1897-04-19 — Page 4

Notices to Consignees.

RICKMERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, ANTWERP, AND HAMBURG.

ΓΥΠΕ

THE Company's S.S, Erisabeth Rizlemeke, having arrived from the above *rts, Consignees of Cargo are hereby in- formed the their Goods are being landed at their skal iste the dewne of Tuk HONGKONG AND KOWLOON WHARE AND Globawx C, Kowloon, whence delivery

may be obtained.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

The Co.'s teamship

Changsha,

Capt. WILLIAMS, will be despatched as above on TUESDAY, the 20th Infant, at 1 p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon No Calum will se admitted after the is situated forward of the Engines. Chamber onaures tae entire voyage. A duly-qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted through- on with Electrio Light.

Goods have lift the Godowns, and al A Refrige Provisions during the

Cafes it be sont in to the Office of the Undersigned for Noon on the 19th Tust., or they will not be recognized.

All broken, clufed, mid damaged Goods are to be left in the Cudowna, where they will be ezanised on the 20 Fustant, at

3 p..

By Fire Insurance hashoon fected, and Any Goods remaining in the Guderus after the 20th lustrat will be subject to rant.

Optional Cargo will be forwarded potess notice to the contrary be given before Nosa, TO-LAY.

Bill of Lading will be countoraigned by

ARNBOLD, KARBERG & Co.,

Ag-

Hongkong: April 18, 1997.

TOO

"NOTICE TO CONSHENERS,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE

S. there Areer having arrived from the alavis Ports, Conaigues of Cargo are hereby informed that their Coola will be delivered from alcaside,

Cargo tapeding the discharge or remain- lng on beard after 4 of the 20th will be funded Consignes

Insta expense its the Godowns of the

rink

Hosegor AND KOWLOON WHAKE AND GOWN COMPANY, LIMITED, AL Wanchal.

Coasigues of Cargo from SINGAPOR and PESANG are requested to take OE. DTS delivery of their foods from along ades sich Cargn impeding the discharge of the Vessel will be handled and stated at Consignees' rick and exponed.

No Fire Lunarancs will be affected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

Hongkong. April 17, 1897.

STEAMSHIP SYDNEY.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

770

JONSIGNEES ( Carge fream London,

ex S.S. Urtegal, irou Havre, ex S.S. Ortego, and from Bordeaux, ex 9.8. Au, Life, Vesbeck, l'ile de Calle sud 2. Leroy Ballur, in connection with above Munn r, are hereby informed thist ther tiones aps being landed and stored at ther risk into the thitowns of the 1st

Ana Piqu tươs. Whate AND Gopows Comraser, Listian, at Kowlood, whence dulvary may obtained immediately after Tauting.

Optional Care will be forwarded on unless induration is revived from the Con- eiguces belive 11 sm. Toway (TUESDAY), reventing a ba lanbed here.

Bills of lady wil be countersigned by the Understand.

Goods walang treclawod actor Tras DAY, the 20th April, will be subjust so rent and landing chargin

Claims

All

must be sont in te me an or bafore TUESDAY, the 20th April, or they will not be recognised.

All Damaged Packages will be oxamided on TUESDAY, the 20th April, at 3 p.m.

No Fire Insurancu haa beci efected.

G. 1. CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, April 13, 1997.

NOTICE TO CONSIGNEES.

758

THE PENTESULAR & ORIENTAL STEAM-NAVIGATION COMPANY'S STEAMER COROMANDEL.

FROM LONDON, BOMBAY AND

STRAITS,

יי

supply of

Return Tickets issued by this Company and from 4USTRALIA are available for

Return by Steamers of the Eastern aud Australian S. 6. Co., and vice versa. For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, April 15, 1867.

FOR SHANGHAI,

748

The Steamship

Loongmaven,

Captain F. Senuiz, wil

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

Mails.

Intimations.

COMPANY, LIMITED.

MONDAY, APRIL 19, 1897.

··Mails.

THE OUMA ANA PAM PERONE CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

HONGKONG EXCHANGE.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMQY AND TAMSUI.

