1896-03-27 — Page 6

་

120; all

profurence shares

21

National Bauk of

ordinary deferred

Jains, Limited...

"J

17

MARINE INIKANOES.

Canton Insurance Ose Co., L10,000 $ China Traders' Insurance Co, L1.... 24,0008 North-China luxuriace

39,950 £ GE

1,10cm. 103,5 76

1£ 1,250/£

1. buyers 30£ 8. 10:30, vales

2003

50 5200, sales

83.33 $

40 678), seliers-

L..... 6,000

100£

6.16. 230, sales

100's

250$

20 $207, bagers

1.10

6140, sal and buyers

100$

2508

20892), sales and bayers 50 $325, bagers

125

all. 171 % prem.8338), sales [and buyers 50 al 1970, sollers

Victoria.

10 £5.10

158 165333, sales and buyera 10 all sellors 10£

B27.10

Do.

EDFIXERIES,

(now Love) 20,030 € dalas Nagar Company, Lima... 20,000 3 Bugar Company, Limitat... 7,000 8

102

100

letters.

all $127, Bellors

100

all 970, Bales and sellers

*WHARVES,

1) £8,1,6., salva and collurs | NO ENQUIRIES late alleged losses of such

Denmark (including Icelad and-Faroe Islands) It is forbidden to insert in ordinary or Danish West Indies. Registered Correspondence (a) Current Coin Egypt. (b) Articles liable to Customs Duty.

Intimations:

Intimations.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN | WEEKLY NEWS FOR HOME

FORMOSA:

By Mr. G. TAYLOR

With WooDucTS.

[Reprinted from the China Review] One of the Best Sketches of Formosa Life yot writton,

May be lud-Prios, $1-at Mosary. LAN CRAWFORD & Co.'s, and ours, Kelly & WALSH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N.

MOALLE, Amoy.

THE CHINESE MAIL 報日字華

(Wah To Yat Po},

every day

The Overland China Mail,

THE CHINA MAIL-

MALL

Hongkong Rates of, Postage.

In the following Statononts and Tables the lates are given in cents, and are, for Lottera per half ounce, for Books and Paiteria, per lose ources.

passing through the Post, to the oxtout of

$10, in certain ass, provided:--

That the aendur duly observed all the conditions of Registration required.

4. That the latter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

4. That the Postmaster General is catia-

Nowapapers over two ounces in weight 3. That application was made to the aro charged as double, truble, de, as the Pustoaster Coneral of Henglong immedi I of ench Enota ant the face ease try be, but such papers or packsts of ately the less as discovered, it was TE PUBLISHED to suit the Departure Stearoor for Europe. It contains apecial Newspapers me not he folded together as papers may be sons at Book Ratu. Two

wo year at the most from the date of Posting. Commersial intelligence, special tables of one, nor inust mything water he inserted Shipping, and other information. The various Reports of Courts and Meetings, cept bona fide Supplements of the same tied that the lugs occurred whilst the corros- paper and the same date. Printed at-pence was in the custody of the British and all other now, are given in full outer may, however, bu enclosed, if the Putal administration in China, that it was they appar in the Daily issue.

whale be paid at Book Rate. Prices Cur. 10 caused by any fault on the part of the The Overland China" Mall, voziest of its other by the conrent may be grand either ne Newbers or sader, by dest: cation by fire, or shipwreck,

the accuracy and Bokt.

er by the xlishonesty or negligence of any fuinces of ita roperte, has long been popular Canmoreial Papers signify much papers poron tot in the employment of the with residents who wish to send homes, though Written by Hand, do not bear Hongkong Post Oflies. weakly badges of the nows of Ifongkong the character of an actual er porectal corro-

Last, Circulating, a and the Far

as it deas,spondance, suel: ne invoices, deeds, copied among nearly all the old Chinzhunds music, Se. The charge ou ritem is the same at Homo and also among residents at

at she reaty Ports and in the interior, it ofura Treaty fantages to advertisers. spinl

The Garland China Mul wil be regularly The paper to now in

posted from the Citrus Aftail her to sub Dollars per annum delivered in Hong-cribers, on their addresses being forwarded

to the Ollice. kong, or Eleven Dollars Porty Cents in- cluding postage to Coast ports.

