1896-04-08 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

Intimations.

THE CHINESE MAIL

報日字華

(Wah Ts: Yat I'v).

HIS paper is now issued urery day.

The subscription is fed ut five Hollars per annais delivered in Hong- kung, or Eleven Bellers Forty Cents in- aluding postage to Chual port:,

It is the first Chinees Newspaper new issued under purely native direction. The chiot support of the

paper in of esurad derived from the native County, Binonget who also ere to be found the guarantora i securities necessary place it on a sinus und Regel fucting

to

Intimations.

JAY

TIE CHINA MAIL.

Hongkong Kates of Postage.

In the following Statements and Tables

passing through this Pont, to the extent of

$19, in certain cases, provided :--

1: That the rendor daly observed all the

YANGTSE, the Raten are given ia cents, and are, fconditions of Registration required.

U

P

TEI E

E. H. PARKER,

with

KETOR MAPS.

$1,50

PRICE,..

CONTENTS:

\

1010,

2. That the lottar was scourely enclosed in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong inanedi- ately the loss was discovered, and within a year at the most from the date of Posting.

4. That the Postmaster Geuoral is antio

Lotion per half out, for Books and Patterns par two cress.

Newspapers over two ounces in weight" sry charged as doable, trablo, de, an the case may be, but much papers or packets of (apots may be sent at Book Hate. Two Newspapers.wurst a n't be fubled together ne mouthing whatever bu inserted except bona fide Supplements of the sued that the loss occurred whilst the corres The Yangton Gorges and Rapids in Bu-pepper and the same date. Printed mat-pondence was in the custody of the Britisla The Rapids of the Upper Yang-tas

ter ray,

However, be, endlosed, if the Postal duustration in China, that it was

not caused by any falt on the part of tha be paid either as Newspapers or nor by the dishonesty or negligence of any rent may Books

Commercial Papers signify ench, papurs

employment of the ns, though Written by Hand, do the Hongkong Peat Office. the character of an actual or personal spondence, much any invoices, duode, cigiluči music, &c. The charge on them in the same

The Vade-mecun!" of the Traveller

Special Olacerations.

HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, April 4, 1600,

At 1020 Cash per Dollar Mexican

1. 1 }

through the Curges of the Great River Wide be paid at Book Rata Prices Cursander, by destruction by lizu, or slipyrock; ut sirloin & prime cut, catly 130 120

A Jouasy in North Sz Ch'aan. Nan-ch'não and the King-t'ai River,

The projectors, hingg Their vetiinates the Kin-ling liver.

apon the most retable information from

the various Pocts in China and Jast

The tiroat Salt Wells.

Nordi Kwel Chou.

The Wilds of Bu pul

from Australia, California, Singapars, 182 Ch'una Plaats.

nang,

the on, and other places frequented be!

consider

themselves justified

in guaranteeing al large and ever-in

circulation.

This

uffered advantages

by

Ordera for Copies will be received tad-Monara. LANE, RAWFORD & Co., and vertisers are therefore unnally great, and Monsra. Ezrix & Wash, Lanted. tha foreign commanity gerally will find it to their interest to avail theurselves of them.

The field open to a paper of this descrip tion conducted by cative corte, but progressive and auti-obstructivu in tane- is almost limitless. I the ong hand commanda Chineno lief and interes, while on the other it deserve every nid, that can be giren to it by foreign Liko English journals it contains Editoriale, with Local, Shipping and Commercial Nowa and Advortinoments.

Subscription orders for ilio above may hu

Bont to

GEO. MURRAY BAIN,

China Man Offien.

JUST PUBLISHED—Prize, 50. Boda,

ETRANGERES.

Mistory of the Charches of furie,

Burgh, Diam. Ušina, Japan,

ود ترانه ای

TRANSLATED RY

No.

E. H. PARKER, Esq., H,B,M,'a Consular Service.

To be had of Messra. Lase, Chawront

& Co.; Maners, Kelly & Wash (Lo)pand bfe. W. Burwan; and at the Chia" "Mall

Ollico.

NOW ON SALE,

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

From

VOLUMEN I T ALL

1-Lost or CONTIGHUTOR 2.-ARTIOLEN.

- Reviews or Bock. 4-Lust oF AUTHORS REVIEWELL

PRICE,

ED Cestis.

