1896-12-30 — Page 4

4

Notices to Consignees.

STRAMSHIP SYDNEY, COMPAGNIE DES MESSAGELIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ONSIGNERS of Carge from BORDEAUX

ex Steamships Antilles and Ville de Dunkerque in ecunoction with the above Staamar are hereby informed that their Goods-with the exception of Opium Treasure and Valuablos-are being lande and stored at their risk into the Godown of the HosazoNG & KOWLOON WHARF & Kowloon GODOWN COMPANY, L., at whence delivery sy be obtained in. mediately after Landing:

Optional Cargo wiliboforwarded on, unless Intimation is revived from the Consenta boisro 9 s.m. Tu-Day (Thursday), the 24th Inst., renesting it to be landed here.

Bills of Lading will be coasteragued by the Underigued.

Goods Rogaining much good after We

the 30th Deccaber, at Noon, wil NESDAY, be subject to rent and landing charges.

All Claas must be sent in to me on bafors Psy, the kh December, ir

they will not be recognised.

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM, NAVIGATION

COMPANY, LIMITED...

FOR KOBE AND YOKOHAMA. -The Co. 'n Steamphip

Chansung,

Captain But, will be despatched as slovo on THURSDAY, the at Justant, at 3 p.m.

For Freight or passage, apply to

+628

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, December 28, 1800.

INDO-CHINA-STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

FOR MANILA VIA AMOY. -

Thu Co.'s. Stannaskip

Yur

Captain W. WADDILOVE. will in deetched as above on THURSDAY, the Blet fatent, at 4 p.ш.

This Steuerfus unperin Accoumda.

All Damaged Packages will be ozamination for First-class Passengera.

on WEDNESDAY, the 30 Ducumber, at 3

p.w.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Ayent.

For froichton Passage, apple to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Meneral MunaTINYA, Hongkong, December 23, Tid.

:

2520

290

FOR SHANGHAL

Bengkong, Desember 24, 186.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP OLYMPIA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, ROBE AND MOM.

THE above Bloomer having arrived, Co THE

Bignoos of Cargo are horoby requessd to send in their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediato deliver of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed sad stored at Con. aiguans risk and exponse.

DODWELL, CARLILI, & Co.,

Agents. Hongkong, December 29, 1805.

NOTICE TO CONSIGNEES.

2531

This Murano tipo

Lutenody,

Chpthin C. LUIKMANN, Lofer win the de gatched fus the above Port on THURSDAY, the 31st Inglant, at pm.

For Fright or Passago, apply-bn

SIEMSSEN & Con Tongkang. December 28, 186,

2032

FOR NEW YORK PIA SUEZ ÇAKAL The German Sanship Sassis Captain Usena, will lead hure for the above Port al will be dospatched twards-und-of Decomber.

For Fright or Page, wady to

STEMSSEN & Co.

2008 Hongkong, December 11, 1996.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, J.IMITED.

THE PENINSULAR & ORIENTAL FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL

STEAM NAVIGATION COMPANYS

STEAMER FORMOSA, FROM ANTWERP, LONDON, COLUM. BO AND STRAITS

CONSIGNEES of Cargo by the abero- named Vessel are heroby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoxGKONG AND KOWLOON WHARF AND-GOWS COMPANY'S st Kowloea, where onch con- {3¢jto39% BE signment will be sorted out Mack by Mark and delivery can bo otrained as soon as the Goods are landed.

The Co.'s Steamship

Fordverk,

A Captain Romon, will be ospatchok fer the shore Ports on FRIDAY, the 1st Jannery, at Daylight.

For Freight or Paarego, apply in

2637

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Geered alamates, Bengkong, December 29, 196, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Optional Goods will be lauded heroun- FOR SAMARANG AND SOURABAYA.

less instructions are given to the contenry

bafora 4 p.m., TO-DAY.

Goods not cleared by the 3rd January,

at 4 pm, will be subject to ron.

No Mice Inanrance will be elketed by me

in any case whates.r.

All Damaged Packages must be la in the Godowns and a cartificate of the one- age obtained from the Radura Comang within ten days after the vanel' ativi kore after which no Claims will be yo coguised,

J. A. RITCHIE,

Superintendiri. -Hongkong, December 28, 1896.

2003

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S' STEAMER ROSETTA. FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRATIS.

