1897-04-12 — Page 6

A

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Tate Soil by Public Auction, cou

THE Undersigned has received instrue-

WEDNESDAY,

the 14th day of April, 1897, at 8 o'clock pm., at the Premises,

In One Lot.

THE FOLLOWIND

VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, Being Nos. 11, 12 and 13 Albany Stroot, No. 4, 5, 8, 10 and 13 Cross Street, and No. 21 Stone Nullab Lue, Victoris," Bergkong, erected on all that piece or parcel of GROUND Registered in the LAND OFFICE 3 The Remaining Portion of INLAND LOT No. 428,

- And

Nes, 9 and 10 Albany Stroet, and Nos. 9, 11, 1, 16, 17 and 19 Stone Nuliah Lado, Victoria, Hongkong, erected on all that piece or parcal of GROUND re- gistered in the LAND Orvice as The Re- insizing Portion of INLAND LOT NO. 129.

For further Particulars and Conditions of Salo, apply to

JOHNSON, STOKES & MASTER,

Solicitors for the Vendars,

12, Queen's Road Centrat

Or to the Undersigned,

J. M. ARMSTRONG,

stretjuncer, Queen's Ibal Crutral

Hongkong, March 31, 1897.

Intimations.

AMERICAN SYSTEM

CF

DENTISTRY.

AT

062

62, QUEENS ROAD CENTRAL CHADWICK KEW. (LATE OF POATE & NOBLE.) Hongkong, Ducember 19, 1896.

NOW READY.

Vol. XXII-N1a 21⁄2

Intimations.

Mitsui Bussan Kaisha, No. 8, Queen's Road, Central.

HEAD OFFICE:-TOKIO, BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORK,

Intimations.

THE CHINESE MAIL 報日字華

BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIKETHIS

SIN, NAWOWANG and a Ports in JAPAN.

AGENCIES:-

Muse Coat MINE

OHNOURA COAL MINES. KANADA COAL MINES.

Toro MAXINE INSURANCE Co., LTD. MEIJI FIRE INSURANCE Ü., Las. IMPERIAL GOVT. PAPER Mriz, Japan. COTTON CLEANING & WR. Co., S'hal. OYMENT COMPANY, QNODA

Japan. KANEGA PUCHI COTTON BY'ING MILE, Milan COTTON S'ING MIL, LTD., TOKIO COTTON SHINNING MILL, HAYASHI CLOCK FACTORY, Hongkong, December 11, 1896.

JAPANESE

FINE ART CURIO9.

"

(Wah Ta Yat Pt)

THE CHINA MAIL.

41.-Dodwell, Carlill & Co. 17.-Douglas Lapraik & Co.

*

156.-Edyo, Surg. Capt., Realdende.

68.—Electris Un.

58a--Electric Co., Residence.

paper is now issued every day. 74.--Fletcher & Co. The subscription is Ited at Five

Dollars per annum delivered in Hong- kong, or even Dollars Forty Conta in- cluding postage to Coast ports.

It is the first Chinare Newspaper ever lasted under purely native direction The chief support of the paper is of couro Jotived from the native community, aatongst whom, also are to be found the guarantors and securities necessary to place it ou a business and legal footing.

projectors, basing their estimates Tae apon the most reliable information from

1379 the Cluúnese,-considor themseluted be

KUHN & KOMOR,

2 & 23, Queen's Road, Hongkong; 35, Water Street, Yokohams; and 36, Division Stroot, Kobe.

Co.,

CHAS. J. GAUPP Chronometer, Watch & Clock Mukers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOTOTLANDER'S CELLERATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Reroute's LIQUID AND OTHER COMPASSES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Chricods & ELECTRO-PLATED Ware. GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety. DIAMONDS AND

Go.'B

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Latest LONDON PATERNE, at very moderale prices. 794

2086

U

'CHINA REVIEW'

CONTAINS

The Hong Stán ur Macao Dialect. Supplementary Notes on the History of

Hongkong-1882 to 1800.

