1896-03-19 — Page 6

U

P

Intimations.

THE YANOTS L

BY

E. H. PARKER,

with

SKETCH MAPS.

PRICE,.

$0.50, -

CONTENTS: The Yaug-tse Gorges and Rapide in Hu-pe The Rapids of the Uppur Yang-teo.

The

Vadu-taecum of the Travelior through the Gorges of the Grust Haver Special Observation.

Chan.

A Journey in North

Nun-ch'un and the Keng-t'an River.

Up the Kin-ling River,

'The Great Salt Wells,

North Kwei Chou,

The Wildn of in-pah

Sz Ch'uan Planta,

Orders for Copies will be received by Meagra. LANE, Chewyond & 09., and Messrs. KELLY & Wan, Limited.

JUST PUBLISHED-Price, 50 Cent.

ISSION ETRANGERES.

Mflittery of the Charelos if India,

Burmah, Niam, Ching, Japan,

J.,

و شانه

TRANSLATED BY

&c.

E. R. PARKER, E»«., H.B. M.'a Consular Service."

|

Intimations.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By Mr. G. TAYLOR.

With WoonCUTA.

Reprinted from the China Review.] Ono of the Hat Skotches of Formoss Life

yot writton,

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters per luilf once, for Beoles and Patterns, per two ounces.

are

Newspapers over two ounces in weight|| cha god I as doulie, treble, a., the case may be, but sudi papers or packets of papers insy be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be fulded other one, nor must anything whatever bo inserted except bona fide Supplements of the same paper and the same dati Printed met ter may, however, be unclosed, if the May be had-rico, 1-at Mosara. LANE, whole bo paid at Book Rate, Prices Cur CusWROLD & Co.'s, and Messrs. KELLY &ront may be paid either as Newspapers or WAISH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N. Books.

Commercial Papers signify such papers Moals, Amoy.

as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoicus, duede, copied music, &c. The charge on them is the same as for boots.

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

---

HINA REVIEW-published once in

Two Months.

The ponder of a Regintored Artislo for a

Country may obtain an acknowledge ment of delivery on paying an extra fou of

Union OVERLAND CHINA MAIL--for every 5 cents.

Weekly Mail. CH NA MAIL-Every Day.

www

Orders for Puting and Book-binding promptly excunted at KODERATE CHARGES,

'ORINA MAIL' OFFICE,

6, Wyulham Street (behind the Club.)

THE CHINESE MAIL 報日字華

(Wah To Yat-Pa).

HIS paper is now ismod every day.

The abscription is xed at Five To bo had of Mexara, Law, CRAWFORD Hollars per annar delivered in Hong & Co.; Mensra. Kelly & Walsh (L); nud Mr. W. Bagwen; and at the Chine Mailong, or Eleven Dollars Forty Cents in- Ofico.

WEEKLY NEWS FOR HOME,

The Overland China Marl,

T3 PUBLISHED to suit the Departure!

of cach ENGLISH and FRENCH MAIL

I

cluding postage to Coast ports.

|

passing through the Post, to the extent of

$10, in certain cases, provided —

1. That the sender duly observed all the

conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

3. That application was oude to the Postmaster General of Hongzong immedi ately the low was discovered, and within a year as the most from the date of Posting.

HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, March 14, 1893. At 1020 Cash per Dollar Mexican.

Bacon, English,

bed that the loss occurred whilst the corres- 4. That the Postmaster Geacral in satia- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was of the not caused by any fault on the part nor by the dishonesty or negligence of any Beef sender, by destruction by fire, or shipwreck,

person not in the employment of the Hongkong Post Office.

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles suoli as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition. Nor on account of alleged losges of the Contents of Registered covers which have reached their destinations. Nor on account of any

The limit of weight for Books and Com-article for which the addresses has signed a mercial Papers to Foreign Port Office is receipt.

Patterns for such offices are limited puntes except to Austria, Belgium, Bolivia, Bulgaria, Conga Free State, Costa

to

Missent or Delayed Correspondence.

