1897-04-06 — Page 5

Percb,

eatty

1 1 1 1 1 1

2 2 3 3 8 9 1 1 1 988

花豬街

斑雞

白

左口魚

*Aff

菓子

THE CHINA MAIL.-

新會甜雅

THE POWERS AND CHINA. THE BORMA-8AM-CHINA BAILWAY.

The following resolution was to be pro- posed at the armu mweting of the Leeds As sociated Chambers of Commerce last month.

That in view of the facilitice recently grantel to Russia by the Government of China for the construction of a railway through the north-eastern part of its dominions, which it in the intention of that Government to connect with the present and future railway system of Northern and Central Chips; sirl in view of tho of French railway from Tan- protingo there provinces of China, quin into sanctioned by a Franco-Chitise Convention and now being carried into execution': this meeting respectfully urges the Secretary of neces State for Foreign Affairs to take the neces

for sary stepe for obtaining like prisinges for railways leading from our Butiness posso sions to or towards the Chinese frontier, and

for securing

to this country conform

of -French Agreement ably with the Anglo-I Jan. 15, 180, equal participation in the other special privileges granted to France in respect of the Chinese Provinces of Yunnan and Szechen by her Conventions with Chins. And that this seating respect fully

urgey the Secretary of State for India the Government of India to impress

dressing room, and, I do suppose that by this time I was surgically clean.

There is really little or no exaggeration in this sketch of a Russian Bath. The vigour with which my banstchik assaulted me was due to a promise, from the mes- Henger from the Sharianki, of a liberal tip if he did me well, and I

Huppose that for another rouble my bathman would have just about killed me,

LI HUNG CHANG'S VISIT TO EUROPE.

some

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

JEWELLERS, WATOH MAKERS

QUEEN'S ROAD.

AND OPTICIANS,

CHOICE SELECTIONS OF LONDON MADE JEWELLERY and ENGLISH STERLING

SILVER WARE.

SPECIALLY CONSTRUCTED FOR THE EASTERN CLIMATE. AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS BINOCULARS AND TELESCOPES.

LARGE STOCK OF NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS,

CHINA MAIL' OFFICE.

PRINTING.

380

In the House of Commons on Feb. 29, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. on the Supplementary Estimate of £23,076 for the Diplomatic and Consular Services,

Si C. Dilke said he should not attempt

but questions of pelipy to debile portion of the Vote related to the reception of Li Hung-chang, whrcame to this country inst year in a capacity that was somewhat undefined. There was an impression that his visit was likely to have some influence which would be beneficial to this country in their dealings with China and questions He believed that of the Chine trade. impression had proved to be entirely erroneous. He desired to know whether on the Furvigu Office Vote any statement would be made with regard to the Govers- mont's policy in connection with recent in China. The of this co prestigu

country in

received a considerable world had apparently blow, and he thought an opportunity should

the importance of a speady execution of the trosties and negotiate that part of the

and entisanton of such portions of surveys the projected Burma-Dian-China Hallway as lie within our dominions.

This meeting would further urge her Majesty's Government to approach the Government of the King of Sinto with the view of that Goverment taking in hand at an early date and rapidly completing the v and estimates for the construction of the Sistiese Bection of this important line. This moeting is of opinion that such action is necessary in order to

surveys

8 on

qual footing in China with Kuraia sind with Fmice.

The executive of the association is there fore requested to place the views of this association before her Majesty's Cove ment by mamurish.

The following resolution, wes to his pro- posed

at the Birminghaus Chauber: That in view of the reparted concessions

גונ+

I-

said th

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.

MODERATE PRICES.

CATALOGUES.

PROGRAMMES.

COMPANY REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING.

MODERATE PRICES.

be afforded of debating that question, and PRICE LISTS. questions connected with the present posi- tion of Korea and other matters.