ONSIGNEES of Cargo by the shore, nacted Vess are heresy informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hooм AND KOWLOON WAUP AND GODOWN COMMANY'S Gonowas at Kowieda, where mah consign- ment will be sorted out Mark by Mak and delivery can be oblaiued as soon as the Goods are lauded.

Tais Veanel brings on Cargo -

From Losnos, &c. ex Ry. Oceans and Coromandel. Frɔni AUSTRALIA, OX B.B. ÁTOK- dia From PERSIAN GULY, exes. Baghdad and Pemb

Optional Gooda will be landed here un- instructiona seo gison to the cetrary Loos before 4 p.m., TO-DAY.

Goods not cleared by the 3rd January,

at 4 p.m., will be subject to cont

The Steam-bin

Hujat, Upton QAIL, will be desached as

on MONDAY, the fah Jnaars.

For Froight or Pasango, apply to

above

BUTLERATE A LUWIRE, Ayunta

Hongkong, Dioamber:99=-480€.

NIPPON YUREN KMSHA, JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

Mails.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Glengarry,

Cupt. FERQUs, will be despatched us above.on

or about MONDAY, the 4th January, 1897.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

streats. Hongkong, Decumbor 19, 1896.

CHUNA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

The Steamship

Changsha,

2677

Captain Withers, will Ade dorpatched on WEDNESDAY, the 6th January. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD SWIRE,

Agenta Hongkong. Lember 28, 199,

9030

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIATION COMPANY,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS MOM BONGKONG City of Peking (via

S'hai, Nauki, Kobe, (Turusnay, Jan. 7, lulun Bea, Yoko 1897, at daylight. hams & Donolalu) } China (van Shanglui,"

Nagasaki, Kate, TUESDAY, Jon, 26, Inland Sea and 1897, at noon. Yokohama)

Peru (via Shanghai,

Nugaizki Kube, SATURDAY, Feb 13,

1867, at nood.

Land Sex, Yobu- Im Honolula

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, KGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH AND LONDON,

„Through Pals”

if Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-

WEDNESDAY, DECEMBER 80, 1894,

hals.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1897.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

*1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES,

ENTAL AND AMERICAN FORTS. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O.).

THE S. KAISAR-I-HIND, Usptain C. L. DANIEL, carrying Her Majesty's Mafit, ➡sül ba despatched from this for BOMBAY, &c., TOMORROW, the 18. Ducumber, at Noon, taking Pastengers

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Borge power-Speed 19 kuola.

PROPOSED BAILINCS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. AnUD, R.N.R.... WEDNESDAY, 20th Jan. 197. EMPRESS 07 INDIA.......Comde. O. P. MannualL, R.N.K., WEDNESDAY, 17th Feb./07. FMPRESS OF JAPAN...Oondr. Gao, A. LEE, R.N.B.......WEDNESDAY, 17th Mar./97.

UE magcincout Stoamshige of this Line per through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyago YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.)

is 12 DAYS, making cload connection at Vancouver with the PALATIAL TRANE.

die Mus Shamship CITY OF PEKING wit to arspatched for SAN FRANCISCO, DA SHANGHAI, and Cargo for the sonte Porta.

Silk and Valuables, al: Cargo for France, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and RONCLULU, and Tea for London (under arrangement) daily, and cruss the Continont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE." Gloss connection is mandò at Montreal, Quebec, Halifax, New THURSDAY, the 7th January, 1857, at

Daylight, mkang Pastangose wind Booght wil bo translipped at Colombo into aYork and Boston with ell Trana-Atlantio Tânea, which passingers to Great Britain and

sagani tu Silted palle, stu: Panipo. Stenners of this line gas through the INLAND SEA OF TAPA, and all st HOMOLELC, val podiotagare are allowed to break their journey at any point en route. Targo Farge fio granted to Kopard, France, and Gerany by all FOR LONDON AND HAMBURGA Atlantic times a serenera, and to the principal cilica of the Cnited States or Cada. Rates may be obtaineri on appli

ation

LIMITED,

STRAITS AND USUAL PORIS

OF CALL (Paling og as through rates for GLAS. GOW LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

The Do's Steamship

Palling.

11. L. ALLEN, Coman der, will be despatched as abovo on or about the 17th January, (1897.

For Freight, old, apply to

ths Continent are given choice of.

steamer procesding direct to Marseillos und

Passagers booked through all principal point and AROUND THE WORLD. London ; other Cargo for Lendon,, will | Return tickula to various poitite at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

be convoyed in Bombay.