The Uo,'a 8loamship

Haimun,

Capt. BATUVnsr, will be #despatched for the above Ports on TUESDAY, the 20th' Instant, at Daylight.

For Freight or Pasuge, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, April 17, 1897.

784

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Ghanews, Captain BaRWISE, Will De despatched as above at Noon on WEDNESDAY, the lost. Inst.

For Freight, apply to

DUTIELFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, April 17, 1897,

744

STEAM FOR STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

OPEN DAY AND NIGHT.

LIST OF EXCHANGE SUBSCRIBERS.

No.

A

129.Aberdeen, Paper Mills Office, 150,-- Aberdeen, Paper Milla. 40.-Anderson, Capt., East Point. 24.-Anderson, Capt., Praya Central.

8.-Arnhold, Karberg & Co.

168.--Bock, J. M., Residence.

through Bills of Lading issued for BATA- | 143,Boll Asbestos Co.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-172-Benjamin 8. S., Raidenge.

148.--Benjamin, Kelly & Potin ENTAL AND AMERICAN PORTS. 70,-Beurmann C., Residence.

46-Blackhead & Co. 65-Blackhead, F., Residence. THE US. THAMES, Captain W. J.Bradley & Co. TH

154-Brick Co., Deep Wator Bay, NANTES, carrying Her Majesty's 10-Burnis, & Goddard Capts. Mail, will be despatched from this for a Battorfield & Swire, Peak Residence,

Do. do. Quarry Bay, BOMBAY, 40, ou THURSDAY, the 22ad36.--

Do. do. Shipping Office. Do. de, Sugar Office.

18.—

April, at Noon, taking Passengers and 36,

Cargo for the abere Ports.

ปี

Silkand Valuables, all Cargo for France, | 76.—Calbeck, Maczregur & Oo. and Tea for London (under arrangemast) 42.-Canadian Pacific Railway Co.

126,-Canton Insurance Co. will be transhipped at Colombe into 133,-Carlowitz & Co.

Stanmor proceeding direct to Marsallies and Loudou; other cargo for London, &c., will

bu despatched for the EASTERN & AUSTRALIAN STEAM be conveyed vik Bombay.

abave Port on WEDNESDAY, the 21st Instant, at 4 p.m.

For Freight or pauraga, apply to

SIEMSSEN & Co. Gongkong, April 17, 1897.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

780

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Erate, Capt. OSTERMANN, will windestrelease bu despatched for the va Ports on WEDNESDAY, the 21st April.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, April 9, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIAN DINE.

MONTHLY SERVICE.

(Under Mail Contract),

737

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Yamashiro Mart,

Captain J. JONES, will despatched Ir the above Ports on FRIDAY, the 23rd Instant, at 1 pm.

This Steamer is fitted with Superior Pas senger Accomendation and is lighted by Electricity throughout.

A duly qualified Doctor and a Europesz Stewardess are carried.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, April 3, 1897. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KODE AND YOKOHAMA.

199

The Co.'s Steamship

Yarra will be despatched for the

share Parts ou or about

SATURDAY, the 24th Instant

For Freigh: or passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, agent.

Hongkong, April 17, 1897.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

780

CONSIGNEWS of Cargo by the above. FOR FACIFIC COAST, CANADA, AND

Yuanel are hereby informed

that their Goods are being landed aud placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHAng and-Gudowy. CoMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as Rust as the

Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo — Frum Lovos, ex 56. Himalaya. From ITALY, EX .. Buth. From ACETRALIA, 6.5. Massilia, Frem PERSIAN GULF, 8.8. Pachumbu, Nowshera and Assyria.

Optional Goods will be lauded here¬Un=" les instructions are given to the contrary before 4 p.m. on 16th Instant.

Goods not cleared by the 2nd Icstant,

at 4 p.m., will be subject to rout..

No Fire Insurance will be effected by me

in any caso whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a vertiticate of the damage obtained from the Godown Company within ton days after the vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised,

H. A. RITCHIE,

Superintendent

Hongkong, April 16, 1897.

obtained

from

the

best

Good.

