1897-05-21 — Page 4

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Notices to Consignees.

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. AYRIDI.

FROM MIDDLESBOROUGH, GLAS. GOW, LIVERPOOL AND STRAITS.

TONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the Gedowns of the BOKOKONG & KOWLOON WUARE & GOPORN COMPANY, at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery may be

obtainou.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining nadelivered after the 25th Jost, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer mast ba presented to the Undersigned on or before the 28th Instant, or they will not be re cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th Ioatant, ut 3 p.m.

No Fire Lasarsace has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, GARLILL & Co.,

Hongkong, May 19, 1897.

THE

NOTICE TO CONSIGNEES.

1922

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BOMBAY,

FROM BOMBAY AND STRAITS,

CONSIGNEES of Cargo by the above-

are hereby informed

Shipping.

Steamers.

COMPAGNIE DES MESSAGERIEŠ MARITIMES:

FOR MARSEILLES, HAYRE AND

LONDON.

(Without Transhipment.}.... Calling at SAIGON AND SINGAPORE.

Táo Col'a Strauship

Dordogna,

Captain BLANO, will leave for the above Porta TO. MORROW, the 22nd Testant, at Noun

For Freight, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, May 21, 1897. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

100

The Co.'s Steamship

Caldonien, Captain L. Buse, will be despatched for the abova Korte on is about SATURDAY, the 22nd Iostant

For Freight or Pasange, apply to

G. DE CHAMPEAUX Ayent. Flongkong, May 17, 1897.

FOR SHANGHAL

1405

The Steamship

Lvengmoon, Captain F. SCHULZ, will ne despatched as above

that thoir Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND Kowicos War AND GODOWN COMFANY'a Port on MONDAY, the 24th Infant, at 4 GODOW.NE at Kowloon, where each coup.m. signment will be sorted out Mack by Mark

and delivery can be obtained as soot as the Goods are landed.

Goods or cleared by the 3rd Instant, at

4 p.m., will bo subject to reat.

No Fiew Insurance will be effected by me

In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the dam. age obtained from the Ocdown Company within ten days after the vessel's arrival hore, after which no Claims will be re- cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, May 17, 1807.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR

1003

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER KAISAR-I-HIND.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo by the abovo-

named Vessel are hereby informard that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo :—

From LONDON, &c., ex ne. Victoria. From ACETALLIA, oz .. Parramatta. From PERSIAN GULF, ex a.a. Kilwa, Pemba and Mobile.

Optional Goods will be landed here un- Isse instructions are given to the contrary before & p.m. To-DAY,

Goods not cleared by the 21st Instant, at 4 p... will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me

in any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the dam. sye obtained from the Godown Company within ten days after the vorzel'a arrival hero, after which no Claims will be re- cognised

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, May 15, 1897.

Intimations.

987

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.. AUTICAL, SOIENTIFIC AND

NMETEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER': CELEBRATED BINOCULARS TELESCOPES........

AND Errot's LIQUID AND OTHER COMPASSEE. ADMIRALTY & IMBAY ONANTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-Plated Warr. Christode & Co.'s ELECTRO-Plated Ware. GOLD & SILVER JEWELLERY lu great variety. DIAMONDB

-AXD-and

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LONDON Faxxmans, al very underule prices, 724

1 EN

Burgeon Dentist,

TING,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

THEMS VERY MODERATE, Consultation Free, Hongkong, April 6, 1805,

RIGAUD'

WHITE VIOLET

This fugutive and delicate perfume is. persistant as an Extract for the handkerchief while as s Soap and Powder, It has been adopted by the most re fined French Society..

EXTRACT

10.000

RIGAUD 10 PERFUMERS

White Violate

· squal exod botile o PARIS Bigand's' Extract

For sale by ds 5, Watson & Gay Channel

1033

For Fraight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, May 20, 187.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE.

(Under Mail Contract),

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Go.'s Steamship

Tokio Maru,

Capt. S. 5. BAR TOW, will

be dospatched for the

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTE, SYDNEY & MELBOURNE,

The Co.'s Steamship

Chingtu,

Captain INNES. will be despatched on SATUE.

DAY, the 22nd Instant, at 3 p.m.

Malls.

coldena, & Orienta. StEBI-

Ship Company.