Parcels will bo- received we this Office wall! 4 p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missinnarius, Members of the Navel, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Service af CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouvor, Vancouver to China and Japan Governments. Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Goud for 9 months £100.

The attractive Features of this Company's route, embrace its PALATIAL Shippers are particularly requested to STEAMSHIPS, (Decord to me in the World), the LUXURIANCE OF ITS note the terras and conditions of the Com-TRANS-OONTINENTAL TRAINS (tho Campany having received the highest award for same at rescat Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT pany's Bill of Lading,

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

Pausongare bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including

For turther Particulars, apply to be SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL

H. A. RITCHIE, PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

Superintendent: and RIO GRANDE and NORTEERN PACIFIC RAILWAYS, ale the CANA. F. &0. 8, N. 'n Ofire. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment Hongkong, Deceraber 30, 1896.. of £4 in widzior to the regular tariff

rate,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between Sau Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, 2591 DENVER and RIO GRANDE and other

HOLLIDAY, WISE & Co..

Hongkong, December 25, 1888.

Bailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO. The British Barque

Sabau,

direct connecting Railways, and from Uhi- tago to destination, the cucics of direct lities.

Particulare of the various routes van bo had on application.

A

Rewonne Master, will load hura toe the slogs Port, and will are quick despatch. For Freight, apply to

to

tran

Special rates (first class only) are granted to Misionaries, members of the Navi, Diplomatic, and Civil Services, cficiala in service of China and

sand to Government officials and thur families..

for Through Lills of Lading issued poration to Yokohama and other Japan SHEWAN, TOMES & C..

Perts, zo San Francisco, to Atlantic and Kongkong, December 7, 1896. 2471 Entend Cition of the United States, vil Ofertend Railway, to Havana Trinidad, and Demez, and to ports in Mexico. Central and Sona America, by the Com- pary's and connecting Stesters.

FOR NEW YORK. The 3/3 4.1. Shu. Amer. Ship William. 1. Smith, Watson, Maurer, will load here For the above Puri, and will

have quick despatch,

For Fresh approa

DARLOWITZ & Co. Ranglong. October 19, 16

14

FOR NEW YORK.

The S.I.I. American Burque

Pesubscot, Cap. Metcare, will load hera

Freight will be received on board until 4 pan the day provhone to sailing Parto!

ages will bo zacalves the office unti

$ 1.10, mais Ass; all Parrel Phorage

hola by stud to address in full; value bismo iz requied,

Cometer Invoices to ascompany Cargo dustined-tó points beyond San Francio in the Uplied States, should be sent so the Gotspang's Offree in Senis Euvalosen sanrenoça to ws Collator of items at den Frances.

NOTICE

2661

STEAM FCR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PURT SAID, NAPLES, GENOA,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anozcelled.

For further information, Maps, Gaida Books, Fates of Passage, etc., apply to

Hongkong, Decuber 24, 1896,

Intimations:

THE COMPANY, LIMITED.

D, E, BROWN, General Agent, PEDDER STREET.

K

108.-Kov Hong Take 64.-Kennedy, J., Causeway Bay.

Do. do. Herno Repository. 107.-Kiu Fat Hoog.

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE 64.~~~

|

141.-Kinghora, 3. W«, Office,

120.Kirch & Co.

LIST OF SUBSCRIBERS

TO THE

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, GONGKONG TELEPHONE ÉXCHANGE.

PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SKA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY' STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

AND LUGGAGE.

F.B.-Cargo can be taken-un through Dills of Lading for the principal places RUSSIA.

PROPOSED SAULINGS FROM HONGKONG.

in

No.

129,-Aberdeen, Paper Mills Office." 130,-Aberdeen, Paper Milla.. 1,24,Ah Tao. 40.-Anderson, Capt., Esat Point. 24.-Anderson, Capt., Praya Central.

8.--Arnhold, Karberg & Co.

B

155-Buck, J. M., Residence. 143-Bell Asbestos Co. 148.-Benjamin, Kelly & Pette, 66.-Blackhead & Co, 66.-Blackhead, F., Residence. 96.-Bradley & Co. 15-Brick C., Deep Water Bay.. 122.--Burnie, Goddard, &, Capta. 39.--Batlecheld & Sirs, Peak Residence.

do. Quarry Bay.

Do,

"

18.- 36,-

Do. do, Shipping Offica Dio,

do. Sugar Office.