To be hind at the China Ma Die, Messm. KELLY & WALSH, Mesara, Las, CRAWFORD & Co., Hoigeong, and Jenera KELLY & WALSH, Shanghai.

A

FOR SALE.

us for Looka

The sonder of a Registered Article for a Union Country ways obi in an unknowlaige- | ment of delivary on paying ant ustre des el U cents,

1. The limit of weight for Booku and Con- nezeial Papers, to Forsign Post Oftes is 4 lbs. Patterns for such offers are lanitud to 8 nec except to Austria, Bolgam, Bolivia, Bulgaria, Comp, Free State, Custá Hica, Emador, Egypt, Franco, dresse, How Holland, Huggary Japans

|

not in

tho

5. No compensating can be paid formera danaro to fragile articles such as portraits, witches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in broken or deteriorated condition. Nor on account of allegul losses of the Contrats of Registered covers which have reached their thelinations, For on account of any article for which the addressed has signed receipt.

dissent or Delayed Cogrespatulesur. Whou correspondence Is been missent or delayed (both of which are liable to bappen occasionally all that he dressee

COMPLETE REPRINT, Paul Tilpris Laxcaling, Max 3d do is bets ot: the cover, Neat to

Form, of the proceedings in the LABEL Case of

REGINA F. PITMAN,

|

المائة ثانية

fala, Poru, Portugal, Romania, Salva dor, Survin, Sham, Sping, Switzerland,

******* love brock at 7 , or as the case containing the whide of the Proceedings atau Rome, 116 Regne af Blondums, her waiting whatever, by the Postmaste

Tunis, The Argentine Repreblic, The Danielay be, and forward it, without any the Pulice Cont, full report of the trial in Criminal Sessions, will connected Core United States, to which places tot uz gró Amural. This action should be taken the first time cause of complaint occurs; it is a grammes) is the limit, and sane not dzqued spondence and cutimenta of dio Press.

mistake to let sach matiem pass for fear of these dimensions: 12 urhea by inches To which is now added a Report of the by 4 inches.

giving trouble, arse which generally Case of

gives more trouble in the end. PITMAN V. KESWIUK

AND OTHERS.

Price per Copy,

30 Casts.

China Mail Orries.

R"

COLLEGE OF MEDICINE FOIL

:

CHINESE

DESIDENTS in the Colony would materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the Azte MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jara (for meum purponea). (2), Ulustrated Papora and Booka for the Studour's Reading Room and Library.

Address to

JOHN C. TROMSON,

- Hon. Scc. to the College. Hongkong, Tobruary 25, 1891.

PUBLICATIONS,

'CHINA MAIL' OFFICE.

--

YBINA REVIEW-published once in

Two Mouths.

OVERLAND CHINA MAIL--for very

Weekly Mail.

U NA MAIL-Every Day.

Orders for Printing and Book-binding promptly executed as YOUHRATE CUARES.

GHANA MAIL' OFFICE,

5, Wyndham Street (chind the Club.)

SHARE LISTE-QUITATIONS.-Arand 8, 1803,

Stucke.

BANKS.

Hongkong and Shanghai Baak Our 80,90

Clesny Vectations,

Falue.

Paz

Share

120 el

19% prom., 041 10/

preference shures

89.95.

Joom

crdinary

deferred

33

10

1934

B

1.10 non

1,200 €

1:

142, bayers

New Icano...... Bank of Chine & Japan, Limited

National Bank of China, Lizaitod...

MARINE IN URASOES,

Canton Insurance Office Co., Ld..... 10,000/$ China Traiera?

iors? Ausarance Os, Ld.... 24.000 North-China usurance Do., Ld.......0.DL

30.000

Siraita luswance Co, L.

Union Insurance Sucisty Co., L... ors Yangbuse Insuraado Assistasión, h. | 8,00

FIRS INSUR

INSUKASUES.

China Fire Insuranoa U., L1.... 20,000's Hongkon F.ro Insurancs Co., ... 6,

Dock Co., L. 12,505

H'kong & Whampoa be

STHLMRVATS China and Manila S. 3. Oo., L..... 15,009 Douglas Stamp Co., Limited 20,000,$ HK.0, and M. Steamboat Co., Lou Indo-China S. N. Company, Lindt. 80,000 £ China Mutual S. N. Co.