It is the first Chinese Newspaper ever isted under purely native direction. The chief

support of the paper is of course derived from the native com.mmity, amongst whom also are to be found the

Bocarities necessary guarantors and

SUBALIPT5026: Per Annan, €12.00, postage,

1 Quarter,- 3.00, 0.30.

» Single Copy,

Gian Mail Offico. Iténgkong.

skit

for boultu,

The eender of a Registered Articlo for a

Union Cuntry my obtuin an acknowledge most of delivery on paying an extra fee of

5 cents.

5. No compensation can bu paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, de, which reach their destination, although in broken or deteriorated condition. Nor on

acconut of alleged losses of the Contents of Logistered severa which have touched th of

destination. For on account of any articlo for which the addressen has signad a receipt.

Missent or Delayed Correspondiene, Whon correspondence Itas boon missent ordulayed (both of which are liable to apper occasionally) all that the addressco

The limit of weight for Books and Con- mercial Papers to Foreign Post Oflices is 4 lbs. Putters for meh odes are linuted $1.50 to qucna except Lo Austria, Bulginos, 0.50 Bolivia, Bulgaria, Cango Free State, Costa Rica, Bendor, Egypt, France, Greece, Guatemala, Hawaii, Holland, Hungary, Liborin Luxemburg, Mexico, Pursia, J

Siam, Sun, Switzerland,

, or Recited at 7pm, or as the case day,

Servin, Tunis, The Argenting Repablic, Tim Domini.my be, and forward it, without any apon the most reliable information from Mister ETRANGERES can Repidic, The Hopkins of Honduras, her writing whatever, to the Postmater

Japan

United States, to which places 12 oz. 1360 General. This action should be taken the grammes) is the limit, and must not exceed first time cause of complaint occurs; it is a these dimensioas: 12 inches by 8 inches mistake to let such matters pass for four of giving trouble, a course which generally by 4 inches.

gives mara trouble in the end.

Toy, 3, Portugal. Roumania, Saira. Begd do by to note on the cover, Dent wi

pices it on a business and legal fooling

The projectors, basing their estimates

the various Torts in Chúa and

from Australia, C California, Singapore, Pe

te

JUST PUBLISHED Price, 50 Cents.

History of the Churches of India, Buruak, Siam, China, Japan,

nang, Saigon, and other places frequented bo the Chinese,ounsidor themselves justified in guaranteeing a large and over-increasing circulation: The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of

thet

advantag

The field open to a paper of this descrip- tloc-conducted by nativo efforts, but progressive and anti-obstructiva in ons- is almost limitlers. It on the one hand commande Chinese belief and interest, while on the other it deserves every aid that can be given to it by furoiguers, Like English journals it contains Editoriala, with Local, Shipping, and Commercial! Nowe and Advertisemento.

Subscription orders for the above may be

ment to

GEO, MURRAY BAIN,

China Maal Office.

NOW ON SALE,

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

from

VOLUMES I TO XII

1-LIST OF CONSPIRTI CJEN, 2.—AETICLES.

3. REVIEW OF Book 4.-LIST OF Aursors REVIEWED.

PRICE,

50 Cents

To be had at the China Mail Olice, Mosta. KELLY & WASH, Mopars. LANE, CRAWFORD & Co., Hangkong, and Mesars KELLY & WALSH, Shanghai.

Slucks.

BANKA

Va. ut Shar

وشته

See,

TRANSLATED BY

E. R. PARKER, Esq., H.B.M's Consular Service.

·

To bo had of Messrs. Last, CHAWFORD & Co. Messrs. KoLY & WALSH (L.); and Mr. W. BREWER; and at the China dail Ollico.

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL' OFFICE.

―0:

YHINA REVIEW published once in

CHINTwo Months.

OVERLAND CHINA MAIL--for every

Weekly Mail.

CH NA MAIL-Evory Day.

Orders for Printing and Book-binding promptly executed at DionERATE CHARGES.

CHINA Mail' Orricky

5, Wyndham Street (behind the (-.}

COLLEGE OF MEDICINE FOR

CUINESE.

ESIDENTS in the Colony would R materially aid the SEXATE # the COLLEGE by forwarding to the ALICE MEMORIAL HOSPITAL

(1). Class Jars (for muroum purposes): (2) Ilustrated Papers and Bucks for the Student's Reading Room and Library,

Address fo

JOHN C. THOMSON,

Bon. Set. to the College. Borgloong, Fabrary, 28, 1881.