C

SUMEOT 10 ALTERATION. Bayern.... | Toerday.... | January 6. Prine Heinrich Tang Bahru Preussen....... | Tuesday.... | Murch 2.

N TUESDAY, the 5th day of January

9 am, the Company's 5.S. BAYERN, Captain B. BLANKE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this port as shove,

at NAILES and GENOA. palling

Shipping Orders will be granted till Noon, on SATURDAY, the 2nd January Jargo and specie will be received on board until 6 pm, on MONDAY, the 4th January, and Parole will be received (at the Agcues a Omicspunt: Nouu, on MONDAY, the 4th January. Contents et Packages 16-Du Lusitano, are required. No Parcel Recaipts will ba 10 Do. Peak.

42.-Canadian Pacific Railway Do, 126.-Canton Insurance Co.

arrther information as to Pomage t for the above Port, and will hard, apply to the Agency on the

Prays Central. Company, No. 7, yurek dispatch.

J. S. VAN EUREN,

Agent. Hosicirang, Thecember 24. 1696,

Occidental & Oriental Steam Ship Company.

.2031

For Freight, apply to

ARFFOLD, KARBFHG & Co. Dua dong, November 30. 1620.

2408

FOR SINGAPORE, COLOMBO, FORT SAID. MARSEILLES, NEWCASTLE, ANTWERP, ZAANDAM AND

LONDON.

.

The Ca's Atranslég Kayadima Mori, Captain FRENST, wil be drapurelist as abovo on TUESDAY, the 5th Square, at Noon, instead of as proviously advertised.. For Fibigle or Passic, oppstu

""NIPPON TUSEN KAISHA. gkong, Desember 24, 1896. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED;

2010

FOR PORT DARWIN, QUEENS AND PORTS, SYDNEY & MELBOC) E

NOTICE TO SLIPPERS.

FOR SAN FRANCISCO.

2590

The 10 AT. Im at Bri TAKING CARGO AND PASSENGERS

tish borgu

TO JAPAN, THE UNITED Slatedora,

STATES, MEXICO, CENTRAL AND Captain J. WILLIAMS, Will Secu be ready to bad for the above Port aid will SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA have quick despoteh.

For Plaigh, apply to

MELCHERS & Co.,

Tong, November 28, 1896.

Mails.

NORTHERN PACIFIC

2309

THE CVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAALINGS FROM Hongkong. STEAMSHIP AND RAILWAY | Dɔrie (via Shanghai,"

COMPANIES.

VIA ISLAND SEA OF JAPAN.

The Co.'s Stash

PRE aqution of Passpers is directed Tsinant,

to the very chess tales offered by this Captain Hamsar, will be Line to rty PACIFIU COAST and to the Is- despatched, on TUES-TERIOR and BASTRAN Caries of the UNITED

YATES and CANADA and to EpuOTE.

HONGKONG to LONDON, $400. Ezeeleut accommodative. First clans

DeCTDR and STEWARDESS QUrried, BONGKUNG TO NEW YORK, $900,

DAY, the 6th January, at Noon.

The attention of Pousengers in directed

No Fire Insurance will be effected by me to the Supurice Accommodation offered

in any caso whatever."

All Damaged Packages must be left in the Goddw and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hem, after which no Claims will buy recognised. H. A RITCHIE

Superintendent.. Hoogkong, December 28, 1890,

OX

2624

GRIRAULT'S SYRUP • HYPO-PHOSPHITE of LINE

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Caterrh, Con- sumption, Obstinats Coughs or Colds and those affected with dikeoses of the Chest, Lungs and Bronchial Tabes, should take

GRIMAULT'S STROPAYPO-PROSPRITE ILINE Preskribed by the leading medicalautho rities in all countries for the last twenty. five years with the greatest success, it continues to retain its eputation where all other médecines have failed...

Grimauli's Syrup imediately arrosts the Gough,Spitting of and Nights- wrests, and the Appetite improves ra- pidly a factsoon demberated by an in- oroase of weight and healthy appearance. į Grimauli's Syrup hasa rasecolour, | and is sold in flat ovul bottles. Bewfara of Imitationa.

GRIMAULT & Co, Paris Sold by al Chemis

4. Wazor & Da, Chemist,

First-class Saloon

Table by this Steamot. is situatod forward of the Engi

A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisione during the entire voyage. A daly qualified Surgeon in carried, and the Veraal is fitted through. out with Electrio Light.

2808

The Railroad travelling is second to none.

at noon.