20,00

Do.

RETINERIES.

(now Issue 20,000

China Sugar Company, Limited... 20, ODS Luzon Sugar Company, Limited.... 7,000) 5

WHARTSY.

HK, & Kow, Wharf & Godown Q. 20,000/8 Wanchai Warahones and Storage

Company, Limited

LAND AND BUILDING,

Hongkong Land Investmout and

2,

Agency Company, Litatud... 50,0005

Kowloon Land and Building Oom-

pany,

6,000$

Humphreys Estate & Financo Gu.. 20, 400/s West Point Building Co., Limited. 12,5003

TEAMWAYS.

HK.High-Level Trazawaye Co., L

10£ 8.12, sales and sellers

250's

5082012, sadar

Lauries of the Postat Baion.

Pastrege to the C'nitol Kluptua.

1. Birenlers, Dividend Warrants, Lovita- The Union may bo takou to empriso all tious, Cards, Patterns, Bills, Ahanacs, -civilised countries.

we.. fur addresser in Hongkong or the Ports of Chiro batches cf not less than ton of uniform size and weight

Lo scut to By the

Post Office anstamped, the

postage, at the rate of one cent euch, being paid in wh or charged to the sender's account. Special accounts may be opened with non- box-holders for the delivery of considerable numbers of each articles.

Lettera,

Post Cards,

10 cents per i ca.

4 cents each,

|

Registration,

10 cent.

Books, Patterns and Comin. Papers,

cents per un

Postage to Union Countries. General Rutia. by any route- Lesters,

10 cent per dez

4 cena tel. Scents each.

Lost Cards,

Reply Poel Cards, flegistration, Конкраротя,

Books, Patterns and Crman Papers,

10 cents.

2 cents pu

2 centa per 20,

There is no charge en redirected core spondenco within the Postal Union,

LOCAL POSTAGE, The General Local" Raves for Hongkong, China and Troaty Purts (Canton cxceptre)

ATO

Dettes por & oz.. 5 cents (:). Post Cards, ench, I cout,

Reply Post Carda, 2 cents each. Braska and Patterns, per 2 oz., 2 cents. Newspapers and Prices Current, 2 cach

per 2 oz. Registration, ó cents.

2. Such covers, when addressed to places other than Hongkong or China, mast bo prepaid two cents cach in stamps as hereto. fure.

B. Circulars, o., met not exceed 2 ounces ench in weight. Patterns. Almanace, A., umet be under 4 ounces each in weight, Heavier articles will be charged ordinary rater.

4. Envelopes containing Patterns, c., may be wholly closed if the nature of the contents bo first exhibited or stated to the Postamster General, as he may consider no essary, and approved by him. Printed cir- culars may be cuelosed in pattern packets.

is to say, on such covers as are not ad. ii. Addresses must be complote. That

I dressed to heads of houses the addresco's residence or place of business must be added. Incompletely addressed covers will be returned to the gouder for adilzes.

Money Orders.

20fice Hours (Sandnes and holidays ex-

(e) Between Hongkong, Canon, and Maceted 10 to 1, Satanlays 10 to 1, but the office

conta.

Loud Daltary

·F All correspondenco prateri before & p.m. to any work day for aflenses in Victoria will be dived the mans day Io Town (Ship Street to Bonham Street Wost, up to level of Robinson Row) at $0021, (sollera. 19 am,, won, 2pm. 4 pm. 6° jy m

Ju the Sobnels, Bab., ucon, à p.m., mikes": this delivery should be reunied

the Con-

50 $200

33.339

201879, sales and scilere

1009 100

50: Lin. 280

27, buyers

226015

100

608160, sales and buyers

1003 2008

20/$07, s

US009, sales

£25

ad

8 % prem, $345.00, (sellers

50 all S4, sales and sellers

50 al 1852, sollers

18 158

10 all 870, sales

102 10

102

48.10, sallers

37.10

13.1.6, sellers

100 a $125, sollera 100 all 800, ellers

all 347, aalea and sellers

100's 371839, sales

10050973 sales and bullets

548 20518

Gule

tall 89.75, sales and acliers

40 $185, sollera

1 250,3

100

all 1895, sales

Jolebu Mining & Trading Co., Tal. 45,000s Panjom Mining On., L.......................... 60,000 $ Bogiát Francaise des Charbon-

all 39), Ingers

all 13, sales and buyers

MINING.

reges du Tonkin.........12,002 Fes. 600 F.309723

New Balmoral Gabi Ming Co., Lri. 50,000/$ Raub Aust. Gold Mining Oo., Ld... 204

Clivers Freshold Mines, Ltd.

