1897-01-02 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, JANUARY, 2, 1897.

Intimations.

LEA AND PERRINS' Perrins

OBSERVE THAT THE

SIGNATURE

Lea

18 NOW

PRINTED

IN BLUE INK

DIAGONALLY ACROSS THE

OUTSIDE WRAPPER

́of every Bottle of the

ORIGINAL WORCESTERSHIRE

Sold Wholeente by the Proprietors,

Worcester;

Crosse & Blackwell, Ltd., London; ...and Export Olmen generally,

RETAIL EVERYWHERE.

SAUCE.

DINNEFORDS

THE BEAT REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT AND INDIGESTION,

DINNEFORDS

PIZE SAFEST MILD APERTENT FOE DELICATE CONATI- TUTIONS, LADIES, CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAŘ USE IN WARM CLIMATES

MAGNESIA MAGNESIA

SOLD THROUGHOUT THE WORLD.

ASE PPR DINNEFORD'S MAGNESIA.

Agenta, B. WATSON & Co., Haugkong.

OAKEY & SONS

JOHN

LINGE

EMERY

-27-

MILLS LONDO

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

JOHN OAKEY 2 SUNS, LIMITER, "WELLINGTON" MILLS, Luxpon.

The only Medicine of the kind awarded a Gertiffeste at the Calcutta Exhibition, 7888-84, open to all Countries

REGISTERED

TRADE MARK

DR LALOR'S

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD. For thirty years baa maintained its

world-wide repotailor-ma

*O* * *

only axis rellable Phorpbori: Cure for BRAIN WRICkade, ParalysTE, SLEEPLSSS. 5. De.a, Nerve, Kidney and Liver Complainte, Bachasing Dreama, Premature Becsy Vital Power, Graecal Debility, Blood Disorders, and a Functional and Diseased Conditions of the System, caumed By Um defciency of the Vital Foreus.

The effect of this Standard Phosphoric Remedy in Nervous Debilty and kaa kindred lamellate and pamanent, all

Le Miserable feelings and Distressing prom dreappearing wish a rapidity that in renily mazvallovis,

Direttons for Scil-Treatment of the above diseases with each Entrie

Its energiring rfects are shown from the Brst day ofits administration by a Remarkable Increase of Nervs and Intellscreat Pever, with a feeling of Courage, Strength, acd Comfort. Digation le lavigorated. The Appetito Facreases Wonderfully. Sleep becomes calm sund refreshing. The Face becomics' filler; the Lips end, the Eyes brighter, and Skin clear and healthy,

Beware of le maltations –Noca Fenuine without the British. Gavezmeni Stamp with Dr. Later's Phosphodine, London, England," engraved therept.

Thousands of impendable testimonials from all parts of the World, and Ama the highest Medical Authorities. No other Phosphasie Preparation has received mach distlugulated recognitida.

HEALTH. STRENGTH. A ENERGY. Beid in. Bottles at 4. Bo ano 11, cach, by all Chemists throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,

HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND. dents in Hongkong A. 8. WATSON & CO.

&BLACK

GROSSE

BY SPECIAL

WARRANT PURVEYORS TO

WELL'S,

THE QUEEN EMPRESS

OF INDIA.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

Agents for LEA & PERRINS' WOROESTERSHIRE SAUDE.

A CURE FOR ASTHMANI. GRIMAULĪTS

INDIAN CIGARETTES!

Asthmatic people who suffer from Op- pression in broathing, stilling senactione, Hourasness, and Loss of voice, Ner- vous coughs, Laryngitis, Colds, with Whearing, Bronchitis. Insomnda, Catarrhal a affections, and difficulty la Expectoration, a promptly relieved. by these Cigarettes.

GRINAULT L.GO., Paris, Sold by all Glemmista.

GRIMAULT!S

Matico Capsules

AND INJECTION

grickans sroribo Grimsalt's KIDS MOKA SOLITO 20, at the same lime-

sivă rezinde in' the

Tot the inconvenience of

TION JE TA In recent.