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Jon, 18, Igland Sea, Yuko haia and lulu)... Belgic (via Shanghai,

ай цоон

Sagasaki, Kobe, Thunsoay, Febi 4, Juland Sa, Yoke- hama and H'luis) Beigic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe,TUESDAY, Feb. 23 Injand Hex and Yokohama)...und

at noun.

Steamship ORIC will

be

A. despatched for SAN FRANCISCO,

on the Americau Costinest. Magnificent vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Sevcery of the Rocky and CABOADĚ MOUN-

The YELLOWSTONE MASIONAL PARK INLANDSEA, YOKOHAMA and HUNO. routo. Passengers to Busors may proceed LULU, on SATURDAY, the 16th January, by one of the first daar ATLANTIC MAT 2897, at Noca.

TAINS.

LISES.

For Freight or Tange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hougtong, December 28, 1896,

OCEAN STEAMSÈTP COMPANY. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Tho 'Co.'s Steamship

Polyphemus. Captain Goonwin, will ybe despatched on FRI-Plan

DAY, the 10th January, 1897.

For Fesight or Pazzage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

"

Hongkong, December 19, 1898, 2684 FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL TO FOLLOW THE B. S. Polyphemus.

PROFOPED SAYLINGS FROM HONGKONG, (SVLJECT TO ALTERATION).

Steamers of this ins pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at spHONOLULU, and passengers are allowed to

133,-Carlowitz & Co.

11-Carraichael Co. 104-Oarmichael kl. F., Residence. 162.--Chai On Insurance Oo., Lt. 138-Chun Choy, Residence. 22. China Mail Office.

-Chias Sugar Refinery, East Point, 1 Du do.

Town Office 100-Chow Fung Shang, Residence. 100- 149,--Club Germanis. 41-Eb, Hongkong.

signed for less than $2.60, and Parcels 168--Com. Union Assurance Co. should not exaced Two Fest Ouble 187.-Compradors, D. Lapraik dc Co., Office:

88.- .Dou 78.-Causius, Ji B., Office.

measurement.

The Steamer han splendid Accommodatic and carries a Doctor and touradost, Linen can bu sashed on board, For further Pariloulas, apply ta

MELOPERS & 0%.. Agents. "Hongkong, December 11, 1896.

Intimations.

A TERRIBLE COUGH

A TERRIBLE COUGH.

A TERRIBLE COUGH

d2..

D

12.Daily Press' Office. 85-Dairy Farm. Co., Office..

67 Dy Herm, Pok-foo-lum. 191.-Deaby, W

251873. David, A. J., Residenco.

60.-Darid & Co.

Rosidondo.

125-Detective Dept., (Chiasso).

35,-

-Dock, Aberdeen.

20,-Dock Co.

80-Dr. Atkinson, Residence,

105.Dr. Clark, Residence,

Hartigny, Kesidence.

70.-Kramer, J., Residenca, |161-Kruse & Co.

L

91.-Lamke & Koggo. 95.-Lano, Orawford A-En. 17.-Land Investment Co. 89-Layton, B., Ofico.

Do., Residence.

MY

90,-

106.-Ma

huen Yaon. 98.-M. O Insurazion Co. 118.Marty, A. R. 112-Melchers & Co. 131-Mayer & Co.

157. Michaulsen, St. C., Residence, 165,-Mitsui Bustan Kaisho..

N

125,-Nam Tai Insurance Co.

6. Nam Wo & Co.

140.-National Back.

110-Naval Hospital. 100.-Naval Yard, 115.-Nathersole Hospital,

0 110.-Opium Factoryimme 10.-Uplum f'aïti,

19.P. O, S, N. Co. 69.-P. & O. Moss, Penk, 147.-Phyfair, G. W. F., Residence, 15.--Police Station, Central,

R

X-Ray, E. C., Residence.

51.-Ray and Davies.

105. B. Guard Room,

104.- E. Mess.

140-Buster, Brockelmann 12.00. 19.-Ritchie, H. A.

50-Ritchie, H. A., Residesïve. 45-Eupe Factory.

13-Sachao, P., Residencs. 52-Railure Home.

Sunitariva, Pok-foo-lum, ---Sarsoon, M. H. & Co.

& Co.

48-8161 & 81-Sic & Co. 190-Soap Factory, Shaukiran.

Flour Co 100.-Sperry

61-Stevens,

G. R, Office."

62, Da, dv. Realdenvo

153.5traits Insurance Co. 59.-Bui Kui Bank.