PLANTING, ETC,

China-Borneo Company, Ld.

all, sales and sellers 13/10/85

52, 20les

£- 15,000 $ ****45,000 $

7,500 $

100s

50 all, buyera.

63 nors.

all $25, sales

10

all, sales and sofern

5

all $1

H. G. Brown & Co., Limited.......... 6,008

HOTELS, BIG,

Hongkong Hotel Company, Lt....... 6,000 $

DISPENSATIZS,

A. 6. Watson & Jo., Limited....... 60,000 $ Dakin, Craickabank & Co., Ld...... 30,000

LIGHTING,

HK, and Chin: Gas Co., Llatot.

7,000 £

Hongkong Electric Co., Limited.... 30,00 S

BRICT AND OSMENT.

Green Island Cement Co., Lad. ........

MINKLLANKUEN,

Bell's Asbestos Eastern Agency,

La

20,000'3

8,000 £ 7,000 £ =་**

Campbell, Moore & Qu.. Lamitea.

ناة

10 all 100, buyers

857.10, sales

102

11 I 10016h, solkern

1£1 from.

£ 15-$0, sellers

10 all, buyers

25$ 26526, sales and sellors

1,200

Quo, Fenwick & Co., Linated

6,00€

Hongkong Bakery Company, Li.. Hongkong Delry Farms ... 19,305

600 $

50 All 5-5

10 Sk, buyers

Hongkong Les Company, Limito,

5,000 $

23 a $105, Balea

H'kong Bope Manufactory Co., L. 13,000 8 Gal $90, sales and buyers

Bye Oatton Spinning and Woar 10,000 Tia. 100 Tic. 76, 70, safea and buyera

ing Co., L

Tation Manu.soter. ;

Lou Kung-blow Cutton Spinning

and Weaving Co., Liđe séminine)

10,000 Tis. 100 Tls, 78 Tin. 724

8,000, 100) Lle, 76 s. 73

203 2038

Carny chael & Co., Ld... 2,000$

Soy Chos Cotton Spinning Vc., Ed... 2,000 Tis. 500| Il200T, 200

* Founder'a shatus

LOANS,

Amouni. Painter

Interest

Quotation.

Chinone Importat 1838 Th. 767,200 Tla 260 7 % p. onuum 10 % prum, salos

A, Q STOKES, Shure.broker. ·

tract

is open from 10 to 5 at the working day text belone any mail for Europe, which leaves ut

ch

Meaty orders counot be isaned or enshod on mail meanings, when closing maila for Europe,

al

1.-Money Orders are issued at Hongkong and Sughi af errent rates of exclaage on The following Countries nul places-

Canada

Chinose Names.

WEDNESDAY, APRIL 8, 1896.

catty 120

Purch,

Pike.

}

花碘逸

Plaice.

NECE. Highest. Lowest.

Gash.

Pomfret, Whito

250

35

Jask,

Pomfret, Blok

140

Butcher Meat.

肉食

12

RM

Prawns.

朝雞

Bacon, English,

1.

來路烟猪肉 by.

50

Her

7!

Ame. Sugar cured,. Fuochow,

360

Bark Moli, -

70

17

"

100

福州海

it

27

Japan, cured

210

"

日本煙猪肉

Salmon, (Cautus),

Fauty

Spark

ứu

{ Salt Fish,

100

Skate,

EU

Shrimp,

90

230

200

41

馬放魚

鹹魚

鮪您

11

挻沙魚

Corned,

Bount,

31

Soup,

Steak,

Bullock's Brains,

נן

corned

الأمة

Tripe (undressed) catly 80 Calves Heul and Feet, sot

Hams, America, . lb.