Bir Curzon

on the point regard- ing Li Hungchang raised by the right hon. Baronet it

was, perhaps, fair to explain that it was not correct to say that he tupi of an undefined position when he visited He came here as s Special this Laroy with spusial letters of eredence from the Emperor of China to the Queen, and whatever may have been the impression entertained in some quarters as to the he China fron his visit, he did come for the nefits which might accrue to our trade in purpose of Jaring specife proposals before The right Her Majesty's Government, hon. Baronct asked whether an opportun

the part of China to the Russian Goity would not be given at a later stage, vernment as to prejected railways and perhaps on the Foreign Office Vote, of trade in Manchuris, and the admitted ad hearing something as to the Goverment's vantages Russia murt obtain as guarantor policy in the Far East. He thought that was

association this of the recent Chinese

& most reasonable damand, and he did not there her Majesty's

Government the think the Secretary of State would have any importance of obtaining corcussions for black deuire whatever that to comply with railways

and commerce.connecting Yannan it. and the provinces of Central Chins with mers the castern frontier of Burma as for the expansion of Angle-China trade.

That his resolution he forwarded to the Marquess of Salisbury, her Majesty's principal Secretary of State for Foreign Affairs,'

if no other opportunity occurred in the course of the next few weeks, the hon. meraber for the Ecclessa Division of Sheffield had gote motion down at an early date for

discussion on the policy of the Government in that part of the world. Bat if that opportunity did not occur, be objection did not think there would be any

of part of

the

the

Li

whatever to a statement being made, when A RUSSIAN BATH.

the Foreign Office Vote cumo or, as to what was going on in that The following description of his expe- world, and what were the viewa

Russian Bath, in Moscos, is Government. The proposals riences in given by Mr J. Dill Ross who is contrilat-Hung-chang were merely

made by y trading proposals

should

ing a series of articles to the Singapore Free Mr Labouchere thought they have Press, entitled 'From Moscow to Vladis had a Bluebock upon this question. Vague

Vostok-

The Russian Bath is a celebrated institu

statements which appeared in the nows- papers were not sufficient, and no the ques

few feeble imitation was urgent at the present moment

tions in England. The west lazurious baths they ought to have adequate information.

in Russia, or anywhere else so far as my

TUESDAY, APRIL 1897.

11ONGKUNG MARKET PRICES.

Corrected to Saturday, April 9, 1897).

At 1020 Cash per Dollar Mexican

rue,

Pike,

Plaico,

"

Chinese Names.

Highest. Lowest,

Pomfret, Waite

160

Joch Cask.

Batcher Meat.

肉食

Pomfret, Black

320

Prawna,

210

Bay.

Son, English,

lb.

來路猪肉

Rock Fish,

Ame. Sugar cured

330

Foochow

200

花藕烟猪肉 福州烟猪肉

Roach,

Japan, cured

200

日本爛豬肉 ShurLi,

Salmon, (Canton),

༄| } ྃརྩྲིདྡྷཎྜ ༅ །སྣྲུ

70

比琶沙 石狗公 14

0

.馬友魚

00

sirloin & prime tui, catry 140

龍扒

Salt Fish,

ILU

Corned,

catty

140-

鹹牛肉

Shato,

B

A

Houst,

130

燒牛肉

As Soap,

100

肉

Siɛrunį,

| Snapper,

J4U

130

立

#

Steak,

120

牛肉耙

Solos,

140.

送沙魚

Ballonk's Brains,

per ast

UB

60

牛腦

Tench,

Tangue fresh, each

260

牛脚

Turbot,

cornest

310

鹹牛

12

Head,

DUO

牛頭"

.

Hoart, Bung, Salt

300

Turtles, small, fresh water,

Whiting,

While Bait,

120

BLU

11

Cully

---00

1 1 1

**

140 catty

牛腩

Fruits.

Feet,

vach

50

64

Kidneys,

牛腰

•

»

Apples, (California),

cati 250

Tail,

100

(Tiesland),

*

$1

Láver,

, catty

70

牛肝

TJ

(Japan),

13

金山平藥 天津干蔡 日本平系

Trips (undressed) catty 60

50

牛肚

Bananas, fragraDE,

30

"

省城香蕉

Calves Head and Feet, et

500

牛仔頭

(bridus)

1

山香蕉

Flama. American,

340 . lb.

