1897-05-04 — Page 5

1882 1883 198

長焦 餓您仔

THE CHINA MAIL.

TURADAT, MAY 4, 1897,

HONGKONG MARKET PRICES. 'Corrected to Saturday, May 1, 1897, Ai 1020 Cash per Dollar Mexican,

Pika,

catty

花椒

Piaios,

•

·

"

Pomfret, Whits

160%

PATOS, High. S.

Chinese Names.

Komfret, Black

110

*

白消 熊鰍

Butcher Meat.

肉食

Prawna

Ray.

Rock Fish,

70

琵琶沙 石狗如

Bacon, English,

•

Lb.

來路姻猪肉

Bosch,

#

Ams. Bugar cured,

花旗烟猪肉

Fooskow,

200

22

18

Japan, oured

240

+ En

日本酒精肉|

飄州瓶猪肉 Sherk,

Salmon, (Canton),

120

馬友魚

Salt Fish,

100

Beef sirloin & primo cut, cally 140

羯扒

Skate,

Say I

Oorned,

Roast,

Soup,

"

";

Stark,

Bullock's Brains, .

esity 340

190

100

120

per set 60

Tongue fresh, each · 200

鹹牛肉

J

corned

310

#

J

13

Hoad,,

800

I P

12

Heart,

160

JY

#1

Fump, Salt

outty

140

Fact,

ozoh

60

30

Kidneys,

50

32

Tail,

100

13

LATOR.

. catty

70

t

18

Tripe (undressed) catty 60

Calves Head and Foot; set

Hams, American,

340 lb.

500

**

Chinese,

1

2)

"

English, Now,

440

"J

Japan pured,

Shanghai,

280

260

160

Mutton Chop,

Log,

160

241 1 1 1 81 ¦ SITI 8 ! 1 }

肉

̇燒牛肉

Shrimp

Suspper,

Solos,

140

160

11

140

链沙魚

牛肉耙 牛

Tench,

魷魚

Tuchot,

110

在口魚

牛腩:

牛腩

鹹牛利

Whiting,

Turtles, anall, frush water,

White Bait,

250

catty

70

40 牛屬

Fruits.

菓子

牛麻 牛腰

Apples, (California),

.catty 350

̇金山干菜

10

(Tiontain),

A

21

天津平藥

牛鑒

(Japan),

250

Bananas, fragrant,

(brides),

22

日本平藥 監灣香蕉

50

"

山香攥

牛仔頭脚

Chustauts, Chinese,.

100

**

·花旗火腿

Carambola,

100

桃

金華火腿 來路火腿

Coceanuts,

. CACL

70

日本火腿 上海火腿

Ground Nuis,

Grape,

. catly

花生

170

Lemons, Chion,

100

·

40

Peel,

12

槠餅

羊眦

Lichees, Dried,

260

17

51

Shoulder,

120

Frost,

22

荔枝

#J

Piga' Chitlings,

catty

TO

50

Limes,

12

檸檬

"Feet,

110

1. Fry,

-160

Mango, (Saigon),

70

cach

50

女南芒

(Manila),

او

30

呂宋芒

Flasd,

cuch

500 450

Mangosteen,

, dorea 250

unt

Heart,

50

40

Oranges, Sweet,

. catty 120

新會甜茶

Kidneys,

pais

PA

Green,

Liver,

lb.

100

豬肝

n

Red,

*#

Fork, Obor,

Corned,

. Caity

180

豬腳骨

Oliven,

80

白醬

·鹹豬肉

Pine-apples,

each 60

本地波罐

13

Log,

+1

Fat or Lard,

190

Peares

catty 160

沙梨

77

150

業油

(Tientsin),

140

Sheeps' Head and F'est, set

350

羊脚

Plum, Bed,

60

*15

Heart.

•

each

50

40

羊心

Pamelo,

ezch 90

Kidneys,

02

"

*B

11

[Siam},

catty 110

Liver,

lb.

150 140

羊肝

Peach, (Sweet),

07

Sucking Pigs,

Suet, Beef,

each $1.75 $1.25

1b. 110

Aff

生平油

Raisina, Muscatel,

Pudding,.

11

麻茶

*

Mution,

100

-

̇生羊油

Water Chesnuta, com.

40

·

J

雞

Veal,

catty 120

牛仔物

*Handarin,

50

*

桂林馬蹄 M

Walnuts,

190

"

·台糖

Chicken,

Ospons,

Poultry.

catty 210

生日

Vegetables, &c

榮仔

290

160

· Ducks,

D

each 160

Egg, Ken

Bowis,

Duck

+ don'

120

110

21

catty 190

一仔海海愛蜜

Artichokes, Shanghai, catty

Beans, (French),.