Some Meet Poists in the Giles-Lockhart

Controversy.

Mr. Lockhart's Manual of Chineso Quota

tiope.

Mr. Parker as a Translater

Notes and Queries,

Quins of the Ta Ching Dynasty. Errata.

Miscellaneous Notes..

Collontanoa Bibliographica.

Books Wanted, Excharges, da. Te Contributors.

יד

THE YANGTSE,

BY

E II. PARKER, with SKKTOR MAP.

PRICE,

CONTENTS.

$1.50,

|

F

142.-Fenwick, Geo. & Co.

G

135,-Gande, Price & Ca.'

192-Garrola, J. H., Residenco. 48.-Gas Co., East Point. 47. Do, Wust Point. 160-Gaupp & Co. 31.--Gibb, Livingston & Co. 44-Government House.

H

166.-Hall, F. W., Residenes. 171,-Hansook A., Residence. 50.-Harbour Master,

the various Ports in Chins and Japan 99,-Harling, Buschmann & Menroll.~~ From Australia, California, Singapore,

80.-Harling, nang, Saigon, and other)

C., Residence, justified 354.-Harrison, W. Stuart, Residenca. in guaranteeing a large and ever-increasing 95.Haskell, D., Residenco. circulation.

The

advantages offered to ad-32-Hermann, Ú., Restilence. vortisors are therefore nousually great, and 113.-Him Koe & Co. the Foreign community generally will find 37.-Holliday, Wise & Co. it to their interest to avail themselves of 101.-H. C. & M. 8. Co., Office. thom.

102.-J., & M. S. Co., Wharl. 126.-Hongkong Fire Insurance Co.

9.-H. & B. Bank.

The fuld open to a paper of this desertp tion-conducted by native efforts, but progressive and antl-obstructive in tone-34.-H. & S. Bank, Mess. is almost mitless. It on the one hand 1. Hongkong Telegraph' Office. commands Chinese belief and interest,

HOSPITALS. while on the other it deserves avery atd

26,--Hospital, Atice Memorial. that can be givon to it by foreigners.

Government Civil, 30.- Do. Like English journals it contains Elitorials,

116.-Hospital, Nathersole. with local, Shipplug, and Commercial

3.-

Peak. Do. News and Advertisements.

110.Hospital, Naval Subscription orders for the above may be

176.- Do. Tong Wah. GEO. MURRAY HAIN,

HOTELS. China Masi 00am.

want to

JUST PUBLISHED Price, 50 Centa.

ISSION ETRANGERES.

Mistory of the Churches of Indus,

Barmah, Siam, Ohina, Japan,

&o..

TRANSLATED BY

Ва

E. E. PARKER, Esq., H.B.M.'s Consular Service,

To be had of Memin. LaxE, OHAWFORD

& Co. Meas. KELLY & WArsa (LD.); and Mr. W. Enewer; and at the China Mail Office

FOR SALE.

COMPLETE REPLINT, in Famphlet Form, of the proceedings in the LIBEL CARE of

REGINA 7. PITMAN, containing the whole of the Proceedings al

|

32.-Hotel, Hongkong. 36.- Do. Mount Aŭstia, 56. Do. Now Victoria, 29 Da. Posk,

170.—Hotel, Windeor.

82.-Ho Tang, Praya West. 77.- Do. Praya Central. 59. Dr. Besidence. 37.-Humphreys, J. D., Bosidenco. 68.—Humphreys, J. D., & Son.

K

108-Kaw Along Take 185.-Kelly & Walsh, 1851.- [1. Book Binding Dept. 644-Konnedy, J., Caumway Bay. Bk. ----- Do. do. Horse Repository. 107.-Kin Fat Hong. 141-Kinghorn, J. W., Offico.

120.-Kirah & Co. 181.-Kruss & Co,

the Police Court, full report of the trial in 178-Joo-Tek Shing.