·花旗火雞

Chustuuts, Chinese,-

100

+1

感染

Chinese,

金華火腿

Carambola,

100

tt

桃

• 37

English, Now, Japan cured,

Shanghai,

Mutton Clapp,

440 -

來路火雞

Coccanuts,

60

200

日本火腿

Ground Nuts,

catly

J

花生

200

上海火腿

Grapes,

ITU

$1

鮮機子

160

***

Lemos, China,

100

PR

檸檬

150

LAUK

羊批

Peel,

桔餅

.""

17

Shoulder,,

120

苹手

Lichees, rind,

249

荔枝乾

21

Piga' Chitlings,

. cutty

70

Fresh,

J

校

110

Liuto,

檸檬

Fest,

་་

IGO

12

Fry,

Bead,

Hourt,

Kidneys,

поли

Blango, Suguh),

cach

50

汝南芒菓

• Bach

CU 450

11

(blazizia),

"

20

40

12

· μείς

70

MangeaLoun Uralyges, Swell,

dozou

Cxtly 130

Livor,

jb.

100

11

Green, Keil,

312 3

呂宋芒

山竹于

T

羁橙

70

Pork, Chap,

catty

紅桔

Migue,

"

11

Corned,

11

Leg,

190

Fire-apples,

cach

白健 本地波

Fat or Lard,

150

油

Pears,

catty 100

L

Sheeps' Head aud Foot,

set

300

羊頭腳

*

(Tientsia),

140

27

Heart,

each

60 40

Fumelo,

each

天津啤梨 碌柚

th

Kidneys,

FO

17.

(Siam),

. catty 110

51]

Liver,

Ib. 150 140

羊肝

Peach, (Sweet),

選雞袖 甜洮

{tina, of

of which there are

Sucking Pigs,

Sust, Beef,

Mutton,

a

each $1.75 81.25

Ib. 110

益仔

Raisins, Muscatel,

生牛油

13

Pudding,.

31

味糖

100

生羊油

Water Cheanuts, com,

40

N

酵

Vesi,

catty 130

牛仔肉

11

Mandarin,

50

20

桂林馬蹄

Walauts,

130

وو

合機

Chicken, Capons,

'Poultry.

生口

Vegetables, &c.

catty 190

Artichoker, Shanghai, catty

-

220

..

Beaus, (French), .

180

*1

160

Ducks,

12

*

Long,.

sach.

Doyos,

Eggs, Hen

JOE

120

Boot Root,

Brinjala, Gresa,

. sach

catty

Buck

110

"

Rod,

"

"

Fevis,

catty

180

Brassica,

20

12

Gsite,

150

11

Bamboo Shoot,

"

*Haren,

cach

兔仔

Calbago, Chinese com..

20

17

Munk Deer, i

**

Cabbage, Shanghai,

each

Partridge,

420

Caulifioner,.

140 100

& Pigeons

180

白鐵

Jarrots,

catty

50

質

hot for hin

Pheasant,

brace 800

上海山

Rice Birds,

dos,

禾花雀

Oolery, Chinese,

芹茶

lain stove is

11

:

English,

洋芹殊

vaulted room,

F

Quail Boipe,

Orch

140

Chilies Dried,

180

Arriving from

railway journey

Miss Donnelly

11

140

Hed,

1P

260

紅花

Turkeys, Cock,

catty

450

Curry Staff, English,

+

材料

HOD,

$60

13

Toal,

·

sach 400

Wild Ducks,.

Barbol,

Fish.

pair

Ke

ITI

Cucumbers,

120

上海水情

Bitter Squash,

Cuello,

10

海鮮

Ginger, young,

50

$1

Horse Radish, Shat,

120

11

Indian Open,

• catty

120

Lettuce, (English),

each

10

海生榮

80

Broam,

73

Bombay Ducks,.

