere booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good For 4, 8, and 12 mouths.

SPECIAL RATES (hrat claas only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Services of China and Japan Governments.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, KREMEN & HAMBURG, PORTS IN TRE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS:

4160, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE OOMPANY'S STEAMERS WILL CALL AY SOUTHAMPTON TO LAND PALLENGERS AND LUGGAGE,

N. F.--Cargo con be taken on through sits of Lading for the principal plane in RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKON

STEJECT TO ALTERATION.

Jena 22. Prestel. The day gachsen.......... | Tussday... Į July 20.

dyer... Tuesday...] August 17. Prosz Heinrich | Tuesday........ | Sept. 14. Press Tourday... | October 12,

lines.

Hongkong, May 29, 1897.

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1027

SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND RANFF.

Commencing 1st May, and continuing through the Summer, Return Tickets can by purchased to Butt, induding Berth in Storping Car and Moals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of £60. The Ports of Call see HANGHAI, NAGASAKI, KUBE, YOKOHAMA, VICTORIA, KC, and VANCOUVER, and permission is granted to STOP-OVER at a Por: sed courus by a subsequent Stanmer. Every facihly is cared for breaking the journey at any intermediate places

Mountains, in British Columbia to make excursions into the Rocky

Spacial ratos (Brst class only) are granted BANFF. This popular sqsort, charmingly situated amongst the Peaks and Giscaris to Misionarisa, mombers of the Nava, of the Rocky Mountain, in the Canadian National Park, is justly celebrated for its Military, Diplomatic, and Civil Services, natural But Sulphur and Mineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating European officials in service of Chitale. Tos large and well-appointed Hotel stands 4,500 feet above sea level, providing. and Japen, and to Government official and its guests with all modern comforts and logoriea, also a steam-fourch, rowing boats and canoes for making excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, where excellent fishing and sbuoting is obtainable.

their families.

Ia

the

Through Büs of Lading ved for tram portation to Yokohus and ether Japau Ports, to San Francisco, to Atlantis and inland Cities of the United States, vi Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Maxico Ontal and South America, by the Clon

and connecting Stenniers, Fraight will be received on board until 4 dsy previous to sailing, Parcel Fraknges will be recaived at the office until 5, came day; all Pazcal Packages should be masked to addrom in full; value

sume is required. Consular Invoices to accompany Cargo tacted to points neyond Ban Francisco the Taited States, shouki bo out to the Company's Difi in Sealed ving, addressed to thn Colletor of Oustoms at Bar Bansisco,

Intimations.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

She Oritland China Mail, T'S PUBLISHED to suit the Departure

of each KNOLL FREYON MA Steamer for Europe. It contains special Commercial inteligence, special tables of Shipping, and other information. The various Reports of Courts and Meetings, and all other news, are given in full as they appear in the Daily issue.

Money Orders.

G71

Toffee Hours (Sundays and holidays ex. cepted) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office is opia from 10 to 5 on the working day next beforo azy ma for Europe, which leaves at

on.

[Moncy orders cannot be issued or cashed on mail mornings, when closing mails for Europe, matil nocu.]

1-Money Ordem are issued at Hongkong and Shanghai at current rates of exchango on the following Countries and places:-

Causia

The Vierkant China Mail, by the son China Ports (Helbow, Canton, Swatow, Amy, ventence of its form and the accuracy and Foochon, Ningge, Banker, and Elanghai), futners of its reports, has long bepa popular | Cerloa

with residents who wish to actid house a Hawaii (Sandwich Islands).

to the Superior Accommodation offered Suckser........ | Tuesday ... November 9,

weekly budget of the news of Hongkong Saloon Bayern Tuesday... | December 7. by this Stoomer.

Firat-clage

is sitanted forward of the Engines. Prins Heinrich Tuesday ....... ↑ January 4.

A Refrigerating Chamber ensures

the

1897 Di 9

For further information or to Fange ad Froight apply to the gamer of the Jompany, No.-7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

1028 Bongkong. Juve 3 1897.

cles of the Indian Post Office in the Persian Guff),

and the Far East, Circulating, ne it does, British India (including Barrel sad the Agen among nearly all the old China 'hands' st, Elomo and also among residents at the Treaty Ports and in the interios, it offers special advantages to advertisers.