Castries of The Posial Union.

1. Circalaya, Dividend Warmula, Invita-

The Union, may be taken to comprise all tions, Cards, Patterns, Bills, Almanacs, civilised countries.

Postage to the United Kingdom. Letters, Post Card. Registration,

Books, Patterns and Comm. Papera,

10 conte per à oz.

4 cents each. 10 conte.

2 cents per 2 on,

Postage ta kion Causstries.

Canard Hades, by Lazzers,

Post Cards, Reply Punt Cards, Registration, Newspapers, Books, Palterus, apud

Comin. Papers.

any tila :---

10 monta par à cz.

fmus wah,

8 conta each. 10 conte

2 ccale

2 cents 1-

212

There is no charge on redirected corre- sprudence within the Postal Union.

www.comm

LOCAL POSTAGE, The General Local Rates for Hongkong, China and Treaty Fors (Canton sicupied)

XTU :-

Letters per hoc, & cenia (c). Ihat Curtis, each, 1 cunt.

Reply Post Cards, 2 cents each. Bonita and Patterns. per 2 oz) Newspapers and Prices Current, 2 each

per 2 uz

Registration, 3 cents.

vents.

tc., for addresses in Hongkong or the Ports of China, in latches of not less than fon of uniform size and weight may be sent to the Post Office unstamped, the postage, at the maio of on cent nach, being paid in tash or charged to the sander's account. Special accous may be opcood, with non- | box-holders for the delivery of considerable

nombora of suc's prsicloa.

2. Sach covers, when addressed to placca other than Hongkong or China, ma bo prepaid twa cents each in stamps as hereta- ¿ fore.

3. Circalars, &c., must not exceed 2 ounces cuck in weight. Patterns, Almanacs, AP., must be under 4 ounces caeli in weight. Heavier articles will be charged ordinary rates,

HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, March 21, 1844. At 1020 Cash per Dollar Mexican

Bacon, English,

17

"

יו

PRICE

Higher, Lowest

sirloin & prima cut, citty I30 120

Carmed,

Ronst,

Soup,

Steak,

Bulicek's Brains,

Chinese Names.

cxlty

140

140

+}

100

ww

繳肉

..

>

per act

燒牛肉

140 牛肉耙

یانه

Tongue freal, each 360

Harus, American,

Mutton Chup,

Pigs' Chiclinga,

او

4. Envelopes containing Patterns, may be wholly ecard if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Pork, Chop, Postanstor General, as he may consider no cassary, and approved by him. Printed cir- culers may be enclosed in patternpackets.

is to say, on each covers as are not ad. 5. Addresses must bo complete. That

dressed to bends of houses the addresses's residénce or plece of business must be. added. Iocompletely addressed covers will be returned to the sender for uddrces.

Money Orders.

Obec Hovin (Sundays and holidays ex- (e) Ectwoes. HiungLong, Centru, sud Macao epici 10 to 4, Sundays 10 to 1. but the office

centa,

1. All

Local Delivery.

Money ovñera rannoi bé isened or cashed on auriings, when closing units for Hurope, Teil 1995.)

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-Mamen 27, 1850.

.1 reapidence ported before & part on any week day for addronzes in Fabius. Pait poging Coil for Vickers will be delivered the same

In Town (Ship Stroot to Bonham Sirr 168 X-prima,,=$36), cales Went, up to level of Robinson Road) at S £41.10/ [nud sullets.) a.m., nors, 2 pm, 4 pm. 6 p.m.

In the Suburbs, au, noon, p., andere delivery should be retarded is the Con- tha tract Muilk.

"Hongkong and Shanghat Ban Or 80,000 -

New La...

Bank of Chine & Japan, Limited

Yingtiz lasurans

Agociation. 11. 8,000

TILE INSOKA SUES,

201$261, aciers

Straits Lavarante Ou, L... 30,0

Union Ins irance

auce Society Co., Led........ 10,000S

Olius Fire 1053

000, L1.190,000 $ Hagko Prasurauns Co., Ld... 8,000 3

DOUEP.

STEENBOLTA.

