1896-06-02 — Page 1

BUI ¿DUSING DEPARTMENT HIBUED with a large sa TAVING been REPLEN. eqrtment of the latest KUBOFYAN and AMRIGAN NOVELTIES, we are propared to sxsente erdars for FANCY WORK with

athena múd despatch,' and af

séry modářata ratez.

CHINA MAIL OFFICE

No. 10,383

The China Mail.

AUENTS FUR THE CHIMÀ MAIL'

LONDON:-F. Aan, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E.U.

37,

STREET & Co., 30, Cornhill, GORDER. & Goron, Ludgate Cirou, EO. BATES HENDY &

Walbrook,

E.C. * Co.1 SAMUEL DEACON & Voy 150 & 164, Leadenhall Street. W. M. WILLS, 151, Daton Street, E.Q. RODRET WATHON Cam

100, Mel Street,

PARIS AND EUROPE - MAYENCE, FAVEL & Co. 18, Rue de la Grange Buteliere.

NEW YORK:-J. STEWART HAPPER, THE CHINESS EVANGELIST Orszot, 52, West 22d

1 Street. SAN FRANCES00 and American Ports generally-BEAN & BLADE, San Finn

cisco..

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND: GORDON & GOTOH, Mel bourne and Sydr.sy.

就二月六年六十九百八千一英

Business Notices.

stablisbod

Fobulary, 1840.

HONGKONG, TUESDAY, JUNE 2; 1896.

LANE CRAWFORD & C°}

NEW GOODS

EX "ADEN," "PAKLING," &c.

TABLE DAMASK AND CLOTHS.

NEW BARATHEA AND ALMA-DUCK AND DRILL-TEOPIVALS

AND LAWN TENNIS FLANNELS.

THIN MATERIAL FOR DRESS SUITS. LINCOLN AND BENNETTS HATS. DAWSON'S SUMMER SHOES.

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY,

LIMITED,

HONGKONG HOTEL-PRAVA. ·

Sole Eastern Agents for:

Bardon, Sons & Co. 'Snowirifl' Manufactures. Geipels rat. Improved Stewn Traps.

Tinton Bros. de Mulheres, Steel File & Sphincter Grip Armoured Hogs. The New Wire Wose Roofg Co.

Spring Manufacturers.. The Aluminium & General Foundry Co.

BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCT- ING BOILER COVERING COM- POSITION is unequalled in the East for efficiency as a self-adhesive and non-conduct- BELL'S ASBESTOS, ing medium

日一十月四年申丙

Auctions.

PUBLIO ACOTION,

FIRST CLEARANCE SALE OF THE HONGKONG TRADING CO.

GENTLEMEN'S OUTFITTING ||

THE

THE "HOXOXONG ORINESTE MAL

報日字華准香

(Hongkong Wa Ta Yut Pv.)

18SUED DAILY.

Ómur Un Mas,

Manager and Publisher

Five Dollar

SUBSCRIPTION:

pror, deliverable in Farg

kong. Duspertz, § 11. 40 per amusant, including postage.

PRICE, $2.50 PER MONTH.

Notices of Firms.

NOTICE.

LLOYD'S REGISTER OF BRITISH AND FOREIGN SHIPPING.

10%

undersigned has received instruc- TISH & FOREIGN SHIPING at the

tions to Sill by Public Austion, on

FRIDAY,

the 5th June, 1896, Commencing at 2.30) p.. nt the HONGKONG TRADING CO. PhM833,-

A QUANTITY OF GENTLEMEN'S OUTFITTING, comprising :--

SHIRTS. COLLARS, UNDERVESTS and DRAWERS, WALKING and TEN-

AN and after this data, the BUSINESS:

of LLOYD'S REGISTER OF BRI

Part of Hongkong will be carried on by the UNDERSIONED, to whom all communications should be adirowed.

NEWMAN MUMFORD, Surveyor to Loyd's Registes OF Barish & FOREIGN SHIPPING.

9, Fraya Contral,

Hongkong, June 1, 1896,

Ν Ο Τ Ι Ο Ε.

1121

OLYLON:-W. M. SHE & Do., THE The Newest Music-in the NEW PIANO DEPARTMENT, which is ready for Visitors PACKINGS AND JOINTINGS of every description kept NIS SAGES. HOSIERY, HATS, SCAR MR. FREDERICK DAY GODDARD

Arornaca LIEN GO.. Colombo.