The Yang-tae Gorges and Rapids in Bu-pe-Criminal Sessions, with connected Corte- The Rapids of the Upper Yang-tao,

The Vado-mecum of the Traveller

through the orges of the Great River Special Observations

A Journey in North St Chuan.

Nan-ch'uan and the Kung-t'an River. Up the Kia-ling River,

The Great Salt Wells,

North Kwai Chou.

The Wilde et Hu-pel.

Sz Chuan Pinats.

Orders for Coples will be rovefved by Megara. LANE, Chawrene & Co., and Messrs. KELLY & Waran, Limited,

SHARE LIST-QUOTATIONS-APHIE 12, 1897,

Blocks.

3&N KR.

Nikaret,

Hongkong and Shanghai Biok Corp. 80,000 3 Bank of China & Japan, Limited |

39, 960 £

"

Paids

Value

част

Cash.

125

all 172% prem.--8340, buyers

preference shares }

5 nom.

ordinary J deforred

168,870 £ 1,260

BE

2.10uom.

1£

1£6, buyers

10

3824, mullera

National Bank of China, Limited....

MARINE IKSCHANORA Canton Insurance Office Co, La...... 10,000/$ Obion Traders Insurance do., Ld... 24, 00 North-China Lasurance Co., Ld..... 5,00 Straits Insurance Co., L. 90,000 Union Insurance Society, L. 10,000

8,000/$ Yangtaze Conurance Association, LA. VINE INSURANCES,

20,0008 China Fire Insurance Co., Ltd.........

8,000 3 Hongkong Fire Insurance Co., Ld...

DOCKS.

'kong & Whampoa Dock Co., LA.12, 500|3

STEAMBOATS

China and Manila S. S. Co., Ld..... 5,000/s Douglas Steamship Co., Limited.. 20,000 3 HK C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Indo.China S. N. Compaus, Limited 50, 0002 China Mutual S. N. o....... 20, 00€ (new lane), 20,000)S

REFINERILA,

---

DJ. China Sugar Company, Limited..... 20, 00t 8 7,000 $ Luzoa Buger Company, Limited.

WHARVES.. AK. & Kow. Whart & Godown Co. 20, 034 p Wanchai Warnboues and Storago 2, 6008

Company, Limited. ............

LAND AND BUILDING,

20508187), sales and sollers 83.3326 $79, sales and soilsro

100 £

25 Tla. 196, pattern

100

20919, buyers

.

250: 100

50 $2321, salters

60 $105, buyers

201 $102, sale

3506

120

61 300, sellers

mil

50 all

360, salos

$60, sallere

16:8

ناة

[buyers

spondense and comments of the Press.

To which is now added a Report of the

Овве

PITMAN F. KESWICK

AND OTHER

Price per Copy,

91-Lamke & Ragge.

J

L

97.-Lane, Crawford & Co. 117.--Land Investiment Co. 609.-Layton, B., Office.

96,

50 CENTE

China Mail Oriun

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

from VOLUMER I TO XII

1. Last oF CONTRIBUTORS, 3.- ÅRTICLES.

3.KEVIEWS of Books

4. —LIST OF AUTHOR: KZVIEWED.

·PRICE, •

50 ORNTS,

To ba had at the China M«ü Offica, Messra Kay & WALSH, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mears Kar & WALSH, Shanghai.

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE THE

COMPANY, LIMITED,

HONGKONG

EXCHANGE.

OPEN DAY AND RIGHT.

Do., Residence. 27-Leigh and Orange. 179.--Lloyd's Register.

M

Yuôn.

106-Man Chuch 98.-Man On Insurance Co. 118.-Marty, A. R.

113-Melchera & Co. 131.-Moyer &

& Co.

114-Meyer & Co., Godown.

6. Nam Vo & Co. 146-National Bank. 109.-Naval Yard,

MONDAY, APRIL 12, 1897.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate Ending the pealtion of any vessel in the Barbour, the Apcherage in divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels wear the Hongkong whore are marked ., near the Kowloong where x, and those in the body of the Shipping or midway between emula shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sactions.

Section.