Uton Fresh Water Fish, catty

Carp,

100 pieces 230

孟水魚

Mushrooms, Fresh,

calty

變魚

Onions, Bombay; •

80

Grean,

the

-100

17

Shanghai,

上海磁锁

"

Catfiet,

Таран,

40

11

日本速刷

Codfish, Salt,

Drabe,

UKFOBS.

140

Outtle Fish,

Dab,

Dace,

Dog Fish,

Eels, Congor,

Fresh waler,

Bale, Yellow,

File Fitby

Frogs Fresh Fials, Garoups,

Gurnard

200

紫皮洋

*

Pumpklo,

Pursline,

Papaw

Radish,

Blue, beat quality, per pleul,

Common

91

Shalets,

沙孟魚 ®

RAM

欧银沙

水粉

Parsley, English,.

Potatoes, Sweet,.

bundfe

10

泽蘊巷

. catty

20

愛銀仔

Shenghai,

Зарад,

American,

Fooshow,

Macau,

上海整

日本獲仔

花树卷仔

福州騮仔

Halibut,

2 8 1 8 1988 28 38

experience goes, are to be found in Moscow, 辣雞

菜蔬

Y

佛

西造型

豆角

茄

韮菜藏

梛榮

僔藥花

【藥門幫仔

20

#

公仔茶

*25

20

AB

dozen. 20

紅鞋白仔

$4.50

要

*

$4.30

***

vatiy

80

40

*

#

∙Faros,

Turipa, Punti, (Long), - is

Vegetable Marzow, i

}}}

H

Water Cross,

16

30

霧白

бо

炸藥

Spinago, (Chineto)

Spinach,

Bnake Gourd,

Tomatoes,

WM. MAGDONALD,

FOR SALE.

Coast Port Orders receive careful attention, sa

MINNEAPOLIS

GRAT

BELT

DREWERY CWK_DOTTLI

MINNEAPOLIS

1.5.A.

EX S.S. 'TACOMA.'

GOOD AND PURE BEER.

FROM THE MINNEAPOLIS BREWING COMPANY, U.S.A.

They are built on the usont magnificent W. Ronson & Co., Fiano and Munted GOLDEN GRAIN BELT LAGER BEER,

scale, and instead of there being three or Instrument specialists and experts. Work-

four but rooms and a pluge for every shops and Factory, Duddell St.; Show

body, as is the case in the best Turkish Rooms, Queen's Road Central,

baths in London, the bather in Moscow has

a beautiful suite of rooma ali to huself

and friend, if friend there be. In Moscow

I used to give three roubles for my rooms, and by the time the soap,

linen, a

3. Int

thi were paid for, this mounted up to five

roubles or close on ten shillings, that is

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Me T, Howned

Miss Alexander

tipa.

to say about kubie what a Turkish Bath Mr Manuel B. Asensi Me & Mrs Hudson

costs in Northumberland Avenue,

included, In Moscow, bather

the however,

is ushered into fre big

room luxuriously furnished with carpals,

pictures, sofas, divaus und what not, and

this for the time being is his own private

Dr and Mrs EdwardMr Wm.

Bailey

Me A. J. Barley

Me Barlow

Miss S. Beesley

Mr Alb. Becker

room in which he disrolea, and in which Mr Heary Binley

Mr J. M. Broad

he reposes himself after the apotheof his Capti

room,

bach. Opening out of this is all of shining marble and bright brass, fitted up with sprays, doaches and all sorts of similar contrivances, a large part of the floor space being taken up by a marble plange oath. A third chamber is vaulted, and on one side is built up in broad shallow stairs, so that the bather Day recline near

Damgingone

Hughes

Kerfoot

Mie Hulobinson Mr Johnston Miss M. Johnson Mr Alex. Jores Mr and Mrs Joseph Mr A. Kevesen

