1897-03-03 — Page 4

Notices to Consigneos.

"..." "NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER CEYLON, FROM LONDON AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the above

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMBUL

The Co.'s Steamship

Lailuang, acmed Vorsel aro berely informed

Captain Days, will be that their Gols are being handed and

despatched for the above placed at their risk in the Hemoroso ND Ports TO-MORROW, the 4th Instant, at Kowloon Whaar ast, Conews CoMPARY'S Daylight. GoDows at Kokloon, where och en sigument will be sorted ost Mek by Mark and delivery can

can be obtained as sour no the Goods are landed.

This Vessel beings on Cargo

...

From LONDON, ., eg a.. Sutlej. From MANAS, OX B.. Niye.

Optional Goode will be landed here was

loss instructions are given to the contrary

before 19. on 3rd fustant

Shipping

Steamers.

FOR KOBE (DIRECT).

The Steamaliy

Toyo Mare,

THE CHINA MAIL.

Capi. HAYAT, will be

"

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERA TO JAPAN, TUE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

Mails.

FORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES,

VIA ISLAND SEA OF JAPAN,

E attention of Passengote is directed has very obeap raios offered by this

WEDNESDAY, MARCH 3, 1897

Mails

CANADIAN PADIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Cadde despatched for the store - MERION, AND EUROPE, Line to the eyele Goans and to the IN 1897.

Port at Nuon, on FRIDAY, the 6th March.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLNE & Co.,

Agents. Hongkong, February 25, 1897.

is

For Freight or Passage, spply to

DOUGLAS LAPRAIK & C

* Uneral Managers. Hongkong, March 3, 1897.

430

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA

Gode and cared by cho bili Tustant, (FromIO & ROBATTING UNITED Compass) at 4 pm, will be subject to rest.

No Fice Insuranes will be offered by mo in any case whatever.

All Damaged Piekages must be left in the Dodown and a certificats of the dam aga ehtalned from the Tindow Compong within ten days after the vomere arrival hero after which no Claims will be fu- cognised,

H. A. KITUE,

Supriatndent. Hongkong, March 2, 1857.

NOTICE TO CONSIGNEES.

439

TUE PENINSULAR & HENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER CANDIA.

FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

STEAM FON

SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA; ohne VENICE, TRIESTIC, All MoreKKANAN, ADUATIC, LOVAN TINE A SOUTH AMERICAN 'Oars, up to CALLAO. Taking Cargo at through

CHIEF PERSTAN ruten lo

and BAGDAD; niso BARCELONA, VA LENZA, ALICANTE, ALMERA and MALAGA

The Steamship

Letimbre,

Captain BPINTO, will bo deaphichel an above on FRIDAY, the 5th Inatuar, at Noon.

At BOMBAY the Stemmers are discharging in VITORIA Dock.

For further Particulaca regarding Freight

CONSIGNEES Cargo by the above. and Pasage, apply to

CARŁOWITZ- & O.,

Varaul are herby informed that their Goods are being landed and pinged at their rich in the Alasókosa AND Kowloos WHALF AND COPY Company's Gapowys at Kowion, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are lauded.

This Vessel brings on Curge- Frota Maunas, ex a. a. Carta. Optional Goods will be landed hore uu lees instructions are given to the contrary bafor 10 m., To-oknow.

Goode nut cleared by the 4th Proximo, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Iumarmure will be effected by me In any case whatever.

Al Damaged Packagos' toust be left in the Godowns nuda certificato of the damage obtained from the Godowe Company within ten days after thin vassal's arrival here, after which u Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Oruperintendent.

Hongkong, February 20, 1947

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

→NOTICE TO CONSIGNEES.

407

FROM GLASGOW, LIVERPOOL

AND SINGAPORE,

long,

TE Company's Steamship

haring arrived from the above Porta, Consignors of Cargo are hereby informed that their Guds are being landed at their risk into the Clodowns of the HONGKONG & KOWLOON WHARF & Gonos Co., Kowloon, whenco delivery may be obtused.

No Clima will to snittest atter the Gools have feit the Chiune, and all Clies must be anus in to the Dice of, the Undersigned before Necu u the bib March, or they will not be recognize.