When correspondenco has been missent

Rica, Ecaador, Egypt, Fronts, Greece, or delayed (toth of which are liable to Guatemala, Hawaii, Holland, Hungary, Italy, Fanau, Liberts, Larromburg, Mexico, happen occasionally) all that the addressso Persia, Pern, Pertegal, Ilousmania, Salvanou do is to note on the eover, Sent to dor,

or Raised at 7 p.m., or as the case Sorvia, Siam Spain, Switzerland,

without any. Argentine Republic, The Domini may be, and forwa Tunis, The can Republic, The Republic of Bondurus, other writing whatever, to the Postmaster United States, to which places 12 oz. (350 General. The action should be taken the grames) is the limit, and must not exceed first time cause of complaint occurs; it is a these dimensions: 12 inches by 8 inches saistake to lat such inatturs pass for fear of hy 4 inches.

giving troubis, a course which generally

+

Countries of the Postal Union.

It is the first lines Neuspaper ever instal under purdly native direption. The chief support of the paper is of cours derived from the native community, amonget whom also are to be found the

to Letters, securities necessary guaranton and

it on a business and legal footing, Post Cards, The projecture, basing their estimates Registration,

gives more trouble in the end.

1. Circalam, Dividend Warrants, Invite- The Union may be taken to compriso all tions, Cards, Patterns, Bille, Almanaca, civilised countries.

ko., for addrome in Hongkong or the Paris of China, in batches of not less than ten of uniform size and

weight коду be sent to the Post Office unstamped, the postage, at the rate of one cent each, being paid in cash or charge to the sender's account. Special accouste may be opened with non. fox-holders for the delivery of considerablo sumbers of auch articles.

Partage to the United Kingdom.

10 cents for 4 oz.

4 conta cach 10 conta.

Steamer for Europe. It containe specilpon the most reliable information from į Bocks, Patterns and cents per 2 oz.

the various Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Po- nang, Saigon, and other placca fraquented be the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing a largo and ever-increasing The advantages offered to ad-

circulation.

Comm. Papers,

06.

4 conts cach.

Postage to Union Countries. General Rates, by any routa

10 cents per Lottera, and Post Cards,

Reply Best Cards, Registration, Nowapapers,

Commercial intelligence, special tables of Shipping, and other information. The various Reports of Courts and Mooting, and all other nows, are given in full as they appear in the Daily isuue.

The Overland China Mail, by the cou-vertisers are therefore unusually great, and of its form and the accuracy and the foreign community generally will find venience of its fulness of its

has long ita coperte, boon popular it to their interest to avail themselves of with residents

win "Wian to

to and home a thom. weekly budget of

of the

..f Hongkong LOW# and the Far East. Circulating, as it doas, among nearly all the old China hauds at Home and also among residents at the Treaty Poris and in the interior, it offers special advantages to advertisers.

The Overland China Afait will be regularly posted from the China Mail Office to sub scribers, on their addresses being forwarded

to the Office.

SUBSCRIPTION: Per Annum,... $12.00, postage,

3.00, "Quarter,...

Singla Copy.

0.30,

China Mail Office, Hongkong.

SALOR'S HOME

The field open to a paper of this descrip- tion-conducted by native eforts, bat progressive and anti-obstructive in tore is almost limitless. It on the one hand, commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every kid! that can be given to it by foreignera. Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial

News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be $1.5ment to

0,50

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

WASHING BOOKS.

(In English and Chanere.)

A PAPERS Will CASHERMAN'S BOOKS, for the use

Cast-off

the Sailor's Home, West Point,

Address: Care of SUPERINTENDENT,

of Ladies and Goatlemen, can now be had at this Office.-Price, $1 each,

CHINA MAIL Office

SHARE LIST--QUOTATIOKA.—MARCH 19, 1896.

Stacts.

Baña.

Hongkong ana Shanghai B. Or, 80,000

SP

National Bank of Ching,

Closing anturiums, CENA.

8 conts oach. N 10 couts

2 cents per 2 oz. Books, Patterns and 2 cents.por 2 oz.

Comm. Papers, f There is no charge on redirected corre ependence within the Postal Univu.

LOCAL POSTAGE. The General Local Rates for Hongkong, China and Treaty Zorte (Canton excepted)

LTE---

Intters par box, à conta (e). Puss Cards, each, 1 cent.

Reply Post Cardi, 2 cents each. Books and Patterns, per 2 oz, 2 cents. Newspapers and Prices Currea;, 2 cach

per 2 cz.