["hrenia orson

LATINO CAPSULESİ

All Sunday

It's a Far Cry

FROM FOREIGN LANDS TO

Chicago, U.S.A.

4

But no matter where you re, we are unlo do busmess with you to thing. Shars, Dry Goods, Walclies," Jewelry, Sewing Machines, Harness, Sadies, Hacute, Tocht. Guns: "Re- volars, Amimenjtun, Bicycles," Agricultural In- piaments, Vemdes of all kinds, Future, Books on every subject. We handle only dependable

*We believe we can bond to sky, clline, goods of Fany kind, þærfect la quality,'at bower prices Jald down, than the realdens thereof can obtain them anywhere olsa, Ourbellar is-funded on a gearter century's experience. To, zequaint you:

• 2 with our facilities we will send you, or any other-

it foreign resident tree of at charged, our #BUY- ERS GUIDE. pound book, 700 pages, 14,00 Sons 40,000 Seacriptions

Punique, upafe, veland 'DUT HAND BOOK FOR FOREIGN DAVERS," Which can telan allrecaceny Information to put you in core Truth with our marvelɔua patkode WILL YOU ASK US TO DO SO;

Montgomer

Ward & Co. 111 to 116 Miahlsan Ave Chies 20,1.9.).

THE CHINA MAIL.

Intimations

Dr. J. Collis Browne's

CHLORODYNE

YOUGHS,

OLDS,

COLD 8THMA,

PRONCHITIS,

J. COLLIS,BROWNE'S CIILORO."

THE GREAT SPECIFIC FOR

IARRHŒA,

DIARR

DYSENTERY

HOLERA.

GENERAL BOARD of HEALTH, Lou-

DI COLLIS BROWNE don, REPORT that it ACTS us CHARM,

Gate Army Medical Staff) DISCO. one dose generally being sufficient

VERED REMEDY, to denote which

W

be coined the word CHLORODYNE.

Dr. Browanis the 805E INVENTOR and as the opposition of Chlorodyno eaunot possibly bo discovered by Ana- lysis (organic stanges defying dimi nation), and since the forums bas nover Loen published, it is evident that sny statement to the effect that a Dr. tota ponuda identical with Browns's Chlorodyne must be This caution is necessary, e minhy per- sous deceive purchasers by false representa-

tioun.

D

jaise.

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- tta, states: bOSES COUTLETELY CUBED ME OF DIAURISCIA."

\R. J. COLIJE BROWNEE CHLORO. DYN) is a liquid medicits which besuges PAIN of EVERY KIND, allords a calm, refreshing alcop, WITHOUT HEADACHE, and in vigorates the nervous system when exbuusid,

R. J. COLLIS BROWNE'S CULORED Bupidly cuts short, all at-

DYNE-Vice-Chancellar Sir W.

PAGE WOOD stated publicly in Court

YR. J. COLLIS BROWNP'S CHLORO-

tacks of

PALPITATION, HYSTERIA.

that Dr. J.COLLIS BROWNE WAS UNTAPILEPSY, SPASMS, COLIU,

E doaltally the INVENTOR of CHRLO. RODYNE, that the whole story of the detondu Frestian was deliberately antrue, and he regretted to say it hMPORTANT CAUTION-The IM- been sworn lo-Soo The Tunes, Jaly MMSK SALE of this REMEDY has given rise to many UNSCRUPULOUS 18, 1861.

ÏMITATIONS. Be careful to observe Traité Mark, Of a Chemists. 18. 1., 28. 94. & 49. tà, SOLE MA- NUFACTURER-

DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO

in

DYNE is the TRUE PALLIATIVE

NEURALGIA GOUT CANCER

TOOTHACRE, RHEUMATISM

J.T. Davenport, 89, Great Itueseil 'Street,

Loudon, W.C.

DRAWING AN OVERDRAFT

ON THE

BANK OF LIFE.