Unlikethesa

dal oil of the

761

Relieves the seal- ding pain at once

and

CURES

all discharges from the genito- urinary gans in either sex in

or-

48 HOURS Santal-Midy

Bazars, tissu-SANTAL

perior to Co-k

paiba, Guhch, D

of Injections,

and causes

uo inconveniences,

is a

THE UNITED STATES.

The British Steamship

Hupp

will be despatched on or about SATURDAY, tho 24th April, (instead of THURSDAY, the 2h April, as previously advertised) for VICTORIA, and VANCOUVER, B., VIA KOBE and YOKOGAMA

Through Bills of Lading isned to JAPAN,

CANADIAN PACIFIC COAST, UNITED STATES POINTS.

and

726

- For Particulars as to Rates, Etc., apply to

D. E. BROWN,

General Agent. Hongkong, April 15, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

FOR LONDON AND ANTWERP, FIA SINGAPORE, COLOLIBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Tho Co.'s Steinship

Higun Mara.

Captain Townsend, wil bo deepacked as above on THURSDAY, the 29thInstant, at 4pm.

For Freight or Panzage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, April 10, 1807.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co.

NOTICE

749

The P. M. S. 9. Ce's

Chartered Steamship

di-navon

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEEN-

SLAND PORTS and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &c.) The Stasmar

Australzan. Captain Hexa, will be despatchod for the above Parts on THURSDAY, the 22nd Instant, at 3

well-known Steamer is specially fitted

Parcels will be resolved at this Office until 4 p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages are

required.

Shippers are particularly requested to eote the terms and condition of las Com. pany's Bill of Lading.

For further Particulara, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent

for Passengers, and has a Refrigerating. O. 8. N. Co.'s Office, Chamber, which ensures bo supply of

Hongkong, April 8, 1997. Freah Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and a duly-qualified Sur-1 goon are carried.

N.B.-Retorn Tickets issued by this Com. pany to and from AUSTRALIA, are avail- able for return by the Steaziers of the China Navigation Corapany, and vloe

TCF50.

For Freight or Fussago, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Dongkong, April 12, 1897.

701

FOR SINGAPORE, PENANG AND

·CALCUTTA,

The Stormship

Catherine Apear, Captain J. G. Öztrent,

Wa Mata kata kate will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 23rd Tustant, at 3 pm.

For Freight or Possage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agenta. Hongkong, April 17, 1897.

783

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

737

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

KIND, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

Tax CourAny's SteambaN WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

and Luggage, .

N.B.-Cargo can be taken en through this of Lading for the principal place in RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG,

FOR SINGAPORE, HAVRE, HAM-

BURG AND LONDON.

Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement offers). (Taking Cargo at through rules to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER.Sachsen.....

DAM, LISBON, OPORTO, LIVER- TOOL AND BRÉMÉN).

SUWBET 10 ALTERATION,

Prins Heinrich Tuesday... | May 25. Bayers.......................... | Tuosday, April 27.

*FFENSSEN......... | Tuesday ... | June 22. Tuesday ... | July 30. Bayern..........

Tuesday... | Angust 17. Prins Heinrich | Tresday,... Sept. 34. The Steamship

Preusaon........ Tuesday... October 12. Bertha,

Sachsen | Tuesday... | November 9. Capt. TE. HILDEBRAND, Bayern... Tassday ... | Dezember 7. el will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 1st May, Prin: Heinrich Tusaday... Jscuary 4,

This Steamer has superior Accommoda-

tion for First and Second Dings Passengers

and carries a Doctor and a Stewardes.

For Freight or passage, apply to

SIEMSSEN & Oo., Agents.

788 Hongkong, April 10, 1857.

Mails,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY

COMPANIES.

FIA INLAND SEA OF JAPAN, HE attention of Passengers is directed

to the very ohoop rates offered by this Ling to the PACIFIC COAST and to the 18. TERYO nd EASTERN ÚTTER of the UNITED STATES and Canada and 10 Eczora.

