1897-05-17 — Page 4

4

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAI & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER KAISAR-1-HIND.

́FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel ars hereby informed that their Ganda ata huing istded eud placed at their risk in the HosukoxG AND

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOU.

The Co.'s Steamship

Thales,

Captain Dovuran, will be Spatoled tor the abor

Parts TO-MORROW, the 18th Instaut, at Noon.

HOWLOUS WHARF AND GODOWN UMFANY's For Freight or Passare amply to Qonowns at Kowloon, where vach consign- ment will be sorted out Mark by Alurk 2nd delivery can be obtstond as soon as the Glooda are lauded.

This Vessel brings on Cargo

From LONDON a., ox .. Pictoria, From AUSTRALIA, ex ns. Paryamditu. From PERSIAN QUOr, ex as. Kilna, Peaba and Mobile

Optional Goods will be landed hore un- leas instructa are given to the contrary bofers 4 p. 30-A

Goode not cloared by the 21st Tastens,

at 4 p.m., will be subject to rant.

ia

No Fire Insurance will be effected by mo

By cabu wiratuver,

All Damaged Packages must be left in

the Godowns nud a certificate of the dain-

ngo chitainct from the fludown Company within ten days after dis vessel's arrival horu, after which a Claitun wii De ro cognised

B. A. RITCHIE,

Superintendent.

Bangkong, May 16, 1807.

DOUGLAS LAPRÁIK- & Co., Gioural Managers. Bongkong, May 17, 1897.

901

NIPPON YUSEN, KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIAN

MONTHLY SERVICE

(Under Mail Courdity.

LINE.

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNJ- VILLE, ERISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,

The Co's Steamship

Oni Maru, Captain C. YOUNG, will be dispatahed os above

on FRIDAY, the 21st flan, at 4 pm.

Tung Steamer in Jitted with Supe for l'as- anger Acc maociation and is lighted by 9gElectricity trichost.

NIPPON YESEN KAISHA.

FROM SEATTLE, WASHINGTON.

THE Stemmahip Subura Afara, having Sovu Pories Con-

signees of Cargo are requcaled to tuke - memars, delivery al shen Goods ex-ship or from alunyside. Any Vargo impuding the discharge of the Vessel will he handed and atcred at Cousignees ask and expraiso,

Bills of Lading will be countersigned by the

NIPPON YESEN KAISHA.

Hongkong, May 15, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES.

080

A duly qualed Ductor and a European Stewardess arO DRIPLEGA

Fur Freight or Passage, apply to

SIPPON YUSEN- KAISHA. Hongkong, May 4, 18997.

011

COMPAGNIE DES MENSAGERIES

MARTIMES

FOR MARSEILLES, HAVRE AND LONDON.

(Without Transhipment.) Calling al SAIGON AND SINGAPORE.

The Co.'s Steamshap

Ludugue, Captain BLANG, will leave for the above Porte uu

THE PENINSULAR & ORIENTAL | SATURDAY, the 22nd Enatant, at Noon.

STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BORNEJ

FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above-

named Vessel are hereby inforto N that their Gods or being landed and placed at their risk in the HosusONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gonowas at Kowloon, where each con- signment will be sorted out Mark by Mark and delivory can be obtained as soon as the Funds are landed.

This Vessel bringe (10 Carce :— From Yet, 8, 8. Sutlej.

From

MAD

DAD AN, CLB. D. Sci.

Optional Goods will be landed bere unless instructions are given to the contrary buforo 4 p.m. To JAY.

Goods not cleared by the 19th May, at 4 p.m., will be subject to rent,

No Fire Intrance will be elected by me

In any case whatever.

|

For Freight, apply to

U, DE CHAMPEAUX, Agent.

920

Hongkong, May 15, 1997.

EIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE,

(Under Mail Contract).

FOR NAGASAKI KOBE

E AND YOKOHAMA,

Thu Co.'s Steamship

Tukio Maru,

Capt. S.S. BARTOW, Will putobed for the

above Ports on MONDAY, the 24th May,

st 4 p..