All brokon, chafed; aut dinagud Ginois are to be left in the Godowns, witers they will be examined on away, the 5th March, at 3 p..

No Firo Insurance has boun elected, and any Goods retasining in tha Godowns after the uth March will be subject to runt.

Bill of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE &Co.,

dgesto Hongkong, February 26, 1897.

Intimations.

FOREIGN LANGUAGES.

Agents.

Rongkring, March 1, 18.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

427

FOR LONDON, VIA STRAITS AND

USUAL PORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for GLAS. COW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &C.)

The Co.'s Steamship

-- Ningchute,

WILLIS JONES, Com: wander, will be des patched as shove on FRIDAY the 5th Instant, at 5 p.m., instead of a preriously advertised,

For Freight, ofc., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., A jetzt,

Hongkong, March 1, 1897.

288

FOR SINGAPORE, PENAKO AND

above Ponson at 3 p.m.

:

CALUUTTA.

The Stoomabir

Captain J. G. UMPENT, will be despatched for le SATURDAY, Ahe 6th March,

PIA

THE OVERLAND, RAILWAYS,

"

397 ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

(Calling at NAPLES for landing Passenger's if sufficient inducement offera). (Taking Cargo at, through raten de ANTWERP, AMSTERDAM, RUTTER- DAM, LISBON, DEORTO, LONDON, LIVEREDOL AND BREMEN.)

The Co.'s Steamsłup

Kriemhill,

Captain Beans, will bo saputeled for the are Furis on SATURDAY, the 6th Iout:, at 5 p.m.

This Steamer has superier Accomanda- time for Fiza and Second Oinas Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passago, apply to

STEMSSEN & Co, Agents. Hongkong, March 1857.

•

TERIOR and ARTEAN CITIES of the UNITED STATES and Canada and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, $400. Excaliont accommodation. First class Table. Douron and STEWARDESS carried. HONGKONG TO NEW YORK, $350, The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Saenery of the Rocky and CASCADE MOUN- TAINA The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Panongera to EUROPE may proceed by one of the first elaar ATLANTIO MAIL Lives

HONOLULU.

PROPOSED SHINOS FLON ROKORONG, Gaelic (via Shanghat,"}

Nagaiaki, be,SATURDAY, March 13, Lulaud Sun, Yaku- hama and I'laj Doris (via Shanghai,

at noon,

at nocu.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

VIA CANADA AND THE UNITED STATES: (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBI, YOKOHAMA AND VICTORIA, 3.0.) SAFETY—APÉZI—PUNCTUALITY,

--

Twin Screw Steamships 6,000 Tone—10,000 Horse power-Spoad 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN...Junids, E. Pruus, R.N.R........WEDNESDAY, 17th Mar.(37. HONGKONG 20 TACOMA, §225,

EMPRESS OF CHINA.Uomdr. E. ABDHIRALD, R.NR. WEDNESDAY, 7th April/97. EMPRESS OF INDIA...Umdr. D. P. Manitally K.N.R. WEDNESDAY, 28th April Rates of Passago to other Poipu un «p- plication.

171HB magníficant Steamships of this Line påse through the famous -INLÄND 8EA OF pecial rates allowed to members of de- APA, usually make the Voysen ZOKOHAMA TU VANCOUVER (BO)

in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- PONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY which leave and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO daily, WITHOUT CHANGE. Close connection is made at : Montreal, Quahoo, Halifax, New York and Boston with all Trana-Atlantio Linos, which passergors to Great Britain and the Continent are given choice of.

Nagwaki, Kobe, THURSDAY, April 1, vertent Services. In und Sea, Toke- hasta and iftulu). Belgio (via Sáez,

Nagasaki, RoŁA, THUESDAY, April 22!

at noon, Inland Sea and Yekchatas).....

bo

THE Staseship GABLIO !

Aspatched for SAN FRANCISCO, eit SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE,

at Noon.

Proros SJNGS FROM HONGKONG.

· (SVEJEST TO ALTERATION), Tacoma...... | 2,549 | Tuesday. | Mar. J | Victoria.............. | 5,187 | Tuesday, Mar. 23. Olympia. 2,608 Tuesday, April 13. Brocmar....[ 3,601 | Tuesday. { May 4

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various peints at reduced ratus, Good for 1, 6, 9 and 12′ months.

