1896-11-30 — Page 4

"Notices to Consignees."

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALOUTTĄ, PENANG AND

SINGAPORE,

Tagayt

Shipping

Steamers.

DOUGLAS BTEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE 8,8. Catherine Apear having arrived FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

from the shove Ports, Consignees.

of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsida........

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after: 4 p.m. of the let December, will be landed at-Consiganes riak auiluxgenas into the Godown of the HONGKONG AND KOWDON WHALF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Wanchai.

Consigness of Cargo from SINGAPORE and Pagang are requested to take Imma- DIATE delivery of their Goods from along. side; sush Cargo impeding the discharge of the Vans will be landed and stored at Contiguos risk and axpense.

No Fire Insuraneo will be effected.

The Co.'s Steamship

Haitan,

A Captain ROAUL, will be despatched for the above Porta TUMORROW, the 1st December, at Daylight.

For Freight or Phrasayo, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

. Gemral Managers, Hongkong, November 30, 1896,

2393

NAVIGAZIONE GENERALE

} ITALIANA

Bills of Lading will be countersigned by (FLORIO KUBATTINO. UNITED COMPANIES).

DAVID SASSOON, SONS & O

Agents,

Hongkong, November 27, 1838

2380 FROM HAMBURG, PENANG AND

BINGAPORE.

THE Steamship Oceana, Captain H. THE

FORMES, having arrived from the above Ports, Cossignons of, Cargo are hereby to- quested to send in their Bills of Lading for Dormignature by the Dudesgned, and to take immediato delivery of their Gooda from alongside.

Optional Cargo will be forwarded aniera notice to the contrary by giren before TO-DAT, at 5 p.m.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hon. JONG&KOWLOON WHARF,&GODOWN Co.,LU., and stored at Consigness' risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st Decem- ber will be subject to rent.

All brokon, shafed, and damagad Gosizi are to be loft in tho Godowns, where they will be examined the lat Duceraber, at 3p.m.

No Fire Insurance has been affected.

SIEMSSEN & Úó;···

Agents. Hongkong, November 25, 1808. 2377

STEAMSHIP YARRA..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEES of Cargo from London ex Steamship Ortegal, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods with the exception of Opium, Treature and Valuables--are being landed and stored at their risk into the Godowna of the HosaxorG & KOWLOOK WHARF &

·GODOWN COMPANY, LO,,' at 'Kowloon, whepos delivery may be obtained im mediately after landing.

Options Cargo will beforwarded on, unles intimation is received from the Consignons before 5 p.m.

5 p.m. To-DAY (Tuesday), the 24th Inst., requesting it to be handed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Underigned.

Goode remaining unclaimed after Turs. DA, the 1st December, at Noon, will be

■ubject to rent and landing charges,

All Claims must be sent in some on or before TULKDAY, the 1st December, or they will not be cocognized.

All Damaged Phokages will be axamined dm TUESDAY, the 1st December, at 3 p.m. No Fire Insurance has been offered.

G. CHAMPEAUX, Ayout Hongkong. November 24, 3G,

S

Intimations.

1'E N TING,

Surgeon Dentish

2367

No6. 10, D'AQUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Fros.

Hongkong, April 6, 1986.

Mitsui Bussan Kaisha, No. 8, Queen's Rond, Centrol

HEAD OFFICE :--TOX10,

$28

BRANCH OFFICE: LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN SEIN, Newanwise and all Ports in JAPAN. AGENCIES :-

จ

MIKE COAL MINES. OENOURA COAL MINER. KANADA COLL MINES, TOKIO MARINE INSURANCE Co., LTD. MAJI FIRE Insurance Co., Lav. IMPERIAL GOTT. PAPER MILL, Japan, COTTON CLEANING & WEO. Co., bal. USODA ÜZMENT COMPANY,

Japan. KANEGABUCHI COTTON SPING MOM,, TOKIO COTTON SPINNING MELL, HAYASHI GLOOK_FACTORY,

Kangkong, July 8, 18906.

1373

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mati Steamers to AUEN, SUEZ, POET SALD, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA; also VENICE, TRIESTE all MEDITERRANEAN, ADRIATIO, Leyaz- TINE and SOUTH AMERICAN Pot up to CALZAO. Taking Oarge at through. ratus to PERSIAN JULY and BAGDAD; al BARCELONA, VA- LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA

WEDNESDAY,

Noon.