1. From Green Inland to the Gas Works.

2. Froid (as Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. & O. Co.'s Office. 5. From P. & 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Sections,

7. From Navs Yard to Bibe Buildings

8. From Blog Buildings to Fast Fofph

9. From Kellatt's land to North Peint."

10. Kowloon Waiver:

11. Jardine's Wharf,

Vessel's Name.

Captain

Flag and Tons Date of nett. Arrival. Kig.

Consignees st 4pen/L3

Destination.

·Remarks.

Steamore.

‚ÂшTĒ.......................5 Kent... Brit. Belgio.......*

..........Rinder........ Brit. Breconshire

Canton VTIPY China. Chius Chow Fa Quemopolit...

Cowrie Dardanus Falkenburg an Foutang

Frejr

Germania... Jacob Diedr:chson KuiDow

Kiang-nan...D Katsang kwang Lee Olympia.... Osto.........

2 Peebles ....................... Brit.

Wilde

Brik

Saunders.. Brit Yous............ Ger 2bWilliameon...... Brit.

Ger. 3c, Holz

Brit.

C

o Parson

atr. 1566 April 12 Jarding, Matheson & Co. str. 2695 Jan. 280. & 08, B, Co. str. 2823 April 9 Hodwell, Carli & Co. ate. 1110 April Jardine, Matheson & Co. str. 2401 Mar. 31 P. M. 8. 8. Com str 1114 Mar, 20 Siemisen & Co. str. 1065 April 81aan Fat Hong str.

652 April Dj Wieler & Co. REA str. 9156 April 11 Arcbold, Kerberg & Co. str. 2840 April 11 Batterfeld & Swire

str.

cGregory .. Brit. Freuden Oor Moncar... Brit. Fundur ..... Danish niz. Muller...... Ger.

Schlaikier ....Ger. Wacrall

975 April 6 Meichers & Co. ̈

str. 1410 April 2 Jardine, Matheson & Co..

305 April. R. Marty

str. 1713 April 11 Jebsen & Co,

623 April 11 Jebeen & Co.

Wise & Co.

str. 2529 aprila Woo.

BLT.

Brit

Oki

atz. 1947 April

Brit.

str. 1205

ChL

Jardine, Matheson & Co.

atr. 1505-April 70. M. §. N. Co.”-

6 Treebridge. Brit. str. 1091 Mar. 30 Dodwell, Carlil) & Co.

"NOW, BLT 778

Yusep

Kaisha

April & Co. Apr 10 Nippon theson & Co. ste. 1600 April 8 Jardine,

looker

18

Payne.

hLingpin

Petersen

6 Welbach

Japan, str. 1364

Brit

3 cJensen.

6 Saver

er, Brit.

Trales......

Teina........ Wuotan

hDouglas ...... Brit. Ramsay... Brit.

etr.

Sakata Muru.... Strathallau.... Ballberg Taisang

Bailing Vessels.

Claro Babuyan

Falls of Dee

Macoubrey

3 Jacobson

Atr. 782 April 11 Siemssen & Co.

att. 1505 April 12 Jardine, Matheson & Co.

820 April 11 Dongles Steamship Co. str. 1600 April 11 Butterfield & Boire str. 1200 April 12 Lauts, Wegener & Co.

4-m.sch.

838 Mar. 31 Les Kee

Atlantis

21 Kettenborg...... Ger, bos. Branel..

2 Frampton. Diit. bg. 1660 April Standard Oil Co. Carrier Dove L

635 Mar. 263. C. Epperly Brand ............

666 Mar. 31rder Charon Wattaus ................ 2k Panuenbeng...Sism, tqe.

2 Brown

Brit. gr. 348 April 11 Bradley & Co. Lock Br. Am. h. 1846 Feb. 16 Standard Oil Co. 21 Merriman. Amez. sh. 1899 Feb 18Order

Brownell... Brit ab. 1886 Mnr.

4 Master h. 1:48 April 12 hrubold, Karberg & Co. t. 4. bb. 2187 April 6 Standard Uii Cu,

2 Master

standard Oil Co.