Registration, 5 cents.

2. Such covers, when addressed to placca other than Hongkong or China, most bo prepaid two cents each in stamps as hereto-

fore.

8. Circalare, &c., mush not exceed 2 conces ouch in weight. Pattorne, Almanacs, c., must be under 4 ounces each in weight. Heavier articles will be ebargod ordinary rates.

4. Envelopca containing Patterns, &c., may be wholly closed if the nature of the contents be firet exhibited er stated to the Postmaster General, nu he may consider ne cessary, and approved by him. Printed cir- culars may be enclosed in pattern packets,

is to say, on each covers as are not al- 5. Addresses must be complete. That

dressed to heads of bogses the addressee's residence or place of business moet bộ added. Incompletely addressed covers will bo returned to tho eender for address.

Money Orders.

(Office Hours (Sundays and holidays cx.

(e) Between Hongkong, Canton, and Macso cepted) 10 to 4, Baturdays 16 to 1, but the ofre

2 conta.

1

Local Delivery.

Alt. onrrospondence posted bofore 5 p.ta on any week day for addresser in Victoria will be delivered the same tiy 1 Town (Ship Street to Bonham Strai West, up to level of Robinson Road) at 8

[Money orders cannot be insted or cashed on mail morning, when closing mails for Europe, antil noon.)

1-Money Orders are issued at Hongkong

and Sungbaia; current rates of exchange su the following Countries and places:- Canada.

159% prem,,$310.25, a. m. 10 a.m., noon, 2 p.m. 4 p.m. 6 p.tu. Chin Ports Heihew, Canton, Swatew, Amoy,

[sellers In the Suburbs, a.m., non, p.m., unlea £41.10/

the Co- the delivery should bo retarded by tract Mails.

2.Boxholders who desire to send Circu. laze, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

x}} f Mo., all the some weight, to addresses in Hongkong

or the Ports of China, may deliver them to the Post Offico unstamped the postage being then charged to the sender's account. Each batch must con sist of at least ten.

Pau

thi

123 all

New Issue......

Bank of Chics & Japao, Limited

profarence shares

ordinary

duferred

44,350 £ wear £

10 1,400 £

3£6 &£ 1.10 nom.

aqm..

£2, buyers

Limited...

£

10£ 8.10 $26

2728

08200, buyers.

83.338

2580, sellers

1602

50 s. 226

100 $

20 $26

2003 100

30 $2024, sales and sellors

Guj$135

1008 2505

201392

50 $315, sales

MARINE INSURANCE",

Canton Insurance Qlicu Cv, La........... 19,000 3 China Traders' insurance Us, LA... 24,000.9 North-Chius Insurance Co., iz...5,000 $ Seroita Insurance Co., L.

34,000€ Emon insurance Society C, L... 10,0078 Yangtze Insurance Associatku, kraj 8,000 3

BIRD INSURANCEZ.

China Fir insurance Co., Ld........ 20,000 3 Hongkon, Fire Insurance Co., L2...] 6, 0003

DOOM

F'keng & Whampoa Dock Oo.. L 12,500

STEAMBOATA.

Chlua and Manila 8. 3. Oo., Li,.... | 6,000 3 Douglow Steamship Co., Laraiteu .... 20,000 HK, C. and M. Steamboat Uo., La. 80,000 8 Indo-China 8. N, Company, Lamite 60,000 £ China Mutual 9. N. 00, umum..)50,000 £

(now Laxus) 20,000.£ China Segar Company, Limited...... 20,000 8 Luson Sugar Company, Limited.... 7,000$

Do.

LATINERIES,

WRAEYES,

HK, & Kow. Wharf & Godown Co. 20,000€ Wanchai Warehouse And Storage į Limited

}

4,600 $ Company,

Hongkong Laud Investment and a

Limited...... Agency Company, Kowloon Laud and Building Com

LAND AND BUILDING.

220 al 173% prem.-8341.20, sales Land Bellora 50 all $70, aules and scilore 50 a $59, sellers 168 18 $331

10 all 866, buyers

10 8.10, uz diy,, sales

647.10, ex div.

12.16, ex div., calen

10

.