I

JE

Long..

Beet Root,.

Brinjals, Green,

J1

+ "

each

ouity

Red,

J

Giveno,

Harea,

Brassica, Bamboo Shoots,

•

ench

Musk Desk,

Partridges,-

Pigeons,

Pheasant,

·贊溪

Cabbage, Chineas com.

17

180

白醬

braqu

上海山藥

Rice Birda,

don.

李蕊街

Qamil.

each 140

Cabbage, Shanghai, . such

Cauliflower,.

Carrota,

Valery, Chinese,

Chiller Dzied,

او

catty.

10 "

Euglinh,

1

Gook,

400

17

Red,

Durry Stuff, English,

Ho

10

Teal

Cucumbers,

Wud Ducks,

上海水器

Bitter' Squash,

Charlio,

*Fish,

海鮮

Ginger, young,

Horse Radish, S'hai,

:

Barbel,

Indian Corn, .

Brea,

Lettuce, (English)},

Bombay Ducks,

C'ton Fresh Water Fish, mutty

100 ploves · 230

孟味煎

Mushrooms, Fresh,

Onions, Ban Lay; -

100

Carly

Catfish,

Codfish, Salty

80

養雞

· Uraba,....

180

Cattle Fisky

80

三色:

Dab,

60

Daev,

黄龙情

Dog Fish,

Hola, Congor,

บ

Zela, Tellow,

File Fish,

Frogs

Fresh Fish,

Garoups,

Gudgeon,

Gugaard, Harrings

Green, Shanghal,

1

DEF, .

Japan,

Parsley, English,

Potatoes, Ewest,.

Shanghai,

DU

140 120

50

'sa

LBU

400

12

+

13

13

21

"

23

23

荔枝乾

天津雪梨 紅字

*Ma 邏雞柚 甜機

菜蔬

h

NEWS BY THE AUSTRALIAN

MAIL.

THE UNIVERSITY BOAT RACE,

}

A low days sines Batler confessed that he killed Preston, but only in self-defence. Ha has since mede a further esto:uont. After he had killed Preston, he says, he became very frightened and consented the body, because he had no witness that he had acted in self-defence. With regard to Lee Weller, Butler says that he committed suicido through grief at the death of his wife. He (Butler) wished to notify the Authorities of the suicide, but his comrades declined, festing that they might be do- rained as witnesses.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS, NEW SELECTIONS OF DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

London, April 4.-Cambridge won the toss for choice of positions, and selected the Middlosoz ašće. The light blues got away with the lead at the start, but failed to maintain it for any distance, at Olsa per's Oxford was half a length ahead. The milo was covered in 3 minutes 55 seconds. The dark blues, whe worn rowing a strong stroke, gradually forged ahead, and shot dicar Hammersmith Bridge with a lead of a

THE TRANSVAAL RAID ENQUIRY. April 2.The committee appointed to length, the time at this point being minutes 20 seconds. At Chiswick Ryat inquire into the circumstances of the f. FALCONER & Co., ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, two Transvaal flaid sat again to-day. Oxford had increased its advantages Tohu Willoughby who a few days ago bora-

ADMIRALTY OHARTS AND BOOKS. and passed Barnes Bridge lengtha, lengths shoud. The light bluos now began pisted his term of 10 months' imprison to show sigh of distress. They however ment to which he was sentenced for tho mado several gallant spurts, but were quite share he took in the Jameson rait, was outclassed. Oxford won easily, the time examined by the committee. Is declined for the full course being 19 minutes 12 to state what was the substance of a pri

Mr. seconds.

vate letter sent to the War Oilice. Lahouchure described the proceedings of the committee as a farce, and complainud that the committee was Hushing up eroty thing.

NARLOW EMATE OF LORD LOCE. Lord Loch has had a narrow escape from He was being driven & serious accident. along Parliament-street in a hansom when the horse bolted and dashed towards White. all Club. Lord Loch leaped out of the vehicle a moment before it cause to a com- plots smach

THE JESUIT LAW IN GERMANY,

The German Reichstag has adopted a motion in favour of the abrogation of the law relating to Jesuits.

[In consequence of the activity of the Jranit order on behalf of the Papal supro macy, a bill for its expulsion froni Germany was passed in June, 1872, and was two mulgated on the 5th July of the sine year.]

RELLING AN ACTRESS.