This Steamer is fitted with Superior class Passengers. A drly-ashed Doctor Accoramodation for First-cure and Second

All Damaged Packages must be left in the Godown aud a ceitificate of the damn- age obtained from the Godawa Company and a Earp Stowards carried.

within ton dayu after thu vessel's arrival here after which no Claitas will be re- cognised.

1. A. RITCHIE,

Superintendent,

Hongkong, May 13, 1897

976

STEAMSHIP NATAL

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of Cargo from LONDON

CONSIGNEES Ogre, thanked

and Bagdad; and BORDEAUX ex S. S. Fred. Moral and Antilles, in connection with the abova Steamer, an beroby informed that their Goods-with the exception of Opina, Treasure and Valqabla-ars being landed and stored at their risk into the Godowns of the longkong & KowLOON WILEY & GODOWN COMPANY, LI,

Kowloon, at whence delivery may be obtained mediately after landing

Optional Cargo will beforwarded on, unleas Intimation is received from the Consigneer bafcre 3 p.m., TO-DAY (Tues/lay), (be 11th Inst., requesting it to be landed here.

Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Toks- DAY, the 18h Instant, at Noen, will bac subject to rent and landing charges.

All Claims must be sent in to me on or before TOESDAY, the 18th Instate', or thos will not be recognised.

All Damaged Packagon will be examined on TUSSDAY, the 18th Instaut, at 3 p..

No Fire Insurance has been efter.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, May 11, 1897.

S

Intimations.

I EN TING.

Surgeon Dentist,

959

No. 10, D'AILAB STEBIT.

TERMS VERY MODERATE. Comentation Fren

Hourkang, Apr 6, 1926.

A

Relieves the scal-

SANTA ding pain at enco

obtained

from

the

best

Brute

| wood.

and

CURES

all discharges from

the genito-) urinary cr-

SANTA

Unlike the san-

dal oil of the Bazars,itis su- perior to Co

gans in either

sex in

48 HOURS Santal-Midy

SANTA

paiba, Cubeb,D

or Injections,

and causes

no inconveniences..

is a

specific

for

Cystitis

Beware of imitations SANTA

Bach tiny Capsule/

bears the naONG

ARDY

B, RUE VIVIENBE, PARIS

For Freight of Pussago, apply to

NIPPON YESSEN KAISHA. Houghock, buy 18, 1697.

THE CHUNA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

995

FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL.

(Taking Cargo ut thrigh rutea for GLAS. GOW. LIVERPOOL; CONTINENTAL FORTS, RIVER PLATE, &c.)

The Ch's Stramship

Kintuck.

0. E LA PERIELLE, De Comm-ner, te des patched an above on TUESDAY, the 25th

Instant.

For Freight, etc., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents, Elongkong May 18, 1897.

977

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR BAYRE, HAMBURG AND LONDON, VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Antenor, Captain JACKSON, will be despatched as above on

er about THURSDAY, the 27 d'Instant.

For Frolght, apply to

803

BETTERFIELD. & SWIRE, Ayents. Hongkong, May 8, 1897. RICKMEES' REGULAR LİNE OF

STKAMERS.

FOR BREMEN AND HAMBURG.

The Co.'s Stenship

Flísabeth Rickmers. Cap. REBBELMUND, will mengalah drama debe despatched an abora on FRIDAY, the 29th Lustant..

For Panange, apply to

#81

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hougkong, May 14, 1897.

MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. The Steamship Magul

le withdrawn, and fier Place talari, by the s. . Sikh, Captain Rowser, to be despatched for the above Port on or about the 30th May.

For Freight ar Pusage, apply to

DODWELL, CARLILI: & Čo.,.

Agents. Hodgkong, May 13, 1897.

Not Responsible for Debts, Neither the Captain the Agente, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Oreto of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

The Co's Stormshiy

Sungkiang,

Captain DonD, will be wood deepatched as above oặ TUESDAY, the 18th Instant, at path

For Freight or Passage, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

4. longkong, May 14, 1697.