Fovorish Colds, with High Temperature and Quick Fileo, Chilla, Fevers, Blood Folsons, Throes Irritation, o., Late Fours, ragged, Unnatural Ezeltement. Eresting Impure Air, tro Rich Food. Autolieke Drink, Gouy, Thoumatic and ather Blood Poisons, donea, HieplessnesË, Worry, foR- ness, Sick Headache, Skia Kruptions, Pimples on the Face, Wans of Appetitz, Journess of Stemuch, Co.

E

USE ENO'S FRUIT SALT!

It iPleasant, Soothing, Cooling, Honith-Giving, Refreshing, aut "Turigorating.

NO FAMILY SHOULD BE WITHOUT IT.

IT PREVENTS DIARRHEA, and REMOVES IT IN THE BABLY STAGES. FROM the late Esv. J. W. NEIL, Holy Trinity Church, North Shields. Dear Sir,-Ae an illustration of the bencina oliveta of ENO'S FRUIT SALT, I give you particulara of the case of one of my friends. Sluggish liver and Liliona herdache so nected hing that Lo was obliged live apon only's for astielco of diet, and to be most wearing Kiir use.

This did nothing in odoeting a care, though persevered in for twenty-five year. By the use of your simpleIRUIT SALT, however, he now enjoye vigorous health he has ever had a headacia noz constipation since he commenced to use it, and can pirate of his food in uberty watinor. There are albers known to me to whom your remedy hos Leon BENEFICIAL A VARIOUS COMPLAINTS. I ad angolf that it mutary REFRESHING- and INVIGORATING Jiak-In your faithfally, J. W. Nett."

SCARLET FEVER, TYÆLIA, ERYSIPILAS, MEAGLES CANGRINE, and host every tacnouamble Disease. —“1 bave been a use fox tou yours, and have nursed cats of soarkt fever, yamia, cryalpriua, nicostes, gangrene, cancer, and almost every maxtionabio discuse. During the whole time I have not been ill myself for a kingia dny, and this I attribute to the use of ENO'S "ERGIT SALT,' which Las KEPT my BLOOD in PURE STALE. I recommend it to all my patienta during convalescence. Its VALUE s means e HEALTH CANNOT be OVER- ESTIMATED A Toresso NURSE (ČUALIFIED},"

THE VALUE OF ENO'S FRUIT SALT! DANNOT SE TOLD.

HONGKUNG MARKET PAIDES, Borrected to Raterdoy, January 2, 1897, At 1020 Cush per Ballar Mexican,

Like.

300

Plajce,

300

PRICE.

Pomfret, White

130

A

Bighan. Lows.

Gash.

Chinese Names,

Dark,

Pomfret, Black

120

Butcher Meat.

肉食

I'm.

240

Ray

60

Bacon, English,

1b.

∵來路烟豬肉 Rock Fiah,

20

360

花旗烟猪肉 Ronah,

Fooshow,

220

Salmon, (Canton),

251

海灭鼠

Japan, curud

日本煙豬肉 Slarle

60

Salt Fisk,

100

outty

140

鹹牛肉

ANDLE,

00

500

·240

Snupper,

100

MA

120

裕炒魚

Ame: Sugar cured

Beef sirloin & primu out, ratty 140

Bullock's Brajns,

1 2 3 3 3 3 3

Trips (undressed) catty 60 Galvos Head and Feet, act

Runes, Amarican,

Shoeps' Head and Foot, sut

Heart:

= { ༅ ། །

1b. 150 140

each 81.75 $1.25

1b. 110

燒牛肉

油油肉

J

Corped,

31

Roust,

31

Bong,

100

"1

17

Steak,

140

1L

肉機

Sulua,

per-set

60

Tanch,

Tougue fresh, euch

牛腳

oui

350

Head,

500

F1

牛麵

Turbot,

Curtles, mual, fresh wider, . 0

Catly

210.

White Bait,

11

Heart,

100

Hump, Salt

caity

140

牛津

bruns.