Chius ani Maulla §. 8. O», EL. 0,000,$ Douglas Stomship Co., Limitad....(20,000 3 “HK," D, and X. Steamboat Us.. Li (80,0003 Indo China S. N. Qompany, Limit 100,000 € China Mutua! 9. N. 00120,000 £

J all $32

H'kong & Wampon Dock Co., 1. 12,500|8

2. Boxholdura who desire to send Circa. lan, Dividend Warrants, Taritations, Carer,

all of

sorte weight, to addresses iú of the Blongong, of the Ports of China, rang deliver

them to the Post Office unatamped the postage being then charged to the sonder's account. Each batch must con Rist of at least ten.

3. Boxholders may also send Patterns

to tao same places in the same way. En

1. Many Criers are issued at Hongkong and Fleaghini current rates of exchange ou the following Countries and places:- Chada.

Ceylo

Fax or Lard, Shoops' Head and Feet,

Caissa Ports (Iloilow, Canton, Swatov, Amoy. Capona,

Foscow, Ningpe, Haukow, and Shanghai).

Ducks, Havil (Sandwich Islawle). British India (including Borum and the Agen. Doves,

cies of the Indian Post Offico in the Persian Eggs, Hon

New South Wales

New Zealand.

Bist Serth Borer, Queensland.

Son (Bangkok only).

velopes containing Patterna may ba wholly South Australing

closed, if the must of the conteals to first Straits Settlements (Singapore, Ponang aud! exhibited ar stated to the Postmastor :

Miniuces, General, 24 he may consider necessary and Tact approved by him Printed Circulars may United Kingdom, ha inzerted in such Pattern Packets.

The Post Office declines all responsibility for Vafegistered Letters containing Bank Notes or Jewellery aud, where Ro Austria-Hungary.

Belgina gistration has been nogtectod, WILL MAKE Bagaria.

chat.

༈ །

| |

T

T

猪油

羊腰~

羊肝 猪仔 生牛油 生羊油 牛仔肉

D

Raisins, Muscatel,

Pudding,.

Water Chesnuta, com. Mandarin,

Bean, (Franch),

Best Root,

10

鵎仔

鐵

8 UM

!

1

1

FRIDAY, MARCH 27, 1896.

Perch.

salty

120

l'ike,

·花椒燒

Plaico.

斑魚

Pomfret, White

-260

Jack, Czak

Pomfret, Black

140

Butcher Meat.

肉食

熬雞

Prawns.

300

lb.

來路燃猪肉 Ruy.

50

琵琶沙

14

Amo. Sugar cured,,

360

Tuck Fish, -

70

石狗公

Fouchow,.

180

T

+

福州烟猪肉 Ranch,

豬雞

32

Japan, cured

Salmon, (Canton),

360

馬友魚

Reef

龍扒

Shuck,

БО

鹹牛肉

Salt Fish,

100

Skato,

50

鮪魚

Shrimps,

Snapper,

60

牛腦

Solca,

110

200

200

牛腳

Touch,

corned

300

鹹牛利

Turbot.

180

11

Head,

000

13

I

牛頭

Turtles, amall, fresh water,

Whiting,

catty

14

Heart; -

150

JT

31

Hump, Salt

catty

140

Foot.

.each

60

牛心 牛肩 40

White Bait,

20

Fruits.

11

Kidneys,

40

牛腰

÷

Tail,

100

牛尾

Liver,

ently 70

牛肝

13

60 Tripe (undressed) catty 60 Galven Head and Feet, sot 500

牛肚

Apples, (California),

(Tientsin),

(Japan),

Bána naa, fragrant,

catly

牛仔頭脚

+1

(bridcs),

, 15.

300

花旗火腿

*

fhinese, English, Naw, Japan cured, Shanghai,

360

21

金華火腿

180

來路火腿

280

日本火腿

JE

200

13

上海火腿

Cropus,.

150

#1

羊牌賞

Chestnuts, Chinese,

Carambola,

Cocoanuts,

Ground Nutz,

Lemons, Chinn,

each

catly

150

Leg, Shoulder,.

羊泚

Peel,

52

120

#1

**

catty

70

60

猪贜

Fuck,

110

豬牌

Liches. Dried,

Limes,

Fresh,

100

F1

Fry,

160

Mango, (Saigon),

oach

31

Пead,

cuch

500 450

豬頭

21

(Manila),

100

Heart,

00 40

#1

猪心

Mangosteen,

dosen

» Kidneys,

Jsin

80

70

猪腰

Dranges, Sweet,

catty

.,

.. Liver,

15.