Heary

Failing Kambira..

Landseer

19*18* 8 ****

Port Stanley3kWilliams...

Stanfeld...

Torrisdale

Want York.

Bumber

Amer.

.....3 Wilson.... Brit. Eqe 635 April

8 Buchanan... Br. 4m. Uk. 2184 Feb.

.......... Bri. bqe. 688 Oct. 18 Order

Singapore

To-Boxxow

*• :|Cos'tanˆDock

Ewato & Shanghai To-day

San Francisco

Bangkok

Ringapore

Baiphorg

Bhangbal, &c.

pore & Calcatta Shanghai

Tacoma, &a..

Vladivostock

To-morrow

Cos'tan Dock 14th in

To-morrow

14th inata

To-day

10th inst

Lowie row To-morrow

To-morrow

To-metrow

Faiwanfoo Sydney, &c,

₤15th inst

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain,

Commander F. G. De Linto Cemd. U. J. Kigan!ll Captain Spencer 1 Login

Kloon Duck

Kloon Dock

Fame.

Rig.

Tons,

Guns, LA.P.

Alacs 15

despatch-teasel

MLD

.000

124.-Meyer & Co., North Point.

157-Michaelean, St. O., Residence.

156-Mitsui Bussan Kaisha.

104.-Mitsui Bussan Kajsha Branch Office.

Archer Centurion* Dapkur Endymion

crulaer 3rd class

3770

$500

Where ch

B'loon Dock Manila

twinscrew battle ship

10,500

|13,000.

Bengkong

Bloop

1158

2000

Commander Macarthur

Manila

oruiser

7000

Capt. Wilson

Hongkong

Ask

g-bt, 3rd class coast defence

369

200

Lh-Com Gladwick

4

Kitebrand-

gunboat 2nd-class

ស

125-Nam Tai Insurance Ge,

Graftont Bendy

ln-screw oruiser, lat class;

7350

360 12,000

Lions Om srban Mand

Captain E. P. Jones

torpedo best destroyer.

260

4060

Licat, A, GWmple

Hart

torpedo beat destroyer-

200

4000

Tut, H. F. Shakespear

Hengkong

atorship

1040

800

Commander F. W. Wyley

mortalité

armoured cruirer, 1st class 6600 craiser 2nd class

8600

Oxplain Edward Chickasha

Chemulpo

3000

pted.

Cept.-H. T. Dudding

Вівтарого

Lauter

KED-vessel 2nd class

766

80

Commander. R. C. Sparkes

Minerva Narcisang

cruiser

7000

Capt. Jo, O. Forel

Benglong

armoured cruiser, lat class

1000

BELO

Captain Wm. CC Fanyth

Hoogkeng

P

gnokost lat alees

760

1800

Likut. P. 8. St. John

Naraşıki

176.--Palmer and Turner, 19.-P. & 0. S. N. Co, 60.-P. & O. Mosa, Poak.-

Higany

gunboat 1st olses

700

1200

Lient. Dormer

Pique

crater 2nd class

8610

9000

Capt. A. 0.

Plover

147,

Playfair, G. W. F., Residence.

Rainbow

gunboat ist einnig cruiser 2nd class

765

BALU

$600

9:00

| 15. --Polier Station, Central

Rattler Redpole

gunbost at ása

7.0

7.15

Ideat, Spencer Y 7 de Borley Lt Cow. Hou. G. 4. Hardings Hongkong

Shanghel Balaria

1200

Ilent, Cem B. H. Gration

Hankow

966

870

Capt. B. X. MoAlpine

ex-transport

2047

Rou

g-bt, 3rd class coast ĉefɛnes 363

200

Seco

8000

Captain Jobu 8. Hailfar

Hongkong Hongkong

receiving abip

$157

Commodore El Hollanda

2750

1000

Hongkong

0 119.Opium Factory. 46.–Opium Farm. 174-Osborne E., Residence.