April 6-The James Bulget recent ly published a statement alleging that is Marion Terry, the well-known noters, was about to marry her brothorn-law. Mias ferry brought an action for libel against the paper, and was to-day awarded" £500 damagos.

THE BRITISH NAVY.

April 9-At the annual meeting of the Institution of Naval Architects yesterday Lord Charles Beresford stated that it was possible to convert 17 of the older pattern fronelada in the navy so as to render them effective at a cost equal to the amount that would be required for the construc- tion of a line-of-battle ship and a cruiser,

OBITUARY.

April 8.-The death announced of Dr Von Stephan, the Garman Secretary of State for Poate and Telegraphs.

A JUDICIAL APPOINTMENT.

Mr John Stratford Dugdale, Q.C., Ro- corder of Birmingham, has boon appoined to succeed Sir Arthur Charles a one of the Justices of the Queen's Beach Division.

THE U.. NAVY DEPARTMENT. Mr G. W. Smalley, New York corre spondent of the Times, telegraphs that Mr Roosevelt has been appointed Assistant Secretary to the United States Navy The Raw Aesistant Secretary is an extreme 'jingo."

THE FLOOTS IN THE UNITED STATES.

The United States Congress has assigned 200,000 del. for the rotief of the sufferers by the disastrous foods in the valley of the Mississippi.

POLITICAL CRISIS IN AUSTRIA.

April 3.-A telegram from Visons states that Count Casiner Baden, the Premier

and Minister for the Interior in the Aus-

April 3. In the course of his examin tion Sir John Willoughby admitted that hoteld the officers of Dr Jameson's force that neither the War Ofen nor the Dupe. rial Government, nor even the British South Africa Company, would bother' if the mid proved successful.

Apri 6-Sir Jolm Willoughby was fur ther examined to-day. When first called Bir John declined to stato the substanes of