The Overland China Mail will be regularly pected from the Uhina Mail Oleo to aut

supply of Fresh Provisions during the TUESDAY, the 22nd day of Juno, a., the Company's duly-qualified Surgaon is entiro voyage. carried, and the Vennel is fitted through 3.5. PREUSSEN Captain P. WETTIN, with Halls, PASSENGERS, SPLIN out with Electric Light.

and CARGO, will leave this por as above. cailing at NAPIS and GENOS

Shipping Orders wil be granted to decidental & Oriental Steam-scribam, their addruses being forwarded

the 19th June, ON SATURDAY, Cargo and Specis will be reservoar un !

N.B.-Return Tickers issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA are available for Ratura by Stemmers of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice versa. For Freight or passazh, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, June 4, 1807.

FOR NEW YORK. The 100 A.1. British Ship

Clun Mucker.zie,

Neca, Du

honta und 6 p.m., on MONDAY, the 31st

Ship Company.

June, and Parola will be received (AKING CALIGO AND PASSENGERS

The Apene

's Oulce, sutil Noon, on MONDAY, 1141 the 21st June. Ountents of Package

Captaid IUDES, shortly expected from SHANGHAI, will load hero

abova Ports er. FRIDAY, the 11th Jane, for the sbors Port, and will have quick des

nt 4 p.m.

This Steamer has superior Accommoda- Hon for First and Second Class Paleogers, and carries & Doctor and a Stewardes For Freight or Passage, apply to

patch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

919 Hongkong, May 5, 1897.

SLEMSSEN & Co., Agents.

1124

Dongkong, June 2, 1897.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

-NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH Tre

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAI & KOBE,

The Co.'s Steamship

Marquis Baepushém, Capt. . WALLUSCHNIC, Dwill lease for the above place on FRIDAY, the (lth Instant, p.m.

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,

Agents. Hongkong, June 4, 1897.

1137

MOGE. LANE, CRAWFORD & Co., and MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. Mosers.-Kalty-&-Waron; Lámited.-

RIGAUD'S KANANGA

WATER

OF

JAPAN

{ANGITTED)

The most delightfully frestaing Tolet Water. A renders the tin Arm. relieves mos- quilo bites and fimparts a delicate fragance and feeling of comfort.

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA LOUIS XV ASCANIO

GRACIOSA IRIS BLANC IRIS AMBRE LUCRECIA YLANGYLANG LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

ROBINA LILY OF THE VALLEY Àmomafis-amorálnené, or arbiy other sober," RIGAUD KO, PARFUMERS -- PARIS, be daje by by the Waprox de Goi, dumist,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship Sikk, Captain Howly, to be despatched for the above

Port on or about the 12th June,

S.9. Argy, to sail about 25th June, 1897. 8.8. Afridi, to sail about 7th July, 2807. For Freight or Pasango, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, June 9, 1897.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

Mails.

STEAM FUI!

STRAITS, CEYLON, AUSTRAIJA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERBAKEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Hills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE 8.8. KAISARI-HIND, Captain THE

18. PAROHAN, carrying Her Majesty's Male, will be despatobod from this for BOMBAY, S., on THURSDAY, the 17th June, at Noon, taking Passengora ard Cargo for the above Poris.

are Foquid, No Purca! Recipta will be signed for less than $2.50, and Parcel should not exceed Two Foot Cubio in measurersent.

The Steuer be splendid Accommodaties and carries a Doctor and Stewards. Linen can be washed on board. For further Partlonlara, apply to

MELCHERS & Ù».

Agents.

1082

Hongkong, May 27, 1897.

NORTHERN PACIFIC STEAMS BIP AND RAILWAY COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAYAN. 10E attention of Passengers is directed 10 de rates offered by this

Ling to the PACKER COAST and to the l-i JERICE and EASTERN CITZER of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG to LONDON, 8400. Excellent accommodation. First clas Tabla. Dooror and ST3WARDESS carried, HONGKONG TO NEW YORK, $850. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Seenery of the EOQKY AND’CASCADE MOUN The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to Busere may prossed by one of the first class ATLANTIC MATE

LAINE.