983

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR YOKOHAMA (DIRECT).

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND JONOLULU.

PPOSED SAILINGS FROM HONGKONO.

City of Rio de Janeiro)

Amoy, 'bai, THURSDAY May 20, Nauki, Role, le-

at daylight.

Jet Nes&nama)

, Kobe, TCUNDAY, June 8,

City of Pelang_[vid]

Inland Sea, oko.

at nook

At

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ANTAL AND AMERICAN PORTS.

blow & Haulotu Chic (via Shanghai,

Nagasaki, SATURDAY) Jane 26, HEB.S. COROMANDEL, Captain F. lumud Sea, Yoku-,

IL SEYMOUR, Carying Her Majesty's kania & iPialųj.....

Mail, will be despatched from this for HE D.. Mail S.S. CITY OF RIO LONDON, 4 BOMBAY), &c. on DEJANEIROMA, he despatched for THURSDAY, the 20th May, at Noon, Excellent accommodation on board for SAN FRANCIS, AMOY SHANG taking Passengers and Cargo for the above

HAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND EA

The Co's manic Bekura Moru, Captain W. BRADY, will dispatched fue the abure Parls on WEDNESDAY, the 19t Thani a4 jam.

کو داره که ش بوو

1st clana Passengers,

For Freight or Paueuge, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, May 15, 1897.

*MOGUL" LINE OF STEAMERS,

"FOR SHANGHAI, KORE AND

YOKOHAMA.

570

and YOKOHAMA, of THURSDAY, the Ports. |20-h May, un Daylight, taking u«skongerm Silk and Valuables, all Cargo for France, And for dan de United States, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into a steamer proceding direct to Marseilles and Lendon; other cargo for London, die, will be convoyed via Bombay withous tranship.

Eup Stonors of thin line pass through the INLAND URA OF JAPAN, and call at HONOLULU, ad passengers are allowed break thon jeurony at any point en route. Througa Fahmy Tobit grumed to England, Fune, and formany by al Granz-claaste unen ei doonors, and to the principas cities or the United States or

ment.

Parcels will be received at this Office Catet fintos ay be buned an appliantli 4 p.m. on the day before sailing. The

cazio

CANADIAN

1897.

Monday, May 17, 1897.

推送11路.

MAIL STEAMSHIP LINE.

BO, AUTO RAILWAY COMPANY'S.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPEED-PONOTUALITY,

Twin Screw Steamship-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 koots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. H. PYBOS, R.N.R WEDNESDAY, 19th May/37, B'RESS OF CHINA... Cendr. R. Aun BALD, R.FR. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARAT, R.N... WADNESDAY, 30th June/97,

magnificent Steamships of this Tane pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.

daily, and cruas the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Queben, Halifax, Naw York und Baston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choies of.

ན་

Passangers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced ratce, Good for 4, 8, 9 and 12 months. Military, Diplomatic and Vivil Services, and to European Odicials in the Serrice of SPECIAL BATES (Brat olsas only) granted to Missionarion, Members of the Naval, Olina and Japan Gorozumenta

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vis Honolula, and Sydney to Hougtong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF FTS

The attractive festures of

Passengers ukling through ORDERS TO contouts and value of all packages arO TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award

BUROPE bave the choice of the Overland required.

The Stommelup

Africi. Ga, tain GorNo, will be nướà dematabend us abuve ou or about THURSDAY, dies 20ch Instant.

For Fraight or Passag, apply to

DODWELL CARLILL & Co., Rail router irani sau Francisco, including Shippors are particularly requested to

the SUUTHERN PAGIBIU, CENTRAL

note the terms and conditions of the Oum Trongkong, May 14, -1397.

980 PACIFIC, BAION PACIFIC, DENVER

and KIU GRANDE and NORTHERN pony': Bills of Lading. PACIFIC RAILWAYS; also the

CANA-

For larthor Particulari, apply to

B. A. RITCHIE,

Superintendent. 40. 8. N. On,' Offen. Hongkong, May 6 1897.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANALDIAN PACIFIC RAILWAY on parinout

The Stenship

Aladdin

Captain Scasör, will be despatched fur the above

Ports on or about the 22nd Instast.