SPECIAL RATES (finst oleas only) granted to Missionaries, Members of the Navst, Military, Diplomatie and Jivil Services, and to Europeen Officials in the Sartion of China and Japan Governmuts,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vencourer to

426 INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOHE Starship TACOMA, Captain Sydney Australia vis Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbang, and Torres, P. A. WHISTHER, R.N., sailing at Straits, Good for 9 months 2100

Too attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL LULU, on SATURDAY, the 13th March, Noon, on TUESDAY, the 9th March, will

proceed to VICTORIA (B.O.), and STEAMSHIPS, (econd to nons in the World), the LUXURIANCE OF T TACOMA (Wash.) SHANGHAI, | TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award KOBE and YOKOHAMA,

for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are exned and operated by the Company, and their appointments and Sirisina are unexcelled.

For further information, Mapa, Guide Books, Batus of Famage, sie,, apply to

D. E. BROWN, · General Agert, -PEDDER STASET.

NIPPON YUSEN KAISHA.

TRANS-PACIFIO LINE.

MONTHLY SERVICE. FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU,

**

:

Through Pazungur Tig tots and Bills of Lading isaned for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Grost Northern Railway and Atlantic Steamers.

The Co.'s Stonzantip Tenshin Mara, Capt. . ANDERSON, Will, be despatched as above

on MONDAY, the 8th March, at 4 p.m.

Consular Invoicos of Goods for United Statos Points should be in Quadruplicate, and one Cupy must be mailed by the Sumar to the care of the Freight Agent, Great Northern Railway, Seattle, Wash..

For Freight of Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, February 27, 1897:

CE

110

CHINA NAVIGATION COMPANY, - LIMITED.

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND Catherine Apon,PORTS, EYDNK.& MELBOURNE.

The C's Steamship

Tongum, Captain NELSON, will be FRI- DAX, tho 13di Marod, al 8 pm.

Tha attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Soun 420 ie itiated forward of the Engines. Refrigerating Chamber ensures the supply of Freal Provisions during the antire voyage. A duly-qualified Surgeon in carried and the Vostel is fitted through.

ut with Electric Light.

For Freight or Pesage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, February 27, 1867.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

YJMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT),

The Do'a Steamship

Nunc ans, Capt. FrsLa rack, will be a despatched as above ou SATURDAY, the 6th March,

For Froight or passage, apply to

BUTTERFIELD & AWAKE,

458

Hongkong, February 21, 1897.

302

BANDIOO (with Prorresor's Dip.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

T. LOA) gives FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

Freneb, Italian, German, and undertakes

ali kind of TRANSLATIONS in the abore LA MOULOKA,

433

Co Ma, BASA,

No. 7. Belia Terrace

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

from VOLUMES I 10

XU,

3. Ler or Containeroas. 2.-ARTICLES,

3.- REVIEWS or Books. 4LIST OF AUTHORS REVIEWED.

PRIDE,

·BO ČENTS.

To be bad as the China Mail Ofice, Moser, KELLY & Water, Mosers. LANE, OZAWTORD & Uo., Hongkong; and Mossr KELIT & Wren, Shanghat.

GRIMAULT'S SYRUP

O

A

HYPO-PHOSPHITE of LINE

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrḥ, Con- sumption, Obstinate Coughs. or Colds and those affected with diseases of the Chast, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIMAULT'S SYRUP of HYPO-PEOSPHITE ofLIME Pinserthed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty-1 five years with the greatest success, It coullmues to ratțin its reputation where | all other medecines have filed:

Grimwalt's Syrup immediately, arrests the Cotigh,Spitting of food and Nights- weats, and the Appetite improves, ra- pidly a fact soon demontiraled by an in- crease of weight and healthy appearance.

Grimnult's Syrup hata rose colour, and is sold in Bat öval bottles. Bowaro of Imitationa.

GRIMAULT & Co, Paris, Slik by all Ghazalita

Tor Bale by A B Wanton & Co. Chemija,

The Co.'s Stoomship

Shantrang, Capt. FRAMbros, will be despatched as above en

MONDAY, the 8th March.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, February 26, 1897.