The Stanship

Biazgo Capt. MARINI, will be despatched as above n the 2nd December, at

At BOMBAY the Stearacts are discharging in VICTORIA DOCK,

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, November 28, 1896,

UBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Steamers.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUITA, A

The Steamship

Mails.

U. S. Mail Line.

PAG, FIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

HONOLULU,

Catherine Apcar,VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Captain J. G. OLUENT, will be depatched for the aboys. Ports an ERIDAY, the 4th Decem ber, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,“

Agents. Hongkong, November 28, 1896. 2997

Sailing Vessels.

NOTICE TO SHIPPERS.

FOR SAN FRANCISCO.

::. Tho 100 A,I, Iron 4-mast Bri-

tich barque

Matterhorn,

!...

Captain J. WILLIAMS, Will 4000 be deady to load for the above Port and will have quick dospatch.

For Freight, apply to----

MELORERS & Co., Agente, Hongkong, November 28, 1896 2359

FOR NEW YORK, The 3/3 4.1.1. American Ship Saint Mark, DUDLEY, Marter, will load here for the above Part, and will

have quick despatch,

Tur Freight, apply to

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOK).

Peru (vis Shanghai,"

Nagasaki, Kobe, WEDNESDAY, Ileo. 2, Inled Son and Yokohsina

at noon.

City of Biods Janeiro

Kobe, Inland Sea,

(via S'hai, N'aaki, Saturday, Daos, 10,

T'hama &H'lalo).

City of Peking (via)

at noon,

S'hai,Naski, Kobe, THURSDAY, Jan. 7,

Inland Boa. Yöko-

1897, it com

home & Honolulu)

Mails

STEAM FOR

STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading linud for BATA.

MONDAY, NOVEMBER 30, 1890.

CANADIAN PACITO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1896.

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

1896.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE,

PIA CANADA AND THE UNITED STATES SAMA

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.).

Twin Straw Steamshiga 6,000 Tous-10,000 Horas power--Speed 19 krots,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONA.”

FIRE Stommehip RAVENNA, Osptain

THE

B. STEZET, carrying Hor Majesty's EMPRESS OF CHINA Comdr. R. ASAHIBAZA, R.N.R....WEDNESDAY, 20th Jan. 87. EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A. LIE, RN.RWEDNESDAY, 23rd Dec./06. Mall, will be despatched from this EMPRESS OF INDIA...Comer, O. P. MARTALL, R. NR. WAUNDAY, 17th Feb./07.

THE U.S. Mail Stenwahip PERU for BOMBAY, da, on THURSDAY,

will be despatched for SAN FRAN⚫ the 3rd December, at Noon, taking Pas-magnident Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF CISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI,

JAPAN, and amaliy make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B..)

in 13 DAYS, making close sonucation at Vancouver with the PALATIAL TRANS

KOBE INLAND SEA and YOKOHAMA,Augers and Cargo for the above Forts. on THURSDAY, 2nd December, at Neon, (This Steamer connects at Bombay, with SONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN BADIFIC RAILWAY which leave.

the Steamship CÄRTH A17E, leaving that Port on the 26th DECEMBER, for LON

taking Pssengers at Freight for Jaya ♫ the United Staten, and Exraye,

Sensors of this line pass through the INLAND SKA OF JAYAN, and call at DUN Direct). \ + ALMAR RONOLULU, and passengers are allowed Silk and Valuables, all Cargo for France, to break thoff journey at any poist en route. Throbga Presage Tlekuta granted to

and Tea for London (under attsugomsent) agiand, France, and Germany by all will be transhipped at Colombo into ter-Auntie lines of Steamers, and to the steamer proecoding direct to Marseilles and prinoipal cities of the Duited States or Canada. Ratos may be obtained on appli-London; other Cargo for London, &c., will

be conveyed na Bombay,

Parcels will be received at this Dilige

daily, and cross the Continent FROM THE PACIFTO TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quehes, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and

the Can Huent are given choice of

Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 0, 0 sad 12 mouths

Passengers booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Gest class only) granted to Missionaries, Members of the Navel, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governments.

CIROULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia in Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torren Straits, Good for 9 months £100. STEAMSHIPS, (second to nece in the World), the LUXURIANCE OF IT'S The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL

CARLOWITZ & Co.-

cation.