Fost,

cach

*U

Kidneys, Taili

БА

·頭牛海 牛腰

Apples, (California),

. catty 100

(Tiuntain),

100

21

Liver,

. calty

牛汁

11

(Japan)

菓子

“金山平集

日本平飛

XIEP*

"

090

牛肚

Bananas, fragmank,

30

LE

500

牛仔旟脚

(bridus),

山香菜

. ib.

300

̇花旗

Jhestruts, Chinese,.

100.

11

wasafat inuity

-100

"

**

Chiricus,

English, Now,

420

+

Japan carod,

12

Shanghai, Mutton Chop,

190

米路火腿 日本大腿 上海火腿

-kreikälä 12,

โบ

Curound Nure,

tatty 100

784

Grapes,.

170

茄子

100

Learns, China,

51

W

Log,

150

Shoulder,.

120

Lochecs. Driod,

200

粉粉

Fresh,

Pige' Chitlings,

, catty

70

CO

茹枝

Limes.

Foot,

110

椁纖

Mango, (Saigon).

unch

JI

Fry,

160

AMUR

(Mabila),

Head,

vach

100 450

#

J{uzr414sky

duzen

Hoart,

งบ

"

reliju, Suect,

Caity L

新密甜

12

Kidneys,

. pair

Live,

lb.

100

豬肝

Gram,

40

Porly, Chop,

calty

190

翻牌骨

Uffres,

80

13

Corned,

蝦肉

白鲜

Log,

190

Pine-apples,

l'ara,

rach

60

A

CatEy

05

Fat or Land,

140

("Hentai),

100

39

300

Fumedo,

each

70

Bach

60

40

(Diam),

Catty .300

71

Kidneye,

Liver,

IN

Punch, (Sweet),

"

Sucking Pigs,

Dust, Beei,.

Raisins, Muscatel,

Pudding

Water Chocants, com

ARK

++

Matton,

100

11

Mandarin,

cotty 130

Walnut,

100

At

Poultry.

生日

Chicken,

Capone,

eatty

200

蠔仔

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai, ontty

蒸蔬

28)

Beius, (French); .

#1

130

1

}

Long..

19

each

Best Root,

.each

dom. 110

Brinjale, Green,

• catty

73

Dack,

110

Red,

datty

170

Kraasion,

53

thewo,

150

11

Bamboo Shoots,

1

dures,

Ro 7.0

Ondbags, Chinees QUMI, •

13

Musk Dear, . Partridges,

» 83.50

400

Pigeons,

J7%

白您

Phonnant,

brace 81.5)

上海山

Blog Birda,

com

紫转糊

Quail

11203

100

Salpe,

Turkeyt, Cock,

catty $53

AMA

Hen,

400

Bach

280

Wild Ducka,.

pair

8:00

Fish.

Year

Barbel,

• ostty

180

DO

Cabbage, Shanghai,

Cauliflower,.

Carrota,

Celery, Chinese,

+

Chiites Driod;

Rød,

Curry Stuk, English,..

Cucumbers,

Bitter Squash,

Gariio,

Glinger, young,

Horse Radish, Shini,

Indian Dorn, .

Lufttsoo, (English),

Mushrooms, Frent,

tach

· onity

M

English,

E

}

Bach

100 pieces 240

孟咪魚

Onions, Bombay, a

warp,

Catfish,

Green,

Shanghai,

Japany

Codfish, Salt,

螺鮭魚

140

Ocabo,

140

Parsley, English,

bundle

Juttle Fish,

100

Potatoes, Sweet,

Dab:

Shanghai,

Duje,

黃糕

Dog Fish,

原本屬

MATURED IN

Pumpkin,

Japan,

American,

Focchow,

Macho,

181 22 6 6 1 8 3 1 5 1 5 8 8 1 8 6 8 3 8 8 5 2 6 8 8 6 8 8 188

上海了油竹

龍茶獅

竹餐

麻芹茶 烤炸藥 辣椒粉 紅花機

原材料

苦瓜

新子孩 力機

上海慈敬

洋菜薹 養雞仔 上海粉仔

SHERRY CASKS.