For Freight pr Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, · Agents,

373 Hongkong, February 20, 1897,

FOR NEW YORK PIA'SURZ QANAL.

The Steamship

Strathloven

will be despatched for the above Porta on or about

WEDNESDAY, the 10th March. 11

Through Bilis of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points

Steamers of this lins pass through the INLAND SEA-OF JAPAN and call að: HONOLULU and passengers are allowed to

Consular Invoices of Goods for United break their jurun say point en route.

Through Passangers Tickets granted to States Points should be in quadrupilaste, England, France, and Germsay by all tram and one copy must be sent forward by the Atlgnitic lines of Bicamera, and to the prin. steamer to the care of The Freight Agent, cipal cities of the United States or Canada. Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash.

Parcole must be sent to dir-hóa (with † Hates and partieulars of the various readdress marked in fell) by 5 p.m., on the may be obtained on application.

Special rater (fret el ws only) are granted to Missionaries, bor her Military, Dipbute, and Civil Services, to European oficials to service of Chias and Japan, atd to Gove.nment officials aad, cheir families,

Passongors vie have gali inll faro, ro- ! embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a ciscount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares

rom China and Japan to Europe:

All Parcel Packages should be marked to ddros in ful; and same will be receivea st the Ocmpy's Ocs until 5 p.m. the tay previous to eating.

Consular Invoices to accompany Orga destined to points beyond San Francisco, he United States, should be sent to the Jompany's Ubeen, addressed to the Chol. astor of Custome, San Francis,

For further information as to Frogio Passago, apply to the Arency or th ompany, No 7, Praga Central

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, Fobruary 24 1897

329

U. . Mail Line. -PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

day previous to sailing.

For further information as to Fasiago or Froiglit, apply to"

'DODWELL, CARLILL & Co.;

General Agents. Hongkong. February 27, 1897.

*22

STEAM. FOR STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA; -

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading dried for BATA

TH

Hongkong, February 17; 1897...

intimations.

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED. ~GONGKONG EXOBANOU,

"GREN, DAY AND HUET.

HOTELS.

32. Hotol, Hongkong 3. Do.

Mount Austin,

66. Do. Now Victoria. 19,- Di. Peak.

170.-Hotel, Windsor,

82.Ha Tung, Praya West.

Do

Iraya Central.

LIST OF EXCHANGE SUBSCRIBERS. Do. Rosidence. :

No.

129.-Abordeon, Paper Mills Office.

150,-Aberdeena Paper Milis,

40-Anderson, Capt., Eait f'oint.

24.3nderson, Capt., Praya Central.

8.-Áruhold, Kurberg & Col

B

| 158, ––Bênk, J.-M., Residence. .143, --- Bel) Aubestos.Co...

172-Beujamia 8. 6:

Raidener. 148.-Benjamin, Kolly Petta. 70.-Beurirano 0., Residence. 85-Blankhead & Co. 63.-Blaskhend, F., Residence,

364.

13.-

Do.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN98-Bradley Co.

164-Brick Co. Deep Water Bay, ENTAL AND AMERICAN PORTS. 122-Buzie, & Goddard Capta

39.-Battarfeld & Swire, Peak Residence.

Do. do. Qauny Bay............ do. Shipping Ooo. Do. do. Bugat Oflice. 75Caldbeck, Macgregor & On.. 42.-Canadian Pacific Railway Co. 126-Cuton Insurance Co. 135, Carlowite & Co. 111 Carmichael & Co.

F Residence. 134-Carmichael H. 102-Chai On Insurance 06. 128-Cher Choy Reid noc. 22-Cinta Mail Offer 72.-China Sugar Refinery, East Point. 1. Do do Town Oce 160-Chow Fang Slang, Besidenco..

"CLUES

Stoamely HOMILLA, Captain F. J. COLL, carrying Her Majorly's 26 3Ĺmálu, ve÷13. L. Lespotshast from this for BOMBAY, ca THURSDAY, the 11th March, at Noon, taking Passengers and

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Cargo for the above Forts. 1

RONOLULU,

(This Steamer to connects at Bombay with the Steamship INDIA, leaving that Port on the 3rd APRIL, for LONDON). PROPOSED Blanes Yrom BonokonG. City of Pellig (via)

Silk and Valuables, all Cargo for France, Shanghai, N'aaki, TUEUX, March 23, and Tea for London (under arrangement)

་

HI-BOVE.

at noon.