Passengers holding through ORDERS TO Hongkong, August 28, 1896. 1741! EUROPE have the choice of the Overland

Bail routes from San Francisco, including until 4 p.m. on the day before sailing. The TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL contents and value of all packages are

FOR NEW YORK. Amer, Ship William H. Amith, Witson, Manter, will load bere for the above Port, and will

9204 have quick despatch.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co Stearnship

Taiguin,

For Freight, apply to

CARLOWITZ &.00, Hongkong, October 19, 1896.

2114

FOR SAN FRANCISCO, ..... The 100 A.I. British Ship

Clan Macfarlane, TEMPLETON, Master, will load hera for the abore Port, and will

Captain Nelson, will be (lavu quick despatch. despatched on WED-

For Fraight, apply to

NESDAY, the 2nd Decembar, at 5 pm.

The attention of Passongers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. first-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is Carried, and the Yesso! is fitted through- out with Electric Light.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, November 27, 1896,

2367

OOBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

The C's Stearstip

Ulysses, Captain Brows, will be dospatched us abore on

SATURDAY, the 5th December.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFISLD & SWIRE, - Agents. Hongkong, November 18, 1896. 2332

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN AUSTRALIAN LINE.

MONTHLY SERVICE.

(Under Mail Contract)

FOR IHURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, ERISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Titio Maru,

Captain E. S. Barston, will be despatched for the

Bore Partson TUESDAY, the 15th Degem ber, at Noon.

teamar is fitted with Supertoe Passenger Accommodation and carries a daly qualified Ductor.

For Fraight or Passage, apply to

2378;

NIPPON YUSEN KAISHA. Bongkong, November 27, 1896.

NIPPON YUSEN KAISHA, JAPAN-DOMBAY LINE. MONTHLY-SERVICE.

(Under Mail Cmtract).

SINGAPORE, COLOMBO, AND

RAMBLE THROUGH SOUTHERN FOR

FORMOSA;

By Mr. G. TAYLOR.

With WoodOUTS

[Reprinted from the China Bertow.]

One of the Best Sketches of Formosa Life Yet written

-May be bad--Price, $1—it Mossie. LANE, ÖRAWFORD & Oo.'s, and Mean. Krzly & Walsh, Lamirap, Hongkong; also, Mr. N. Moan, Amoy.

Relieves the scal- pain at once.

ANTA ding

obtained

from

the

best

wood.

CURES

all discharges from

SANTAC

Unlikethesan

dit cil of the

perior to Ca

the genito urinary or gans in either sex in

48 HOURS Santa-Midy

SANTAL

Shiba, Cubob, DY

or Injections,

he inconvenienc

fimulations ANTAL

BOMBAY (Calling at TUTICORIN on the Homeward

Foyage}

The Co.'s Steamship Hirishima Muru, Capt ANDRESEN, will bu despatched for the above Ports on FRIDAY, the 18th December, at 6 p.m.

For Fraight or Pascago, apply to

2376

NIPPON TUSSEN KAJSHA Hongkong, November 3ỡ, 1896,

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

required.

Shippers are particularly requested to acts the terms and conditions of the Go

Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff at

Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other P. 0.8. N. Co.'s Office, direct correcting Railways, and from Chi exgn to destination, the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be: had on application.

Spacial rates (first class only) are granted to Matonaries, members of the Naval, litary, Diplomatic, and Civil Services, 2034 Military,

SHEWAN, TOMES & ¤‰. Hongkong, October 9, 1896

farmac

Mails.

NORDDEUTSCHER LIØYD,

NOTION.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BURZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; 17:30,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, PALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'A ŠTKAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PANNENG

AND LOGO148,

I

N. B.-Carga can be taken on, through Bills of Lading for the principal. places in RUSSIA.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.--

SoECT TO ALTERATION. Sachsen... Wednesday | December 8, Bagern | Tuesday.......... Į JunuARY Ú. Prinz Heinrich Tuesday.... February 3. Preusm.................... ¡ Tuesday........ | Afaran 2.

N WEDNESDAY, the 9th day-of Dosem. U

ber, 1996, at 9 a.m., tlie Dompany's i

S. SACHSEN, Captain H. SHMER,

wich MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

1

to European officials in service of Chius and Japan, and to Government officials and their families..