HONGKONG to LONDON, $400. Excellent accommodation. First clasa Table, DocTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK, $850. The Railroad travelling in scound to mone on the American Continent. Magnificent Boanery of the Koory and CASCADE MOUE- The YxtowaTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUROPE Day proceed by cne of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

TAINS.

HONGKONG 30 TACOMA, $225. Bates of Passage to other Points on áp- plication.

Special rates allowed to members of Go- vernment Services,

1897, at a.m., the Company's ON TUESDAY, the 27th day of April, 5.6. BAYERN, Captain R. HEISTZE, with

111.-Carmichael & Co.

134

-Carmichael H. F., Residence. 152 --Chai On Insurance Co. 128.-Chan Choy, Rosidence. 22, China Mail' Oflice, 350.-Uhion Merekants Office,

do.

Clodown. 1801- 72-China Sugar Refinery, East Point.

71.- Do.

do.

Town Office. 160.-Chow Fang Shang, Residen.an. 183.-Cobbold, Ket. R. F., Boaldance.

CLUBS. 149.-Club Germanía. 11.-Club, Hongkong. 116,-Do Lusitano."

10. Do. Peak.

168.-Colonial Secretary,

183.-Dom. Union Assurance Co. 87.-Compradora, D. Lapraik & Co., Office. 88,- Da. do.

Besidence. 73.-Cuasins, J. B., Office.

D

12.-'Daily Press' Office.

85.--Dairy Farm Office.

7.-Dairy Farm, Pok-foo-lam. 121.-Doaby, W.

73.-David, A. J., Residence. 60.-David & Co. 123.-Detective Dept., (Chinese). 26,-Dock, Aberdeen. 20-Dock Co.

DOCTORS.

80.-Dr. Atkinson, Residenc 105.-Dr. Clark, Hesidence.

2.-Dra. Hartigan, Stedman and Rennie. 23.-Dr. Jordan, Offics,

Rasidence. 43. Do. 168.-Dr. Paulun Office. 127,-Dr. Paniun, Residence. 96. -Dr. Rennie. 182.-Dr. Ronnie, Residence. EL-De. Stedman, Kesidenca, 162.-Dr. Thomson, Office.

Residence, 165,- Do 41.-Dodwell, Carlill & Co. 17-Douglas Lopraik & Co,

E

136.-Edye, Surg. Capt., Residency. 68-Electrio Go. £8,-Electris Co., Residence.

F

142.-Fenwick, Geo, & Co. 74.-Fletcher & Co.

G 136.-Gande, Price & Co. 132-Garrels, J. B., Residence. 48.-Gas Co., East Point. 27.

7.- Do.

West Point, 150-Gaupp & Co. $1.-Gibb, Livingston & Co. 44.-Government House.

# 156.-Hall, F. W., Residence. 171.-Bandook A., Fondence.

99,-Harling, Bus

Buschmann & Menzell, 60.Harbour Master.

G., Residepos

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and 354,Harrie, W. Stuart, Residence.

CARGO, will leave this port as above, 95.--Haskell, D., Residenca.

32, Hermano, O., Residence. af NAPLES and GEROA,

OFF

Moon Pping

Orders will be granted t) 113.-Elim Kee & Oo,

27-Holliday, Wise & Co.

Мост, од

on SATURDAY, the 24th Apr;101.-H. O. & M. S. Co., Office. Vargo and Specie will be received or

board oat 5 p.m., on MONDAY, the 28th 102-H. O. & M. 8. Co., Whatt. April, and Parcels will be received (at 126.-Hongkong Fire Insurance Co. the Agency's Ofice) unti Noon, on MOXDAT, 9-II. &B. Bank.

the 6th April. Contents of Package-H. & 8. Bank, Mcan.

1. Hongkong Telegraph' Office ara required, No Parool Receipte will be signed for less than $2.60, and Parcels

HOSPITALS, should not exceed Two Feet Cubio to 26.-Hospital, Alice Memorial.

measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on board.