LANKA.

TO JAPAR, THE UNITED STAILS, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAY,

AND

ATLANTIC & OFFER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,

ProFosen SAILINGS FLOK Bosasond. Deric (vis Shanghai,}

to the Ofice.

SUSSON:PTION:

Japan Ports (Nagesald, Osaka, Hiogo, Kobe,

Kiato, Tokohama and Hakodate).

New South Wales, New Zealand. British North Borneo.

Queousland.

Siam (Bangkok only).

$19.00, postage, $1.50 South Australia,

9.50

1 Quarter,.. 3.00

Per Annum,.

- Single Copy. 0.30

NOW READY.

Vol. XXII.–NG. 2.

'CHINA REVIEW'

CONTAINS

Brult Settements (Singapore, Penang anda

Yslack).

Tasmania.

United Kingdom.

Victoria

United States of America.

DRAWN THROUGH LONDON DYSTON,

Foreign CountriRE,

Amari Hungary.

Belgium. Bulgaria.

Recent Researches apun, the Ancient Chi-chf

bese Sounds,

Amos-General Geographical Description,

&c.

Notes from the Korean PharmacoĘCAJ Proverbs in Daily Use among the Hakkas

of the Canten Province..

Nagasaki, Kobe,THURSDAY, June 17, Pong Tsu-A Chinese Legend.

Inland Sea and

Yokohama)

Ralgic (vin Shanghai,

at noon,

Nagasaki, Kobe, Tummary- July 6. Jaland Nea, Yoko- leme sud thin

Captie (via Shanghai,

at noon.

+

at non

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, July 24, Inload Seo, Y'a and Honolulu).....

Steamship

DORIO will be despatched for SAN FRANCI800, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 17th June, at Noon. "HONGKONG TO TACOMA, $225.

Steamers of this line pass through the Raton of Passage to other Points ou PINLAND SEA OF JAPAN and call at plication.

Special rates allowed to members of Go HONOLULU, and passengers are allowed to vernment Services.

break their journey at any point en roula

PROPOSED SAILINGS FROM HOFOKONA. (SURJECT TO ALTERATION). Olympia.......| 2,808 | Tussday July 6. Fatian.........| 2,907 | Tavaday | July 27, Tacoma,... 2,649 | Tuesday | Aug. 17. Victoria....... 8,107 Tuesday Sept. 7. Olympio......... | 2,665 ( Tunday | Sept. 28. Columbia 2,605 Tuesday Uot. 18,

Through Passengers Tickets granted to England, Franca, and Guzmany by all trans Atlantis line of Steamers, and to the prin sipal cities of the United States or Canada. sts and particulars of the various routes

Special rates (first class only) are granted | may be obtained upon application... to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to Earopean officiala-la service of Ubira

and Japan, and to Government officials and their families.

Akkadian Aalties.

The Old Lingnage of Chins. Notea and Q Ti

Doina of the T's Ching Dynasty, The Monrol Language, I.

Note ao Sul, Tail

Honour to Rev. G. Reid.

The Hall of Truth.

The ru

Hoaren os teu deyr.

Regulations: Board of Revenge. Hunan

Tin miner,

Copper Cash price of Silver. Abnormal risə vf Silvar.;

Gold is now far abovə its true value. Gl is much too changeable. Variety of Messing to Characters. Miscellaneous Notes,

Denmark (including Tesland and Faroe Islands), Danish West Indies. Egypt.

France, with Algaria.

Gurman Empire (including Helgeland and the

C20).

Hollani.

Italy (with Agencies at Tripoli, szak and

Makaowah).

Norms.

Orsage Free States.

Poringal (inclading Madeira and the Azores), Bonments.

Sweden...

Brite-land.

Transvaal.

Tupis.

Foreign Citics and Towns - Constantinople.

Salonica.

FILTER

Sinyras

Adristopia,

Tangier,

Beyrout.

British Colonies com

Cyprus,

A suggestion concerning the Graphic

Classication of Chinese Charac Faldand Islands.

fers.