SINGAPORE, STRAITS,

&KELLY &

WALSE, LTD., Singapore. UHINA:-Macza, A. A. Da Onda. Amoy, N. MOALLE & Co., LTD. Foochoro, H&Co. Shanghon, Lane, CHAW- rusD & U., and Kelly & WALAB. Yokohama, LATE, Dhawrold & Co.. and Krav & Orn

THE

Banks,

MERCANTILE BANK

INDIA; LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL,

SUBİTKIBED,............tını PAID-UP,..te

OF

£1,500,000.

£1,125,000.

....£502,500.

Bankers, LONDON JOINT STOOK BANK, L*TD.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2% per Anuum on the Daily Balance,

ON NEW FIXED DEPOSITH :--

For 12 Montija, prere

For Month

For 3 Months,

3

J. W. R. TAYLOR,

Manager, Hongkong.

Hongkong, May 5, 1898.

722

THE OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1855.

HEAD OFFICE, LONDON.

CAPITAL PAID-UP...

44

Pho

RESERVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDARS ...

RESERVE FUND

NEW SOFA CARPETS AND TAPESTY SQUARES. COOKING STOVES—“ AIDRESS.” "HOSTESS.” “SIGNORA," &c.

STORES, WINES, &o, FOR BOATING PARTIES. 50. cu.,

sxc.

Lane, Crawford & Co.

Hongkong. June 2, 1896.

JUST

EST. 1864. Telephone 75.

16, QUEEN'S ROAD,

"

LANDED.

in Stock.

FIRST-CLASS ENGINE AND CYLINDER OILS.

BOILERS ESTIMATES given for COVERING

STEAM-PIPES.

1497 1740

SPARKLING HOCKS & MOSELLES

INFORTED DIRECT FROM THE WELL-KNOWN FIBM OF

DEINHARD & Co., COBLENTZ.

SOLE AGENTS:-

Caldbeck, Macgregor & Co.,

Wine and Spirit Merchants.

Apollinaris

THE QUEEN OF TABLE

1196

and

W. JACKSON, Manager.

Summer Requisites.

POWDER.

CITRATE MAGNESIA. SEIDLITZ

ENOS FRUIT SALT.

WATKINS' SALINE.

RASPBERRY CITRATE.

FRUIT SYRUPS. LIME FRUIT JUICE. LIME FRUIT CORDIAL. .

FRUIT TABLETS.

PERFUMERY. DISINFECTANTS.

SPONGES.

PEACH BLOSSOM SOAP. CHAMPAGNE BITTERS.

WATERS."

1112

From WATKINS & Co.,

APOTHECARIES' HALL.

FRESH DAIRY BUTTER

144

....£800,000 ...£800,000 ...£325,000

"

First in Purity."

BRITISH MEDICAL JOURNAL.

WHOLESALE AND RETAIL

WALES DAIRY PRINCE OF THE PRODUCT OF THE

BOMBAY, INDIA.

makers

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% per annum on the Daily balances

On Fized Deposits for 12 months 4 %

Hongkong, September 16, 1895.

Has a charm which of artificial aerated waters do not 115

12

G

BA

t! 3

24

T. H. WHITEHEAD, Manager,

546

even dream of."

MORNING ADVERTISER.

W

BANKING CORPORATION. PAID-UP CAPITAL $10,000,000, RESERVE FUND..$5,750,000. RESERYS INABILITY ** $10,000,000

PROPRIETORS

COULT OF DIRECTORS:

A. MCCONACUIE, Esq.-Chairman.

Br. G. MIOMAELSEN, Eag--Deputy Chairinan Hou.J.J.Bell-Irving. J. Kramer, Esq,

G. B. Dodwell, Esq. D. R. Sasaoo, Esq.

M. D. Ezekiel, F R. Sheran, Eaq.

R. M. Gray, EN. A. Bioba, Eaq,

CHIEF MANAGER I

Hongkang T. Jackson, Egy, MANAGER! Shanghai-J. P. WIDE GARD'NED, Esq. LONDON BENKER-LONDON AND COUNTY BARKING Co., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. par angum on the dally balance, ON FIXED DEPOSITA *-*-

For 3 months 2 per cent, per anim,

16

9+ #12

T

* 4 #1

H

聘

Chief Manager.

368

T. JAUKSON,

Hongkong, February 16, 1896.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank le con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA~ TION, Rules may be obtained on ap plication,

INTEREST on deposits is allowed at a) PER CENT. par annum. Dapositors may transfer at their option balances of 8100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

SOLE AGENTS ::

CARLOWITZ & 00.

HONG KONG, SHANGHAI, CANTON, TIENTSIN, AND HANKOW.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

WILL deapatos VESSELS to the Undermentioned PORTS

BHAI

named-

STEAMSHIP.