818

شی

~~~~~:(=):~

);

LATEST PATTERN KÖDAKS NOW IN STOCK.

'CHINA MAIL'

84, QUEEN'S ROAD.

OFFICE.

PRINTING.

Fuery Description of GÈNERAL PRINTING carried out

UNDER EUROPEAN SUPERVISION.

A private letter sent by him to the War PRICE LIETS.

mea. To-day the War Ofeu authorities It stated that the produced the letter.. oficera went to the Transvant because De Jameson

ordered asserting that the

ther Imperial authorities asserted. Sir John Willoughby declined to reveal statements made by Dr Jameson, alleging that they were privato. The committes advised Sir fohra Willoughby to reconsider his detor- mination, and has decided to real Dri Jameson.

THE APPROACHING CATACLYSM IN SOUTH AFRICA.

London, April 2.-Dr W. J. Leyds, the Transvaal Secretary for Stato, who succeeds M. Becherts van Bloklarina Minister Plenipotentiary to Germany and Holland, has left Natal, ou route for Capetown, whence he will take his departure for Europe.

April 3.The claim preferred by the Transvaal Executive against tho British Government for damages in respect of the Jameson raid includes £462,120 as com penation for the commandserad force of burghers. This sum is exclusive of £136,73 for the services of the buyhers while under command and £1,000,000 for

moral damage" to the " Tranovaal.

In the House of Co-mana last night Hir Charlus Dilke urged upon the Government the

a necessity for taking steps to convene an international conference with the view of enforcing a better treatment of the natives of Africa by the European nations concern. el. M: G. N. Curzon replied that the Go vernment was parlering with the other European Powers interested with the object of conveting conference upon African affairs. He denied that the Royal Niger Company was exercising an illegal monopo ly in West Africa, or that it was violating the terms of the Brussels or Berlin agres- menta

April 6.Sir J. Gordon Sprigg, the

MODERATE PRICES.

CATALOGUES.

PROGRAMMES.

COMPANY REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING.

MODERATE PRICES.

FOR SALE.

Coast Port Orders receivo careful attention. “Ba

MINNEXFOLIS

GRA

MM

"BRE

NOTIZEK

EX 8.8. ‘TACOMA.'

GOOD AND PURE BEER.

FROM THE MINNEAPOLIS BREWING COMPANY, U,J.A.

trian Cabinet, has resigned. It is ander. Premior of Capo Colony, reted in the GOLDEN GRAIN BELT LAGER BEER,

stood that the resignation of Count Badení course of a speech last right that the policy

is due to the fact that he is unable to of the Imperial Government with regard

in the to South Africa was considered satisfactory control the conllicking groups Cabinet. The Emperor refused to accept by the Cape Corezmcat.

April 7-Sir J. Gordon Sprigg has de his resignation. BRITISH FOOD SUPPLIES IN TIME or wan.clined to produce in the Cape Parliament April 7.-In the House of Commons last letters which had passed between the Go- night a motion was adopted directing the vetment of Cape Colony and the Imporial attention of the Government to the ques-Government on the subject of the closing tion of food supplies for Great Britain in of the Drifts' on the Vaal River in 1895 by the Transvaal authorities. The produc

Ye event of war. Mr B. Seton-Karr, M.P.

for St. Helens, snggested the establishment tion of the correspondence, he explained,

would not tend to promote peace.

HUME of an Imperial Zaliverein with the view of promoting food supplies from the colonica, 豆角:

and also the formation of State granaries. 紅茶頭 Mr A. J. Balfour replied that the creation of an Imperist Zollverein world not touch Ho the difficulty of blockade of the coast. was fairly confident that Britain could meet any possible combination, and with the aid of the United States they could meet the world.

苦瓜

40

盤職

-120

TURITA

11

@

281 1988 389 392 6 8 9 9 9 8 12 188 189 9 8 11 18 88 | 98 dési

新子雞

ench 19

浮生茶

calty.

生期

13

拜蘊驕

P3

上海源藥

1

̇日本解

140

#

bundle 10

• Catty

番勤仔

日本華仔 花能養仔

藥門仔

發仔茶

23

..

***

dokas 20

紅職白仔

$4.50

上白米

$4.30

• salty. 40

甜

H

Japan,

"}

American,

800.

海水器

Booshow,

JA

180

ן

Macao,

Pumpkin

Paraline,

Papaw,

Radiah,

Hice, best quality, per ploul,

Common

E

Sbajotu,

Mallet,

Spinage, (Ohiness)

Spinach,

Buske Gourd,

Tomatom

Taros,

Turnlys, Panil, (Long), •

Vogċtabla Klarrow; })

Water Orsma,

ג

BART

BAR

WE MACDONALD,

CANADA AND THE UNITED STATES.

The Manchester Guardian states that the Government is propared in the event of war to send an army corps to the Capa command of General Sir Redroza under the coma Buller, V.o.

April 8.A telegram has been ressivad from South Africa stating that 1000 tons of artillery and wax material have hoon lendert at Dolagon Bay, in Portugues South-east Africa.