FAKING GARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

- THE OVERLAND RAILWAYS,

shi

The attention of Passagere is directed | ATLANTIC & OTHER CONNECTING to the Superior Accommodation offered by this Steamer

First-class Balcon

STEAMERS.

HONOLULU,

is situated forward of the Engines. FIA INLAND SEA OF JAFAN AND A Refrigerating Chamber ensures the eupply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly-qualified Burgeon is encried, and the Vessel is ütted through. out with Eleetria Light.

N. B. Return Tickers inued by this Com-, pany to sad from AgeTRALIA are availar lo for Return by immers of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice vered

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.

Hongkong, May 17, 1897.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG,

812

Calling at NAPLES for landing Fussengers

if sufficient inducement ofjars). (Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN,

The Stamp

Gerda, Captain T. EALERS will

netched for the above Ports ou SATURDAY, the 28th Instand at å plus.

This Steamor tas superior Accommoda-

and carrion Doctor and a Stewardesz For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., agents.

1031 Hongkong. May 20. 1897.

tion for livet and Second Class Pages

PROPER SAILINGS WHOM HONGKONG. Gaelic (Pin Shanghai,)

Nagaski, Kobe. Saturday, May 29, Talaud Seu, Yoku- | at daylight. hama and 'lola, Doric (via ~houghoi,

Nagasaki, Kobe TRUESDAY, June 17, Inland Fox atid Yokohezon)? Hulgie (vin Shanghai,

Nagasaki, Kobe, TUESDAY, July 6, Inland Sea, Yoko bama and B'iulu) J

at budu,

at noon.

HE Secubip CAELIO · will be dispatched for SAN FRANCISCO, tid 6HANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLANDSEA, YOKOHAMA «nd BONO- LULU, SATURDAY, the 29th May, at Dayligh

Steamers of this line pass through the INLAND SRA OF JAPAN and call at HONOLULU, and psaangars are allowed to break their journog at any point en route.

Mails.

NORDDEUTHOHER LLOYD,.

NOTIDE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT. SAID, NAPLES, GENGA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTE ;

*180,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS..

THE COMPANt's Sreamzan WILL ("ALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSINGEES

AND LUGGAGE.

V.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principai piace. in KUSSIA.

PROPOSED SAIzinos from HoNGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION, Prins Heinrich | Tuesday... Mag 25. Preussen.

ache Tuesday ... | November §. Fryer...... | Tuesday, Decolor 7 Prinz Heinrich | Tuesday ... | January 4.

N TUESDAY 26th day of May, 9.1. the Company's

Friday, May 81, 1897,

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN OUINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES,

| (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOBAMA AND VICTORIA, 8.0.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamshipe-6,000 Toca-10,000 Borse power-Speed 19 knota.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGROKO, EMPRESS UP CHINA.Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R........ WEDNESDAY, Dib Juzo/97, EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. MangaLL, R.N.R. WEDRgsbar S0th June/97. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. II. Praus, RN.BWEDNESDAY, Eist Joly/97.

THE

Emsident Stomships of this Line pass through the famous INLAND BEA OF JAPÁN, and usually make the voyage YOKOžĀMA TO VANCOUVER (B.0). in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montrealy Quebeo; Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given ohoice of.

Passengsta booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotura tickets Farious poiola at seduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (året class only) granted to Missionarios, lembers of the Maval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Jugin Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver; Vancouver to Sydnes Australia vis Honolulu, and Sydney, to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £100,

The attractive features of this Company's routé, embrace its PALATIAL TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highest sward for mates at recent Chicage World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway, pacsos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Batus of Fussage, eto,, apply to

D. E BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

Hongkong, May 20 1897,

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1027

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Gomang by all traus- PRINZ HEINRIOR, Gallan G Atlantio lines of Stomers, and to the priu. CUPPREs, will Malls, PASSENGERS, pipal cities of the United States or Cariada, SFELD, and QARGO, will leave this part Hates and particulars of the various routesas abaru, calling at Narzas and GEWOL, may be obtained upon application.