++

Shanghai, Button Chop,

Lug, Shoulder,. Pigs' Chidings,

J

25

Fort,

.. Try,

Pork, Chop,

S

*Fat or Lard, Sheeps' Hoad and Feet,

鹹牛肉

SAU

each $1.75 $1.25 Riff

Vegetables, &c.

calty

130 17

each

caity

15

花生

鮮機子 100

桔餅 茘枝乾 荔枝... 檸檬 安南芒菓 国宋宮 山竹子 新蜜甜橙 膋櫃 紅糖.

白機

本地設蘿 上海沙梨

天津雪梨

th

邐絟柚 【珠機雜

珠提

·馬路

合桃

ently 130

130

燒牛肉

100

粉肉

120

牛肉耙

Snapper,

per sut

y

50

4-8

Solea,

Tongue fresh, each

4-W

Tench,

魷魚

330

餓生利

Turbot,

130

左口魚

31

Real, Heart,

400 牛頭

Turtles, small, fresh water,

51

100

www.

13

J

40

Whiting

catty

長的

Hump, Salt

cutty

140

牛骨

White Bait,

70

11

銀蠡仔

Foct,

. each

CO

50

牛料

Fruits.

Kidneys,

40

菓子

17

J

Apples, (California),

catty

Tail.

100

H

牛翔

(Pontein),

Liver

<

. salty 70

牛肝

(Japan),

牛肚

Bananas, fragrant,

500

牛仔頭腩

**

(brides),

360

HMAM

Chestnuts, Chinese,.

TI

Chinese, English, Now, Japan cured,

$20

金藝大腿

Carambolo,

500

27

來路天腿

Cocugnuts,

unch

280

日本火腿

Ground Nuts,

calty

200

上海火腿 T

Grapes,

300

150

*#*#

Lumone, China,

12

100

羊雞

*

Peel,

120

羊手

Licheus, Dried,

220

catty

70

豬藏

100

猶與

Limes,

Frosh,

150

Mango, (Saigon),

each

Lond,

each

BOU 450

(Manila),

11

Heart,

50

40

猪心

Lungostaou,.

. dozen

J

„Kidneys,

⚫ pair

80

70

豬孌

Oranges, Swoot,

• catty

+1

Liver,

ib.

140

豬肝

15

Grants,

F

• catty

100

豬牌費

"}

Bed,

"

tt

Cornell,

1#

鹹豬肉

Olives,

100

Leg,

100 150

J

豬糖

150

***

set

400

羊頭脚

Pine-apples,

Pears, (Shanghai),

(Tientais),

each

• catty 100

او

J

Floart,

cach

60

40

羊心

Pumelo,

each 100

12

Kidneys,

50

(Siam),

catty

Liver,

lb.

J

*150 140: 旅

Raisins, Muscatel,

Sucking Pigs, Suet, Beef,

13

Pudding,.

22

ib.

100

生牛油

Mutton,

100

"

生羊油

"

Water Cheanuts, com. Mandarin,

12

Veal,

catty 130

牛仔肉

Walnuts,

རྔུ་༅།| བྷུཛྫི=gཛྫོ⌘གྷ༅ | ༅ ། | | ཙྪིཾ |༄Ë ༅༅} $ཕྲུ༅ } { 1

金山藥

天津平菓 日本平菓 智鹚香蕉

山香蕉

100

BLE

楊桃

AT

100

Poultry.

【桂林馬蹄

110

燊蔬

محمد

Chicken,

catty 200

Aff

Elin Porta (oikon, Cantici, Swazow, Amoy,

Fourlow, Ning, Harlow, and Shanghai) Geyle -

Capons,

200

Sandwich Islands),

Ducks,

150

Doves,

each

10

紅香機

上海了治竹

佛西邊豆

紅樂顧

Hgga, Hon

dos.

120

Duck

110

12

160

Fowls,

culty

18)

Geuse,

300

each

Hares,

oach

Musk Deer,

黃頌

*

. catty

Partridges,

460

34

Pigeons,

Pheasant.

i

220

Gragn

上海山鷄

Bice Birds,

dez,

禾花雀

BRAWN TILBYGA LONDON OFFICE,

Quail

Snipo,

Ouch 120

150

200

唐片茶 洋芹菜 辣椒乾 紅花椒 加原材料

Turkeya, Cock,

. catty 760

Hen.

