Intimations.
WEEKLY NEWS FOR HOME,
The Overland China Mail,
TS-PUBLISHED to suit the Departure
Intimations.
THE CHINESE MAIL
(Wah Taz Yat P:).
1 of each ENGL and FRENCH MALS paper is now issued every day, Stommor for Europe.
It contains apocial
The subscription
Intimations.
THE CHINA MAIL,
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LAMITED.
fixed at Fie
No.
4
LIST OF SUBSCRIBERS
TO THE
___
T
14.-Telegraph Companies." 28.-Tomoa, O. A., Residence. 137-Tong Lee Chau, Ollico, 138.-Tong 196 Chan, bunkiwan. 54.Trani Station, Poak.
| 93. Tung Koe.
w
67.-Wickhata, W. II., Residence, HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.16.--Watson & Co.
144 Wing Eve & Co., ORice, 145,- Do., Godown. 63.--Wa Kue & Co. 83.-Wright & Co.
A.
mercial intelligence, special tables of Lotiars per annum delivered in Feng 19,Abercoon, Paper Milla Offico.
Tho kong, or Aten. Dellars. Forly dents in 130,Aberdeen, Paper Mills. Shipping, and other information. Various Reports of Courts and Moelinge, aluding postage to Coast ports,
124,-Ah Yon. It is the first Chinese Naroapoper car and all other sows, are given in full a sued under purely native direction. The 40.-Aulocal, Capt., East Point.
chief support of the paper is of course the native community, derived from amodigal whom also a tu be found the to guarantors and securities nocLZERTY place it on a bustassa and legal footing.
they appear in the Daily insus.
The Overland China Mail, by the con- venience of its form and the accuracy and fulness of its reports, has long been popular with r Idents who wish to send home a weekly budget of the nowe of engtong and the Far East, Circulating, as it does, among nearly all the old Obtus hands at Homs and also uniong residents at Treaty Feris and in the interior, it offers
pesial advantages to advertison
The Overland China Afail will be regularly punted from the Chune Mai Olice Lu subs Boribor, or their addresses being forwarded to the Ollice.
SUBSCRIPTION:
Per Annum, $12.00), postage, $1.50
3.00 Quartor,--.
11
Single Copy, 0.39. Chinu Mail Office, Hongkong.
FOR SALE
1
11.30
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet A Pons of the precedings in the
LIBEL CASE of
REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedings a the Police Court, full report of the trial in Criminal Eetsub, with connected Corre spotconce and comments of the Preas,
To which is now added 5 Report of the Caso of
FITMAN V KESWICK
AND OTHERS.
Pria per Copy,
21-Anderson, Capt., Praya Central.
B-Atha, Komberg & Ca
B
156,--Beck, J. M., Residence, 143.--Bell Asbestos Co. The projectors, basing their estimate 148.-Benjamin, Kelly & Petis. apon the most reliable information from Blackload & Co.
-Binckboad, P., Rusidence. the various l'orts in China and Japan,-2 65. from Australia, Califomis, Singapore, Pe-96-Bradley & Co.
-Brick Co., Doep Water Bay. nang, Saigon, and other pleas frequented be 15.
the Chinese,consider themselves justified 122.--Burnie, Goddard, &, Uapta,
Do. da, Quarry Bay. 7 The de. Shipping Office. Do. du. Sugar Office.
in paranteeing a large and ever-increasing 59,-Butterfield & Swire, Peak Residenca, circulation. The advantages olorad to ad-364- Portiacre are therefore unusually great, and 18.- the foreign community gouerally will End 36.- it to their interest to avail themselves of thom.
| 75.—Caldbecký Macgregor & Co. The fold open to a paper of this descrip 42-Canadian Pacile Railway Co. elon conducted by native efforie, but 12.-Chaton Insurance Co. progressive and anti-obstructive ia loue
| 1882-Qarkowitz, de Ou..
ie almost mitless. It on the ente Band 11--Carmichael & Co. commands Chise belief and Interest, 191-Carnith H. E., Residence. while on the other it deserves every sila On Distance Co., Ed. that can be given to it by foreigners. 128-Chan Choy, Residence Like English journals it contains Edituriale, China Mail Office. with Local, Shipping, and Commercial
News and Advertisements.