Shipping Orders will be granted ill Dhe 22nd May, on SATURDAY, special rate (Brat class only) are granted Noon,

SPECIAL ROUND TRIP HATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF. Missionarior, members of the Naval, Oarge and Spacio will be receives on

Commessing 1 May, and continuing through the Summer, Return Tickets can by Mility, Ingomatic, and Civil Services, board until 5 p.m., on MONDAY, the 24th FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL European olivials tu service of Chin May, and Parcels will be received (nt purchged to Bull, including Beeth in leping Use and Meals on the Railway jo rusy from Vancouver, at the equivalent of £00. The Purts of Call are FHANGHAI, ane Jajate, and to Govstaniext officials and the &gouey's Office, Guri Moun, on MoDAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B., and VANCOUVER, and

the 4th May. Contenta of Packages Passengers who have patù full fare, ro- are required. No Parool Resaipts will be permission is granted to STUPUTER at any art and continu by &ansequent barking at San Francisco for Chins or signed for less than $2.50, and Parools. Every facility is offered for beaking the journey at any intermediate places

in British Columbia to make excursions into the Rucky Mountain. Japan (or vice versa) within one year, will should not excood Two Feat Cuble tu be allowed a discount of 10 per cent. This measuremont, allowance does not apply to through fares from China and Japan to Burepo.

The Steausding

Aled·lín, Captain Scusurt, will bo despatched for tuo above

Purte en or abou: the 29th Insta..t,

For Fraight, apply to

SHEWA, TOMES & Co., Bockon. My 20, 1897.

937

abuvo Porta on MONDAY, the 24th May, MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,

at 4 p.m.

This Steamer is fitted with Superior Accommodation for First-class and Second- class Passengers A duly-qualified Doctor and a European Stowarding carried.

For Freight or Passage, upply to

NIPPON YUSSEN KAISHA. Hongkong. May 15, 1297.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

196

FOR LONDON, FIA STRAWS AND USUAL PORTS OF CALL.

(Taking Cargo at through rates for GLAS- GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, KIVER PLATE, &c.)

The Co.'s Steamship

Kintuck.

FOR NEW YORK VIA SGEZ QANAL The Steamship Afugid ie withdrawn, and her Piaco taxon by the a..

Captain Rowney, to he desparched for the above Port au or about the 30th May,

For Freight of Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & O.,

Ayento. Hongkong, May 13, 1897.

978

NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG-VLADİVOSTOCK LINE,

·0. DEL PEREELLE, V7 WAAMALLA Commundor, wil be des.

palched as above on MONDAY, the 24th

Instant.

For Freight, ste, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. Hongkong, May 20, 1897. FOR SINGAPORE, PENANG AND

OALUUTTA.

977

The Steamship

Lightning, Captain J. G. SPENCE, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 20th | Lastunt, at Noon,

For Froight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agents, Flongkong, May 19, 1897.

1023

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR HAVRE, HAMBURG AND LONDON, FIA BUEZ CANAL

The Co. a Steamship

Antenor,

Captain Jacson, will be despatched as above on

or about THURSDAY, the 27łu Instant,

For Freight, apply to

893

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, May 3, 1807.

'RIOKMEKS' REGULAR LINE OF STEAMERS,

FOR BREMEN AND HAMBURG.

The Colle Steamship

Elisabeth Rickmers. Capt. REBBELMOND, WIŊl be despatched as above

sky

on FRIDAY, the 28th Inetant.

For Package, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agente. Hongkong, May 14, 1897-

'SHELL' LINE OF STEAMERS.

។

FOR MARSEILLES.

The Co.'s Stoamabig

Turin,

981

Captain J. Moss, will budurpatched as above,

on WEDNESDAY, the 2nd of June. `

For Freight, apply to ***

ARNHOLD, KARBERG & Qo.,

Agents.

Hourkowy, May 20, 1897.

Not Responsible for Debits,

1026

Neither the Captain, the Agents nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour

FALLS OF DEE, British 4-masted ship, Captain J. H. Look--Standard Oil Co..

Gonvs, British ship, Captain Trunks.- Standard Oil Co.-

LANDSZER, American thin, Capt. John B StablDodwell, Carlill & Co,

TOURISDALE, British maated barque, Orph T. Bucuran-Bandon, Ol Co.

eir families.

All Parcol Packages shonin be marked to sddress to fail, and same vil be received at the Cumpary's Vâlce ani 5 p.m. the by previous to calling.