Through Bills of Lading issued for teks portation to Yokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Zuland Cities of the United States, vit Overland fallway, to Havans Trinidad, and Dowerara, and to purte in Mexico. Central and South Ameries, by the Com pany's sad connecting Steamers,

Breight will be received on board until. 4 p.ro. the day previous sailing. Force! Packages wild be received at the office moti 5 p.m. same day all Paroel Packages should be marked to address in full; vaine | of avme is required.

Clounalar Invoices to accompany Cargo destined to points bayoud San Francisco

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, November 19, 1896, 2538

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY 00 MPANIES.

THE

FIA INLAND SEA 07 JAPAN." HE attention of Passengers is directed to the very cheap ratos offered by this Time to the PACIFIC COAST and to the IN TERIOS and EASTERN Cruss of the UNIT States and. Danada and to Evers.

HONGKONG to LONDON, 8400.- Excellent accommodation. First class Table, Docton and STEWARDESS carried, HONGKONG to NEW YORK, 8050, The Railroad travelling is second to none sute Action Continent, Magnificent Scenery of the Rooxy and CARCADE Mou TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARS Passengers to Eunor may proceed

route.

bile of the first class ATLANTIC MAI

LANES,

in the United States, thonid ba' sent to the' HONGKONG TO TACOMA, $225. Company's Offices In Bealed Envelopes,

Batos of Pasenga to other Points on

V

addressed to the Dailector of Cheetonis at Seplication. Fear ofice

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Fo. 7, Praga Contral.

J. 8. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, November 13, 1896,

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passea

for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, etc apply to

- D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, November 25, 1896.

PADDER STREET.

Intimations.

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED,

LIST OF SUBSCRIBERS

TO THE

HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE,

No.

129-Aberdeen, Paper Mills Office. 130,--Aberdean, Paper Mills. 124, You. 40-Anderson, Capt, East Point 24-Anderson, Capt. Praya Central.

8-Arnhold, Karberg & Da

B

Residence.

155.-Book, J. M.) Residence, 143-Bell Babastos Co. 148-Benjamin, Kelly & ctte. 66-Blackhead & Co. (5.-Blackhead, F., 6.Bradley & Co. 151,-Briot Co., Deep Water Bay, 192, Burnie, Goddard, &, Ospre $9.-Butterfield & Swire, Peak Residence.

Quarry Bay. 364. Do.

18

do. Shipping Office. 35. Dos do. Sugar Office, sp-Caldbook, Macgregor & Co.

Special rates allowed to members of Go vernvient Services,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),"

$281 Tacoma

Occidental & Oriental Steam

Ship Company,†

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATD

and CARGO, will leave this per; as abure, ATLANTID & OTHER CONNECTING

NA and Gzxos,

calling ed Naye will granted till

Noon, on MONDAY, the 7th December.

Shipping

STEAMERS.

Victoria

42. — Canadian Pacific Railway Go.. 196. Canton Insurance Co. 133.-Carlowitz & Co. 111-Cartalchaal & Co.

Carmichael E. F., anidence. 159Chai On Insurance Co, Ld.. 128. Chan Choy, Residence.

China Mail' Office.

China

* Do

do.

Refinery, East Point,

Town Office.

2,549 | Tuerday, | Dec. 8.⠀ ⠀ | 3,167 | Luonday. | Dao, 29. Olympia ..... 2.608 | Tuesday, | Jan. 19.

100 --Chow Fung Shaug, Braidene, Fruentar..... | 3,601 | Tuesday - - | Feb. 9.140Clak Gormania. Tomma.............. | 3,640 | Tuesday. | Mar. 2. 11. Olab, Hongkong.

116. Do. Ltsirand

10. –– Do. Pask.

TACOMA, Captain Assurance

Do." do

D

K

108-Kaw Hong Take. 64-Kingody, J., Cainaway Bay,

Do do, Horse Repository, 107-Kin Fat Hong, 161-Kinghors, J. W., Ufica, 120,-Kirch & Co.

J., Residence, 8.00.

Ꮮ 91.-Lamke & Rogge. 97., Crawford & Co. 117-Load Investment Co. BQ-Layton, B., Office.

90 Do., Resideros

理

108-Man Caven Yuen, --

98.-Me On Izautosoc Co.

118-Marty, A H.

112-Melchers & Co. 181-Mayor &o.