Kubo, Insad Ses and Yokuluma) au

will he transhipped at Colombo tato a Chine (via Shanghai,

steamer proceeding direct to Marseilles and Nagasak! Lobo,TUESDAY, April 18, London; other curgo for London, de, will Jalind Ses,

Tuko- bera

Ibaolul)

‡ be conveyed vili „Bombay. Peru (sia thangal,

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, May 1, Innd Sen, Yoko hama Rinto)....

BE TOOL

8. Mail S. 8. CITY OF PEKING be despatched ver FRANCISCO, við SHANGHAI, INLAND SEA NAGASAKI, KOBE, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the

S. S. Musdrff, to sall about 22nd March,AN

1307.

For Freight or Faengo, apply to

BODWELL CARLILE & Úc.

Agents,

Hougkong, February 27, 1897.

401

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-AUSEK ÁLTAN

MONTHLY SERVICE.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, FLA SCEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Diomed,

Captain BARTLETT, WIN be despatched as above

[ on- MONDAY, the 8th March. For Freight, apply to ***

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, February 20, 1897.

LINE.

(Under Mail Contract),

9

423

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE, ERISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,

841

The Co's Steambło

Tokio Mare, Capt. E. B. BAISTow, will bu despatched or above on TUESDAY; the 26th March, at 4 p.m.

This Steamer pours SuperforPiraenger Accommodation and carries a duly qualified 400 Doctor and a European Stewardess, For Freight or Panago, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, February 23, 1697.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The 103 4.T. British ship The Co.'s Stormship

Falls of Dec Norite,

Look, Mester, shortly expected, Captain DANIEL, will be

will load here for the above Port despatchad an above on and will bave quick despatch. WEDNESDAY, the 10th March.

For Freight, apply to For Freight, apply to

SHELL LIKE OF STEAMEKS.

FOR HAVRE, LONDON & HAMBURG. (Taking Cerga at through rates to COPEN. HAGEN, STOCKHOLM, NORRKOF- ING, GEFLE, DANTEIO and KONIGSBERG, with transhipment in HAMBURG). "

you

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong, February 22, 1857.

SHEWAN, TOMES & Co.. Hongkang, Fubruary 4, 1857. 243

275

FOR SAN FRANCISCO.

te

*RIOKMERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.

FOR BREMEN AND HAMBURG. Tha Co.'s Steamship **Helene Rickmers, Captain REBASILMUND, will be despatched as Above on 'THURSDAY, the 28th March,

For Passago, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.;

Agents, Hongkong, February 27, 1887,

The American Barqué Matt Coloma,

quick dripalok..

For Freight, apply to

A

23rd March, at Noon, taking Postengons

Parnets will be received at this Off until 4 pm on the day before sailing. The →contents and value of all packages are:

required.

Shippers are pardoularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.

For turther Particulars, apply to

B. A, RITORIE,

Superintendent,

and Freight for Japan the United Bates, and Europe.

Steamers of this line pass through the P. 30, 8, N. Co.'s Office, INLAND SEA OF JAPAN, sud lat

Hongkong February 25, 1857. HONOLULU, and, passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Page Tickets granted to Bagland, Francs, and Germany by all. trans-Atanio Eves of Stoamers, end to the principal cities of the United States vr Canada. Fates may be obtained on appli- A

cation.

Intimations.

A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE COUGH TERRIBLE COUGH

145-Out Germania. 11.-Club, Hongkong. 116 Do Laritano.

10. Do. Puakad

168,Colonial Secretary 163.—Com. Union Assurance Co. 87-Compradure, D. Larraik & Co., Offida, Residence. 38. 78,-Cousins, J. B., Offi

do.

Daily Press Gilles, 35.-Dairy Form Office 67Dalty Farm, Fok-for-lum.

12L-Dauty, W

78.-Davids

Roaldenca,

303 123-Detective Dept., (Chinese).