140

猪肝

5

Green,

cutty

160

豬牌骨

31

Red,

st

Corned,

鹹豬肉

Olives,

J

Leg,

160 150

發眦

Pino-apples,

ench

130

Pears, (Shangbai),

• catty 120

gul

350

羊頭脚

(Tientsiu),.

120

35

Ileart,

each

50

40

羊心

Pamelo,

100 exch

Kidneys,

Liver,

70

+1

(Eism),

cally

£ཛྲË་ཚོཎྜཚོ| ཙོ༔ || ྃT } ༄⌘| ལྷg.Š1 } T

TE

魚 左口魚

·胸魚

長焦

銀魚仔

菓子

金山平 T

天津不

日本平 省城香類 山香蕉 慈樂 楊桃

̇鮮提子

魚魚

̇檸檬

100

桔雠 荔枝乾 荔枝 檸檬 安南芒菓 呂宋芒

山竹子, 新會甜橙 紅機 桔伯

本地

11, 150 140

Sucking l'iga,

sach $1.75 $1,20

Suet, Boef, .

b. 100

is open from 10 to 5 on the working day next before any unit for Europe, which leaves at 119091]

1

Mutton,

100

17

Yes,

calty 140

Poultry.

Chicken,

catty

210

240

1:

150

F

each

, doz. 120

̇馬蹄

40

Walnuts,

100

合桃

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai,

catty 50

cach

Brinjale, Green,

enity 30.

Red,

Brassico,

Gulf.

Jrion Potts (ngasaki, Osaka, Bioge, Kobe,

Kiste, Tokalama and Hakodatoj.

Duck,

110

Bamboo Shoots,

Fowis,

. caity

180

Goose,

100

Cabbage, Shanghai,

Haree,

each

600

Musk Deer,.

$3.60

Partridges,

450

Pigeons Pheasant,

- 220-

brace $1.40

United States of America.

Rice Bards,

duž

鬼仔 黃頸

白做一 上海山藝 禾花雀

Cauliflowery.

Carrots,

Velory, Obinete,

Cabbage, Chinese coin.

.etch

ร

catty

32

“English,

Chilies Driod,

77

Rod,

$50

DRAWN TRRÓťA) LONDON OFFNE

Foreign Countries:---

Quail

each

120

康藥

Snipe,

160

沙檗:

ト

Turkeya, Cook,

catty 710

永盛

Hen,

450

吳雞味

Teal,

each 400

Freuca, with Algeria,

HE. & K. Wharf & Godown Ou. 20,000 8 Wanchai Warehouse and Storage

Company, Lam

Limited

2,600 $

all 847, sales Ü 10$ 379, sellera

LAND AND BUILDING,

Hongkong, Land Investment and

Agency Company, Liraitė...... Kowloon Land an

d'and Building Co-

160,000's

6,000 5 26,400%

10 $73, Balso nud sellers

6:18 3017, buyers

10 all 89.75, sales and buyers 51844 $19, eales and selera

TEAMWAY

ל

10 all $92.6ale and Bayera

DISPENSARIES.

KANTING.

6,000 $

60 all

4, sallers

4,000f8

50

all sales and sellers

10

5

all $13, sales and buyers

$1

ceipt is

Declaration,

10 all SICO, buyers' 108

87.19, anks and beyers

20,000 $

מזהב!!

Led.........................

7,000€

Campbell,

1.2008-

0,00 8

6008 110,00018

13,000 €

Ball 2109

ing Oun

10,000 Tla. 100 Pia. 76, 75

8,90TL 109 110, 78 Ms. 73

"Humphreys Erato & Finsco Da..

West Point Building Co., Lirai-01. 112,500

HK. High-Level Tramways Co., La

MINING.

12303

Jelebu Mining & Trading Co., L. 15,000|8 Punjon Mislig Co. Lah..........

Jo, couts

Bociété Francace des Charbou-12,000 Fe..

Lagos da Tonkin.........

Now Balmoral Gold M'ing Co., Exl. 50,000/3

Baub Aust. Gold Mining Co., L....

PLANTINU, EIO.

Id 7,5009

Chinn-Borneo Companmited.

EG. Brown & Co.,

HOTELA, ATO.

Hongkong Hotel Company, Lt.....

A, B. Watton & Oo., Limited....... 60,000 3

Dakin, Cruickshank & Co., Ld..... 50,000 $

7,000 £ HK, and Obing Gas Uo., Limit..... Hongkong Electric Co., Limited... 30, OUDS

BRICK AND UNMENT.