April 9.The Canadian House of Com. Reports from Delagoa Bay state that mons has unanimously passed the second 25,000 natives of Gazaland, in the province reading of the Allen Labour Bill, a of Lourenco Marquez, have broken out in. facsimile of the Alien Labour Act passed to open rebellion at place 40 miles from br the United States Congress, which was the Transvaal border, The Portuguese introduced into the Dominion House of troups in the territory are being mobilised Commons as a reprisal for the harshness of with the view of suppressing the revolt. the American Act towarda Canadian work- [Gazoland is a large territory in South

it lieg Fart Mr Wilfrid Laurior, the Premier, east Africa. The greater

sof influence, sald that Caneda was unwilling to retaliate within the Portuguese sphere against the United States, bat was com- but the fortile districts of North-west Gaza- polled to do so, and for this reason the land belong to the British possessions. American form of logislation had been The native inhabitants consist of various Bantu tribas, and chiefly engage in pastoral adopted.

purauita.

meu.

A DIVORCE SUIT.

a

April 8-In the Divorce Court to-day decree niet was granted gainer Miss Kate Vaughan, the well-known burlesque 80. trons, of the Geisty Company, on the ground of her adultery with Mr Lothcourt, mother member of the company.

THE MAYORALTY OF VIENNA,

Dr. Lueger, the leader of the Auti- Semitic party in Austria, has again been elected Burgomaster of Vienna by a large majority.

the

Advices from South Africa state that hard fighting has taken place in Bechua ueland between the volunteers robel natives under the chief Galishwa. The volunteers attacket the rabela in the Langeburg Range. On the side of the volunteers Lieutenant Harris was killed, and six troopers were wounded. The nativen lost heavily.

Free

EXTRA PALE.

IN CABES OF 4 D. z. QUARTS on 6 D. z 17NTS at $13.00. One WATERBURY NICKEL WATCH will be given away with wvory Two Cases BERK.

Family and Pocket Cork Pullers will be supplied, and Sample Bottles given to commumera,

Hongkong, 8th March, 1887.

PUBLICATIONS.

BARRETTO & Co., Bole Agents for the MesseaPOLIS BREWING CO.

*CHINA MAIL' OFFICE. X01

WINDSOR HOTEL.

Mr G. Aquow

Mr O. Jone

Loyd

Capt. & Mrs Abron-Mr J. B. Lewis

kiel

Mr J. H. Baker Mr H. T. Begley Aia1.00

HINA REVIEW-published once lo Mi

Two Months. OVERLAND CHINA MAIL-for ovary Mr P

Weekly Mail,

CHINA MAIL-Every Day.

Ordera for Printing and Bock-binding promptly executed at MODERATE UKAZOKA,

JOHINA MAIL' OFFICE,

6. Wyndham Streat (behin? the Mah.)

VISITORS AT HOTELS.

`DONGKONG HOTEL.

Brandenburg Mr Mr P. Me W. Cr

W..

Mr and Mrs F. AbeliMr J. M. Liulebale Mr John A. Mackay Mr Alb. Becker Mr La Bérindosgue Miss M. Manage

Master B. Manzay Miss A. Moore Me J. P. Martin Me S. H. Cartwright Miss J. Martia Muter C. Cluster Mr. & Mrs A. Meitor Mastor W. Claster Me La Marecki

Mr James Mitchell

Mr George Mudge Me Jah, J. Maler

Her, Thos. La Mur-

roy

Air C. Crane

Master C. Cluster April 9-President Stoyn, of the Orange Mr Frank J. Conway

State,

has had his attention drawn to Mr Cooney a telegram which has been published stat Mr Emil Daab The municipal elections in Vienna in a t September, 1895, resulted in a great victorying that the Orange Free State was hostilet W. EL F. Davis for the Anti-Semitic party, and Dr Lateger to Great Britain. The President ignored Mrs J. Dongina

Mies Deuts was for the second tinio elected Burgomas. the telegram as being beneath his notice. ter. An on the first occasion, however,

Mr V. A. Duff

the Emperor refused to confirma Dr Laeger's New PIANO and Organ Repairing Material Mr J. B. Duncan clection, and the council was dissolved. and Machinery just to hand; also the latent | Mr T. J. Eldridge Dr Lueger was subsequortly received in Musls. W. Bobluson & Co. audience by the Emperor, when it was

Hongkong Tides.

Mr Joha Murchie

Me B. C. Nicolle

Miss E. Norwood

Mr W. Parátt

Mia B. Pendleton

Me W. Y. Pollard

Mt

A.

H,

Pollard

Mr H. Evans Mr Lloyd Evars

же

Miss

J. Pallard

Capt, Goddard MFA, EL. Gould →→ Mag'ar Á.

A. Goulding Miss Gree Mr O. Harris

Mios C. Pollard Mastor's. Pollard Mastor J. Pollard Mr Pur Me & Me Robertson Mre Ringer, son and

burde

Mr J. L. Sheldon Mr. J. T. L. Silva

arranged that he should retire from the The wittiest translation of Een kwaci Mr H. K. Ú. Fisher Miles A. Follard Mayoralty, taking the post of Deputy-vrouw appears in the Oxford University Dr J. B. Fowler Bargemaster,]

magaalne, tho Isit, in which a writer sug Mica J. Ford BRITISH CRIEŠINAL LAW AMENDMENT BILL. gesta Victoria Cross' as the correct zen-

April 8.-In the House of Commons last daring of the much-disputed words. night the second reading of the Criminal Law Ameadarot Bill wan carried. The measure entitles prisoners to give evidence in their own behalf, and allows a wife or a