Subscription orderé for the above may be
sont to
GEO. MURRAY BAIN,
China far! Oltion
NOW ON SALE,
INDEX
TO THE
CEINA REVIEW
from
VOLUMES T TO XII
L-LIST OF CONTRIBUTERS. 2.-ARTICLES
60 Скать
Chiria Mail Orries.
P
THE YANGT 3 E
BY
PRICE, -
E. H. PARKER, with
SKETCH MAPS.
PRICE,
CONTENTS:
31.50.
Thu Yang-tao Gurges and tapilain B-pe The Rapids of the Upper Yang-teo
The.Yada-mecum of the Traveller
through the Gorges of the Great River Special Observatione,
A Journey in Nortir Sz Ch'uan.
San-ch'nan and the Kung-Fun River,
Up the Kia-ling Rivor.
The Great Sait Weils
North Kwei Chion
The Wilds or Bu-pat
Sa Ch'nan Plants.
Orders for Copies will be received by Mauers, LAND, Chauran & Co., and MANTA. KELLY & WALSH, Limited,
3. REVIEWS OF Books. 4.-LIT OF AUTHORS REVIEVED.
50 CENTS.
China Sugar Refinery, East Point.
dr.
Town Office.
71. Do.. 10-Chow Fuing Shang, Residence. 149,--Club Germaina. 11.-Cich, Hongkong.
10. Do. Peals.
110,D. Lusitano,
150,-Com, Jalan desurance Co. $7.-Compradore, D. Laprails & Co., Offico. 58,*** Do. do
Kenidence.
78.—Cousins, J. B., Olice.
D
12. Daily Proes' Olice. 88-Dairy Farm Cu.. Oflice. 67.-Dairy Farm, Pok-foo-lum. 1121-Danby, W
73-David, A. J., Residence. G-David & Co.
13 Detective Dept., (Chino). 25. Dock, Aberdeen, 20.-Dock Co.
80-Dr. Akinson, Residence. 105.-Dr. Clark, Rezidence.
76-Dr. Hartigau, Residence,
To be had at the China Mail Office,25-Dr. Jordan, Office. Mesra. KELLY & WALSH, Menor. LANR, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mesure KELLY & WASH, Shanghai,
2. Dra. Hartigan, Stedman and Rennie.
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA;
By Mr. G. TAYLOR.
With WooDCUTS
[Reprinted from the China Review]
One of the Best Sketches of Formosa Life yut writtun.
www.
Atay be had-Price, $1-at Mesare, LAKE, CRAWFORD & Co.'s, and 'lousra. KELLY & WALSH, LIMITED, dongkong; also, Mr. N.
Moazzh, Arcos.
SHARE LIST—QUOTATIONS—August 14, 1800.
Hongkong and Shanghai Baak Gorp. 89,000 S
נתקח !
מונח2
No. of
Paid-
Stixhe.
Fului.
res.
Closing Quotations,
Vaslo.
PARKS.
120
New Laman
11 443,50
191 % prozo,
$363.75,
buyers
Bank of China & Japau, Limited'
pteforence stratos 37,950 €
04
dinary
deferred
109,576 1,256
Sy 12.
-2009
60 360, sellers
83.33%
100 £
National Bank of China, "Lincited...
MARINE INSURANCEA.
Osaton Insurance Office Co., L. 10, 000 China Traders Insuranes Co., Ed.24,00 North-China Insurance Co., L...... a, oor Straits Insuranes Co.
30,000 Vaiva Lasurance Society, Ld...10, 000 S Yanglaze Insuranos Association, L. 8, quo
..20, 00S
YIEL NSTRANCES, China Fire Insurance Co., Ld.. Hongkong Fire Insurance Co., Li..! -8, 000j4
DOCKS,
J'kong & Whampoa Duck Co., La. 12, 500
STEAMBOATS,
Calon and Manila S. S. Co., Ld..... 5,000 $ Douglas Steamship Co., Laaited...20, 000 HK. C. and M. Steamboat Os, La 30,000 Indo-China S. N. Company, Limited V0,000 £ China Matual S. N. Co. ...........