10£

100 all $120, estes IC) all 72, sellors

50 all 848, sales and sellers 100 37 539, allern

Société Francaiso das Charbou-12,000 Fes. 000 3.500 $7

|00,000 3

0,000 $

1003 013733 aos 308174

pany, *******

Hamparoys' Estate & Finance Co... 25, 400g West Polat Building Co.. Limico.. 12,500 $

10 all 89.75, ples DUS 40818, sales

TRAMWAYS,

HK. High-Level Tramways Oo., Lt. 1 250g

MLYING

100

sil 892, buyota

Jelebu Mining & Trading Oo., Ld. j45,000|8

Punjom Mining Co., Id

60,000 $

all 62, sales and buyers

慮 all $7, sales

anges du Tonkin......

3 all 81.80, salos

1

13/10 $4, sales and buyers

100ls

00 all

65 Dom

4, sellers

50

10 all $123, buyerg

all $1

New Balmoral Gold Ming Oo., La. 50,000 9

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld... 100,000 £

PLANTING, ZTO,

China-Borneo Company, Ld.......... 7,500 $ H, Q. Brown & Co., Limited......... 3,000 $

HOTELS ITTL

Hongkong Hotel Ompany, Lt...) 3,000)$

DISPENSARIES,

LOATING.

BRÌOX AND DEMENT,

MISCELLANEOUŊ,

•

A, S. Watson & Co., Limited........ 60,000 $ Dakin, Cruickshank & U., Ld....... 50,000je HK, and China Gas Co., Limited.. 7,000 Hongkong Electric Co., Limited.....30,000 $ Green Inland Doment Co., Ld. 20,000 $

Eastern

Agency, 8,000 £ Bell's Asbeaton

7,000 € Campbell, Moure & Co., Limited..

1,2008 Geo. Fenwick & Co., Lomited..... €,000s Hongkong Bakory Company, La... 6009 Hongkong Dairy Farm Uc. 20,000 3 Hongkong Ice Company, Limited. 6,000 B'kong flops Manufactory .. L. 13,000 €

Cotton Spinning and Woar

Lag

International

ing

Co

and Weaving Co., Eide instan S

all $24, sales

10 all 8100, buyers 20$

57, sales and sellers

ICS

10817. buzera

gom.

1E 16-593, sellers

10

all, buyers

282626, acllers

$ on $36

10 all, buyers

25 all $102, bagera

50 all $.95, zalta

10,000 TI, 100, 78 is 79, buyers Manufactus 10,000 Tie. 100 Tie, 78 Tim. 78, sales. Laon-Kung-Mins Cotton Spinning

8,000 TL. 100 Tis, 76 rie: 721, buyera Carm chaal & Up.. I... 2,0008 253 20/89 Soy Ches Cotton Spinuing Co., Ld... 2,000 Tla. 000 1200 N. 200

Founder's skeres.

LOARE.

Ameunk. Palus.

Intercel.

Quotation.

Chinese Imperial 1880 sile, 707,200 Tie, 250 7% annum 10% pren., dales

A, G, STOKES, SN-brakey,

3. Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way, relopes containing Pattern may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he rany consider necessary, and be inserted in such Pattern Packets. approved by him. Printed Circulars may

The Post Office declines all responsibility

Japan Ports (Nagasaki, Osaka, Hiogo, Kolo,

Kioto, Tekihama and Hakodate). New South Wales.

Now Zealand.

British North Borneo. Quesneland.

South Assiralis. Siam (Bangkok anty).

Straits Settlements (Singapore, Penang and

Malacca).

Tasmania. United Kingdom. Victoria.

United States of America,

ره

Ame. Sugar cured,,

Foochow,.

Pasca

Highest Low Chinese Names.

sirloin & primo cut. catty 130 120

Corned,

Roast,

$7

Boaz,

Stenk,

Bullock's Bruina, ̧■

זו

1.8 1

燒牛肉

粉肉 牛肉耙

Thursday, Manom 19, 1896.

catly

120

1:1

願蹠 花破 班 白皤 黑糖

明蝦

Apples, (California),

(Tienlain),

銀魚仔

菓子

金山平菓 天津干菓 日本平第 省城香 山香蕉 展架

·楊桃

BIOP

Pike,

Plaice,

Pomfret, White

200

Cash, Октобра

Powfrot, Bluzk

140

Butcher Meat.