14.Telegraph Compenfer

"Comorial Road, Peckham, July 12. 2-Dia Hartigan, Stedman and Bennis, 28-Tomas, C. A., Residence

Dsity-I am a poor hand et expressing my 95

23. Dr. Jordan, Do.

Office

Residence,

feelings, but I should ake to thank you. Your Ioncugs have den wonders 14 retrica y 43- terrible congs, Sinced and the operation of 169-Dr. Pasiin Office.

Tracheotomy' the same as the Jute Experor of Germany, and unlike bit. Shrunk Ged, I am still 12-Dr. Paolau, Bacilonce, alve) performed at St. Bartholomew's Hospital 6-Dr. Stelman, Residence. no one could possibly have had a more vilen 162- Dr. Thomson, Ofer cough it was so bad at times that it quits

163. D.

Roa:dence, exkansted me. The mucos, which was very copious ad hard, bus toe softened, I have 41.--Dodwell, Carlill & Co. been able to get rid of & without doty 17-Luglas Lapraik & Co.

sir, roars truly, J. HILL."

A DOCTOR'S TESTIMONY, : A DOCTOR'S TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY.

E

136.-Edye, Sarg, Capt, Residence. 68-Electric Co. 68.-Electric Co., Raider ce

F

***Tamil Park. Cardiff, Bogth Wales,

Sept. 2, 19 Theva, inde, great pleasure in adding my testimony to your excellent partion of Dough Incence, à I bave peered it now for the 142.-Funwick, Gao, & Co.

In eighs an inqy keepitels zud private

G

pranton, and foved of great bacet. Fofton 74-Fletoher & Co. Baffer from Chimnic Urenchitis; your Lanungę le the only ready which gives me insediate cas Theretire I

ind most strongly 200 136-Gande, Prios & Co.

mend your fabio who gay put a 192-Garrals, J: H.. Revidenos,

from Catarrh, Bronchitis, Winur Cough, or any kind of Palmanary IrritationYours truly,

AGABRIEL, MD., LRO.E. and L. Disburgh. L.T.G.B. L. Edinburgh,

2018 Yam AD" in HEATING'S THE LOZENGES WERs Aries shade, and the COUGE

HONGKONG, TO TACUMA, §225, Rates of Passage to other Points on plication.

Special rates allowed to members of Go break their journey at any point en route. USE KEATING'S LOZENGES, Through Passengers Tickets granted to USE KEATING'S LOZENGES. Tent Services.

England, France, and Germany by all trans-USE KEATING'S LOZENGES. Atlantic lines of Steamers, and to the prin bipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

Spoolal rates (irst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Millitary, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in, servios of Ching and Japan, and to Government officials their farailies.

2.685Į Tredag: Jan. 5.

60 | Tuesday, Jan. 15.-- gipan 19.808 Bretar 3,601; Trendsy: 1-Feb. 9, Tacoma...... 2,648 ( Tuesday. | Mar, 2,

and

ale larger than avt, because they are unrivalled in therelief and cure of Winter Cough, Astrea, and Bejnokills; one alone gives railed. UTTERLY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED. UFTERLY UNRIVALLED.

Meeting's Coush. Lezenges, the unrivalled remedy for COUGHS. HOARSEN Ebba THROAT TROUBLES ars old to Jottles by all Chemists.

CFAS. J. GAUPE & Co., Chronometer, Watch & Dock Makers, Javellers; Gold & Suveranitha A UBICAL, SCIENTIFIC AND METEOROLOGICAL.··

HE Steamship PELICAN, Captain

Dozling, mailing 41 Dayhight, ou Passengers who have paid full fare, TUESDAY, the th January, 1807, will embarking at San Francisco for China or and Japan (cr soe worse) within one year, will proved to VICTORIA (4.0.),

(Wash.), id KOBE and be allowed a discount of 10 por cent. Tau OHAMA,

allowance does not apply to through fares Through Bits of Lading issued to Japan, from China and Japan to Europe,

All Pascal Pankeges abduld be marked to Pacific Coast Point, and to Canadian and Guited

address in full send taxis will be rived States Pointe

Office and 5 pm the

BINGOULARS Company's Office Consular Invoices of Goods for United at the States Points should to in quadriplicate, day pearkats to extung.