For Freight, apply to

SHAWAY, TOMES & Ca, Boeken, May 8, 1907.

937

NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG-VLAD) VOSTOCK LINE.

MONTHLY SERVICE.

wwwwwww

FOR VLADIVOSTOCK,

VIA SHANGHAI, CHEFOO, CHRMUL-. PO, NAGASAKI, FUSÃN AND*

GENSAN

- RETURNING.. VIA CENSAN, FOSAN, KOBE, SHII- MONO SEKI, NAGASAKI, KEE- LUNG, FOOCHOW & AMOY.

Tha Cola tenuship

Nageto Maru," Captain M. NISHIHURA, wibe despatched as

above rnRIDAY, the 4th Juue, at 4 p.m This Summer is specialy 6ted with suring every Comfort to Pasonge's and a Sup rio Passenger Accommodation 95. good opportunity is therefore" offered to pere na desirop of jying a bommer trip to the North..

Parsingers are allowed to break their jury stay Pant an route, and con-

actions may be made a KoHEAN DE, JAPAN Ports, will: Luther Lines of the Company, Reluru Tickets issue.

For Freight, or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, May 13, 1897.

NIPPON YUSEN KATSKA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE

as £4 in adition to the regular tatil zate.

Pasagers holding orders FOR OVER. LAND OH112 in the United States have, between San Francisco and Chisago, the uption of the SOUTHERN PACÍFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and uther direct competing Railway, and from Chi cago o destination, the choice of diruét

liunt.

Particulars of the various routes can be had on application.

to

50

Special rates (first class only) are granted Missionarios, members of the Navki, Military

Diplomatic, and Civil Services, European offiomis in service of China and to Government officials and And

Japan, their tails

Through Bilis of Lading isquad for tread portation to Tukarame and veter Japan Porta, to a Fed to Aclantio and Inland Cition of the United States, vis Ovarian Kolway, lavas Trinidad, Ad Dumerata, and to ports in Mexico. Central and South America, by the Com. pany's anti conposting Steamers.

Frayon all be received on board unti

p. the dry prachu to sailing, fator Packagon will be easaivod at the offer welt.

5

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTIOR

930

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; AL30,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTE.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

for same at recent Chicago World's Ushibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway phases.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine aro anexcelled.

For further information, Mape, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. DROWN, General Agent, Hongkong, April 29, 1897.

PROUER STREET;

C. P. R. SUMMER TRIPS.

831

SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.

Gemmencing lat May, and continuing through the Sammor, Return Tickets can by purchased to Banff, including Berth in Sleeping Car and Meals on the Railway journey from Vancouver, si the equivalent of £80. The Purts of Owll arm SHANGHAI,· NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.O., and VANCOUVER, and permission is granted to STOP-OVER 21 any Port and continue by a subsequent Steamer. Every facility is offered for breaking the

intermediate places

in British Columbia to muita se

to make excursions into the BANFF. This populas resur, durmingly ainated amongst the Pesks and Glouris of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for its natural Blot Sulphur and Mineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating air. To large and well-appointed Hotel stands 4,500 feet above sea level, providing all modern comforts and inxuries, also a steam-launch, rowing bosta and canoes for making excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, where

guests with

excellent fishing and shooting is obtainable.

Intimations.

FOR SALE

DY

PUBLIC

TENDER.

p.m., ZLU day, al Parcel Pactage jar SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER-In accordance with a Resolution of the

should be marked tu akirese in fali; valtio

saws is required,

Uotuar invotees to ensompany Carg Jestand te posay beyond ban Francisco In the United Smare, should be dont to Jompany's Užices in Sealed Envelopes, darussad to the Qoflusive of Oustoms at kai ZQUIE

For further information sa to Pacing and Fraght, apply to the Agewy of tặn domy, No. 7, Praya Central.