Green Island Cement Co., Ld.n

MINONLLANEQUAL

Bell's Asbestos Eastern Agenes, 18,000€

ball, Moore & Co., Lamites

Gen. Fanwiak & Co., Limited

Hongkong Bakary Company, L

Dairy Farm

00... Xeo dompany, Limits.5,000 Hong Ropa Baufante Co

all 33, saics and sellers

4all 554, Boles

500 F.500 872)

3

all{$2, buyers

119/10, exles and buyers

1008 5 Dom.

10 10 310, Bales and sellors

£1892, eullers

It all, bayare

26 28 5244, les sad buyura 50 all 330

10 all 83, beyore

50 all $190, or div,

Bro Cotton Spinning and Wony: 10,000 Tls, 100 Tis. 76. 725, mies and sollers

ing Co., La

Intarpational Cotton Masufociar-

Laou-Kung-Mon Qutton Spinning

me and Wearing Co., Id. inte

"Garm chasi & Co., d. 3.0cole 28 2810, nellets Bay Ches Cotton Spioning Co., La... 2,000 Tic. 600 1.200 £300 1a Founder's charés

LOANE,

Amount,"

Fulite.

Interest.

Quotation.

Chinese Imperial 1886 x Tis. 767,200)Tle. 250 (7 % p. manum(10 % proto., našus"

A, 9, STOKES, Shari-Breker,

Parcel Pest to the United Kingdom. Parcats not exseeding 11 s. in weight

are recored in Hongkong and at British

e United Kingdom by P. & O. Packet Orang Free Slater.

it Gibraltar. No parcel is sent with the Fortage (including Aladeira and the Azores). Overland Mail via Brindisi. Parcels there- fore arrive in London about eight days later than the Mail. Parcels may be sealed, but any parcet, oven though soulori, is liable to

| bo opened for examination.

Bureign Citiga end Ton Parcels raust be posted in Hongkong before 3 p.m. et the day before the depar Constantinople.

Styrnu. ture of the Bail. Those arriving from the Coast, Co., after this hour are kept for the

Adrianople. Boyrout. following 1 & 0. Maik

The Pustage is 40 cents per ky and 26 British Colonica - conis cach succeeding 1

lb or fraction of the Cyprus.

which includea

Judea Registration fee, and mur Cilreitor.

Falkland lauda. be prepaid in staps. No further charge is Malin made in the United Kingdom exeopt for loandard Urstona dues. No parcel must be cre dan 3 feet 6 inches in length, or 6 feet in British Bechuanaland. greatest length and girth onmbined. A to Cape Colony,

for each Parcel.

given The acader must fill op a form of Customs Gold Coast Colony. which can be obtained froe at Lagos.

filled

11ODROCO.

cack Post Office. No parcel can be accept Mauritius

Natal. od till this is completely and accurately

The only articles ordinarily sent St. Helena. Irvin China which are liable to duty era

-Seychelles.

Storrs Lecko. Tea and Tobacco.

Mombana, Dangerous

or perishable goods, articles

Langu likely to injure the Mails, Liquids (unless socarely packed) or parcels easily crushed, such as band-boxes, are prohibited. No Par be received if ita value exceeds $500. coi-can be A Parcel

may

contain a letter to the aume address as that of the Parcal itself, or an- other Parcel to the many address. other enclosures are allowed.

With regard to inward Parcels, addresses are requested to observe that the Parcel Mail is not opened until the ordinary dis tribution of letters, &c., is finished. The on Parcels at home in 10d. per tb.. the Regulations are generally similar to the abcre, and the Parcela are sent out rid Gibraltar.

Indemaily for the Loss of a Registered Artide,

The Post Office is not legally responsible

Grenada. Junnica, Wouterras. Novia.

St. Kitts.

St. Lucia.

St. Vinetat.

Trinidad.