20,000 £
REFINERIES.
(no issaa), 20, vics
-Dor Chitta Sugar Company, Lixailed...... 20, 000 $ Luzon Sugar Company, Liwited... 7, 000$-
WHARYER
1'£2, buyers-
10_8.10,329, nellore
·95 8bij, males and buycre
Pla: 100, zellers
10.3 20 $27, buyers 230 Zulizdo, sellera 10080115
100
2005, sales and setters 250308331, seltere
120 all 193 % pr$66.871,
· 50 all $79, sellore
59all 866, sales and buyers 159 15823, sales
10 all 856 celiere
10 10 £6.10, sellers
£7.10
125, callora
E
10
100
2,600 $
50,000 8
$111, eales and ollars 100 at 360, sales and softers
50 all 4; milera........ 100$ 871845, collera
HK, & Kow. Wharf & Godown Co.:20,000 Wanchai Warehouse and Storage Company, Limited........
LAND AND BUILDINA.
Hongkong Land Investment and Į
Agency Company, Limited...... ¡ Kowloon Land and Building Com-
.6,000 $
pady....
Hamphroys' Estate & Finance Co.25; 400$ West Point Building Co., Limited..18, 500
TRAMWAYS.,
HK, High-Javal Tramways Co., Id. 1, 280"
MIXING.
100 8 50 875, sales and sellers
50$ 30 $17
10 all $9, sales and sellers 60 40 $18
100 all 896
ball $2.00
Jeloba Mining & Trading Co., Ld...45,000' Punjen Mining Ge.,
50, 600%
all 14, ales 19,000 Fus. 500 all. 672-
Socisté Francaise des Charbon- Į `nages da Tonkia...... New Balmoral Gold Ming Co., Ld, 50, 0003 Raub Aust, Gold Mining Co., LL... 200,0000 £ Olivors Freehold Micos, L
+
PLANTING, ETC.
A 35.208$
9 all{$2, sailera
1 13/10 85.35
6S sellors
$94, Ballora
Sy
Chinn-Borneo Company, Ld. mum. 7, 500$ - 100 € 60 nom.
H. G. Brown & Co. Limited. 6, 000 $
BOTRES, KIU,
Hougkong Hotel Company. It...... 6,000s
DISPENSARIFM,
A. §. Walaou & Ov., Litai vil................30, 030 $ Dakin, Cruickshank & Co., Ld..... 50,000|$
LIGHTING.A
HK and Chins Gas 5, Limited... 7, con£ Hongkong Electric Co., Limited.
BRICK AND CAMENT.
Green Jaland Cement Co., Ed.
MISCELLANEOUS:
50 all $6, sellers
50 all $30, sales and allora
* 5
10 all 12, buyura
alf $1, buyers
10 all 8100, hryers
30, 000$.
103, 8$6.05, buyers
20,000 $
106 108174
121
Ball's Axbenton Eastern Agonoy, 3,000 £
am.
115/37, sellors
10 all $6
faale
253 256271, sales and sellers
Campbell, Moors & Co., Limited....1, 2009
Geo. Fannick & Co., Limited:
6,000 3
Hongkong Bakery Company, Ld. .......
Hongkong Dairy Farm C
10,000 $
60 830 13 al 185
Hongkong Los Company, Limited... 5, 0003.
25! all $106
'kong Repo Muzaulsotary Co., LA, G, 000$
DO
$125, sales
ing Co., L
30g Cosy Lady
and Wearing Co., Ed, sin...
Carmichael Uo. Le
2,000/$
Founder's shares.
JOANK
Amount, Falue
2662088
500 The 400 x 400
Interest
Quocation
43.- Do
Residence.
| 159,-Dr. Paulun Office,
127 Dr. Pantun, Residence, 55.-Dr. Stedaxir, Residence, | 172. – Dr. Thomson,
Residence. 13. D 41,Dodwell, Carlil & Co. 17.-Douglas Lapralk & Co,
E
47
136-Eye, Surg -Capt., Residence. 58-Electric Co. 58-Electric On, Residence.