Uatatlar Invoices to socompany Cargo actized to points beyond San Francisco, the United States, should be sent to the Courway's Offices, addressed to the Coi Weier of Unstumas, Ban Francisco,

For further taformation as ta Freig

Pacago, apply to the Agency of th Company No.7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, May 11, 1897.

U. S. Mail Line,

90>

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

The Steamer has splendid Accommodatiot

and carries a Doctor and Stewardeaz Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCBERS & Co,

Адеть

Hongkong, May 1, 1897.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIEḤ MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS

679

STEAM FOR SLIGON, SINGAPORE, BATA VIA.

COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

EGYPT, MARSFILL-IS,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTE, LONDON,

BAVRE AND BORDEAUX

ALSO

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND FORTS OF BRAZUJ. & RIVER PLS?E.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONE.

N WEDNESDAY, the 20th May, at oor vir Company's Steamship City of Peking (via)

SYDNEY, aptin AUDIT, with MAILS, ,, Kobe, TURSDAY, June 8, PASSEAUERS, SPEC, and CARGO, when the Port for MARSEILLES vía luland Sea, Loke-

BOMBAY. hann & feculain;

China (vis Shanghai,

I'm (vi Bhangbai,"

land Sea and Yoko- hawaj.....

st nood,

At noon,

at 2000.

BANFF. This pepalur resort, chermingly situated amongst the Penland Glecoris of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, in justly celatrated for its natural Hot Solphur and Mineral Springs, magnificent mary, and clear, invignating air. Too large and well-appointed Hotal sianda 4,000 feet above sea level, providiog its guests with all modern comforts and luxuries, also a steam-launch, rowing bçála and canoes for making excursions on the river and numerous lakes in the risivity, where excellent falling and shooting is obtainable.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY- COMPANIES..

FIA INLAND BEA or JALAN, 'DE attention of Passenger is directed to the very cheap rates offered by this Loan to the PACIPIO COAST and to the Is. TERJOR and KASTERN CITIES of the UNITED STATES KID CANADA and to Eurora.

HONGKONG TO LONDON, 8400. Excellent accommodation. FITAL KIRAN Table, Docтes and STEWARDESS Carried.

HONGKONG TO NEW YORK, $850, The Railroad travelling ta second to cone an the American Cuntinent. Maguificent Soumery of the Rocky and CASCADE MOUR- The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TAINS.

route. Possingers to EUROPE may proceed by one of the first class-ATLANTIO, MATS LINES.

HONGKONG TO TACOMA, #225. Rates of Pantoge to older Points or sp plication.

dpecial rates allowed to members of Go- verrident Servizza,

PretoSED SAILINGS FROM HONGSONG,

Intimations.

671

Mitsui Bussan Kaisha,

No. 8, Queen's Road, Central.

HEAD OFFICE —TOZIO, BRANCH OFFICE-LONDON, New York, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TYXN- TRIN, SEWORWAng and all: Porte In JAPANE

AGENCIES

MIKE COAL MINER.

Candura COLL MINES. Hamisa Coat Mtama,

TORIO MARINE INSURANUS Co., Lan. MEIJI BIRR Insdaïvoz Oo., LTD. IMYNAIAL GOTT. PAPER MILL, Japan. Cotron Cleaning & Weg. Co., 8'hɛf.. ONODA ÜZMENT COMPANT,"

Japan KANESARUCHI COTTON SPING MILL, 11 Miks COLOR SPING MILL, LED,11 TOKIO COTTON SPINNING MILL, HAYAK CLOOK FACTORY, Hongkong, December 11, 1896.

DIAMOND

[To

EIGN

1973

MONTHLY SERVICE.