肉食

Prawns,

500

lb.

來路烟猪肉 Buy

DO

琵琶沙

960

花烛燃猶肉

Rook Fish,

70

石狗公

180

"

Japan, oured

福州达猪肉 Roache 日本煙猪肉

龍扒

蜜

Saltion, (Canton),

200

馬友魚

Shark,

60

catty

130

●鹹牛肉

Salt Fish,

100

140

Skate,

60

鱸魚

100

Shrimps,

Swapper,

110

200

140

立魚

par set

GO

4-09

Solos,

220

撻沙魚

J1

Tongue fresh, cach

corned

300

牛脚

Tench,

KA

350

45

̇鹹牛利

Turist,

130

左口魚

Head,

ECO

35

4-04

Turtles, small, fresh water,

魚

Whiting,

Heart,

160

牛心

· catty

長您

M

White Bait,

Hung, Salt

catty 140

牛肩

70

*

11

Fout,

each

60

50

牛淨

Fruits,

Kidneys,

40

牛腰

J]

. catty

Tail,

100

www

牛尾

2

Liver

70 catty

牛肝

>>

(Japan),

Tripe (undressed) catty 60

00

牛肚

Bananas, fragrant,

Houd and Fest, act GOO

牛仔頭脚

"

(bridus),

+

lb. 360

花旗火腿

Chestnute, Chinese,

+

Clúnose,

350

#2

金華火腿

Carambola,

++

English, Now,

480

I

來路火腿 T

Cocoaputs,

each

Japan cured,

280

+

日本火腿

Ground Nuts,

catty 100

200

上海火腿 ®

Grapen,

ป

150

羊牌官

Lemons, China,

31

Leg, Shouldor,.

150

17

羊脁

"

Peel,

120

**

Lichoes. Dried,

20

. eatly

70 60

Feok,

110

"

Fry,

150

豬藏 豬腳 貓雜

Freshi,

י,

Limes,

Mango, (Saigon),

each

T

›› Hand,

each

500 450

豬頭

45

(Manila),

"

Hearts

50 40

Mangostera,

dozen

J7

Kidneys,

pals

60

70

猪腰

Oranges, Swisst,

csity

Liver,

16.

140

猪肝

Green,

2

catty

100

豬牌骨

Red,

*

"

Corned, Leg,

鹹豬肉

100

12

160 160

each

*

130

7

15

***

, catty 100

350

̇羊頭

او

108

coch

50 40

ench 100

70

-t

羊

(Siam),

. Catty

1 1 1 8 8 8 1 3888 7 3 6 3 8

HT 花生 鮮櫆子 檸檬 桔餅

30

紅橙

羊肝

F'addling,.

11

Calves

Aars, American,

Shanghai,. Mutton Chep,

"

Pigs' Chitlings,

זג

Pork, Chop,

15

ל

Fat or Lard, Sheeps' Head and Fest, set

豬眦

羊心

Olives,

Pineapples,

Feara, (Shanghai),

Pamelo

(Tientais),.

Raisins, Musostel,

lb. 100 140

ench 81.75 81.25 f

生牛油

Water Cheanuts, com..

Mandarin,

او

酸鹽酸

仔

鹹蛋蛋

Artichokes, Shanghai, catty

Bean, (French),

| Brinjals, Groen,

JJ

Red,

Bamboo Shoots,

Cabbage, Chine so com,

|Cabbage, Shanghai,

荔枝乾

檸檬 安南芒菓

·荔枝

BRE

山竹子二

新會甜橙

桔仔...

白灠

本地波羅 上海沙梨

•天津 梨

碳桶

羅柚

珠提輪

珠椐

馬蹄

Heart,

19

Kidneys,

37

Liver,

Sucking Pigs, Suet, Beef,

21

11

40

Ib. 100'

is open from 10 to 5 on the working day next before any mail for Europe, which leaves at

*1

Mutton,

- 100

生羊油

40

桂林馬蹄

noon.

Veal,

cally 140

牛仔肉

Walnuts,

100

合桃

*

Vegetables, &c.

Poultry.