Dr Kruppe Mr and Mrs Thonet MazKuteshers

Kobler Conentl

Brown

-

Vice Admiral, Sir Me Leon A. Levy

Alexander Bullar, Mrs J. H. Lindsay K.C.B., and valet Mian Linten Lady Buller and maid Mr J. M. Littlobale Mr and Mrs Burton Capt. Legia

Mr & Mrs G. Lyall the top of the vauit, where the steam is the Mr W. J. Canter

denso, or lover

over down if he finds it too Mr H. 8. Coolmeley Mr Martin most

Miss Martin tremendous red-hot poros. Mr J. S. Church

a conspicuous object in this Mr Heinrich Cordes Mr A. Melrosa

which somehow or other Mr G. Urana

Mr Walter Grays

recalls a torture chamber.

tired van grubby, I demanded a bad mod Mrs. Douglas

was taken round establishments in Moscow. My bathman Mr W. 4. Duf

to one of the bout Miles Drum

of banstchil was a ball-doggy, pugilistic Mr R. H. Duamall character to look at, albeit he was Miss Dona

sort of

not without a curtain urbanity of manner Miss Doris Danu withal, which was distinctly re-assuring. Mr A

Mr À. Duocau

T

was led into the luxurious apartment al Mr J. B. Dousan

described, and in due course into Mr & Mis DrewTy ready descri

the shining, marble room with the bright Mr T. J. Eldridge

Mit G. Mr F. Miss

Melrans

De

Mr E. Told Naylor Mr H. Nölke Mr Parfitt Me P. G. E. Paul Mr W.

Mr Wm. H. Pseet

Mr Relchert

Benn

&

W. Russell

Mr Rowa

brass fittings, where the douches, spraye Mrs Gora Fairchild More Schauz

Mr H. K. O. Fisher

and plunge ware of great refreshment. Mr

I was then taken into the vaulted cham Dr J. B. Fowler

EXTRA PALE.

IN CASES OF 4 D. z. QUARES na CD z PINTS A $13.00.

One WATERBURY NICKEL WATCH will be given away with every Twu Cases Bery.

Family And Pooket Cork Pallera will be supplied, and Sample Bottles given to cuvineta,

BARRETTO & Co., Sole Agents for the MINNEAPOLIS BREWING CO.

Hongkong, 8th Marcb, 1897.

WINDSOR HOTEL. Mr & Mrs Auderson Mr G. Lean Mr E. Ardew

Mr J. B. Lewis Mr A. Armstrong

Master A. Lloyd Me J. B. Bsker Capt. Lloyd Mr J. P. Baker Miss Lloyd Mrs Lloyd Miss M. Lloyd Mine J. Lloyd Mr T. A. Loyd Mr Mackenzie Mr G. P. Martin,

Miss Baker

Miss Bamaden

Miss Barrows

Mas 8. B. Barrows Mr W. B. Boyd Mr Blamey

Mr H. W, Bray Mr G. Brokmana

Marti

M-M. Mit A. Mercier

MacOnllam

Rev. W. F. Byers Mir A. MoCarville

Mra Byare

Mr F. de la CaballeroAir J. Van MoKerk

Mr E. Meyer Cadell Mr G. A.

Mr. Orten. Mr K. W. Callaon Me Obanvassaignes Mrs. C. Palus Miss N. M. Cheney Me . Pensanto

and Mrs. B. Me F. W. Christian Capillips, W. Y. Rt. Mr

Mr Daciel Pilliur Mr Cros

Ramedor Colonel Mra Dorn

Crofte, J.C.L

Lient. Dora

Mir

Miss Ramsden Duamall

Lient, G. B. Hansom Dr & Mre C. Rwing Mrs Rausom and San Mr J. M. Foster

Moe. René

Miss G. Fowler LA. Robinson, 0.8.N. Mr & Mrs Ch. Frey-Mrs S. 8. Rabinsan

Mra TV. D Rose net Condol-General & Mra

Mr &

r& Mra Gallardis Mr A. Boyant Misses Gallardie Mr & & Men Sohlee

ber, where my troubles began. The

The bunst Mr and

and Mrs Gaston Bahnusker table with a

&

Mr

Dr H.