For further Particulars, apply to

MELODERS & Q‰.. Agonis. Bangkang, April 5, 1897.

80. Do. Government Civil. 116.-Hospital, Nothersole.

3.- Do. Poak. 110-Hospital, Naval, 176.- Dn, Tung "Wab.

HOTELS.

32,-Hotel, Hongkong, 66388,- Du, Mount Austin.

56. Do. Now Victoria.

NOTION

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARĮTIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

29, Do. Peak, 170,-Hotel, Windsor.

82.-Ho Tung, Praya West,

"

77.- Do.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY,'ÅDEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

ALSO

OKTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

69.- Do.

Praya Central. Residence, $7.-Humphreys, J., D., Residence. 68.-Humphreys, J. D., & Bon

K

108-Kaw Hong Take 183-Kelly & Walsh, 186-- ã.. Boob Binding Dept, 644---Kennedy, J., Causeway Bay,

Do. do. Horse Repository. 10%.-Kiu Fat long

64.

141-Kinghora, J. W., Offies, 120.–Kirch & Ús. 151-Kruse & Ûo.

178,- Joo Tol Shing,

L

1

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTEKANON). Mount Lebaron | 2,410 | Sunday | April 25. Pathan... 2,709 | Tuesday | May 4, N WEDNESDAY, the 28th Instant, Tacoma 2,549 | Tagaday May 26. at Ncon, the Company's Steamship

91.-Lasko & Regge. Vistoria........ | 3,167 | Tuesday | June 15, SALAZIL, Captain PAUL, with MLS, 97.-Lano, Crawford & Co.

PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, Olympia...... | 2,618 | Tuesday July 6. will learn this Part for MARSEILLES 117.Land Investment. Co. Pathun......... 2,709 | Tuesday | July 27. BOMBAY,

809-Layton, B., Office.

Do Renidero 96- 17-Leigh and Orange, 179-Lloyd's Register.

|

This Steamer connects *, COLOMBO with the a.. Fille de la Ciotat, which vesel 106 Steamship MOUNT LEBANON, tales on hor Fanongers and Meils, leaving Bailing the 5th Iuntant, will proceed that Port on the 9th May, direct to SUEZ,

to VICTORIA, (B.U.), and TACOMA PORT SAID and MARSEILLES

|

-108-Man Obach Yuen.

will be despatched for (Wash.), oix JAPAN Ports (503E, and Cargo and Specio will be registered for 98.--Man On Insurance Co. SAN FRANOI800, VIA KOBE and YOKOHAMA. specific YOKOHAMA, oe or shout the 28th Inst.

Fur Freight, apply to

for

Cystitis

Beware of imitations CANTAL

Each tiny Capsule MIDY)

bears the naMAG

-8. RUE VIVIENNE, PARIS

VIDY

For Bale by A. §. Wanyon de Co., Chem.

J. S. VAN BUREN, --

Agent,

Hongkong, April 13, 1897.

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A.I. British ship

Falla of Dee

London as well as for Mamelles, and sew 118-Marty, A. H. Through Bill of Lading imund to Padfcepted in transit through Marseilles for the 112-Melchers & Co. Coast Pointa, and to Canadian and United principal place of Europe.

Htaten Points

Conralar Inyolour of Goods for United Noong. Orders will

be granted £110.

&Co., Godown, 184-Mejel & Co., North Polat,

States Points should bo in quadruplicate, Cargo will be received on board unit) 4167-Mitbasleon, St, O., Besidesse, 767 and one-copy must be sent forward by the p... Spocks and Parosie until 3 p.m, on 166-Miuni Buasan Kaiohs.

steamer to the care of The Freight Agent, the 27th Instant (Farosis are not to be 164-Mital Bunks Kalshs Branch Office, Northern Pasifle Railrozd, Trooms, Wash, seat on board; they must be left wì the

Parcels must be seus to our tritics (with Agency's Office sddress marked in full) by 5. p.m., on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Loux, Master, shortly expected, will load here for the above Port

and will have quick dospatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES A Co. Hongkong, February 4, 1881,

DODWELL, CARLILL 4 04.,

General damun 943 Bunghops 2011 10, 2007,

अ 128.—Nam Tai Insurance Co. - Contacle and value of Packages are re-b-Nam Wo & Co. patrod.