VAFTAINA

BATE.

the DAT 8

700

N'SAKI, KOBE & TAMA. Masegon...O. T. DERRY, R...........About Szd Jane. LONDON. &..Mirmapore.......... ........J. R. LENDON, A.NooB, 4th June. Noop, 6th Juve JAPAN.................W. D. MEDIS....... STRAITS & B'BAY. Hydaspes.E. R. DOWELL, LA... About 5th Jane. SHAL. NSAKI,

KOBE & Y'AMA.Palawan...........0. GADD............... About 12th June, SHANGHAL... Peshatour......F. J. OOG...About 13th June. LONDON eiti

MARSEILLES...Manta...E. L. HADDOCE, L.......About 15th June. LONDON.dapan...T. LEIGH About 27th June.

*Seo Special Advertisement,

For Freight or Passage, and further Partica ara, apply to

P. & O. S. N, Gu's Office,

Hongkong, June 1, 1898.

This Butter is guaranteed pare und of the First Quality,

Retail Price,

COM ANY

60 Canis per tb. HONGKONG BUTCHERY,"

SPECIAL

J. TATAM, Proprietor.

NOTICE.

TE are NOW OFFERING the BALANCE of our STOCK

of

LADIES' DRAPERY

AND

GENTLEMEN'S OUTFITTING, Furnishing Goods, Bedsteads, etc.

At HALF PRICE for CASH A

FOR ONE WEEK ONLY

« HONGKONG TRADING Co.,

Nes, L, 3 and 5, D'AGUILAR STŘRES,

Hongkong, May 18, 1896.

1023

BOATING PARTIES

1100

H. A. RITCHIE Superintendent..

-1119

W. BREWER & Co.

SPORT IN INDIA AND SOMALI LAND, by Surgeon-Captain Epve.

L'INUTILE RICHESSE, par GEORGES ORNET

BEAUTIFUL WHITE DEVIL by Guy Boozebr

KITTY'S FATHER, by BARRETT

-MISS GRACE ALL SOULA, by KENMAED

A RIVERSIDE ROMANOR, by Toaster.

STRIPPED OF TH TINSEL, by Muonour. A TRAGIC BUNDER, by CAMERON,

A HUSBAND FROM THE SEA, by Srzont.

For the Hongkong and Shanghai FOOT-BALLS, ALL QUALITIES FOVE BALL PUMPS,

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager,

1516

Hongkong, August 1, 1895,

THE NATIONAL BANK OF CHINA, THE

LIMITED.

AUTHORIZED CAPTIAL

INDIA RUBBER FOR TENNIS RACKET HANDLES.

TENNIS BATS, &c., &c.

1034

GREEN ISLAND CEMENT CO., Ltd.

FIRE-CLAY WORKS, DEEP WATER BAY, HONGKONG. CEMENT FACTORY, GREEN ISLAND, MACAO. -PORTLAND CEMENT,

HUASCRIRED CAPITAL, 500,000. GLAZED STONEWARE DRAES Fire ADD FITTINGS, GLAZED PAVING BRICKS AND TILES,

£1,000,000,

Hear Orrian-Hererora.

-Court of Directors,

D. Giuliza, Sag B.STOLTAFORT, dage CHAN KIT BEAN, OMOW TONA SHANG,

KWAN Hot URUAN, Eaq.

Chief Marktger

GE W, F. PLAYMATH.

Interest for 12 mouths Bizet & %.

Hongkong. October 28, 1804

WASHING BOOKS.

English and Chisean, }

Feb. 1, 1890

FIRE BRICKS AND FIRE CLAT, đo., &a. For Frises and further partionism, apply to

SHEWAN & Co., General Managers.

SUPPLIED WITH

WINES, SPIRITS,

&C..

At a moment's Notice.-Bottles returned unopened will be allowed full value.

GANDE, PRICE & Co.,

Wine and Spirit Merchants,

No. 12, Queen's Road Central.

GRAND BILLIARD

TOURNAMENT

at the

HONGKONG HOTEL,

To women os

ON THE 15th INST.

THREE PRIZES:—

SERRAVALLO'S

GOLD KEYLESS WATCH. GOLD SCALE RING. GOLD PENCIL CASE.

FOR SALE.

358

Ferruginous Quinine, dessrs. Kelly & Walsh's List

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

VRS, PERFUMERY.

&o.,

&a

The above will be put up in Suitable Lsts and will be on View frei Wednesday, the Sed June, until day of Sale. Oatalo gnas sued prior to Sale,

A SPLENDID CHANCE FOR AN OUTFIT.