LIST OF EXCHANGE SUBSCRIBERS, 164-Poits, W. tutton., Residence

No.

A

147 % prm. = $133.75, 129.-Aberdson, Paper Milla Office.

130-Aberdcon, Paper Milla, 40-Andersen, Capt., East Point. 24-Anderson, Capt., Praya Central.

3-Arnhold, Karberg & Co.

10 $35), asitere

10 all 647, eales and buyers

158.Back, J. M., Isidenca. 143.-Bell Asbestur Qu. 172.-Berjamin

8. S., Residonce.

148. Benjamin, Kelly & Petts, 70-Beurmann C., Résidence. 66-Blackbead & Co.

Blackload, F., Residence. -Bradley & Co.

154.Brisk Co., Deep Water Bay. 122.-Burnie, & Goddard Copts.

16.16, ex div., buyers

£

1£0.10, oz dis.

££2.5, ex div.

LOU

all $136, buyers

100

all 841, eales and buyers

50 al 165, Anies

100743, xalos

!

Ilongkong Land Investment and

Kowloon Land and Building Dem-

Agency Company, Limited......

50,000

100

3774

3GA

8,000 $

Bay,

Humphreys Estate & Fiasco Co... 25, 400 West Foiat Building Co., Limited,, 125005

TRAMWAYS,

505

10

36 $16, Kalas

18. 30,--

Do.

Do.

all $83, sales

508

40-810), sollers

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1, 250| 3

100

all 1895, sales and buyers

MINING,

Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 10,000

5

all 82.40, callers -miljes.

Paajom Mining Co, L0,000

Société Francine des Utarbon-12,000 Fer. 600 all 875, buyers

- nages du Tonkin, psicomozz

New Balmoral Gold M'ing Co., Ld.50, 0013

وو

Preference shares.... 70,000 $ Raab Aust. Gold Mining Oo,, LA... 200,000 £ Olivers Freehold Minos, Ld.....

PLANTING, ET

Ld.

China-Borneo Company, L

15,000 B 20,000

25,000

7,608

H. G. Brown & Oo., Limited, la lig. 6, 0068

HOTELS, KIC.

Hongkong Hotel Company, L.

DISPENSARIES

A. S, Watson & Co., Laited.

13,008

60, 031 3

Dakin, Ornickshank & Co., Ld. in Lig. 50, 0018

LIGHTING,

HE and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Hongkong Electric Co., Limited....30, 008

BRICK AND CEMENT,

(81.90, sellers

all

1

182.00, sollars

1 13/10 818, buyers

5'S18, sales and buyera

56 2187, sales and buyers

100

i

554004,

60 all i liq.

svall 8674, buyers

1 all 8124, sales and acllers

io all 110, buyers..

∙all:

in liquidation

10$ B $8

104 10 $25 buyorn

3,900 €

1£1

39, quilors

1:

16/8, cellers

10

25

25 830, saliera

Groen Island Cement Co., Ld....20,00

MINGKLLANEOUS,

Bell's Asbratoa Eastern Agency,

Ll7,00 £

Campbell, Moore & Co., Limited.... 1, 2008

Gea Fenwick & Co., Limited.

8,000/$

Hongkong Bakery Company, Ld. ...

50X3

Hongkong Dairy Farm Co 10, 0005 Hongkong los Company, Limited... 5,000 5 F'kong Rope Manufactory. Do., Ld. 5,00% Kwa Dotton Spluning and Wear-1

Ing Oo., Laufactur Interuptional Cotton

ing Op Internistymers, Laon Kang-Mow Cotton Spinning

and Wearing O0 L

10,000

l, eales and buyers

60 1 830

680, дом. All$100, nellere 60 all 199, buyers 100 100 Ths. 99

10, 000 Ps. 100 Thx 100 Tie. 95

8,900 Tx. 100 Fls 100 Mia. 921

Carmichael & Co., Isl....... 2, 000 €

25:3 2018

Boy Uhue Cotton Splaning Co., L1 3,000 T 500 TL 500 Tla, 520

Founder's abaron

LOANE

Amount: ! Faire

Talerisi

Quotation

4. G. $22:33. Share-broker.

Galacto Imperial 1888 1/Tu.. 187,800|Th1, 280 (7 % p. maun 10 % prom,

B

34.-Ray, E. C., Residonec.. 51.-Ray and Davies.