145.-National Bank. For further particular, apply at the 100-Naval Yard, Company's Office.

0

G. DR CHAMPEAUX, 4gani Rongever, April 14, 19671.

118-Opium Frotory. 748-Opica Ferm.. 167 | 174-Osborna Z, Roaldones,

1897.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE... VIA CANADA AND THE UNITED STATES, -- (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SFERD-PUNOTUALITY. Twin Boraw Steamships0,000 Tous-10,000 Homu power-Speed 19 koots.

PROPOSED BAILISUS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA....Domdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 28th April/97. EMPRESS OF JAPAN...Oomdr. H. Praus, R.N.BWEDNESDAY, 19th May/97. EMPRESS OF CRINA .......Comdr. R.ABOHIBALD, RN.R...WEDarday, 9th June/97.

THE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.O.) i 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANB CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given shcice off-

Pammengers booked through to all principal points und AROUND THE WORLD. Keturn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (first clean only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oelals in the Service of China and Japan Governmente,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vantourer, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and. Torres Etraits, Good for 9 months £100.

The attractive features of this Company's ronte, embraca its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Qumpang haring received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E BROWN, General Agent, Hongkong, April 7, 1897.

PADDER STARET,

C. P. R. SUMMER TRIPS.

719

SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF,

Commencing 1st May, and continuing through the Sammer, Reter Tickets can be purchased to Banff, including Berth in Sleeping Car and Meals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of £60. The Ports of Dallara FHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANDOUVER, and permission granted to STOP OVER at

at any Fort and continus by a subsequent Steamor. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate places in British Columbia to make excursions into the Rocky

Mountains. BANFF. This popnler

resort,

aituated charmingly

1 amongst the Peaks and Glacerin

of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, 1. justly celebrated for its atural Hot Sulphur and Mineral Springs, maguificent scenery, and clear, tavigorati air. Too large and well-appointed Hotel stande 4,500 feet above sea level, providing its guests with sil modern comforts and luxuries, also a scam-launch, rowing boats and- cances for making excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, where excellant fishing and shooting in ubtainable,

Intimations.

P

176.-Palmer and Turzer, 19,...}. đ 0. 3. B. Co. 69.-P. & O. Mess, Peak, 147.-Playfair, G. W. F., Residence. 15. Pulice Station, Central 184.-Potte, W. Button., Rosidonco.

R

31.-Ray, E. Oi, Residence. 51.-Ray and Devios. 16.-8. E. Guard Boom.

· 104.-R. B. Meas,

140.-Reuter, Brockelmann & Co. ||76.—Risksrison B. L. Residence,

1.-Ritchie, H, A,

30-Ritchie, H. A., Realdenco.

45.-Eope Factory,

160.-Ross A., Residance.

8

13. Sachse, P., Residenc. 62, Sailors' Home,

4.Hasitarino, Pok-feo-lnm. 94-Sassoon, M. S. & Co. 49.-Shewan, Tomes & Co, 181.-Siabe, N. A., Residenco, 81--Siemosen & Co. 173.-Smith, A. Findlay. 166.-Skots H., Residence. 199,-dump Factory, Shaukiwan. 100-Sperry Float Co. 61,-Stevens, G. R., Office, 62- Do. do. Residence, 153.-Straite Izanranda Co. 63.Sul Kut Back.

T 14-Telegraph Companies. 28---Tomes, C, A., Residonoe. 197-Tong Lee Chan, Offos, 188-Tong Lee Chan, Shaukiwan 54-Tram Station, Fesk. B–Tung Kee a Co

**

136.-Vaccum Oil Co W 16.--Watson A, B,, & Chi

0.--Wharf & Godowa Oc., Head Office, 7-Wharf & Godɑwn Co., Kowloon,

| 91.-Wharf & Godown On., Wanchal,

33,-Wharf & Godown Co., West Point 57.-Wickham, W. H., Residence. 105.-Wieler & 10.

| 144.-Wing Roe & Co., Offion.