TERNG OF SKLE—Onah otrdėliýary.

GEO. P. L'AMMERT,

Auctioneer.

Hongkong, June 1, 1896.

1121

PUBLIC AUCTION, BEE Undersigned has received instruo T

tions to Soll by Public Auction, uni

SATURDAY,

the 6th June, 1806, at Noon, at the HONGKONG & WRAMPON DOOK COMPANY, Kowloon,

(Por account of whom it may concern), ONE SPARE PROPELLER AND TWO SHAFIS, Belonging to the S.S.. Actis. TERMS OF SALE-Cash on delivery. A Steam Taunch for interiding Parobasere will leave the New PEDDAR'S WHARE, at 11.30 .. on Day of Sale.

GEO. P. LAMMERT, Auctioneer. Boogkong, May 30, 1896.

PUBLIC AUCTION.

1109

HE Undersigned has received instruc- TOIM. NAVAL STORESEETER, to Sell by Public Auction, on

WEDNESDAY,

the 10th Jane, 1896, at Noon, at H.M. NAVAL YARD, -

SUNDRY

NAVAL AND VICTUALLING CONDEMNED STORES,

comprising:-

as been Admitted a PARTNER in. my BUSINESS, and will bo- IN CHARGE during my Temporary Absence from thin Culony,

The Businese will be carried on under the Name of BURNIE & GODDARD. E. BURNIE Hongkong, May 27, 1806,

NOTICE.

1000

BAVE This Day Admitted Mr. THOMAS HIRD NEID iato PART-

| FERSHIP in the NSW PAPLE, PRINTING and PUBLISKING BUSINERS Connected with THE CHINA MAIL,' such_Partnership -- to tako effect as from the 1st day of July, 1895.

GEO. MURRAY BAIN.. China Mail Office,

Hongkong, May 20, 1896.

Intimations.

1049

TENDEES. will be Received by the

NAVAL STOLEKERPER up to Noon on SATURDAY, the 6th Ise:,, for the PUR- CHASE of 81X MARINE BOILERS, now on board H.M.S. Tamur.

These Boilers are constructed of Steel plates thick, to bear a working presspro of 90 lbs., por square inch, and are in good condition.

They will be hoisted out of the ship at the expenso of the Government, but all further churgas hiter Receptance of Tender will be borse

by thie Purabatur.

Farther Particulars and orders for Ine- peation can be obtained on application to the OFFICE of the CHIEF ENGINEER of the Naval Yard, where drawings can also be

The right to dooline any or all tendera is roserved

-BAGT

· ́H.M. Naval Yanuju?

Juno let, 1896,

1109

OLO IRON, PAPER STUFF, RAGS, CAN, KELLY & WALSH, LTD.

CLOTHING, IMPLEMENTS, ÓC.

BRA BOILER und ÜONDENSga Tubes. OLD ZINC

ELUCI20-PLATED ARTICLES.

And

To be Sold at KoWLOON YARD, OF.......

THURSDAY,

the 1lib Juna, at Noon,- FUNNEL, UPTAKES, TANKS, COWLS, GRATINGS, 20,

from .M.S. Tamar. Tunas or Sale.---Às customary,

J. M. ARMSTRONG,

Gacornment Auctioneer. Hongkong. June 1, 1896.

To Let.

TO LET.

1114

OFFICE it BEACONSFIELD ARUADE.

ND, BONHAM ROAD, PRIORY LODGE.

FACE,

HOUSES Nos. 4 and 8, BELLOS TER-

GODOWNS in DUDUELL STREET.

Apply to

BELILIOS & Co. Houkone, May 27, 1890.

JUST PUBLISHED

HAKKA MADE EASY-Part I,

consisting of 5 progressive lessons, by J, DYER BALL ...8 2.00

THE EASY SENTENGES IN

HAKKA DIALECT, with a Vaoulary, by J. Dian. BazK2, Second Edition Other Works by the same Author. Cantonese Made Basy How to Spank Cantoneso...

1.00

***

8.00

3,00

Readings in Cautousse Colloquial... 30. The Qantonese Mado Essy Vocabulary 1.00 Easy Sentences in the CanteŽERS

Distest, with a Vocabulary. 1.00 An English Cantonese Pucker Voca

bulary

.70

How to

Write the Radicali

178

How to Write Chlusss—Part 1.

The Sun Wai Dialect

The Tung Kris Diaisot...

.60

Select Phra s in the Canton Dies

lent, by Dr. Kerr...