167,Michaelsen, St, C., Residencs. 155,Mitani Bussan Kaisho,

N

125-Nam Tai Insurance Ou

5.-Nam Wo & Co.. 110-Naval Hospital. 146-National Bank

109,-Naval Yard, 116Netheranda Hospital

3:0

119, Opium Factory 40 Opium Farmi

| 19.-P. & ̈OB. N, Co.

60.-P. & O. Moss, Poak,

147-Plogfair, G. W. F. Besideno, 15.Folios Station, Conical

34-Ray, EQ, Residence,

61-Ray and holes 105.-R. E. Guard Boom 104,-R.. E. Mous.

140-Reuter, Brookelmann & Co. 19. Ritchie, IL Ap 30-Ritchie, H. A., Residence. 45.-Rope Factory

Residence,

13.5

1. A. WEISTLER, 1. N.E., selling W. 3. Compradors, L. Lopal & Co., Offee. Noon, on TUESDAY, the 8th December, will proceed to VICTORIA (E.0.); and 89. TACUMA (Wash) vid SHANGHAL 78.-Copsias, J. B., Oftos, KOBE and YOKOHAMA,

Through Bills of

of Lading fasued to Japan | 12. Daily Prom? Office;" Pacific Cosat Foints, and to Canadian and 85-Dairy Farm Co., Ofice. United States Pointe

67.-Dairy Farm, Pok-too-lom. Consular Invoicer' of Goods United

for

El-Dabby Staten Polate

should be in quadruplicats, 15.- Dari

Begidance David 60 David and one copy must be sent forsound by the

szgy and Speels will be copied on FIA INLAND SEA OF JAPAN AND to the care of The Freight Agent, 133 Datebtire Dept., (Chinese).

| board until 5 pm, un Tursday, the Sch December, and Faruels will be received (at the Agency's Office) until Nooa, on TUESDAY, the 8th December. Contents of Packages! are required. No Farcel Raceipts will be. surned for less than $2.50 and Parcels should not excond Two Feet Cubio in monstrement

The Soumer has splendid Accommodatior

and carries a Doctor and Stowardess.

Liten can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & 00., Agents. Hongkong, November 21, 1806. 2299

NOTICE,

UOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR HAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, - MEDITERRANEAN AND" BLACK SKA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX:

FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

VÁZƏD - TRA

BONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Copter (via Shanghai,

6 прод

Nagasaki, Kobe,THUKBDAY. Dev. 10, Iulsad es, Yoke- hara and Ela). Gaelic (via shanghai,

Nagasaki, Kube,ToSDAY, Dec 29, Inland Sea and at B300. Yokohama)

Doric (via Shanghai,

—Nagasaki, Kobe, (SATURDAY, Jan. 10,

Inland Sea, Yoko- hema and H'inia):

at noon.

Steamship COPPIO will be

Ideapatched for SAN FRANCISCO,

vid BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on THURSDAY, the 10th Decem ber, at Noon

Steamors of this line pas through the INLAND BRA OF JAPAN sud må at HONOLULU, and passagets are allowed to break their journey, at any point en route.

Through Fassengers Tickets graufed to England, France, and Garinamy by all trans-- Atlantic lines of Stowsers, and to the prin eirai cities of the United States or Canada. may declined upon pacious quotes

be obtained application. at Moon, the Company's Steamship ERNESTSIMONS, Capt. DE MANSUNDE, to Missionades, members of the Naval Special raten (fret class only) are granted with MAILA, PASSENGERS, SPECIE, Military, Diplomatio, and Civil Berrios, and GARGO

"Tasta thin Port for to European oficiala in service of China MARSEILLES, vin BOMBAY,PLA

und Japan, and to Gores s

Government officials and

FOR SINGAPORE, COLOMBO, PORT WEDNESDAY, the Bih Deasmber,

SAID, MARSEILLES, LONDON

AND ANTWERP,

The Co.'s Steamship

Yamaguchi Maru,

Captain ALLEN, will be

despatched above on SATURDAY, the 19th December, at Nudu, instead of as previously advertised. Bor Freight of Pannage, apply to

ZAMA ANIPPON YUSEN KAISHA. : Hongkong, Noveraber 25, 1896.