Schumacher

Mr A. Sinclair

chik having covered a wood, last me out Mr Louis Gautier sudMe W. Sim layer of sweet, green.

rusboa,

on it and got to his

soon disappear Is

servant

ed under a foam of soap removed by se- Ma sutior & maid

veral paitaful of almoot boiling water, then Mrs John Gibson

massage business set in, consisting Capt. Goddard

man

Mrs. Tremaine Smith

Miss Leslie Smith

Mr O. B, Fpalding

B. C.

C. Spalding

Mr H. Saydam

Mre T. Suydam

Mrs thumps, slaps and blows of every Me Max Goertz largely

to with surprising yigour; Mr and Mrs B. Gold. description, put o

A hosno

but I now wanted to go

the

smith wouldn't let me. Ho than pulled open an Mr A. B. Gould iron door in the porcelain stove, which was Mr Gourley glowing hot, and throw in a pail of water Miss Gourley

Manter L. Burdam

Mr Oswald D. Thom-

Bon

Mr and Mrs Geo.

Tborge

B.bies Thorns

with the result of sending cut a monstrous Miss Greene cloud of atean through a big pipe, until I Mr E. F. Hamersly

for air. to gasp jou More water was Major & Mrs P. brown in, the storm clouds

Hepbam, R. A. began to roll round me thicker and thicker, the vaulted Me F. J. Harden

brook roof disappeared, everything grow dint, and

I really thought I should faint for the first Me R. J. Harris

time in my life, when my faithful banatchsk Mr C. Harris

turned up with a little novelty which soon Mr W. Hey

stopped t that

his

kind of nonsense. He had in Mr Haworth

band what looked alarmingly like a fat Mr S. Hebden birch rod with a fer bude and leaves on it, Mr J. M. P. This he began to rub gently over my heated

manox

skin and as the Icaros and bads were arashed Capt. Eloigias

they emitted a most agradable fragrance.

7. 8. Hollis

This was not so bad, but it did not last long, Mr Horne

for my tormentor suddenly

down with anexampled firmning mo

soruff of my neck, dipped bis birch rod

by the

into a pail cf boiling water and favoured

where I didn't want it. I responded with

me with a tremendous whack with it just Mr M. Alsberg

Mr Edward Tritten Mr Watson

Miss Wellman

Miss E. R. Walran Mrs Wm. Whiley - Miss Whiley

Mr and Mrs Whitley MrKrause. Wichmann

Her-Mr E. A Wilhelmi

Misa N. Wilder Mr R. J. Woods Mr N, Woog Mrs Lucia Youny

M

V. Gaubert

Mr P. Schluter

Mir OphenheimerMr and Mrs Smith

Gerard

G. Setman

Mr G. G. Some

Mr P. Speidel

Mr Mes Edw.Mr)

And

Me Toh Stampff

Steele

Msjr Tanner, R.L.

Guldrahmidt

Miss Ed. Griffith

Mr R. Hadier

Mr. G. Me J.

H

Mr J. Harris

The

C. Terry

Miss

V.

Mr S. B. Bareant

Mr P. Hastig

Feafor

Mr W. Thomson

Me sud Mrs Heroin Mr 3. d. L. Webster Dr Herr Mr T. O. Hethering Capt. Wendt

tca

Mr H. W. Hine

Mr U. Walney

Mr and Mrs W, W.

Whitney

HE. Jemer, Gaver-Capt. U. Willisuus

nor of Marshal Is.Mr R. J. Wright Mr C, N. Young lando

Mr. Jones

Hongkong Tides 7th to 13th April.

Has WATER,

Hongkong

Moon | Height.