Tarka' Islands. 2-Orders on tho Centries drasti through the London Post Office are paid less the follow. Al izah Orders must be expressed in Brab ing discount for which the remitter should allow

3. The compliaton charged is as follows Labrus according to the currency the Order is drawn

ja.) For anma pet exceding (–£1, 32 staj £2, 24 cts.; £9, 60 cts; £4, 48 ciej 86, 10 cia; £6, 72 cts; 27, 34 cin1 £3, 95,sts; £; Mackerel, $1.00; 210, $1.20,

(b) Un in $10, or 20 rupees, 20 cin; $25, Monk Fiat, or 60 supers, 10 king $35, or 30 rupesa, 80

cts; $50, or 100 rupere, 90 cts.; 180 rupeen, Mullet, $1,00

4-No Order most smesed £10 or 450 (un-

Oystoru,

for the safe delivery of Registered corrispon dance, but it is prepared to nuko good the less drawn ou India, when 150 Rupees in tag Parrotish, ( contents of such correspondanez leat while Ima).

Gench Empire finelaiing Heligoland and the

Cameroon.

Wild Ducks,.

pair $1.10

Bollard

Post OfBees in China, for transmission to Norway.

als (with Agencies at Tripoli, Assab and

Museort),

Fish.

燒

上海水窗

海鮮

Ourry Stuff, English,

Cucumbers,

Egg Plant,

Garlic,

Ginger, young,

Horse Radish, S'hai,

Indian Coro,

Lettuce, (English),

esth

Mashrooms, Fresh;

coity

I

Barbel,

cally

ROBLADI Sweden

Switzerland, Transcant. Tuuis.

Cream,

Bombay Ducks,

pieces 150

O'tan Fresh Water Fish, catty

Carp,

Salozie Panuma. Tangier

Catfish,

Codich, Salt,

WEST INDIEF,

Antigua. Bahamas.

Barbadoes. Bertola

AFRICA

British Guia

British Headures,

Duminica.

Crabs, Cattle Fish,

Dab, Duco," Dog Fish, Eels, Congor,

100

110

11

ཎྜ | ༈༙ | ༅ ༐ | །རྩེཋ ྴ

150

加魚

Onions, Bombay,..

驗魚

21

Gion,

+1 Shanghai,

海鮮魚 每魚 赤魚...

鹹魚 盤

17

Japan,

Okrocs,.

Peratoy, English,

bundle

Potatoes, Sweet,

caliy

Shanghai,

沙孟魚

90

學雞

HAM

海鮮

Japan,

American,

掌郭

Fuochow,

天倒沙

Macao,

Gambia.

Pumpkin,

Fresh water,

湖水

Paraline,

Bala, Yellow,

60

Papaw,

File Fish,

剿皮洋

Radiat

Frogs,

田

Tobago,

Frosh Fish, Garoupa, Gudgoun,

100

鮮您

900

石班

白蛤魚®

Gurnard,

DO

carrency:-

Horrings,

120

No

ן:

For sams not acceding £9, ..

Exceeding £2 but Lot sx'ding

Bd.

Ed.

arhoked

21

.box

+

19

11

+

£7

"

£7 €10 11. Cd.

Balibat,

catty 120

33

100

Ivash,

180

נו

Lobsteta,

140

銀

Rice, bost quality, per pioul,

Common

Shalote,

Spinage, (Chinese)

Spinach

Sanke Goard,

Tonistoes,

Taron,

Turalpe, Panti, (Long), «" each

Vegetable Marrow,

Water Dresses,

a få låg 0628218 18 18 19 12 8 11 2891 1882 ¦ § 24*28 | 1999 |

上海沙梨

天津雪梨 綠柚 選雞柚

珠提

桂林馬蹄

菜蔬

上海了治竹 佛飲西邊豆 紅菜頭

紅茶 R 青茄 白茶

竹笋 茶茶 虛榮

椰菜花 金鑽 唐芹茶 洋芹感 辣銀吃

加限材料

·紅花椒

20

20

dezen 20

$4.80

64.00

中白米

catty

2.乾蔥頭

新子籃

力极

粟米

洋生茶

生草菇

洋葱

生越

上海葱頭 ®

日本葱頭

番茄 洋芫荽 番福仔: 上海转仔 日本仔 花旗薯仔 : 福州薯仔

澳門薯仔

冬瓜R 豬仔茶 木風

紅罐白仔

上白米 ®

WA

40-

catty

(Lecbg),

大白的

節瓜: 長節瓜

110

150

魚蝦

180

海鮮盤

西洋榮:

WA. MACDONALD,

Assistant Inspector of Markets,

Printed and published by Ono, MURRAY BAy, at the Chi

Mel Ofe, No. 5, Wyndham Birmat, Hongkong,