25.--Dock. Aberdeen, o

b. Comiteerial Road, Peckham, July 12.

Irelings, but Istould

20-Dock Ca

DOCTORS.

80.—Dr. Atkinson, Kertence. 106. Dr. Clark, Realdence:

2-Dra. Hartigen, Stedman and Reunie. 25-Dr. Jordan, Officâ...

43. Do Residence

Dear Sir, Tam a poorhand expressing my

to thank you. Your 150,-Dr. Panlun 08 Jorge in wonders io clieving y 127, Dr. Paulin, Resence. terrible cough. Flaco I luid the operation of 35-Dr. Rennia

Tracheotomy the games as the are Emperor of

unlike Jail, Was God, I a 55-Dr. Stedman, Residenco

Germansformed at 9. Bartholomew's Hospital, 1152 - Dr. Thomson, Uter

alive)

ao vat equld persibly have had a more v Con is aō bitā at times that it quite exhausted me. The ms, which was very Dopicos and bari, tas been sftened, and I have buen able to get rid of i

Parsengete holding through ORDERSTO EUROPE save the choice of the Over,and Rail routes from San Francisco, inolu ling the 30UTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ in addition to the regalar tariff me.

Kir, yours truss 1, Lout Rculty, Passengers holding orders FOR OVER- LAND OF IES in the United States have, A DOCTOR'S TESTIMONY, between San Franciser and Chicago, the A DOCTOR'S TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY. option of the SOUTHERN PACIFIC, OENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct soppasting Railways, and from Uki- sago to destination, the choice of direct tin.ea

Tarticulars of the various routes can be: had on application.

Special tes (tirni olase only) are granted to Mlaxionaries, members of the Nava, Military, Diplomatie, and Civil Service, to European officials la rarvice of China, and Japan, and to Government oflola and their families.

ynth Park, Cardiff, Fouth Wales,

Bent, 25, 159,

169

Do

41-Dodwell, Carlin &00 17.--Dougles Lapraiz & Co,

| 130.—Edys, Borg, -Caphy Besklanos.

58-Electric Co. 58-Electrio On., Rodenos

I have, indewl; great pleasure in adding my testing to your execution of Cough,

1 it wow for the || 142. Lusengos, and I have

Frawick, Geo, & Co. e-

last eight years in my hospitals and private 7-Fletcher & Co. proti, wud found it of great benefit. I often Buffer from Chronis Bronchitis; your Lozengo fe

the only remedy mily and used tryingly recon- 135,-Gode, Price & to

Fgives me itäraedințe ente..

.. Therefore I

mend your Longs to the pahlawho may suites from Calarch, Bavzoaltis, Winter Cough, or any kind of Palmotary Irelation.ora froly,

“A, GABRIEL, M.D., L.RCI and

LM. Einburgh LR.C.6, and L.M. Edezurgh USE KEATING'S LOZENGES. Through Bill of Lading issued for t4 USE KEATING'S LOZENGES, portation to Yokohamaa and other Japan: USE REATING'S LOZENGES. Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Clios of the United States, A Overland Fallway, to Harus Trinidad and Dewirical and to porta in Marloo. Central and Stuth Amerion, by the Ocm- pany's and connecting Steamers,

182,Garrels, J. H. Ledende, 15.-Gas Co., Fat Pa

47 Do West Pout 150,- Gampp &00

31 Gibb, Livingston & Da, 44-Government Hoшo - 1

IT IS TO 1812 100 ance EATING'S 256.--Hall, F. W., Resianos. COUGE LOZENGES werd first auto, and the 171, Hancock A, Keildohod

ale larger than ever, because they are unrivalled

in the relief and cure of Winter,

and Invechitis, one alone gives UTTERLY UNRIVALLED.

Fraight will be recalvad on board until 4UTTERLY UNRIVALLED. Parce! UTTERLY UNRIVALLED

Am the Pistions to scaling

Fackages be received at the

a 50Harbour Master

37.—Humphreys, 1. D., Residence, 08-Humphreys, J. D., &.Son.

108.-Raw Bong Tako

844-Kennedy, J. Causeway Bay.

do Horse Repository.

34

Do.