103.-R. E. Guard Room, 104.-R. E. Mess.

Renter, Brockelmann & Co. 76.-Richardson R. L. Residence, 19A, Ritchie, I. &.

30-Bitchio, E. A!, Residenss. 45.--Hope Factory.

| 169,-- Roas A., Residence,

$

13.-Sachse, F., Residence, 52.-Sailors' Home.

4.-Banitario, tok-foo-lam. 94-Sabon, AL B. & Co. 49-Showan, Tomes & Co.

30.-Butterfield & Swire, Peak Residenes. | 131.--Siebs, N. A., Residance.

Do. do. Quarry Bay.

81.-Siemssen & Co. 173. do. Shipping Office. do. Sugar Offco.

0

75.-Caldback, Macgrogor & Cu 42.-Canadian Pacific Railway Co. 126.---Canton Insurance Co. 133,-Carlowitz & Co. 111.-Carmichael & Co.

134.-Carmichaat H. F., Residence. 162.--Chai On Insurance Co.

138.-Chan Chop, Residents, 22. China Mail' Office. 180.-China Merchants Ofico, 1804. do.

Godors. 73.-Chius Sugar Refinery, East Point. (71.- Da.

Town Office. 160.-Chow Fung Shang, Residence. 183.-Cobbold, Kev. K. F., Residence,

CLUBS,

do.

14%-Club Germania.

11.-Club, Hongkong.

116,--Do, Lusitano,

10. Do. Pcak.

168. Colonial Secretary. 163.Com. Union Assurance Co. 87.-Coraptadors, D. Empraik & Co., Ollico. 83,- Do. do.

Residence. 78.--Conatas, J. B., Ómés..

D

12.-Daily Press Office."

85.-Dairy Farm Ofoe.

67-Dairy Farm, Pók-foo-Jum, 121-Danby, W

73.-David, A. J., Residence.

60.-David & Co.

129.-Detective Dept., (Chinese), 25.-Dock, Aberdeen,

20.Dock Co,

DOCTORS.

80.Dr. Atkinson, Residenon 105.-Dr. Clark, Residance,

2.-Den. Hartigan, Stedman and Rannis.

23.-Dr. Jordan, Office.

13. Do

Realdonco.

159,-Dr. Paulon Office. 127.-Dr. Panlus, Residence, 35.Dr. Reunis.

182.Dr. Benale, Rezidence. 55.De Stedman, Besidence.

162, Dr. Thomson. Ofice

156,

4. Findlay.

-Smith.

-Shots U, Residence, 139.-Susp Factory, Shaukiwan 100.--Sperry Flour Co.

61. Stevens, G. R., Office.

Realience, 62.- Do. do, 153,-Straite Insurance Co. 69.-Sui Kut Bank,

T

14. Telegraph Companies. 28.-Tomer, O. A., Residence, 137.-Tony Lee Chan, Office. 138.-Tony Law Obari, Shaukiwam. 54.-Trac Station, Peak, 93. Tung Koc & Co

V

190. Vacuum Oil Co.

W

16.-Watson A. S., & Üo.

6.Wharf & Godown Co., Head Office. 7-Wharf & Godowa Ov., Kowloog. 21,-Wharf & Godown Co., Wanchai. 33Wharf & Godown Ca, West Point 67-Wickham, W. H., Kesidence. 165.-Wieler & Va. 144,-Wing Kee & Co, Office, 145,-- Do., Godown, 63.-Wo Koe & Co.

Y

161-Yan Woo Co. 38.--Yuan Fat Hong. 28-Yan Larn Kea.

PRIVATE TALKygons Lanza.