FOR VLADIVOSTOCK, SHANGBAI, CHEFOO, CHEMUL- PO, NACASAKI, FUSAN AND

- GENSAN. RETURNING - VIA GENSAN, FUSAN, KOBE, SHI-

Tula Steamer counsels at COLOMBO MONOSEKI, NAGASAKI, KEE-

Magauki, K, Saturday, June 20, with the s.a. l'olynesien, which versi Inland Sen, Yuko. LUNG, FOOUHOW & AMOY.

taken on her Passingots and Mails, leaving ha & iniu

that Port un the G. June, direst to SUEZ, Tiw Co.'s tenteship

PORT SAID and MARSEILLES. Nagulo Mare,

Nouki, Kebe, In-THUESDAY. July 16, Loudon as wol as for Marseilles, and at Cargo and Spocie will be registered for Ompleto M. NISHIMURA, wi be despatened sa

copted in transit through Marseilles for the above on FRIDAY, the 4th June, at 4 pm

principal places of Europe, This Steamint is specialy fitted with

Shipping Orders will be granted Superior Passenger Agamimodation ea

THE CA Mail Steamship CITY OF Nhon, suring every Confort to Pengore and a

PEKING ll be parchet 142 Cargo will be received on board u. 4 good opportunity is therefore offered to SAN FRANCISCO SHANGHAI,, Spect and Parcela until 8 p.m. on Summer NAGASAKI, KOBE INLAND HA, the 25th May, (Pacels are not to be pera ua desirous of enjiging a

I ea TUESDAY the 25th 17 wilt to the North,

YOKOHAMA and HONOLULU, on TUES. mock un board; they must be left si the Passengers are allowed to break their DAY, the Sth June, at Noon, taking Fan Loday's Office),

proosed to VICTORIA, (B,C) i SHANGHAI, journey at Bay Point en route, and con-

Contents and value of Packages re ze-TACOMA (Wash), via

KOBE, and YOKOHAMA, -2 Botions may be made at KoRDAN OF JAPANoger Brength l Japan the Úzuted

and Europe Stat

mired. Ports, with the other Linea of the Company. Stowers of this line pass through the For further partioclete, appi at

Through Bills of lading leated to Pacific All the Denigus are Fulders, and appro Opast Return Tickets issued.

United priste in Bal frut, Sentiment, and Warding and Pointe,

Canadian and INLAND HEA OF JAPAR, and call at | Company's Office.

o this eventful Epoch in the Victorian Fra, States Points HỤBOLULU, zad" passengote are allowed

Consular Invoicos of Goods for United retained by the Auto raph Signature and while the Individoality of each Card le to break their journey at any point en route.

Btates Points should be in quadruplicate, address which is to Through Package Tickets grauted to

o be written by each 976 England, Fronow, and GoneBay by all

DID and

sent forward by the one copy trante of Seamers, and to he

steamer to the care of The Freight Agent,

Hongkong, May 8, 1897,

949 Northern Paulfie Rawy Tacoma, Wash principal cities of the United States or Uzunda. Ratos must be obtained on appli- |

Parcels must be sent to our Office (with address marked full). by day previous to sailing.

trip

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, May 13, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

M NTHLY SERVICE. FOR LONDON AND ANTWERP, PIA SINGAPORE, COLUMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

· The Co.'s Sunnship

Kanagan Maru, Captain J. MACKENZIE, Straw ba despatched as above on WEDNESDAY, the 9th June, at This Steamor is fitted with Superior Ascomodation for First-class and Second class Passosgera, and it lighted by Electric city throughout, A duly-qudied Doctor carried.

p.m.

For Freight or Passago, apply to

NIPPON YUSEN KAISE A. Hongkong, May 15, 1897.

FOR NEW YORK..

The 100 A.. British Ship

Clan Mackenzie, Captain Ipots, shortly expected from SHANGHAI, will load here for the shoes Port, and will have quick dea patch.

For Fraight, apply to

PARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, May 5, 1897.

919

castles.

Pasangen holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overikad Rail routes from San Francisco,`including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PALIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and

RIU

GRANDE and NORTHERN PACIFIC

sia the CANA RAILWAYS; DIAN PACIFIC RAILWAY on

FIO RAILWAY on payment of £1 in addition to the regular tarif esto,

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACÍFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi

lines.

had

destinadou, tls-choice of direct Particulars of the various routes can be

on application.

Special rates (first class only) are granted

Lucrita

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, May 12, 1857-

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading issued for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.

HE Steamship ROHILIA Captain

F. COLB, carrying Her Majesty' Male, will be despatched from this for to Missionaries, members of the Nava, BOMBAY, og THURSDAY, the 3rd Military, Diplomatic, and Civil Services,

to European officials in service of Chins June, at Noon, taking Passengers, and and Japan, and to Government officials and Darge for the above Ports,

Badir fémilien.