NOTIOR TO BAIRPERS

FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOK

The Birnat Steamer

This Steamer connects at COLOMBO with their nee

the x-dutralian, which vessel taka Pustiger who have paid full fare, zb- ou hor Passengers and Mailis leaving that embah San Francisco for Chine or Port on the Ties Des., direct to SUEZ, Japall (62) within one year, PORT SAID na MARSEILLES

Dargo and. Brede will be regulated for 107/ London as well as for Marsall, Red Bo

penyal plan el

Soom

plan

granted

Spede ud Farous until 3 pm on Cargus will be zenaivad un board nail

the 8th Decenther (Parpols are not to be

dos bowda Captain Brom wil Army, in thép mun ba bath at the load Love the begignity Flogitats and value of Pranaya are a Deosmber for the above Forfa haya quick despatch, and gittrod

For Fesight apply to

Northern Paalão Raliroad, Tacoma, Washik Aberincbi.

Parools mauit be sent to our Offioa (with andrew marked in full) by 5 p.m., on the

day previous to sailing.

Co

Atkinson, Residence,

For further information es to Passage ort, Besidence.

Freight, apply to

DODWELL, GAREILL & Co...

General Agents, NE Bourking, November 18, 1896,

JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF

STEAMERS.

Hartigan, Residenter

Drs Hartigan, Stedman and Rongie, #3,-Dr. Jordan, Offs

Residence 189,-Dr. Paulan Offon, 2527 197 De Paulon, Residence, | 56.--Dr. Stodizan, Rövidence. 182,-Dr. Thomson, Offra- 103-D Residents. AL--Dodwell Gizlili & Co. | 17. –Dougins Lapraik & Car

UNDES, MANAGEMENT OF TRES DE ROYAL PAOKEY NAVIGATION, CÒMG PANY OF NETHERLANDS ENDIA

(198,--K3ys, Burg. Capt., Rasidants.

68. --Klectric Co, puedeng 68ar-Electric Qoiy Residences

PROPOSED BALLIÑOS, (BUSJENT TO ALTERAZIONE).

142 Fenring, Goos & Co. JAVA-HONGONG-YOKOHAMA-KOBE-AMOY 7tcher Ou

HONGKONG-SINGAPORE—JAYA.

FROM HONGKONG

8.S. Ganchos ** B.B. Cust.zətdə

TO JAPAN. 8.8 Cano 4.8. Federation okkur

December

doen bez. January

- Generál Agents for China Japan

LAUTS, WEGENER 4 05. Hongkong, November 73, 1896.-

Intimations.

Wert Poinës

Lasingston & Co

Offeo

down, KeroriNG. dawn, now hon

9978

156

HAH, E. Way Rendemes

COMPLETE REPRINT in Pamphlet.

of the proceedings in, the

apply to Chaugh fare containing the whale of

10 per cent, TAN REGINA FRIAMAN

www.the Felay Quart, full report should be marked to Criminal Beaton, ad sad will be resolved soondance and comm

૩. ખમીર, લાક

To which is now addod i Cons of

Harbour Office,

zarling; Buschmann & URI.

"Gr. Residence

on, Y. Sidart, Reidsnen

Raidence.

3-8nchee, F., Residence.

57, Bailem. Home,

-4--danitarium, Pok-for-lum,

49,hewan de

189,-Hong Factory, Shaukiwan

| 150,- Sperry Flous. Co

61-8taren GR, ON

02 De dv. Relidenen

169-Bindis Insurance Co.

83 Bui Kot Banki

16. –Telegraph Compatilet

28. - Tomes, U. d., Reddence, 137-

7.—Toog Tree Chât, Offos, 138 Tong Lee Chao, Shaukiwan 5.Tram Station, Peak 83 Tang Kee

+16.—Watson & C

2072

36. --> hurt & Godown Co., Head Onica,

Whar! & Godowo Ou., Kowloom. 164--Whorl Godown Cuts Wanchai, (33,- Whaif & Godowa Cozy West Point

57 Wickham,

H. Rendence 144-Wing Kos & Co., Office.

Co.

50 Wo Ko 35. Welchi & Co.

161%

38,Yuen Fat Houg

PALPATY ZILAFROM: LEIKA.

Jardine, Alsthoenn di Op., Fan Petzt,

Kevioon Docks

Lane Crawford we cons

Lac's, Pisgener

Məyər is Che

Co

Neath China Inanganon Le

Tramway Com

In case of FILE Torup Now!

799

MELCHENS & 08