ADMIRALTY Uoneclar Invoices to webompany Chigo and one copy artist be sent forward by the S. B. Energia, to sail about 14th Feb., 1897.tomer to the care of The Freight Agent, donante pelats beyond San Franciae,

Northern Facile Bairerd,

to

The Stormship.

Port Adelaide,

will be despatulied for the above, Ports on or about

S0th Jannery, 1897-

།*

3

5. S. Neigsisisin, to an about Fobe,

1807.

A Warraok Steamer, to sail about 15th

March 1307. VARIAN

Parcels must be sent to one Office (with Compatge Gloss, addressed to the Col For further information as to Freight eddress masked in full by pm on the lotus of Onetowe, Can Bameleo day previous to dailing.

Peccar upply to the Agenor ct is No, Praga Contra... Company.

For further information as to Fassage or de Freight, apply to

For Freight or Famago, apply to

DODWELL CARLILE & Co.,

DODWBLE, CASTILL &-On, Agente.

fremeral agentes! Hongkong, Pogamber 13, 1990; R992. Hongkong, December 29, 1990.

DESO

J. & VAN BUREN, Hongsung, Doses, YRE, 2000, 142038.

ToTRADEZIBRATSH

450

J:

TELESCOPES.

43,-Gas Co., Eart Point.

West Point. 47. Diz 150-Gaupp & 0s.. 31--Oibb, Livingston & Co. Gadiwa Co., Offor 21-Godown, Kerosino

7-Godown, Kowloon,

3

Do-West Point,

Government House,

甘

158-Hall, F. W., Residence, 60.Harbour Office 99-Herling, Basebmson & Mouzell 66Harling, G., Residence 294-Harrison, W. Stuart, Residence, 95,-Haskell, D. Residente.

О Residenca Keo & Co. 27.Holiday Wise & On. 101, O. & M. 6. Co., Office, 198.-H. O. & M. S. Gu, What 126-Hongkong Fire Insurance Co.

C Bank,

Bank, Mess

Alfos Momortal. 304 Do. Goyerament Civil. 80 EMRAY OHARTS,

Do. Poat NAUTICAL BOOKS.

Hoogkong Public Telephona Eagleh Sandals Bakerio PAD WASH, 37-Hotel,

1o. New Victoria. Christofle & Co, TELOTAO FEATED WERK. 85. De Mount Austin,

GOLD & BILVER JEWELLERY

Do Peak Turg

„RITOUIE'S LAQUED AND OTHER CONFAMIS 25-kena Telegraph Offens

in great variety

DIAMOND JEWELLERY

9

Weat

17. Du. Prora Contcal

Do Residence.

A Spimaid Collection of the Latest London By Humphreys, J. D., Residenc PATTERED, SE very moderate prion, 124 68,-Humphreys V. Dy & Ro

137-Tong Les Chan, Offon 138. Tong Lee Chan, Shaukiwan, B-Tram Station, Teak." 03-Tung Ece sys

...

16-Watson & Do

2600

8.Whac: & Godown Co., Head Office, --Wharf & Godowa Co., Kowloon. 164-Wharf & Godown Co., Wanthal, 33.-What Godown Co., West Point. 67,-Wickham, W. H., Hesidence 144 Wing Keo & Co., Offic 145- Do

Godown.

Wo Kea & Co..

83,Wright & Co.

161.-Yarop Oc. 3-Yuen Fat Hong, 79,-Youn Lam Keu

PRIVATE

TELEPHONE JONES,

Dairy Farm Cos

Hongkong

Talegraph.

Matheson & Co., East Polot.

Jardine, Kowloon Dosta.

Lane, Crawford & Co.

Irant, Weaker o Do

Meyer & Co.

North China Insurance On Tramway Company

In can of FIRE ring up No 18,

W. STUART HARRISON, Mundger.

997

Mitsui Bussan Kaisha, No. 8, Queen's Road, Central,

HEAD OFFICE-Toxio. BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORE, BONBAY, CISPORT, SHANGHAI, KI 1918, NEWCHWANG and all Porte in

AGENCIES!

MIKE GOAL MINE,

ORMOUR COAL M

KANADA COAL MINES,

TOKIO MARINE INSULFUR DO UND

INFERIAL GOPA PEER Mine apar COTTON CLEANero de Was. Ou, Bhal? ONODA CARENE Conrane, Japan HANDJAVOLEI COTTON SPANS MILIT

Jozo Corth Saintอง ที่แล้

HAYAIKI GLOBE, FACTORY, Rengkong, Desantes 11, 1800, 1016