J. 3. VAN BUREN, Дует Hongkong. May 17 1697.

905

978

FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLEN.

The Qua Musaship

Kanagawa Maru,

Captain J. MACRENZE,

So despatched as

ccidental & Oriental Steam

Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED TATHS, MEXICO, CANTRAL AND

VIA

N,

AND LUGGAGE

B.--Cargo can be taken on through it's

of Lauing for the principal places RUDELA.

PROPOSED SAILINGA RÓM HONGKONG,

t

SUBJECT TO ALISATION. Prinz Heinrich Tuesday... May 25, Prenssen......... Turaday ... ¡ June 22. Sachsen............................ | Tuesdag ... | Joig 20. Bugera era

Tudný... | August 17. “ Pria Heinrich | Tuesday.... | Sept. 14. Preussen

10)

&B

Tuesday... | October 12,

Hyogo Municipal Council, passed 26th February, 1997.

Concession, Kobi, mesauring 2764- MBE LOT OF LAND, No. 33 Foreign

truba nzúro de losu; Porpo dal Lash резе title-deed, with the BUILDINGS therson, Fi:-

1-T E MUNICIPAL HALL, occupy

ing bont 3 taubo Two-stored, 2-TRE JAIL, 65 tudo. One-storied. 3-POLIO QUARTERS, 16 tsubo,

Twa storied,

4-ENGINE ROUSK, 42 isula. Two.

storied.

5-WATER-CART HOUSE, 16 taulo,

One-sturied.

The Jail is built entirely of Brisk ; all the

copatractiun

CONDITIONS OF TENDER

Money Orders.

671

(Office Hours (Sundays and holidays ex- cepted) 10 to 4. Saturdays 10 to 1, but the office is open from tit to 6 on the working day next blote ny mail for Europa, which leaves at noon.j

[Money orders cannot be issued or cashed on mail mornings, wheit closing mails for Europe, until

zoon.]

Money Orders are issued at Hongkong and Shanghai et current rates, of exchange on

China Ports (Hollow, Canton, Swglow, Amoy, the following Countries and places

Boochow, Ringgo, Haskow, and thánglaí). Caylo

...

British India (including Durmal and the Agen Hawaii (Sandwich Islands).

ties of the Indian Post Office in the Parslan Gulf.

Japan Porta (Nagaraki, Cerka, Hiogo, Kobe,

Kiom, Yokohama and Hakodate); New South Wales.

New Zealand.

British North Borneo,

| Queeraland

Saw (Bangkok only).

Boukh Australia

Straits Settlements (Bingapore, Yanang

Malacca). Tasmania

Sachsen,......... | Tuesday... November 9.ther Buildings are of the usual framework Bayern

Tusaday... { December 7, Fruz Heinrich | Taesesp ... | January 4,

TUESDAY, the 25th day of May.

The said Buildings and Lot of Land will United Kingdom. 1897, at 9 am.. the Company's

be sold subject to the following conditions, Victoria SOUTH AMERICA, AND EUROFESS. PRINZ HEINRICH, Captain Ois-That they to Rented to the Councilted Slates of America,

CUPPERS, WH MAILS, PASSENGERS, or such time as they may require at a arbow and CARGO,, will leave this port Yearly Renist, to consist of a certain per BHAWN THROUGH LORDON APPIAN,

above,

4 ÎN rias and GewOA calling at Shipping Orders will be granter til centage to be computed on the purcha Noon, OD SATURDAY, the 22nd May, money, and which said percentage is to be

stated in all Tenders. Cargo and Specle will be reostved

All Tendern tube sent in to the Municipal bosid unti p.m., on MONDAY, the 24th

May next eating. the Agency's Office; until Noon, on Monday, the 24th May, Contants of Packages are required. No Parvel Receipts will bo signed for less than should not exceed T60, and Parcels

THE OVERLAND KAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

above on WEDNESDAY, the Uth June, at FIA INLAND SEA OF JAPAN AND May, and Parcels will be received (at Superintendent, not later than Slat day of

4 p.