菜蔬®

50

上海了治竹

Chicken,

catty

218

Foochaw, Ningpo, Hanbow, and Shangbai). Coylo. British India Sudloding Barneh and the Agen Hawaii (Sandwich Islands).

ctcs of the Indian Post Office in the Persian Gulf).

Uspons

240

Boot Root,

Ducks,

170

"

. each

10

catly 30

佛蘭西邊豆 紅茶滷 紅元猫

"

Doves,

cach

青茄

Eggs, Hen.

doz.

100

Brassica,

Duck.

110

100

22

Fowls.

catty

190)

Geabo,

180

11

Harco,

each

600

鬼仔

Califower,.

Musk Deer,.

83.50

黃頸

Partridgea, Pigeons,

no

400

踹鵪

Carrots,

Galery, Chinese,

. each

catty

椰菜花

50

唐芹茶

220

白鴿

ני

English,

洋芹茶

17

Pheasant,

brace 81.40

上海山鷄

Chilion Dried,

DRAWN THROUGH LONDON OFFICE. Foreign Countrica cim

Rice Birds, Quail

don.

禾花雀

23

Red,

Cadb

120

--

Curry Stud, English,

Saige, Turkeys, Cock,

160

沙翻

Cucumbers,

·

Batly

700

Het

400

T

11

.

"J

Taal,

each

340

pair $1.20

Fish.

130

Konch

catty

Barbel,

Bream, Bombay Ducka,

catly 160

pieces 150

海鮮魚

Carp,

110

J

Okroes,..

Salonica.

Pansine. Tanglez.

Catfish,

bundie

10.

洋芫荽

British Colonies;---

Codfish, Salt,

Crabs,

鼓獸魚

13

Potatoes, Sweet,

Shanghai,

catty 20

番薯仔

40

WEST INDIES.

Antigue. Bahamas. Barbadore.

Cattle Fish, Dab,

100

>

110

Jupin, American,

71

Deca,

90

**

Foochow,

30

British Guiana.

British Honduras.

Dog Fish,

}

Macao,

Dominics.

Grenada. Jamaica. Montserrat. Nevis St. Kitta.

海餓

Pumpkin,

for Unregistered Letters containing Dank Anaria-Hungary. Notas or Jewelery and, where Re- Belgium, gistration has been neglected, WILL MAKE Bulgaria. NO ENQUIRIES ink alleged losses of such Chili. Lettore..

It is forbidden to ineunt in ordinary or Registered Correspondence (2) Current Coin (b) Articles liable to Custeros Duty.

Denmark (laclading Teeland and Faros Islands) Danish West Indies, Egypt.

France, with Algeria.

German Empire (including Helig-hand and the Wild Ducks,

Camercove).

Holland.

Italy (with Agcucies at Tripoli, Asssb and

Massaweh). range Free States. Norway. Portugal (including Madeira and the Azores),

Parcel Past to the United Kingdom. Parcela not exceeding 11 fbs. in weight aro received in Hongkong and at Dritish Poat (ices in China, for kransmission to the United Kingdom by P. & O. Packet via Gibraltar. No parcel is seat with the Overland Mail via Brindisi. Parcels there. Sweden. foro arrive in Loudou about oight days later Smitzerland. than the Mail. Parcels may be scaled, but Transvaal. any parcel, even though sealed, is liable to Turia.

ba

Parcal for examination.

Romavia.

Foreign Cities and Towns -

musi to.

bo posted in Hongkong Constantinople. before 3pm. ka day before the depar- Smyrna. ture of the Mail. Those arriving from the Adinople.

&c., after this hour are kept for the Bogront.

P. & O. Mail.

The Postags is 40 cents por t, and 25 Cyprus. conts each succeeding to or fraction of a 16, Fulkland Islange. which includes Registration fea, and must Gibraltar. be prepaid in starps. No further charge is Malta. made in the United Kingdom except for Newfoundland. Customs duas. No purcel maast be more than 3 feet 6 inches in Jongth, or fi feet in British Bechuanaland. greatest length and girth combined. A ro- Care Colony.

Garbis. ceipt is given for each Parcel..

AFRICA.

Bermuda.

St. Lucia.

St. Vincent.