Jardino, Matheron dz C, East Point.

Swift

Tweed

Undounted

Vietor Emanuel

Wivern

Comite

Jet class

gun veseal fad class

armoured cruiser

curstèslencerbip,ameste.

ཨྰཿལྐ1ཤ1|" 112ཀླརཿཋ །ལྷསྶ

Torpedo Boots in Reservo Nos, 8, 20, 35, 36, 37 and 38, firvi olsas ; und 3 ssoont ala bosia. *Flagship of Vice-Admiral Bir Alexander Bulier, E.C.F. +Flagship Rear Admiral Onley

Cormoran

Descartes

Detrols

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

. S. cruiser

D. S

Spanish cruiser Spanish troopship, French gunboat

German cruiser Frenota eruizer

4. 8. cruiser

Сарань

Caption Prorege

Cimander, R. Cubtrag

Commander Jcoin

Commacaler Fortin

Yokohama

Bangkok

Name

Flag and Rig.

Tons. UNE H.P.

Admiral Koralelof admira Nakhimoff

Russian croiser

32

GOVO

Captale fold

Hassian cruiser

39.

0500

Captain Bathory inch

Afrion

Portugasso transport

Capt. Astobla Borgis de Botes

Aleaut

Raraian gosbout

780

Arcona

German croiaAS

JA

2460

Captain Becker

Argos

Spanish gunboat

600

Manila

Aspic

French gratoa!

460

Bayard

French dagthip

26

400

Bongo

Portuguese gunboat

460

Bobre

Rawien sloop

13 1750

Boston

3600

Captain Molas Captain

Capk AT Da Costa e Bilva

Balgun

Wildes

Osatilla Cebu

2600

Cape A-Marün do Olira

Hongkong

600

BOO

Shanghai

2800

en route

5400

Uspt Reit

Blog

7000

Captain Walthofft

Spanish oralsor

1523

Spanish crniser

~2600)

Spanish ganbokt

600

Ruslan gunbost

3800

Spanish troopship

1000

Spanish gunboat

6.0

Kuanian ganhoaT.

-1390

Germaan oralser

B000

Spanish protected cruiser

10

-2200

Sanish pratented cruker

20

2200

German Eagahip

10

7800

Austrian orvisez

29 10,000

Nederland cruiser

2160

19 1900

500

.16

1800

750

1400

Dimitri Donskoi

Don Antonio de Ullos Don Juan de Austria Eleano Gajdamak General Alava General Leza Gremaetchy

Trebe Tela de Caba

Isla de Luzon Kaiser

Kaiser Franz-Josef I Konlogin Wilhelmíva

Korajets

Kroleer Lion Machlas

Manila Mandehur

Monocacy

Ruslan erniser

Russian sloop

Russian sicop Franch gunboat

B. cruiser

Spaalah transport

Busdan sloop Spanish gunboat

Bloop

1. Sagebip

Bezstan

an gunboat

Russian cruiser

French gunbost German oraison Spanish czzl Russla

650

860

D.

Marques del Duero

U. &.

177.-Yaen Hop.

Otrsipy

Olymple

U.

$.

2000

Pamiat Axorn

6000

* Hongkong Telegraph."

Panther

Apatzian croiser

Freash uraiser

450

Kowloon Dooks.

Plavier

Lans, Crawford & Co.

Lauts, Wegener & Co.

Meyer & Co..

Prinsens Wilhelm Belas Cristian Rurik

8000

₤15,500

North China Insuranco Jo.

Silatch

Burdan gunboat

Russian azuiser

1120

Tramway Company.

Surprise

Frones

gunboat

In case of FIRE ring up Wo. 15.

Valuco

Spanish gunboat

1800

NOTE ADDRESS :--13, Praga Central

Breach gunbeat

For fall particulars, day do.

Vandink

Apply to

Yorktown

Bulan gunboat U, S. aruker

8000

8060

W. STUART HARRISON,

Zabljaku

Russian artilaan

Manager.

Hongkong, January, 1801.

Chan