This Steamer is fitted with Superior Accommodation for First-class and Second- Claes PasauDgers, and is lighted by Electri city throughout. A duls-qualified Ductor carril d.

For Freight or Passagu, apply to

NIPPON YU»EN KAISHA, Hongkong. Mag 15, 1807.

Sailing Vessels.

Ut

FOR SAN FRANCISCO.

The 10) A. I. British ship

Fulls of Dee, Lock, Mas er, sinordly expected, wait lond here for the abure Port

and sin bure quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Bangkang, Fabenary 4, 1867

FOR NEW YORK, The 100 d. I. Eritish Ship

Clan Mackenzie,

243

„Captain Innes, shortly expected from Shandbal, will load here

for the above Port, and will baro quick des paich.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. -Hongkow-May-1897-

HONOLULU.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG. Gaelic (vin Shanghai,)

Nagasaki, Kub, SATURDAY, May 29, Inland Ses, Yoko- at daylight. hamma and H'lulu) Doric (vis Shanghai,

Nagasaki, Koho,THUPSHAY, June 17, Inland Sea and Yohola))

Belgic ivia Shangbai,

at noon.

Naga aki, Kobe, Tuesnay, July 6, Juland Sea. Yoko- hema and K'luloj

HE Steamship

at noon.

GAELIO wl be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA aud HONO. LULU, on SAFURDAY, the 29th May, at Daylight

Steamery of this no pass through the INLAND SBA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passer gets are allowed to break their journey at any point en roulé,

Feet Cablo in

morsurement,

The Steamer has splendid Acqpmenodatfor and carries a Doctor and Stewardess. Idnes can be washed on board. " For further Partioniers, apply to

MELOBERS & Co.. Agoals,

Hongkong, May 1, 1897,

NOTICE.

870

COMPAGNIH DER MESSAGERUES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTH FRANÇAIS,

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORĘ, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BAVRE AND BORDRAUX:

ALSO

By order of the

Foreign Countring i Austria-Hungary,

Belgium

Belguria.

Chill

Denmark (indading Iceland and Farve Xalaxie). Damiati West Indies.

France, with Algeria.

B1000 MUNICIPAL COUNCIL,“

EL TROTZIG,

Superintendent.

Egypt

· March 22, 1997.

674

Mitsui Bussan Kaisha,

No. B, Queen's Road, Centrak

|HEAD OFFICE TOLIO.

German Empire (including Heligoland and the

Cameroons).

Holland.

Italy (with Agencies al Tripoli, Amasó aud

NorwST

Orange From Babos

Portugal (including Madeire and the Amores). Boumania

BRANCH OFFICE:—London, New You, Sweden.

BOMBAY, SINGAPORE, SELFonsi, TREN- [ Switzerland. THEN, NRWOHWANG and all Ports in Transvaal. JATAN AGENCIES:-**

MIKE COAL Manta. ORMOURA COAL MINE,

Kasaba Coal Mixes

Foreign Cities and Towne z Constantinople,

Етукт Adrianopla. Bayrak

Japan. - Gypena

TOXO MARINE INSTRANGE Co., LTD. Miss Fixa Insurance Có, Lens INYERIAL GOVT. PAYEK MILE" Japwa. COTTON CLRANIne & Wah. Ob., Sihal. ONODA CEMENT COMPANY, KANEGATUCH) Corrow SP'mne Minky, MAKE COTTON SPING MILL. L TOKIO LOTTON Beinmine Mina, HAYASHI COK FACTORY, Hongkong, December 11, 1896,

Pakhand Inlanda, Gibraltar, -Malim Newfanndland.

Tanglez

Antigua, Bakama,

·Barindoes.

Bermuda.

·APRIOA

British Guians,”

Britis. Bechuanaland,

British Hondurma.

Dominica Grenada Jamain.

Monter

Norie

St. Kita.