107.-Kin Fat Bung

111-Ringhorn, J, W., Office. 120.-Kirck & Co. 151-Kruse & Co.

I

31.-Lamke & Roggo.

-Lane, Ocaxford & Co. 117-Land Investment Co. 809, —Layton, B., Office 16.- Do Residence. 17.-Loigh and Orange..

M

106.-Mars. Canon Yuen, 98.-Man On Insurance Co. 118.Marika

10. Molherz & Co

131. Meyer & Co.

114-Meyer & Co., Godown. 124Moyer & Co., North Point. 157-Michaolson, St. U., Rondence, 165,--Mitaui Buasua Kaisha,

-N

125.--Nato Tai Insurance Co.

5-Nam Wo & Co. 146,-National Bank.“ 100-Naval Yard,

118.-Opium Fustory, 46.-Opium Farm:

171-Usborno E., Realdonca.

170-Falmer and Turner.

19. —P. & 0. S.N, ON 09.-F. & O. Muss, Peak, 147. Playfair, G. W. F., Residence, 15.-Police Station, Central

34-Ray, B. C., Restienta, 61-Bay and Device. 103-R 迹 Guard

104.

Ma

Room,

140-Rater, Breckelmann & Co.. 76.-Richardeu R L Keskisuce, IPA-Ritchie, H, 20

30—Hitebio, H. A., Residuntee- 45-Rope Factory,

| 160–Ross Ai, Residenco.

N

13Bzobes, P. Residenca, 59:-Szilom Homes.

4Sanitarium, Pol-fsa-lumi 94 Sassoon, 32. 8. & Co. - 49-Bhawan, Tomes & Co. 81.–Basismen & Co, 175,-Smith, A. Findlay. 166 Skott 1., Bsidence, 130 --Sosp Factory, Shauklyan, 100. Sperry Flour Co, 01-Sterene, GR., Officó, 87,- Da do Posidonsa, 159-Scrolla Insurance Ca 63 Sui Kot Bank.,

14-Telegraph Companies. 23,--Tomm, Q. A, Residents, 187-Tong Les Chan, Offlor 193.—Tong Leo Ukan, Shaokiyan. 54-Tram Station, l'uak,- 93-Tung Kes

On

16-Watson A. 8. & Ca

243

- 6-Wheel & Godown Co,, liced Office, 37–What & Godown Co., Kow]

21: What & Godown Con Winɛk

9 Wharf & Godown Dou, Wes

Wakkaro, W. H

*105%-Wieler de dos

Bealder

Godown

63 Wa Kes & Go.

98,--Barking, Buschmuck & berzall

86, Harlings

39 Tuen Fat Hong,

83. Haskell

Keating's Cough Dozouges, the unrivalledremely fez - des LOUGHS. BOARSENESS, 474 TABOAT TROUBLES 3 pm, same day all Faroul Fargonaald in Bottle by all Chemists.

Cosicolor

NOTES, Master, will had here should be marked to address la-full; raine for the above Port, and will have rice to alapegy Cargo

destined to points beyond San FA

United States, Bould be out to the Company's Offices in Sealed Envelopes, 204 addressedto the Ogictor of Custozas at bar.

Frandaodg

SHNAN, TOMS đi đó. Hongkong, February 10, 1597.

SAILOR'S HOME.

NY Osat of Curse, Books, Dr PAPERS Will be thankfule resolved

422 at the Bello Erome, West Fotak

Sidents | Cons of Superstarry,

THE REVENUE OF CHINA.

ABRIBS OF ARTICLES, Reprinted from The Chung Mall

WITH AN APPENDIX.

For further Information as to stage IR PAMPHLET Is Now Ready,

wid Freight apply to the Agency-of tur

ompany No.

Dk

Prays Centra

J, R. VAN BURAN,

agente Hongking. Murah 3, 1817.

and may be had at the OFFICE OF THEM PAPER: -

Menat, JAKE, ORawroso de Co'r,

a-Harrison

113-Him Ke 37+Holliday Ville to 101-HC

108-H. C 12-Rongkong

DE D | M4=8/26, Bas

Hongkong

79)—Teud Lain Koo,

- Furyaz TELEPHONE LINES.

Matheson St Co., East Poln