PRAK HOTEL

WELT

Mr and Mrs Geo Th

Mr A. E. Hollings-,

Mr J. Hcoper

No infeript Fide

Bati 10 RO Buni

No inferior Bigh

a most surprising yell, but neither Capt. R. A. J. Ander Bolm that por my indignant shouts

Manabels 1 ya villain or

san

scoundrel, and I'll give you Drop it, you Me and Mrs J, I. worth

had the Bartenm lightest effect, and I was fairly flogged Me H. W. Bird Mr T. W. Bomby from head to heel. It's part of the Rus. Capt. & Mrs Carey Capt. F. 4. A. Keford Max. sian Bath it appears My

WAY Capt. W. Van Gorbachar E. R. Morris

of further stimulating ins, now threw a Major and Mrs C. H.Mr K. W. Moussey

Mr W. Nicholson

pail of icy cold water over ny smoking Cor

Miss Cox and maid Mr & Mrs G. Stalsen

head. A mes amis that was sensation

and one that made me fairly sit up My Mr A. Coxon

traubles were now over, however, for my Mr.3. P. Dowing

Search of taking me into the next ro popped me into the marble plunge.

ME A. Ellin Mr. P. Trob

Mr A. Findley Smith

B. L. Delrymple Mr Ai tf. Stoken Mrs F. Supplion đã khi binh đi E Thomas and th wrapped up in safest and lead out to dry Me and Mon U. Von Ka Barià foo en 1 delightful, diran in or lururion der Reade

After being sprayed wil doushed I was

Hongkong Mean Tipe.

Height vi

8. 15-

ster

TEDET.

10 03-04 or low watas, 114--08: motote sentar

WASHING 200ES.

(in English and Itäts, VARFERMAN'S BOOD, for the

of Tadler and. Grantleep, dan BUT

A WONDERFUL MEDICINE.

-'470

BEECHAM'S

PILLS

are universally admitted to be Worth a Guinea a Box.

AND NERVOUS HILIOUS

DISORDERS,

FOR

•

Sick Headache, Loss of Appetite,

Bourvy and Blotches on the Blin

Disturbed Bleep, &c.

".

For females of all ages they are invaluable.

The lid, boxes contain 08 Pills. Prios, 50 Cente a Box.

Propared only by the Proprietor,, TROMKA BEROHAM, St. Helen's, England. Sole dyante for Hongkong and China – WATKIN & Cos, 66, Queen's Road, [8

UP

THE

RY

YANGTSE,

E. H. PARKER, with

SKETCH MAPS.

PRICE,

CONTENTS:

$1.60,

The Yang-tee Conger and Rapids in Bu-pe.. The Rapids of the Upper Yang-tao.

the Traveller The Vade-meeum of

through the florges of the Great River Special Observation.

A Journey in North Sa Ch'aan.

Nan-oh'unu and the Kung-t'an River. Up the Kis-ling River,

The Great Salt Wel

North Kvei Chott.

The Wilds of Ha-pet.

Sz Uh pan Planta.

Orders for Copics will be received, by Beste LANE, CRAWFORD & Co., sud Mears. KELLY & WALSH, Limited.

WEEKLY NEWS FOR, HOME.

The Overland China Mail, TS PUBLISHED to, sulf the Departure of each ENGLISH and FRENIE “ MATE Steamar for Europe. It contains special Commercial intelligence, special tables of The Shipping, and other information.

of Curie and Meetings, "Reports of

full all other new are givun they appear in the Daily int

various

and

in

The Overland Chine Mail, by the son venience of its form and the accuracy ADI fulness of its reports, has long bean popular with residente who wish to bond home

of the news of Hongkong wookly budget and the Far East Orculating, as it

nearly all the old Obing handa at Home and also strong residents at the Treaty Ports and in the interior, it offers special advantages to advertisers,

The Overland China kod will be regularly prated from the Chira Mail Onion to aube wribers, or their address being forwarded to thi 0:30.

Per Annum,

STERONIMIION, Í.

818.00, postage, - BM

Single Cops 0.82

1 Quarter 200, #