The Late Mr Wylie-To the Editor of Malta

the China Review

Vocabulary of Chong Tea Words, The att ntion of Binaingiata je invited to the following Latter and Notice concerning the forthcoming Con greas of Orientalista- Collectanes Bibliographica. Books Wanted, Exchanges, &o.

To Contributors.

Fees for Public Vehicles.

Chairs.

1

IN VITORIA WITH TWO BEARENS,

| C

Newfoundland."

ATEIDA.

Brais Bechuanaland. Cape Colony, Guiabin. Gold Coses Colony,

Bipur Alus.

Natil.

St. Heleas. Baycellen Sturta Loope. Mouth

· WASH INDIRE, Antigua Bahamas

Barbadoes.

British Guiana British Honduras,

Dominica. GTROKIL.

Janics.

· Montserrat.^ Nevis,

"St. Illta

St. Zukin.

-84, Flucent.

Tabaya Trinidad

Turks' Islanda

This Stoomer connects at Bombay with the Steamship ORIENTAL, leaving that Port on the 9th July, for LONDON direct. Silk and Yahuabics, all Uarge for Francs,

Orders on the Countries drawn through the London Port Ofite are paid less the follow- 1120 and Tea for London (under arrangement).

Faengers who have paid fall fare, ce- THE Stopmahip OLYMPIA, `Captain will be transhipped at Colombo into a

TRCEBRIDGE, Blog at Noon, on embarking at Sou Francia for China or Half hour 0.10 Three hours tong disunt by which the remitter should allow.

0.20 Six hour

0.70 Alah Orders wast be expressed in British Day (6 am to 6 pm) 1. stomer proseeding direct to Marcilles and TUESDAY, the 8th July, will proveed Japan (or vice versa) within one year, will One hour

If the trip is extended London y other cargo for London, do, will to VICTORIA, (E.C.), and TACOMA be allowed a discount of 10 per cent. This

beyond Viatoris, allowance does not apply to through farea. (Waah.), via KUBE and YOKORAMA, be conveyed vid Bombay,

Through

Bill of Lading issued to Freifer Can and Japan to Bares

BHFOND, VICTORIA, WITH HOUE BELEKAM All L'arcal fasseges should be sacked to Farcels will be received at this Oflice Coast Pointe, and to Canadian and United dress la fall; and osten will be rosdred Hous

0.00812 hour 1.00 Day (8 to 0) 2.00 unili 4 p.m. on the day before sailing. The States Points contents and value of all packages are Staca Poima nhould be in quadruplicate,

Consular Tarolice of Goods for United at the Oomphuy's Use mtl 5 pm, the Three hits

day previous to saling

Goanalar Invotes to escapens Large and ons copy must be sent forward by a soured to paints berund Gun Frandeco required.

teamer to the card of The Freight Agent, in the United States, should you wont to the Quarter hour Northern Pacific Railway, Tacoma, Wo

Faroels must be sent to our Office (withou's Offices, addraged to the Ool stall hour address marked in full) by 5 pm ca the ator of Onesome, Ben Frankeno,

For further informations to Frigi day previour to saling.

FOR LONDON, VIA STRATIS AND

USUAL PORTS OF CALL

(Taking Cargo at through rates for GLAS GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, 20.)~

Shippers are particularly requested to The 'Co.'s Steamship

Hyzon JOHN S. BOGG, Comman. note the terms and conditions of the Com rders will be despatched as pany's Bill of Lading.

above on or about the 17th Instant

For Freight, la, apply to

HOLLIDAY, WIBE & Co., Agente, Hongkong, June 8, 1897,

For further Particulars, apply to

H. A, RITOHIË,

$

A Superintendenki

P. & O, B. N. do,'s Offon.

(with singla drlynche

0.08 | Hour

G10 Every subro

0,10 quent hour No Vistoria extends from Mount For further Information as to age or Petangs, apply to the Agonty of tu Davis to Conseway Bay and up to the Toral

Ho. Prays Coal

of Bobin Band 14th de detopway, 19 Fright, appip to O

DODFELL, OANLILE & 00.,

1158

Alscharged beyond these J.LVIN BUREN,

eding to dias vaireny the Order la dewen.

1,910, or 20 rupset,

* 190 mpses, 30 clay 160, #miem,