+4

O'tan Fresh Water Fish, catty

Eels, Congor,

11

Freak water,

Eols, Follow,

Gold Coast Colony. The sender still up a form of Customs Lagos. Declaration, which can be obtained free at Mauritius. each Post Office. No parral can be accept Butal. od till this is completely and accurately St. Helena, filled. The only articles ordinarily sent Seychelles. from China which are liable to duty are Sierra Loons. Tea and Toba

Mombasa. Dangerous

or perishable goods, articles Lamu." 1koly to injure the Mails, Liquids. (unless securely packed) or parcels essily crushed, the London Post Ofice are paid less the follow- Gudgeon, such as band boxes, are prohibited. No Paring discount for rhink the raitter nhoal alow

ma

Trinidad.

OR

For sams not exceeding £2,

No

11

*

11

41 1 1 1

火雞發

氷鴨 上海水藥

海鮮

Egg Plant,

Garlic,

Ginger, young,

Borse Radiab, S'hal,

Indian Corn,,

Lattuso, (English),

Mushrooms, Fresh,

Onions, Bozbay,

Green, Shanghai,

Jopaz,

Parsley, English,

魚魚

淡水熊 Perline,

辣椒乾

360

·紅花椒

}}

加材料

香風

SAC

298 1 3 8 8 8 8 2 8 3 1982 1988 PILARI J8 8845 & 7788 | 1987 19

doron

$4,60

84.CO

caity

30

80

Shalote,

Spinage, (Chinese)

Spinach,

Snake Gourd,

Tomatoot,

TAFOS,

Tumips, Punt!, (Long),, each

Vegetable Barrow, catty

11

Water Gretass,

(Long),

黄

Papaw,

File Fish,

剿皮洋

Radish,

Froga.

田海

Tobago

Rics, best quality, per pioul,

Fresh Finli,

100

Tarke Islands. 2.-Orders on the Countries' drawn through

鮮魚

Common

"}

Сатора,

300

石班

00

www.

Herriage,

120

觀白

amokol

box

77

. catty 190

110

花魚

160

180

龍蝦

酥雞

110

鮮魚

160

生繫

MAR

£7

+1

ar

11

£ 7.. Pa

cel can be received if its value exceeds $500. All such Ordere must be expressed in British Gurnard, A Faroel m

contain a letter to the samo currency address as that of the Farcal itself, ether Parcol to

to the

came address. other enclosures are allowed.

With regard to inward Parcels, addremecu aro requested to observe that the Parcel Mall is not opened until the ordinary din tribution of letters, de, is finished. The in postage on Parcel at home is 10% per 16., the Regulations are generally similar to the above and the Parcels are sent out vid Gibraltar,

Exceeding 2 but not er'ding & 8.. 6d.

#10 18. 04 Halibut,

faccording to the sorrency the Order in drawn

The commission charged is as follows Labrus,

Loach

Indemnity for the loss of a Registered Article.

The Post Office is not legally responsible

(a.) Forumnis not exceeding 1, 19 p.) £2, 24 da: £3, 80 eis.; 26, 48 oz.) 26, 00 | Lobsters, eto £6, 72 ots.; £7, 84 c. 28, 80 ct. Mackerel, $1.031 210, $1.20.

(b) Up to $10, or 00 rupees, 20 ct.; 60, Monk Fists er 60 rupees, 40 of; $85, or 30 supass, 40

to $50, or 100 rupees, 80 z 150 rapecs, Mullat, $1.000

for the safe delivery of Registered poTTED 4.--No Order must stered £10 or $50 (m. Oysters, dence, but it is prepared to make good the less drawn on Ind, when 160 Rapore in the Parentinh, santents of auch sprawapondansa legt whlia | Just

藏瓻

MT

力极 粟米

生榮

生草菇

洋葱號

EX

上海葱願

日本葱頭

香茄

上海銀仔

日本暑仔5155

花旗仔

△福州暑仔

澳門薯仔

冬瓜

̇豬仔榮

20 AM

ན་

紅蘿白仔 上白米 高中白米 乾飆線

葉榮:

波榮

長飾本

西洋茶

Rom MOEWEN,

Assistant Inapastor of Markets.

Printed and published by Gro MuRKAY BAIS, at the Chine