(The Steamer connecta at Bombay with

Through Bilia of Lading lasued for trans portation to Yokohama and other Jagan the Steamship INDIA, leaving that Port Ports, to San Franciou, to Atlantic and on the 28th Jane, for LONDON direct), Inland Unting of the United States, vit Silk and Valuables, all Carge for Fration, Overland

to Havana Trinidad, Hallway,

and Demerare, and to ports to Mexico, and Toa for London (under arrangemant) Central and South America, by the Dem all be rathipped at Columbo into

and connecting Broamere. Persight will he received on

on board angl

steamer proceeding direct to Marseilles and

om the day previous to wailing. Farcal London other cargo for London, do, will PROKALIS

ba received at the other until be conveyed and Bombay, max day

ell Parool Packages! hould be marked to address in fuli, vaike at zame is

required.

HES TACOMA, walling at Noon,

For further information sa to Passage or Braight, apply to

DODWELL, CARLILL & Us

General Agentry /

1094 Honekong, May 10, 1894.

FOR SALE JY"

PUBLIC.

TENDER.

In acordance with a Resolution of the *Hyogo Municipal Council, passed 20th-

February, 1897,

TISE

Tis 2.

THE LOT OF LAND, No. 33 Forian

Concussion, Kobe, measuring 37 tsubo more or less, Perpo al Loses per title deed, with the BUILDINGS thereor, 1.—T, E MUNICIPAL BALL, comapy,

ing about 16 tubo Two storied, 2-TAUR JATIA 65 teubo. One-storied, 8.—PULIOL QUARTERS,-

Two storied.

4-TINGINE HOUSE, 12

BLOFIOL 6WATER-CART HOUSE 18 turbo,

One-stoned.

The Jall is built entirely of Brick all the other Bulidings re of the usual framakore construction

CONDITIONS OF TENDER

The said Baudinga and Lot of Lan Parools will be received at this Ofer and subject to the following condi JUST PUBLISHED Fri, 60 Cond

they be Routeschalle until 4 p.m. on the day before railing, The tiny History of the Churches of Indis, ISSION ETRANGERRS Consuler Invoices to amompany Carge contents and value of all packages are for such

Burma, Biaro, Ohio, Japan,

&Q.

TRANSLATED BY

E. R. PARKER, Esq., FL.B.M's Coniniar Bervice..

To be had of Mecum, LANE, CRAWFORD & Co. Measts. Katex & Waist (Lam.); and Mr. W. Bawan; and at the China Mou Ofion

fectined to polne beyond San Franczeo.

in the United States, thould be sent se ti requirat,

Company's Offices, la Beated: Bavolopes, Shoppers as particuláris requested te matrix no addreed to the Collector of Customs at Bakote the bars and conditions of the Com

For further information as to Paige Dany's Billa of Lading,

vid Freight, apply to the Agency of the For further Particulars, apply lo Jumpony, No. 7; Fraya Contrat.

1.8. VAN BUREN,

Hongkong May 10, LEST.

ELA BITOBER,

TO ALL LOYAL BUBJECTS

HER MOST GRACIOUS MAJESTY

VICTORIA, QUEEN EMPRESS - Of whatever Face, Kindred or Tongue Mr. B. LUTTUNJEE of 11, D'águilar Street, sends Grooting and fax tha honour to announce the Palisation by Maare, BARBARE TUCK & Bons of 7 Seria of peni Mi deshurd AU OGRAPH CARDS or CONGRATULATION ranged to be sent from evry Household in the Empire to Hee Most Gracions Misjesty, on the memor able attainment of Diamond

of Her

Reign.

Bender

JAPANEST FINE ART CURIOS.

KUHN & KOMOR,

__X1 ~ 29. Queen's Road, Hongkong)

36. Walar. Bireet, Yokohama ; and

36. Divizor Street, Knho,

THE CHINESE MATE

根日字差

(Yah In Yat Po) -

THIS paper

now issued every day. The aubaalption is fixed at Bec

Dollars per muam delivered in Hong kong, or Flean Dollars Party Cența în aluding postage to Coast ports.

1897-05-21 — Page 4

Comments

Private Research Note