Cape Colony. Geinbla

Bugil, France, and Germany by all trans POETS OF BRAZIL & RIVER PLATE. WEEKLY NEWS FOR HOME, Gold Coast Colony,

Through Pasongors Ticketa granted to

Atlantic lines of Steamers, and to the prin sipal vitice of the United States or Canada, Rares and particulars the various routee

10. may be ohtuned upon application.

P THE YANGTSE,

RY

E. H. PARKER, with

SKETCH MAPE.

PRICE,.

976

CONTENT:

FALIA OF DER, British 4-master ship,

Captain J. H. Lock. Standard Oil Oo.

GODIVA, British ship, Captain Trucks.

Standard OR Co. - MID

Vor Bale by A. S. Watson & Co. Clamat,

€1,50,

The Yang-tee Gorges und Rapids in Bu-pa.. The Rapids of the Upper Yang-tao,

The Vade-mooum of the Traveller through the Gorges of the Great Rirer Special Obserrations.

A Journey in North Sz Ch'uan, Nan-ch'uan

and the Kung-tan River. Up the Rising River. The Great Salt Wells, The Wilds of Ha-pet. North Bead Chou,

az Ch'uan

LANDSTER, American ship, Capt. John www.lanta,

B. Stahl-Dodwell, Carlil & Co.

Ordem for Cople will be received by Tonsband, British é-masted barus, Mesa LA, URAWIRD & On, and Dipte B Buchanan,–Standard 01 C Konch, Kukut di Taran, Lullah,

WEDNESDAY, the 28th May,

Special caten (first class only) srs granted SYDNEY Captain AUKST, with MALLS, to Missionaries, members of the Navd, PARENCES, SPRUK, and DARGO, Mitary, Diplomatic, and Civil Services, thir Pors for MARSEILLES via to European officials In service of China BOMBAY,

their families.

The Overland China Mail,

Lagos

Maisins.

64 Belean,

PUBLISHED to suit the Departure Seyabailas. of each ExaLiss wad FRENCH MATA Saris Leone. Steamer for Europe. It contains special unres Commurial inteligere, special tables a

Meetings,

8h sticla.

Eabago.

Trialand:

*Tuzka* félanda.

and Japan, and to Government officials and Tale Steamer connects at COLOMBO Shipping, sad other information For

9. Order on the Countrice drawn through Various Repotle of Coure and with the an. Folgesia which vessel and all other news, are given in full the London Fast Of we paid less the follow- Passengers who have paid full fare, re-takes on hor Pasongora and Maila, leaving anbarking at San Francisco for Chius or that Post on the 6th Jane, direct to SUEZ, they appear in the Daily ante

lag dient fox which is renditor should Ser The Orland China all, by the can with Order sacul be expressed la Beluss Japan (or vice versa) within one year, will | PORT SAID and MARSEILLES,

renience of its form and the scNCY. ANG be allowed a discount of 10 per coat.” 2

will no regiatered for fulgess of its reports, has long allowance does not apply

La Spe ta through fare

well as for Marseilles, and so with residents who Chinu and Japan to Europe.

aapted

Edaradiles for the mookly in transis through

budget of the now AU Faroul Fackages should be marked to principai pinona af Europe;

прочку

address in

at

ay provions to sailing.

at

Intelli and same will be received Shipping Ordom will be granted and the Far East Circulating the Company's Office

among nearly all the G

Noon Am the

Cargo will be receival on board ungli 475

Ports and 24 the pr Comuter Invoices to accompany Oange &, and Forte un popecial advantages to aá tekuhov detuned to point beyond Ena Francisou, the 16th Sisy. (Paronie, she not tóc be

The Doerlink China Madwill

in the United States, should be meat in the on board they must be left at theported from the Chine Hot Company's Gilleus, sililerssed to las Col. Aeroney's Office),

lector of Customs, San Franaised,

For further information sa le Freigh)

Pasango apply to the Agency of th Dowrany, No. 7. Prays Contral,

Contents and value of Packages are decribers, or their addresses

k the Office, quired

o turtas particulars, apply a sh*

Per Annum,

G. DE CEAMPEAUX,

JK VAN HURKE,

Hongkong, May 11, 1897