The Tide Table given below has been Me H. D. Bowke husband to be called to give compulsory compiled by the Nautical Almanac Office in Mr S. Hebden evidance against either party in a criminal London from the results of the analysis of Col. & Mrs Hamming Me A. Sinclair case, The provisions of the bill will apply observations taken by means of an automa. Mis Benderson MrJ. Trumaine Smith to England and Scotland Mr J. Lloyd Lio tide recording machine in the Water Me L. A. Johnston Misa Leslie Bwith

MP. for West Carmarthen, and Folies Besin at Tsim Sha Tsui during the Mr and Mrs Joseph M. F. R. Southern Morgan, Mr E. Casson, QC., M.P. for Dublin years 1987-8-9.

Mr T. Howard Min L. Stewart. University, opposed the bill. Sir Edward The zoro of the table is Low Water Or Master C.

Keighly Master W. Stewart 20. MP. for Plymouta, whe dinary Spring Tides, which has been found Me Wm. Kerfoottir Gawald D. Thom-

the measure, said that it would to be 8 feet below mean sea lovel

Hughe To obtain the depth of water on the tide ConsulMaxKülephoraMrs Was. Whiley be the moans of removing the last remain ing relies of barbariem.

gauge at the Victoria Naval Yard add 5 th Mr & Mrs V. Larue Miss Whites 7 in., and on the gauge at Lamont Dock, M. L. N. Leefs Aberdeen, add 13 ft. 9 in. to the bright Me Leon A. Levy given in the table.

THE BENEATIONAL MURDERS IN AUSTRALIA. April 3.-Butler has made un attanipt to commit suicide while in his prison ocli at San Francisco Hearing a peculiar noise, in the cell same of the warders want to as pertain the causo st it. They discovered Butler resting with his arms on the table and nearly covered with

Dis bianicets, face was covered with flood, sad it was found that with his thumb nail ho had made a ragged incision near the

temporal

arbary Medical assistance was procured, Wed, and

under the

of tha doolers the thin, ₫ treatment man poosared. The doctors state that the wound have been serious if Butler had correctly located the temporal artery, st Increased vigilance is being exercised, by sen the prison authorities,

April a legum from San Francisco Me 19 statna chat Butler kas maled her Bylacy la pon it the Union Company's attain MorgLENG

15th to 11th May,

11dagoog

Haight

Мена

Tikub.

Titak

the 10.

1 10

8 1.

5

ACD

Mr R. J. Wooda

PALK MOTEL,

My M. Alsberg

Me and Mr Geo. Oapt. B. &. J. Andor. Halmas

Esa

Mr A. B. Holling

worth Capland Min W, 6: MrT. W. Hemby, Me W. T. Marlow Oster

Talk | Mr H. W. Bird,

Major and Men O. H. R.

Cox

Marten

Merria

Mia Cox and old Mattoney

Mr A. Coxon

Mr W

Nicholson

Mte Blancu

Blapo

Mr J. J.

d. Bogge

Mr J, Brace

Mr T. A.

Mr G. MetGlaahin Mr D. Marsden

Me K. McKennie

Mr Fre

M: A

or. Nelson Capt. W.

Mr A. Nunan

476

Mr F. de la Caballero Capt, and Mræ G. F.

Mr & Mra Calderren, Phillipe,

3 children sud ser-Mr J. Rörler

Fanta

My G. Cameron-. Mr A. Carla

Me G. Czulton

Me B. Garcia

Miss Ed. Griffith

M: KHANGDO

Mr Sanfarelles

Misca Santos

7. Bt

Mr and Ms Baub. 4

Mr

Mrs Smith

Mr J. Staw

Mr P. N

BIG, H. Hamtsond Mr and Bliss Tare

Mr G. Bartry

Mr M. Helver

M: W

Themaon Dept. Tonnington

Ma V. Troyano

Capt. & Mrs Jackson Mr G. Voullemler

A WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

PILLS

are universally admitted to be Worth a Guinea a Bor.

NERVOUS FOR BILIOUS

AND

DISORDERS, Bick Headache, Loss of Appetite,

Sourvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, &c.

For females of all ages they are invacuable,

The 1/1d. boxes contain 56 Pilk. Prico, 50 Cents n Box.

Prepared only by the Proprietor, THOMAS BEBOSAN, St. Helen's, England. Bale Agents for Hongkong and China ----- WAKE & Co., 66, Queen's Rosi, 10

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mall,

TS PUBLISHED to wait the Departure of each Exolism and FRENCH MAR Steamer for Europe. It contains special Commercial intelligence, mosial tablow of Shipping and other information. Tarious Reports of Courts and fecting, and all news, are given in full sa they appear in the Daily issue.

The Dorland

the onse canismos of its lean and the accuracy and fulpeia ofsite reportar has long been populas with maidents who wish to send home a weekly budget of the news of Hangzong and the Far East, Circulating, as it flow

old China handa among nearly all

Home sud alan Along residents at täs Ports sal in the interior, it offers special advantages to advertisera.

#t

The Outland China Mall be regularly peated from the Chine Mail Clice ita duke sericors, or their addromen being forwarded

Mr H. Dalrymple Mr A. Findley Smith to the Oos ÉVRSCRIPTION E

Mr. P. Dorling Me A G. Blokes

Ms Di. B. P. Frost Mie & Mes F. Surplice Per Annum, 612.00, poringa, - 31,16

Me and Mrs U. Youlty and Mes JF.

der Horde.

Mi Har

thomas and child

Kr Dark Wood

Quarter,*