F 142-Faurick, Geo. & Co. 74. Fletcher & Co.
135-Gance, Pelce & Co. 132.–Garrals, J. H., Residencu. 48.Gas Co., East Point. 17.--- Do.
West Point, 150-Gaupp & Co. 31.Gibb, Livingalon & Co.
6-Godown Co., Offico, 21.-Godown, Korosine. Z-Godown, Kowloon, 80.- De West Point. 44.-Government Base
· H Han, F. H.; R Rezidence."
| 50.–Barbour Qüeo.
9.- ring, Buschmann & Meuzəli..
Harting, G., Residence.
20-Harrisou, W. Stuzzi, Residence.
95.- Haskell, D., Residences.
| 92.-Hernán, C., Residence.
113-lim Kee & Co.
27.Holiday, Wise & Co. |101.-H.-C. & M. S. Ch., 00,
163-B. C. & S. Co., Wharf, 126-Hongkong Fire Insurancs Co.
9-. . Bak SA-H. & S. Ban, Mese.
1.- Hongkong Televraph" Ofce, 26-Hospital, Alec Memorial. 20. Do. Clevernment Civil,
3- Do. Pak."
32-Hotel, Hongkong, Public Telephone 35. D. Meant Austin, 50.- Do. Now Victoria..
Deskou,
62-Ho Tang, Praya West. 77. Co. Praya Contral, 89.- Do. Roajdanos. 57-Humphreya, J. D., Acaidoute, 68.-amphreys, J. D., & Son..
K
103.-Kaw Hyog Tuku 64a.-Kennedy, J., Canasway Bey.
Do. do. Horse Repository. 107,Kin Fat Hung. 141.Kinghora, J. W., Office 120,-Kirch & Co. 70.—Kramer, J., Residenca, 161,-Kruzo &,
L 91,-Lamke & Bagge, 97.--Lane, Crawford & Co. 117,-Land Investment Co.
8!! -Laytcu, B., Ofico, 90,- Do., Breidance,
M
166,--Man Chuan Yuen, 98. On Insurance Co.
118-Marty, AT E. 112.-Malchers & Co. 131-Mayor & Co. 157-Michaelson, B. O, Residence: 166-Mirsai Bassau Kaisha.
N
125.- Tai Insurance Co.
5.-Nan Woi de Co..
146,-Nasional Bank, 110-Naval Hospital. 109-Naval Yard. 115.-Nethersglo Hospital..
110,-Opinm Factory.. 40,--Opium Parra,
19.-P. & O. §. N. 0%..
69 P. & O. Afers, Peak. 137.-Playfair, G. W. F., Residence. 16.-Police Station, Central.
R
34-Ray, E., C., Residenco,
61-Ray and Dagins.
103.-R. E. Guard Room,
104.-R., E, Mass.
140.-Reater, Brookelmann & Co. IP-Ritchie, H. A
"Ilougkeng Telegraph."
Jardine, Matlavu & Odr, East Point..
Lane. Crawford & Co.
احمد
Kowloon Dock.
Lan12, Wegener & Co.
Moyer & Co."
North China Insurance Co.
Tramway Company.
In case of FIRE ring up No. 16.
796
W. STUART HARRISON,
Manager.
JUST PUBLISHED-Price, 50 Centa,
ISSION ETRANGERES.) Mastery of the Churches of ladies
Burnish, Siam, China, Japan,
<c., &
TRANSLATED BY
E, R. PARKER, Esq.,”
11.B, L'e Consular Service,
To be had of users, LANE, CEAWRORD & Co.; Moare. KELLY & WALSH (Lv.); and Mr. W, BREWER; and at the Ching Hail Dilco.
Money Orders.
Office Hours (Sundays and holidays opted) 10 to 4, Saturdays 30 to 1, but the offics to open from 10 to 6 on the working day next before any mail for Europe, which leaves at Buen-
Boney order cannot be issued or cashed un wall mornings, when closing maite for Europe, sutit aroons.