File Fish,

皮洋

Parsline,

Froga

Papaws

Fresh Fish,

BE

Baish

日本福仔 花鹞姗仔 福州福仔 澳門番仔 冬瓜

無仔茶

木質

紅變白仔

Stroupe,

石糖

Gadgeon,

白除您

Garnard,

100

Balibu,

.120

Labrom

100

[花雞

Lomby

180

Taros,

Rice, best quality, par pleti,

Common

Shalota,

Spinage, (Chinese).

Spinach,

Buake Goard,

Tomatoes,

Tumips, Punti, (Long), i esch

Verstable Marmo

22:50

上白素

中白案:

art a

its success in Europe, Asia Africa, America, Australia, New Zealand, proves it.

THERE IS NO DOUBT that where it has been taken in the earliest stages of a Disease it has in innumerable instances PREVENTED a SERIOUS ILLNESS. The effect of ENO'S FRUIT SALT ' disordered and feverish condition is SIMPLY MARVELLOUS, it is, in fact, NATURE'S OWN REMEDY and an UNSURPASSED ONE,

CAETION-Examine pash Battle, and tre that the Capsule in marked B30'S''FRUIT SALTI Wirenc dé you have been trapaset on by a WORTHLESS 'TRUAțIZA, PREFARAD ONLY AF- ENOS FRUIT SALT WORKS, London, S.E., by J. O. ENO'S Fatent.

44

EDWARDS'

HARLENE" FOR HAIR

THE

WORLD-RENOWNED

Hair Producer and Restorer.

In the Best Dressing, specials prepared and Pariumed for Toller.Use,

'HARLENE" PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS ITS FALLING OFF AND TUBHINC OREY.

Unequaled for. Promoting the Growth of the Beard and Moustache. THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR RALDNESS.

Ducka,

Dovea, Egga, Heu

Fowli

For Curing Wmk and Thin Eyelashes, Preserving, &tragthening, and Xoudering e air autifully Burt For removing Set, Dandruf, etc., alas for Eectoring Grey Hair to its Natural Colour, it is without arrivata

Assts Browse to go elever Teal, sad (triple 2/4 size) ds.

May be hail from Chemiste, Hairdressers, and Ferramora ell over the World.

EDWARDS' “HARLENE," CO., 15, HIGH HOLBORN, LONDON, W.0.

RUSTON, PROCTOR & Co., LTD.

LINCOLN, ENGLAND.

MANUFACTURERS OF

HORIZONTAL ENGINES OF ALL TYPES.

FORTABLE AND TRACTION ENGINES.

BOILERS

LOCO-MULTITUBULAR. CORNISH AND LANCASHIRE.

THRASHING MACHINES.

BOS

SCOTCH

WHISKY.

A Luxury in Pure

Scotch Whiskies

The word "OS"

n

the Kane Brand Registered Trade Mark of dris matchiesa Old Soora's Whisky..

GOLD CAPSULÉ.

BLUE CAPSULE.

GREEN CAPSULE

39205" is mid in såvare witt battles, labled and in þaulid, tła guzuży,-

being not had by a grandi imbal un quak batila,

tu

The proprietors are akt led blenders at Scotch Walscis, but in all the experienc

Why W

revor the prosect story, they hayi teber beint à 500

E with a most exactlog prije neka ya presented in three special blends of BOSS

"Correspondence Invited from Firms who desire to bandlo vur Whiskies. PEASE, SON & CO., Leith, SCOTLAND: \*\*Xnglah Addresses-LONDON and DARLINGTON, Durham... Agenta săESHOLD KONG & CO., Howa Kasb Carton, Skunnan

Sole dients --ABNHOLD, KARBERO & 06,

Homokoan, Uranou, Bitanodar à Takeon,

Bream

Bombay Ducks,

O Frosh Water Fish, ostty

Bols, Congor,

Fresh water,

Egia, Yellow,

"1

Monk Flab,

Mallet

(long)

WE MAUDONALD,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.