450

17

each 400

puir

上海水喘

"

31

Fish,

YO OF

粟米

Barbel,

catty ∙150

加您

each

catly

23

1.4

Breanu,

Bombay Ducks,

pieces 189

Adrianorte. Beystal

Cyprus. Fuldand Islands.

Zurriyn Cities and Toana res Constantinople, Ealorica.

Tragier.

C'ton Fresh Water Fish, catty Cary,

海鮮魚

"

Skabyhaí,

#

110

Japan,

13

Cuttab,

Codish, Salt,

bundle

British Colonies:-

WEST INDES, Antigua. Balans.

Crabs, Onttle Fich, Dab,

. catty

90

21

Shanghai,

沙菜魚

Japez,

Barbadoes.

Bermudy.

Dace, Dog Fish,

30

智藥

American,

Foochow,

Eels, Congor,

Macao,

J

Fresh water,

"

淡水

Pumpkin,

Eels, Yellow,

Paraline,

60

File Fisk,

夠皮洋

Papaw,

Frogs.

Radiah,

Fresh Fish, Garoupa, Gudgeon, Guard,

100

鮮雞

Rice, beat quality, per pioul,

300

石您

14

Common

Shalets,

紅雞

Horugs,

120

Spinach,

BZ.

amoked

MA

bex

cnity 160

照肝

*Taros,

110

窗花魚

160

120

catty

** (Long),

2. Bustobiers who desire to send Circa-British India including Burma and the Age

laza. Dividend Warrants. Invitations. Cards, cies of the Indian Post Office in the Heraian

eft of the same veteht, to addresses iti

..

Hog

Gulf.

or the Ports of Ching, may Japa. Ports (Nammuli, Onala, Hingo, Kolie,

Kiao, Yokohamaa and Hakodatej, duire im to the Post Office unatamped

the postage being alien charged to the New Wales.

sender's aceit.

sink of al jenes tell.

Bollers

Each batch must con

may alaosad Patterns

to the same pen in hame way. -

New Zealand,

British North Bo Queenstaaul, Santiagok only).

Soul Atralia.

Malaccaj. Tasmania.

vulpes voniaing Perns any wholly closed, if the nature of Lure sontents be traits tlements (Singapore, l'enang pud etibited or stated to the Postnaster Generd, aaho ny celor necessary, and npproved by him. Printed Circular tay be inserted in sach Pattern Packets.

The-Pack Office dosings all responsibility

United Kingdom. Victe.in.

.

United States of America.

Torvign Countries

for Unregisterol Letters containing Bank Austria-Hungary Notes Jewellery and where Red dum gistration has been neglected, WILL MAKE B'garia. NO ENQUIRIES inte alleged losses of such | Chili. lettera,

It is felidden to insert in ordinary or Registered Correspondence (a) Current Coin (b) articles liable to Customs Duty.

Denmark including tealand and arco Islands). Dish West Indies

Egypt.

France, with Aigeria,

12

Teal,

4

Geran Empire (including digeland and the Wild Ducks, ».

Cnquerovae).

Pered Pust to the baited Kingdom.. Parcul not exceeding 11 fhs, in weight Italy (with Aguacies at Tripoli, Assab und; are received in Hongkong and at British

Post Offices in China, for transmission to

the United Kingdom

Helizad

Nor Massewal

by 1 & 0. Pocket Orange Free States.

vai Galter. No parte is sent with the Pertapel (funding Madaira and the Azores), Overland Maitwit. Brindisi. Parcels there. Rournaalt. fore arrive in London abant eight days later Sale, than the Mail. Parcels may be sealed, but Switzerland. any parel, even though sealed, is liable to Transrad.

Tunis, be opened for examination.

Parcels must be posted in Hongkong before 3 pm, on the day before the depar ture of

the Mail. Those arriving from the Styrua.

Const, &c., after this hour are kept for the following P. & 9. Mail.

The Postage is cepte por it, and 25

succeeding 15 or fraction of a 3b. cents each which neindes Registration foe, and must be prepaid in stanja. No further charytis altar. made in the United Kingdom except for Malta

Newfoundlanal, Chateaus des

No parcel must be more

British fuinnı. then 3 feet 6 inches in length, or 6 feet in British Bechuanaland. British Hondare. greatest length and girth combined. A re- Cape Colony.

giren for each Parcel

Cripl

The scuder must-fill up a form of Custom Declaration, which can be obtained free at cach Post Office. No parool can bu accep- ed till this is completely and accurately 6led. The only articles ordinarily sent from China which are liable to duty ato Tea aud

Tobacco. Dangerous or perishable goods, articles kely to injure the Minile, Liquida (ankua securely packed) or parcela casily crushed, such as bind-boses, are prohibited. No Par- vel can be received if its value exceeda 05. Upl

ATRICA,

Dominica.