8.00

English and Cantonese Dictionary,

by Dr. Chalmers

1108]

S

1089

TO LET.

WELLING HOUSES-

HOUSES in RITON TERRAGE. FIRST FLOOR of No. 4, BLUE

BUILDINGS.

No. 2. MAGDALENE TERRACE—

MAGAZINE GAY

TULLA BEG' (Bungalow-Mawa

2136 GAP.

Apply to

EN TING, Surgeon Dentist,

No. 10, D'AQUILAS STREET).

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free

Hongkong, April 2, 1895.

428

CHAS. J. GAUPP & Co. Chronometer, Watch da Clock Makers, Tewellers, Gold & Silversmithe AUTICAL, BOIENTIFIC AND

N METEOROLOG

GICAL

INSTRUMENTS. Vez0TANDEE OPERATED BINOCULARS AND TELESCOPES..

・

THE HONGKONG LAND INVEST. | Rerouta'a Laquid and other CompassiS,

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkang, May 14, 1898.

Intimations.

A. 3. WATSON & CO., LIMITED.

233

ADMIRALTY & IMRAY UĦART); NAUTICAL BOOKS. English Savez & ELECTRO-PLATED WARK, Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WAKE: GOLD & SILVER JEWELLERY

in grost

Variety DIAMONDS

.on AND

DIAMOND JEWELLERY,

THE FINAL DIVIDEND for the Vets A Splendid 0, action of the Latest

1895, at the of CENTS

per SHARE for. FIVE PER CENT. on the Capital of the Company), will be PAYABLE st HONGKONG AND SHANGHAI BANE, on and after the 22nd Inst,, où

the

Bangku to be obtained from the 1 Budareigned. Local Shareholders are re- quested to apply at the Company's Orgaz | for their Warrants,

The DIVIDEND will, he be PAYABLE includes the following Weans by Dr. at the HONGKONG AND BUANGHAT BANK, EITEL

Shanghai, ou presentation of WARBANTS. EUROFE IN CHINA: The Blatory of chore, on and after the same date.

Hongkong, from the beginning to the

By Order, HANDBOOK

1883 Hongkong, 1994, $8.50.

OF BUDDHISM Banskrit Ohlusss Dictionary, Bound

dan, Hongkong, 1888.

W. POWELL & Co. PERUVIAN BARE COM

173+

LA

TASHERMAN'S BOOKS, the the ca

WERCIS and CORSA, can mo ball at this 0B-Prion, Bi sathi KRIKA MAIN QUI

* P2D-

A SPLENDID ASSORTMENT OF

QOOD S,

BY THE STEAMSHIP ADEN, MANY

ADIES AND CHILDREN'S HATS-CHILDREN'S DRESSES

BLOUSE BILKS-SUMMER DRESS GOODS

HIND DRESSES AND GOWNS, -20, 21- KATHING

W. POWELL & Co.

AND IRON,

OVER 300 Metroah OshtaridATES Notifying in great stradg(b-gitinė pŕdá pazlish and at the authu time being of an

DEQUISITE TASTE:

Site Agents for Hung

A §. Warton & Co., Hongkong

1010

Third

LECTURES OU BUDDHISM, aica. Hosakang, 18×4, $1.50 FENGSBUI: Rudiments of Chinese Narural · Bolondo" Hunting, 1679.

#2.00.

CHINESE DICTIONARY IN 221 CAN. TON DIALECT. Four Volumes, with Appendis. Eongkong, 1877. $10.00. Bond, 311.20. CHINESE SCHOOLBOOKS. Trandated.

The T-motriasi Capri 11 The

Moulas Words Parm. 20,80 par anti Undefinite બન

A. H. MANUELL

Starstorin

Hongkong, May 29, 1896,

WING YUEN & Co.,

P

DRALERS IN LUMBAGO, "

ASUBBTOS

PATTERNS, at very moderate price. 724

FOR SALE

A RELIANCE TIMEKEEPER

NEW STYLE

LOCKS

OLOOKS 1!

DLOCKS III

· MADE IN JAPAN,

¿Most Artlitia In Style,

1060

1:0:A.

261.

KIM WING,

General Mana

No. 30, Praya Luttrel,

Heuphong, May 19, 2000

Moni Correak in Time,

sch

Most Ecousmical

THE MINGUT BUSSAN KAISEK,

No. 8, Queen Road Central,

SAILOIL'S HOME

A NY Castroff Ozeraino. BooKL, "DE A PAPERS will be thankfully received

1000 of the Ballur's Home, Woot Faint