1.-Money Orders are issued at Hongkang Red-Shanghii ut current rates of exchange on the following Countries and places: Cautta.
China Forts (Helbow, Canton, Swatow, Aucy, Fechow, Ningpo, Haukow, and Shangini), Curloo.
Bawali (Sandwich Islands).
British India (including Burmah and the Agen- cies of the Inding Post Ofica in the Persian GU).
New South Wales.
Now Zealad.
HONGKONG MARKET PRICEL Corrected to Saturday, August. 8, 1890. At 1020 Cash per Dollar Mexican.
-PRION, Highest. Lowest..
Exch
Mutton Chop,
Piga' Chitlinge,
نانا
肉食
calty
such 60 50
牛腩
牛腰
牛基
牛肝 牛肚
牛仔頭膠
Apples, (California),
("Tiontéin),
Buisnes, fragrant,
(brides),
Chostdats, Chinese
Carambolaj
Oucuantita
FRIDAY, AUGUST 14, 1890.
Piko,
catty
花破
Plaice.
Pomfret, White,
Chinase Name.
Pomfret, Black
Prowns.
Butcher Meat.
Ray,
M斑魚 您
白愛
花
沙
Bacon, English,
lb.
來路焖猪肉
Book Fish
石狗公
Ams. Sugar cured,,
300
J
UN Beach,
Feochow,
180
Salmon, (Canton),
320
Y
101,Yan Woo Co. 38.-Yuon Fat Hoag, 79-Yeun Lam Kee,
2
Japan, cared
180
"
日本燻豬肉 Sluark;
50
Boof sirlein & fzíme cut, catty: 180
ALPI
Salt Fish,
馬友魚 慈照 鹹魚
PRIVATE TELEPHONE LINES: Dairy Furia Co.
Corned,
17
• Ontly
140
鹹牛肉
Skate,
Roast,
140
燒牛肉
Shrimps;
170
1. L.
Soup,
100.
汤肉
Snapper,
900
11
Steak,
140
牛肉耙
Soler,
250
沙
Bullock's Brains,
por vet
:50 ·牛腦
Tench,
Tongue fresh, each $50
牛腳
Turbot,
200
corned,,
350
鹹牛科
Turtles, small, fresh water,
Head,
500
33
牛頭
Whiting,
eally
White Bait,
Heart,
130
I 17
Hump, Salt
140
牛腩
Fruita
Feet,
calty
Kidneys, Tail,
50
100
100
JJ
(Japan),
Liver,
catty .70
Tripe (undressed) catty 60
50
Calvos Hoad and Feet, net
Rama, American,
600
320
Chincao,
250
·花旗火腿 金華火腿 T
Each
English, New,
400
來路大腿~
Ground Nuts,
Picatty 100
ཚོ༄༅|Ëg|བྷྱཿ
長魚 鱷魚仔
菓子
SUTR
天津不菓
日本平藥
Japan.cares,
250
日本大腿
| Grapes....
Shanghai,
180-
上海火腿 ~
Lemons, China,
360
牌費
13
Peel,
| g
Leg,
150
**
19
Shoulder,
120
+1
- catty
70
60
"Foot,
120
11. "Fry,
160
1, Head,
500 450
Lachicos, Dried,
Limer,
*Frosh
Mango, (Saigon),
Mangosteen,
(Manila),
dozen
Heart,
12
50 40
猪心
Oranges, Sweet,"
cally 200
Kidneys,
- pair
90.
豬腰
Green,
- Liver, Pork, Chop,
Jb.
150
豬肝
Red,
entty
190
猪牌費
Olivos,
!
1.
白
Corned,
鹹雞肉
Find-apples,
eacl:
BO
让据香菜
山香葱 風樂 楊桃
花生 鮮提子
桔餅
茘枝黏 荔枝 檸檬
安南芒菓 呂宋芒:
山竹子
新會甜橙
阿橙
紅桔
本地蘶羅
Japon Porta (Nagasaki, Osaka, Hiege, Kobe,
Kioto, Yokolmas and Hakodate).