145.-

Dor

| 83.—Wo Kee & Co.

tôi - Yan Woo Cô

T

39.-Yuen Fat Hong.

Godown,

79-Youn Lara Kes.

177.-Yann Hop.

"Hongkong Telegraph'.

PRIVATE TAKseroki Inges

Jardine, Matheson à 06,, Bâm Pofat.

Kowloon Docks,

Iano, Crawford & Oo,

Lanta, Wegener & Co.:

Merat & Co.

North China Insuranos Coji

Tramway Company,

In case of FIRE ring up No. 15

NOTE ADDRESS :—13, Proya Cenizal.

For fall particulars, du, da

Apply to

W. STUART HARRISON, Manager

Hongkong, January, 1894,

PUBLICATIONS:

'CHINA MAIL' OFFICE. YIUNA REVIEW-published us in

Two Months.

OVERLAND CHINA MAIL for res

Weekly Mail.

OHINA MAIL-Every Day C

Orders for Printing and Books binding: primptly excuted at moniaaTAURAN

ORINA MAIL' USPIOR

6. Wysiddham. Birest (behind the Chikch

BARBALLOR'S HOME,

NY Chat-off Uzosima, Bowal, an

A PARRAS alll be thatsfully wood vac

at the Hall's Home, West Point.

Address: Shore of HUZJALETMENET

Money Orders.

671

[Oco Hours (Bundays and holidays ex- cepted; 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office is open from 10 to 6 bike working day baxt before any mail for Europe, which leaves at noon.]

(Money orders cannot be issued or mehed on. mail mornlugs, when losing mails for Europe, until noon.]

1-Money Orders are insed at Bunglong and Shanghai at current rate of archange on the following Countries and pisces— Canada,

China Peris (Halhow, Canion, Swntow, Amoy, Focehow, Ningpo, Hankow, and Bhanghai), Ceylou Hawaii (Sandwich Islands).:

British India (including Barmah and the Agon."

cise of the Indian Post Office in the Persian Guild).

Japan Porta (Nagasaki, Ouka, Hiogo, Hobe,

Kloto, Yokohama mod Hakodate),

Now South WaİDD.

New Zealand.

British North Borneo.

Queeüirked.

Siam (Bangkek only).

South Australia.

Straits Settlements (Bingapore, Fenang and

Malaces),

Tasmania.

United Kingdom

Victorisi

United Stater af Armelon.

· DAAPEK TABOUÈH LONDON, QYTLON,

Foreign Countrie

Austro-Hungary,

Bala Chill

Denmark (including Tesland and Faroe Islands), Danish West Indies,

Egypt

France, with Algeria.

German Empira (including Helgoland înd the

Helland

Italy (with Aganoles at Tripoli, Asaab and

Ekasauwah).

Norway,

Orange Free State

Portugal Una uding Madelyn and the Amorem), Fromania. Braden

Buffverland.

Table.

Foreign Gilise and Towns

Constantinople.

"Emyrok.-

Adriapople.

Beyrout.

Сурга

Malia,

Newfoundland..

Bettiah Colonies in

WEEN IEDERS,

Falkland Zotanda.

Antigua,

Gibraltar.

Bahamas

Barbados

Barbuda

Bridah Guiande

Darbnica.

Grenada."

Alontserrat Shrin

Britis „Bechuanaland, British Honduras.

Cape Colony.

Gambia

Gold Count Colony.

·Mauritius.

Natal

Bay Haleria.

Soyabellow.

Serra Emor

milk. પિ

* A--Urduru on ke Couzina drawn theosisk The London Post Oftes un paid has the followe Ing damomat for which the reaktþer akould kilów, ál said Crises must be expressed in Brilah