Gambia.

Go'd Cock: Colony, Liges. Mauriting.

Grenada, Jamaica. Montserrat, Neris. Et, Mitta.

al St. Helena. Seychelles, Sierra Leone, Moralias... Lemi.

St. Lucia,

St. Vincent.

Tobago.

Trinidad.

T't s' Islands.

2.Order on the Coautrice drawn through the Laurion Pour tyre are paid less the follow. All such Orders must be expressed in British isg discount for which the remitter should allow,

A Parcel may contain a letter to the same currency :- address us that of the Parcol itself, or at- other Parcel to the same address. No other enclosures oro :

allowed. With rugard to inward Parcels, addreistes are requated to absorve that the Parcel Mail is not opened until the ordinary dia- tribution of letters, de, la finished. The postage on Porcels at home is 10. paź 1b., the-Regulations are generally similar to the above, ead the Pascola are sent out viá Gibraltar,

For sumne not exceeding £2,

وو.

Exceeding £2 but not exiling £ 5. Girl, 27.. 92. £1 19. ud, Halibut,

11

*

#t

*1

15

9.-Tho commission sharged is as follows Labrus, according to the curreary the Order is drawn in) :----

(2.) For buzis not exceeding£1, 12. 2,2 g £5, 36 cts.; S1, 48 eta.; £6, 80

Loach,

Lolster,

gin, £6, 72 ctv.: £7, 84 ; £5, 30 cts; 20, Maskoral, $1.03; £10, 61.20

Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office in not legally responsible

'

cls., $50, w 150 rupars, 60 cts.; 150 rupeta, Mullos, $1.00.

(b) Up to 410, or 20 rupees, 20 eta: $25, Monk Fish,. or 50 rupere, 40 oti, €15, er 70 rupoce, 60

110

Oystars,

160

100

for the safe delivery of Registered corresponNo Order must exccad :10 or $50 (an, donce, bat it is propared to make good the est strat on ledic, when 163 Rupaca in the Pazvilaka contents of such correspondence lost while th

2017

#1 TI

Artichokes, Shanghai,

Bean, (French),

Ecot Koot,

Brinjala, Green,

#

Brassica,

Red,

Bamboo Shoots,..

Cabbage, Chinese com.

Cabbage, Shanghai,

Cauliflower,.

Carrots,

Calory, Chiness,

12

Boglish,

Chilies Dried,

Red,

Curry Stuff, Brylish,

Cucumbora,.

Egg Plant,

Garlic,

Gingor, young,

Horse Radish, S'hai,

Indian Corn, .

Lettuce, (English),

Mushrooms, Fresh,

Oniona, Bombay,.

Green,

赤焦

熱敏魚

Okroca, .

Paraloy, English,.

Potatoes, Bwoot,

B1「སྦgg! }ཐཾཤྩRཋཱ3ཆ།3༄༄། ། Éསྣུ6} TI。B |རྫ]g

༄། ཋཎྜཱË}ཀླུ༄༄༅gརྗེ 3 ། æ རྒྱ སྔོ

120 力機

生茶

洋葱蝦

上海葱頭 日本葱頭 番茄

洋菇荽:

*BI

上海藝仔 日本仔一 花旗薯仔 福州醫仔 澳門仔 冬瓜

●糖仔茶

*M

紅麗白仔

26 20

dozen

20

$4.80

上白米

€4.00

#2

中白米

catty

乾藝獎

̇茶®

白給魚

Spinage, (Chinese)

Snake Gourd,

Tomatoes,

Turalps, Punti, (Long), nach

Vegetable Marrow,

Water Cresses,

長節瓜

白洋茶

WR. MACDONALD, Anidant Inspector of Markets,

Printed and published by Geo. Murray Baix, at the Chim Mau Ofles, No. 0, Wyndham Street, Hong.com

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.