Leg,
192
猻
Pears,
catty
60
沙梨
Fat er Land,
140
̇油
{Tioztało},
400
天津雪梨
Famelo,
each
British North Borneo.
Sheeps' Head and Foot,
sot
350
磻柚
Qefand.
Heart,
Kidneys,
each
-50:40
羊心
(Siam),
ontty
70
11
United Kingdom,
Victoris
United States of America.
Liver, Sucking Pigs, Dust, Beef,..
Ib.
160 140
earl $1.75, 81.25
猫仔
17.
110
生牛油
DRAWN THROUGH LONDON EFFICE.
Hutton,
100
·维羊油
Paach, (Sweet),
Raisine, Muzcatel,
Pudding.
Water Chesnuts, com. Manstarin,
Forciya Countries :---
Veal,
calty 130
蛋仔肉
Walnuts,
Adatria-Hungary.
Volging.
Bulgario.
Chili.
Poultry.
40
Vegetables, &c
Articlickes, Shanghai,
catty
Danish West Lodiek.
Egypt.
Chicken,
catty
France, with Algraria.
27
Long,
暹羅袖
甜桃
臻黏
桂林馬蹄 合齡:
菜蔬
俳箭西疑豆
豆角
上海了治竹
350
Holland.
Ducks,
170
[Italy (stith Agencies at Tripoli, Assab and
Basowab).
OY EP,..
each 130
紅廳
catty
紅衣服
Norway
Egge, Hon
J1.
Red,
doz.
110
Oranga Free Statce..
Brassica,
Portugal (luding Madeira and the Zacroepe
Duck
110
Roumunia.
Bamboo Shoots,
Fovis,
Sycled.
catty
200
Cabbage, Chinoge com
Switzerland,
Grocad
120
Harvey
such
Cabbage, Shanghai,
Foreign Cuier and Tomas 1-- Continople.
Cauliflower,.
Musk Deer,
Sulenina,
Star
PELLING,
Partridges,
AdrianopleINT
Trazier.
Begical
L'igeous,
200
British Colonies
Pleasatt,
brace
上海山级
Cyprus.
Fatland Islands.
WEST INEXEE, Antigua.
Rive Birde,
Gibrallay,
Bahamas.
Quail
oach
Bermade.
Snipe,
British Guiana.
British Herduras, Daintoo.
Tarkeye, Cock,
Batty-1700
Bitter Squas
Hen,
vol,
Wild Ducks,.
paiz
St. Lucia.
Soyebelics.
St. Vincent,
Sierra Lecno.
Fish.
Tobago,
水鴨 上海水樂 ® 海鮮
darlin
Ginger, young.
Hure Radish, S'ELI,
140
Mombas
Letics, (English),
Lanu.
Tarka' Talands.
Barbel,
esity.
郭魚
Mushrooms, Fresh,
-Orders on the Countries drawn through
the London Put Opier are paid less the fallow
Bream,
Onions, Bombay,
ing discount for which the remitter should allow.
100 pieces 150
Greza,
海鮮魚
Shanghai,
110
ཏྲྰཾ ལྱ 8 1: ལྔ | སྨྲཤྩ "ཛལྦ་ྦBཥུ|ė
Blama (Bangkok only).
South Australie.
Straits Sellerrents (Singapore, Penang and
Malacca),
Teemania.
Denmark (including fecland and Farco Islands).
Goran Eropir selading Heligoland and the Capona,
Camuros),
·Trung væri. Touiz.
Mela
Newfoundland,
ACA
British Bechonsalend,
Сара Colony. Onable.
-Gold Coast Colony.
Lagos.
hvili.
Natal
St. Helena.
Barbadoos.
Grenada,
Jerealca. Montserrat,
Novin
St. Kilts.
Trinidad,
All such Orders must be expressed in British Bombay Ducka,” ̈
Currency
For suma pot oxocoding £2,.. ... B
Oton Fresh Water Biah, catty,
Exoseding £3 but not ex'ding & 5. 6d. Cary,
£5 " £7
£7,9d. Cathaḥ,
B. The commission charged is as follows Cudliah, Salt, (Gecanting to the currency the Order is drawn inj;-
Crabe,
fa For anos uot excording£1, 12 sts. Cuttle Fish,. £3, 1 cto; £8, 86 cts; £4, 48 cta.; 20,501 cts; £6, 73 is.) £7, 84 cts; £8, 96 olaj £9, Dab, $1.68; £10, $1.20.
(3) Up to $10, or 20 rupees, 20 st.; $25, or 50 rupees, 40 eta.; $85, or repess, so eta.; $50, zx 100 rupees, 80 ela; 150 rupeer, $1.00.
Daou,
Dog Fish
Dela, Congor, 4.—No Oider must excel £10 or $50 (un- lane drawn on India, woon 150 Rapers in the limit).
Fees for Public Vehicles. Claire.
IN VICTORIA WITH TWO ZEAZERÒ,
$ 0.
Half hour
09%
繼仔
Bean, (French),
Beet Root,
Firinjals, Green,
Carrotes
Celery, Chinese,
English,
Chilies Dried,
Red,
Curry Stuff, Bug
Cucuraberz,
榮
神茶花
唐芹茶 芹菜 辣椒树:
紅花飆
加媼材料
STE
力機
聚米
洋生茶 牛草粥
洋葱頭
上海慈願 日本然頭 毛药
Japan,
Engliat
Sweet,
Shanghai
沙金魚
M
白給魚
白。
Rios, beat quslisy," porzioni,
Common
Splunge, (Chinese) Apluson
Suake Gourd,
Frosh water,
12
Ecla, Yellow,
File Finh,
制皮洋
Foga
Fresh Fish,
鮮雞
Caroupa,
石炭
छ
0.10 Three hopra. One hour.
0.20 Six houra Day (8 a.m. to 6 p.m.) $1,
0,50 Gudgeon, 0.701
Gurnard,
znaked
; 0.60 | Six hours.
Three hours
100 Day (6 to 0)
1.50 Halibuty 2.00
Labras
質花魚
Finrickahas
Louch,
Lobater
0.15 com
If the trip is extended beyond Victoris,Harrings,
half fare extra
DZYOND VICTORIA, WITH BOUER SVAR EŠ, Hour
Ero Cotton Spinning and Wea 10,000 Tia 100 Tis 100 Tls, 85, saliers.
Reteroptional Cotton Magukotur
10,000 Tie. 100 Tls 100 Els, 973 -
Lacu Kung Mow Cotton Spinning 18,000 Tis. 100 To 100 is, 303
Boy Chee Cotton Spioning Co., L2... 2,000 Ch
Chinese Topanal 1880 pila 767,300 Tis, 259 7 %p. anum 10 % prem., salga
4U STOKES, Share-broker.
30-Ritobie, H., Besidesia.
46.-Rope Factory.
13.-Sacbro, P., Residence.
Sailors' Homo.
4.Sanitarium, Pok-foo-lum,
94-Sassoon, M. & Co.
49.-Sheva & Co.
81-Siamasen &
139.-Soap Factory, Shaukinin, 109. – Sperry Flour Co.
61-Stevens, Q. B., O¤ov,"
69. Do do, Residence, 163Straits Ingrange Co 50.Bui Kut Bank
(With single driver), Quarter hour. 0.06 Hour
0.10 | Every aniso
Half hour
quent hour
0.10 Monk Fishy Fore-Victoria extends front Mount Davis to Causeway Bay and up to the level
Mullet
of Robinson Road” If the vehicle i Oysters, diroharged beyond these limits half fore
exten is to be allowed for the return jorney. Parrotian, Hara besesta or driyckx and extra hauza ba | Porch, bë palë proportionato sami, at
Tuud, Panth (Lang); e padit
Teratakia Mar VE
Printed and
日本仔
•福州薯仔
澳門製仔
茶
服白仔
No comments yet.
Private notes are available after approval.